Continúa fumando hasta que todo el apartamento se llena de suficiente humo para asfixiar a los demás. Sin embargo, no es alguien que fume a menudo; Tose sin parar mientras tira las colillas de cigarrillos a la basura. Pero vuelve a caer aturdido por sí mismo.
Un pensamiento inexplicablemente viene a su mente: están a solo un par de decenas de metros de distancia en un apartamento abrazándose íntimamente.
Este pensamiento le duele el corazón como siempre. No es alguien que piense demasiado o deje volar su imaginación. Pero en este momento, después de hoy, un cierto tipo de estrés y emociones que ha reprimido durante mucho tiempo parecen estar gritando para liberarse del control.
Probablemente porque está demasiado cansado, Xu Si Bai no recuerda cuándo se queda dormido. Y el sueño que tiene esta noche es más claro e intenso que todos los que ha tenido antes. Sueña que Bai Jin Xi está inclinada en su abrazo, mirándolo y sonriendo.
Sueña con ella sosteniendo su mano, entrando en una casa de color blanco llena de calor por la luz del sol. Ella lo guía hacia la cama y se enreda con su cuerpo como enredaderas y besa cada centímetro de él. Ella gime y tiembla como una joven bestia debajo de él. Ella lo mira con ojos tan cariñosos y felices. Palabras apagadas salen entre sus labios. Sólo tres palabras repiten: Te amo, Te amo, Te amo…
Eres tan perfecta, entonces, ¿cómo puedo no amarte?
Xu Si Bai se despierta de temblar.
Se da cuenta de que está en medio de la noche y todo su cuerpo es pegajoso pero suave, y reconfortante. Para alguien que nunca ha tenido experiencias con mujeres, es demasiado placentero. Pero después del placer, viene la enorme sensación de vacío y ridículo.
Resulta que solo puede tenerla en sus sueños.
Sin embargo, en realidad no quiere despertar de eso.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Dos días después.
La identidad real y los rasgos faciales de A finalmente han sido confirmados.
«Xia Jun Ai, hombre, 24 años, de Beijing. Podemos confirmar que dentro de la organización de siete miembros, él es el asesino en serie con el nombre en clave, ‘A'». Xiao Zhuan aún no ha sido enviado desde el hospital, por lo que Chatterbox es responsable de recopilar información y dar los breves resúmenes. Está parado frente al proyector y está presentando al hombre de la foto al Equipo Black Shield, así como a los otros investigadores criminales.
«En la mañana del 14, Xia Jun Ai, o A, apareció en el edificio Sichuan, que no estaba a más de cincuenta metros del edificio Jianfeng, donde ocurrió la explosión. Era hora punta para el trabajo en ese momento y él no es un empleado del edificio. La cámara de vigilancia lo captó bajando del piso 25 dos minutos después de la explosión. Pero llevaba una máscara y una gorra de béisbol en ese momento, por lo que no pudimos distinguir sus rasgos faciales para confirmar su identidad».
Chatterbox mueve el ratón y aparece una imagen de la cámara de vigilancia en la pantalla. El resto de los miembros del Equipo Black Shield están sentados en la primera fila; Su Mian está sentada junto a Han Chen y tiene la cabeza erguida mirando la pantalla. La imagen muestra claramente a un hombre con un cuerpo alto y delgado con una gorra de béisbol y un uniforme azul de conserje caminando por una esquina del edificio. A pesar de que se disfraza bien, Su Mian puede reconocerlo de inmediato.
Su mirada se desplaza hacia un lado y ve a Xu Si Bai con el rabillo del ojo sin querer. Está sentado al final de la primera fila. En comparación con el día de la explosión, ahora se ve mucho mejor. Chaqueta gris claro, camisa blanca y pantalón marrón oscuro. Además de tener una curita en el costado de la frente y en la muñeca, sigue siendo la misma persona elegante y refinada. Y en estos pocos días, no ha habido mucha diferencia en sus interacciones. No mencionan lo que sucedió ese día; asienten y se saludan cada vez que se topan entre sí; familiar pero distante.
Su Mian permanece callada por un momento antes de levantar la cabeza y mirar la pantalla nuevamente.
Chatterbox continúa con la información, «… Sin embargo, había oficiales de policía alrededor de ese edificio de oficinas en ese momento e incluso fue sellado. Por lo tanto, cuando ese mocoso cayó, habría tenido que quitarse la máscara. Sin embargo, es muy inteligente. Casi evitó todas las cámaras. ¡Pero! Siempre habrá una falta sin importar cuán intrincado sea su plan. En ese momento, la entrada de la oficina estaba rodeada de espectadores que tomaban fotos, ¡y pudimos encontrar una imagen clara de él de uno de ellos! Y según el tiempo, el lugar, la figura corporal, la forma en que caminaba y los rasgos faciales, ¡debe ser A!»
Los ojos de todos están en la pantalla.
Es un hombre de aspecto muy refinado que también parece muy joven, pero sus rasgos faciales ya llevan la nitidez de un hombre adulto. Tiene el pelo negro corto y esponjoso y ojos largos y estrechos. Sus pupilas son negras como la tinta y parecen llevar una sonrisa. Tiene una nariz alta, labios delgados y piel blanca clara.
Como lleva una chaqueta casual negra, pantalones largos marrones y zapatillas para correr, parece un estudiante y un joven que acaba de comenzar a trabajar al mismo tiempo.
Y mientras Su Mian mira su rostro refinado, siente emociones encontradas dentro de su corazón. Es incómodo; muy incómodo. Hay un poco de dolor, pero sobre todo es odio. Ella recuerda que él la llamaba «Hermana Mayor» todo el tiempo mientras llevaba todo tipo de sentimientos de resentimiento infantil. Sin embargo, ella no sabe eso entre él y ella, qué tipo de relación tenían en ese entonces.
«Hemos investigado un poco y la ciudad natal de Xia Jun Ai está en la provincia de Shaanxi. Su familia era demasiado pobre, por lo que se mudó a Beijing con sus padres cuando era pequeño, convirtiéndose en un «pequeño vagabundo de Beijing». Su familia era pobre y su padre era un ladrón conocido. Cuando tenía ocho años, su padre fue golpeado hasta la muerte debido a un conflicto entre otros con respecto a una división injusta de los bienes robados. Su madre trabajaba a tiempo parcial, y la pareja madre e hijo vivió una vida muy dura. A la edad de 12 años, su madre se enfermó y no tenían dinero para tratarla ni tenían seguro. Ella murió en casa como resultado. Desde que era pequeño, había estado robando para ganarse la vida y, por lo tanto, tiene un registro en la estación de policía de Beijing hace mucho tiempo. Dejó de estudiar después de graduarse de la escuela secundaria, pero obtuvo puntajes completos en física y química e incluso ganó el primer premio en numerosas competiciones», Chatterbox continúa resumiendo los eventos de su vida, «Hace cinco años, en el momento del caso 420, solo tenía 19 años. Ya había estado a la deriva solo durante unos años y nadie sabía dónde había estado o qué había estado haciendo».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Noche.
En un almacén en un área suburbana.
El cielo está oscuro y las luces se mantienen apagadas dentro del almacén abandonado. Solo L sostiene una lámpara de vela de estilo europeo muy anticuada. Lo coloca sobre la mesa de madera que está cubierta de polvo. Luego busca un pañuelo, lo deja en el sofá roto y se sienta lentamente.
A A no le importa tanto. Se sienta con el trasero en el sofá, casi aplastándolo. No puede evitar quejarse: «¡L, esto se está yendo de las manos! Usted es responsable de encontrar el lugar para que nos conectemos. Las primeras veces estuvieron bien. Eran hoteles o mansiones de cinco estrellas. Y luego nos conocimos en un motel, y ahora estamos en un almacén en medio de la nada. ¿Es una clase de chiste?»
R en el costado está sentado en silencio mientras enciende un cigarrillo y no dice nada. L deja escapar un «¡hmph!» y responde: «¡Xia Jun Ai! ¿Quién crees que nos ha hecho llegar a ser así? Su nombre y foto de alta definición ya están impresos en el póster más buscado ahora. Si no nos reunimos aquí, ¿querías encontrarte al frente de la estación de policía?»
A no puede encontrar palabras para responder. En cambio, sonríe, se pone un cigarrillo en la boca y dice burlonamente: «¿Cuánto mejor estás? ¿Ya han sanado tus heridas? Sus lugares comunes de actividad ahora están llenos de oficiales patrullando el área. Creo que vas a ir a la lista de buscados a continuación».
«Suficiente», R habla finalmente después de estar callado todo este tiempo.
En el momento en que habla, A y L se calman.
R está sentado en el área sombreada más oscura. Es difícil distinguir su rostro; Solo el cigarrillo entre sus dedos arde lentamente. Su voz es profunda pero nítida, pero es bastante fría, como si tuviera una sensación de indiferencia de forma natural.
«Nuestro plan no ha ido demasiado bien. Ustedes dos están bastante expuestos y pueden ser atrapados por los Black Shields algún día. No tenemos mucho tiempo y no tendremos más oportunidades de cometer crímenes», hace una pausa antes de continuar, «así que es hora de terminar con todo».
A y L asienten.
«Dejémoslo así entonces», confirma R la decisión.
«R, mataron a tres de los nuestros», dice L de repente, «Si es hora de poner fin a todo, deberíamos matar a tres de ellos también».
R no responde.
A replica, «¿Tres? ¿Incluyendo a Han Chen?»
La voz de L es terca pero fría, «Por supuesto. Si no lo matamos, ¿cómo estaríamos poniendo fin a todo?»
A se ríe a carcajadas, «Oh, por favor. ¿Incluso te atreves a matar a Han Chen?»
R continúa en silencio mientras los dos discuten el uno al otro.
«¿Por qué no me atrevería?» L dice.
A estalla otra risa: «Hablemos cuando realmente puedas matarlo».
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar (proximamente) |
Capítulo 38 - Viejo Amigo Una repentina conspiración provocó que Jun Min Xin, quien…
Capítulo 36 - Primeros Pasos en la Región Occidental El hombre de cabello blanco…
Capítulo 132 Quiero matar (Parte 1) Su Mian sigue a Han Chen de regreso…
Capítulo 131 Si muriera (Parte 2) "Jin Xi". Una voz suave como el agua…
Esta web usa cookies.