Sustituta – 69

Capítulo 69: Bar

 

De camino al hotel, el ambiente en el coche seguía siendo frío. Xu Dian conducía, con Xu Yi en el asiento del pasajero, mientras que Meng Ying y Zhao Qiao se sentaron atrás. Zhao Qiao se tapó la boca, guiñándole un ojo a Meng Ying y frunciendo los labios, indicando que Xu Dian seguía molesto. Meng Ying, al ver a Zhao Qiao comportarse como una niña traviesa, no pudo evitar sonreír.

Zhao Qiao apretó la mano de Meng Ying con fuerza, claramente admirando su carácter gentil y amable.

Ella susurró: “Xu Dian es demasiado dominante. Su padre y yo no podemos controlarlo.”

Como bajó la voz, pareció un pequeño secreto. Meng Ying escuchó en silencio, sin decir mucho. Nunca había pensado que Xu Dian fuera una persona fácil de tratar. Al contrario, solía usar su encantadora sonrisa para ocultar sus verdaderas intenciones, profundas e impredecibles. Su actitud distante y su presencia imponente dejaban claro que era una persona de voluntad fuerte.

Zhao Qiao volvió a mirar a su hijo, que agarraba el volante, todavía estaba sorprendida, era la primera vez que lo veía así; no solo con la expresión casi llorosa, sino también con el leve rastro de nerviosismo e impotencia oculto en sus ojos. Era sutil, y no se notaba a menos que lo mirara con atención.

Instintivamente, apretó con más fuerza la mano de Meng Ying.

Xu Dian por fin estaba aprendiendo a querer profundamente a alguien, a involucrarse de verdad en una relación y a comprender la complejidad de las emociones humanas. Ella cogió su teléfono y envió un mensaje.

Zhao Qiao: [“¿Viste cómo se ve nuestro hijo?”]

Zhao Qiao: [“Me siento aliviada.”]

Xu Yi: [“Ya lo vi.”]

Xu Yi: [“Mm.*”]

Xu Yi: [“Pero deberías comportarte por ahora.”]

Si lo presionaban demasiado, Xu Dian podría simplemente empacarlos y enviarlos de vuelta a China, Xu Yi lo sabía bien. Zhao Qiao hizo un puchero y volvió a escribir.

Zhao Qiao: [“Crees que si Meng Ying se enoja y nos dice que no vayamos, nos obligaría a irnos?”]

Xu Yi: [“Tienes razón.”]

 

***

 

Xu Dian tenía una propiedad en Ginebra, pero rara vez se quedaba con sus padres, al igual que en Licheng. Zhao Qiao y Xu Yi también preferían no vivir con su hijo, así que se registraron en el hotel de la familia Xu en Ginebra. Su equipaje ya había sido subido antes. Cuando el coche llegó a la entrada, Xu Dian salió, le entregó las llaves al aparcacoches y le abrió la puerta a Meng Ying. Ella salió, todavía de la mano de Zhao Qiao, y miró a Xu Dian.

Él tenía los labios apretados en una fina línea, la mandíbula apretada, visiblemente molesto. Aun así, la sujetó suavemente con una mano en la cintura, asegurándose de que no se desviara. Después de que Zhao Qiao salió, jaló a Meng Ying y le dijo: “Ven, déjame mostrarte nuestro hotel.”

El hotel de Ginebra tenía algo de historia, diseñado al estilo de la antigua arquitectura romana. Había pertenecido a la familia durante generaciones. Los antepasados ​​adquirieron inicialmente la propiedad sin un propósito claro, pero luego la reformaron a regañadientes para convertirla en un hotel. Sorprendentemente, tuvo mucho éxito. Las plantas superiores estaban decoradas al estilo chino.

Muchos viajeros y empresarios chinos que visitaban Ginebra también optaban por alojarse allí.

Al llegar a la planta superior y entrar en la suite, Zhao Qiao se volvió hacia Xu Dian y le dijo: “De ahora en adelante, siempre que Meng Ying venga a Ginebra por trabajo, organicemos su estancia en nuestro hotel, podemos reservarle una habitación”.

Xu Dian arqueó una ceja. – “Tengo un lugar aquí. ¿Por qué necesitaría alojarse en el hotel?”

Zhao Qiao replicó: “¿Cuál es tu relación con ella? ¿Por qué debería alojarse en tu casa?”

Xu Dian tensó la mandíbula, pero no respondió.

Meng Ying intervino rápidamente para suavizar las cosas. – “Rara vez vengo a Suiza, y cuando lo hago, suele organizarlo la empresa. La verdad es que no puedo elegir, así que, tía, no se preocupes por mí.”

Xu Yi también intervino con neutralidad: “Así es. Meng Ying es una celebridad, después de todo.”

Zhao Qiao murmuró: “Qué tacaña.”

Dicho eso, metió a Meng Ying dentro. Meng Ying pensó que Zhao Qiao no se contenía en absoluto con Xu Dian. Tosió levemente y se sentó con Zhao Qiao un rato. Como Zhao Qiao solía echarse una siesta por la tarde, Meng Ying no quería abusar de su hospitalidad y al cabo de un rato, se levantó para irse. Zhao Qiao se resistía a dejarla ir, pero no podía retenerla más tiempo. Se levantó para despedirla y miró a Xu Dian.

Xu Dian se ajustó las gafas y se alisó la camisa. – “Yo la llevo.”

Él abrió la puerta y miró a Meng Ying. Meng Ying se giró para despedirse de Zhao Qiao, quien encontró su actitud absolutamente encantadora. Unos segundos después, Zhao Qiao dio un paso al frente y abrazó a Meng Ying, susurrando: “No te obligaré a aceptar a Xu Dian, si encuentras a alguien más, te apoyaré de todos modos. Incluso seré tu madrina y prepararé tu…”

Antes de que pudiera terminar la palabra ‘dote’, Xu Dian separó a Meng Ying del abrazo de Zhao Qiao y cerró la puerta con fuerza.

Xu Yi, por reflejo, rodeó la cintura de su esposa con un brazo y dijo: “Deja de hablar así, si de verdad llora, ¿podrás soportarlo?”

“Me preocupa más que no llore.” – Resopló Zhao Qiao. Sabía que Xu Dian había dejado su trabajo en Licheng para ir a Ginebra y buscar a Meng Ying. Durante las reuniones, sus empleados se quedaban despiertos hasta tarde para adaptarse a su horario, y Xu Dian tenía que ocuparse de muchas cosas solo.

La empresa de Xu Yi y Jiang Lu también estaba empezando, así que Xu Yi no tenía mucho tiempo para ayudar a Xu Dian y Xu Dian llevaba una pesada carga solo, y era agotador.

Pero como mujer, Zhao Qiao sentía una profunda empatía. Cuanto más lo pensaba, más deseaba que Meng Ying fuera feliz, incluso si eso significaba no terminar con Xu Dian. Mientras Meng Ying fuera feliz, eso era todo lo que importaba.

Ese sentimiento también resonó en Meng Ying. De pie en el ascensor, con su pequeño bolso en la mano, sintió una oleada de calidez en el corazón.

Xu Dian la miró y dijo: “Deberías tomarte las palabras de mi madre con pinzas. Que te entre por un oído y te salgan por el otro.”

Meng Ying lo miró con frialdad, pero no respondió. La expresión de Xu Dian se ensombreció y apretó con fuerza la mano en el bolsillo.

El coche negro dejó a Meng Ying en su apartamento, y Xu Dian tuvo que volver corriendo a la empresa para lidiar con un montón de trabajo. Al volver, Meng Ying notó que su ropa se había manchado con salsa durante el almuerzo. Aunque no se notaba mucho, seguía ahí. Al ver que aún era temprano, decidió ducharse y cambiarse.

Hu Ye y los demás aún no habían regresado, así que Meng Ying salió a cenar. Después de comer, regresó, subió las escaleras y se puso a leer un guion en su apartamento. Hu Ye había mencionado que, si se desempeñaba bien, podría graduarse antes.

«Interstellar» y «Gemelas» estaban a punto de comenzar sus giras promocionales.

Sin embargo, Gu Yan estaba demasiado ocupado y solo le dio un «me gusta», lo que no generó mucha expectación.

Por otro lado, Li Yuan’er y Xu Qing habían sido tendencia en redes sociales últimamente. Li Yuan’er era tendencia porque había participado en un programa de variedades donde le preguntaron sobre su edad y sus expectativas para un futuro novio. Ella enumeró casualmente algunos requisitos básicos, pero otro invitado la regañó de inmediato, diciendo que sus antiguos novios no cumplían con esos requisitos. Li Yuan’er estalló, entablando una acalorada discusión con el invitado y revelando accidentalmente algunos detalles jugosos.

Como resultado, Weibo explotó.

Meng Ying sabía que Xu Qing no estaba embarazada; solo había comido demasiado.

Había estado disfrutando demasiado de sus vacaciones y perdió el control.

En ese momento, sonó el teléfono sobre la mesa. Meng Ying cerró el guion, se inclinó y contestó. La llamaba Zhu Min’er.

“Hola.”

Al otro lado había ruido, con música a todo volumen de fondo. Meng Ying frunció el ceño ligeramente y escuchó la voz baja y llorosa de Zhu Min’er: “Meng Ying, me duele mucho.”

“¿Qué te pasa?”

“A Zhao Yue no le importo nada, y a Qiao Qi tampoco. No les gusto. Ambos son muy crueles conmigo.”

Era, sin duda, un asunto emocional.

Meng Ying suspiró y dijo: “Estabas actuando en un drama.”

“Pero Zhao Yue aun así se acostó conmigo. ¿Cómo puede dejar de gustarle así?” – La voz de Zhu Min’er estaba llena de amargura, molesta por haberse entregado a alguien que no correspondía a sus sentimientos.

“Dejó el papel, así que sus sentimientos cambiaron. Min’er, tienes que afrontar la realidad. Como mucho, lo que tuviste con él fue una aventura de una noche.”

“¿Una aventura de una noche? ¡Jamás! Nunca lo definí como una aventura de una noche.” – Protestó Zhu Min’er, negando con la cabeza.

Meng Ying: “…”

“Creo que me gustaba mucho, si no, ¿por qué me habría acostado con él? ¿Pero cómo pudo tratarme así?” – La voz de Zhu Min’er se volvió aún más agraviada. Y luego estaba Qiao Qi: ¿por qué no podía ser amable con ella? ¿Por qué la ignoraba por completo una vez que el drama había terminado? Se sentía abandonada.

Meng Ying no dijo nada, solo escuchó a Zhu Min’er llorar aún más fuerte, su dolor y frustración se reflejaban en el teléfono. Meng Ying no pudo evitar sentir una punzada de compasión por Zhu Min’er.

A sabiendas, se estaba metiendo en una situación que solo la lastimaría.

“¿Min’er, dónde estás?” – El ruido al otro lado se hizo más fuerte, la música más intensa, el sonido metálico de instrumentos metálicos vibrando a través del teléfono. Zhu Min’er soltó un hipo de borracho y dijo. – “Estoy en un bar, he bebido un poco. Meng Ying, ven a hacerme compañía. No se lo digas al profesor ni a su esposa. No quiero que me vean así, tan patética.”

Meng Ying: “No puedo ir a tomar algo contigo, pero puedo recogerte y llevarte a casa.”

“Bien, entonces compraré más bebidas para llevar.” – Dijo Zhu Min’er, tapándose la boca al volver a hipar. Se sentía realmente miserable y no tenía a nadie más a quien recurrir que a Meng Ying.

Meng Ying miró la hora. Todavía era temprano, así que colgó, cogió su cartera y bajó las escaleras. Paró un taxi y corrió a la dirección del bar que Zhu Min’er le había indicado. Era un bar en el barrio chino, lo que hizo que Meng Ying se sintiera un poco más tranquila. Pagó al conductor y salió del coche.

En cuanto entró, una oleada de luces de colores, olor a alcohol y perfume la impactó. Aunque era un bar en el barrio chino, había muchos extranjeros. El lugar estaba abarrotado. Meng Ying se movió rápidamente, abriéndose paso entre la multitud hasta la mesa donde se suponía que estaba Zhu Min’er. Pero cuando llegó, Zhu Min’er no estaba. Meng Ying observó la zona y finalmente la vio saliendo tambaleándose del baño. Se apresuró a acercarse y la agarró del brazo.

Pero justo cuando lo hacía, una mano áspera y oscura la agarró del brazo. Sorprendida, Meng Ying levantó la vista y vio a un hombre extranjero corpulento.

“¿Hola? ¿Cómo te llamas?” – Preguntó el hombre primero en alemán, luego en inglés. Tenía los brazos cubiertos de tatuajes, grandes y extendidos.

Agarró el brazo de Meng Ying con fuerza, observándola de arriba abajo. A Meng Ying se le cortó la respiración. Ella forcejeó, pero con Zhu Min’er a su lado, era difícil. El hombre atrajo a Meng Ying hacia sí, riendo como si fuera un juego, tirando de ella y luego soltándola. En inglés, dijo: “Qué bonita. Las mujeres chinas son tan menudas.”

Sus palabras fueron vulgares y lascivas.

Justo entonces, un hombre apartó con fuerza al extranjero y la abrazó. Un aroma familiar y fresco le llenó la nariz.

En la penumbra, Meng Ying vio la mandíbula afilada de Xu Dian. Él inclinó la cabeza, con una mirada gélida mientras fulminaba al otro hombre con la mirada. El extranjero, empujado hacia atrás, se agarró la muñeca con dolor.

Tropezó con una mesa, tirando vasos y botellas, que se estrellaron contra el suelo. Se enderezó y señaló a Xu Dian, pero antes de que pudiera hacer nada, una botella de cerveza salió volando hacia ellos.

“¡Xu Dian!” – Gritó Meng Ying sin poder evitarlo.

Pero Xu Dian la apartó, en voz baja y firme. – “Vete. Ahora.”

Meng Ying casi soltó a Zhu Min’er, y ambas se tropezaron con una mesa. Observó la situación que se desarrollaba ante ella: el ambiente era tenso y volátil.

Mucha gente estaba de pie sobre las mesas, agitando la ropa, mientras un grupo de clientes chinos se ponía de pie, y un grupo de extranjeros hacía lo mismo. Meng Ying echó un último vistazo a Xu Dian y rápidamente arrastró a Zhu Min’er hacia la salida. Una vez fuera, cogió su teléfono y llamó a Hu Ye, Zhao Yue, Qiao Qi y luego a Yan Xing. Antes de que pudiera terminar de marcar el número de Yan Xing, lo vio salir por un lado y rápidamente le entregó a Zhu Min’er.

Meng Ying se subió la máscara y corrió adentro. Justo cuando llegó, vio a Xu Dian patear al hombre con una pierna larga y poderosa, tirándolo al suelo. Entonces, el hombre sacó una pistola. Apuntó a Xu Dian, pero este se movió con rapidez, sus largos y delgados dedos agarrando la muñeca del hombre y girándola hacia adentro.

“¡Ah…!” – El hombre aulló de dolor.

Al segundo siguiente, el arma apuntó a la frente del hombre.

Toda la sala contuvo la respiración.

Xu Dian pisó el muslo del hombre, se inclinó y dijo en alemán: “Es mía.”

El hombre estaba empapado en sudor, pero Xu Dian se mantuvo firme como una montaña. Sus gafas de montura plateada ni siquiera se inclinaron, aunque su camisa estaba ligeramente desaliñada. Su atractivo rostro era frío y duro, exudando un aura abrumadora de dominio y ferocidad.

Era aterrador.

Los clientes chinos que comprendieron lo que decía comenzaron a vitorear de inmediato. Meng Ying, escondida entre la multitud, respiró aliviada al ver que Xu Dian estaba ileso. Pero entonces notó que alguien la miraba. Se quedó paralizada, bajando la cabeza instintivamente.

“¡#@$%^&*!” – El hombre soltó una sarta de maldiciones. El dueño del bar, tras observar la escena, finalmente intervino. Le dio una palmadita en el hombro a Xu Dian y dijo algo que hizo que Xu Dian lo soltara. En cuanto Xu Dian lo soltó, la mano del hombre cayó al suelo, y con ella el arma.

Xu Dian se levantó, se ajustó el cuello de la camisa y examinó la sala. Su mirada se posó en Meng Ying entre la multitud.

Al ver que estaba completamente ileso, Meng Ying sintió un alivio. Xu Dian se abrió paso entre la multitud, se acercó a ella y, al instante siguiente, la levantó por la cintura. Se giró y la llevó hacia la salida.

Meng Ying se sobresaltó e instintivamente intentó incorporarse, extendiendo la mano para agarrarlo. Pero lo oyó respirar hondo y se quedó paralizada al notar sangre en su brazo.

Xu Dian la miró fríamente, pero no dijo nada.

Estaba furioso.

Meng Ying dudó, queriendo revisar su brazo, pero Xu Dian la empujó bruscamente dentro del coche y luego la rodeó para sentarse en el asiento de conductor. Meng Ying se incorporó y miró por la ventana para ver llegar a Hu Ye, Zhao Yue y Qiao Qi. Respiró aliviada, pero el coche arrancó a toda velocidad. Meng Ying recordó su brazo de nuevo y se inclinó hacia delante. – “Tu brazo…”

“Cállate.” – La voz de Xu Dian era baja y gélida.

Cuando el coche llegó al apartamento y se detuvo, Xu Dian no abrió la puerta y Meng Ying no se atrevió a moverse. Sabía por qué estaba enfadado. En voz baja, dijo: “Solo quería sacarla de ahí. Lo siento.”

Pensó que podría con ello.

Pero la suerte no la acompañó.

Zhu Min’er había estado bebiendo allí sin problema, pero en cuanto Meng Ying fue a recogerla, estallaron los problemas.

Su disculpa fue silenciosa, y Xu Dian, que estaba a punto de encender un cigarrillo, se detuvo. Su irritación aumentó, pero descubrió que no soportaba oírla disculparse. En un instante, su ira se calmó. Dejó el cigarrillo y la miró por el retrovisor. – “No vuelvas a hacer algo así. Mientras estés aquí, a menos que sea en casa de Hu Ye, tienes que decirme adónde vas.”

“De acuerdo.” – Admitió Meng Ying.

Un segundo después, ella añadió: “Déjame ayudarte a limpiar la herida.”

Xu Dian miró la sangre en su brazo y asintió.

“Bien.”

Cinco minutos después, Xu Dian estaba sentado en una silla, y Meng Ying había sacado el botiquín del apartamento, colocándolo en el sofá. Se sentó y vio la herida en el brazo de Xu Dian: había sido cortado con una botella de vidrio. Su camisa blanca estaba manchada de sangre. Xu Dian se desabrochó lentamente la camisa y la bajó, dejando al descubierto su brazo fuerte y definido. Se quitó las gafas y las dejó a un lado, jugueteando con ellas con los dedos.

Meng Ying usó un hisopo de algodón para desinfectar la herida; sus manos delgadas y delicadas temblaban ligeramente al intentar no presionar demasiado. Después de desinfectarla, abrió un tubo de ungüento y extrajo un poco.

Justo cuando se inclinaba para aplicarlo, Xu Dian acortó la distancia de repente, sus labios capturando los de ella en un beso firme.

---

Nameless: Nos quedamos aquí, nos vemos la próxima semana.

Anterior

Novelas

Menú

Siguiente