En el 7º día a la 7ª hora y minuto 7º. Vendremos.
Su Mian está congelada de pie debajo de la luz sosteniendo el trozo de papel blanco.
Esto es lo que Han Chen ve cuando entra en el lugar. Él camina hacia su espalda, sostiene sus hombros y la da la vuelta. Su cuello de chaqueta negro está de pie y su cuerpo parece llevar la frescura de la noche. Pero sus ojos son más oscuros cuando la evalúa de pies a cabeza. Solo después de confirmar que ella está bien, él la presiona en su abrazo.
«Estoy bien», dice Su Mian suavemente. Ella le devuelve el abrazo como si fuera la única manera de consolar su corazón. Ella sostiene la carta frente a Han Chen. Han Chen lo mira y luego recoge el sobre en la mesa de café. Su expresión es indiferente.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Los investigadores forenses de la estación llegan rápidamente para examinar el lugar. Pero tal como esperaban, el joven que se hace llamar A, no dejó rastros ni huellas dactilares. El video de vigilancia en el área tampoco lo capturó, debe haber recorrido la mayoría de las cámaras. En cuanto a los lugares por los que tuvo que haber pasado, todas las cámaras han sido dañadas por alguien anoche.
Ya son las 3 o 4 de la mañana cuando los investigadores forenses se van.
Su Mian se sienta en el sofá con los brazos cruzados y sin sentir el más mínimo cansancio. Ella piensa en cada palabra que A le dijo. Han Chen ve a los oficiales y cierra la puerta. Mira hacia abajo y ve que la pared ha sido perforada con los cables rojos que estaban conectados a la alarma, todo en un desastre.
Levanta la pierna y les da una patada, haciendo que la pila sea aún más desordenada. Sus acciones hacen demasiado ruido. Su Mian levanta la cabeza sorprendida. Luego lo ve meter ambas manos en los bolsillos y camina hacia la sala de estudio con una fría expresión.
«¿Por qué les estás echando mal genio?» Su Mian lo mira fijamente, «Tampoco querían que alguien los desarmara».
Es difícil culparlo por estar enojado. El sistema de alarma fue creado por el departamento forense. En ese momento, un oficial que conoce prometió que este era el mejor sistema de seguridad de la nación y que era de primera categoría, imbatible, bla, bla, bla …
Después de un rato, ella lo ve salir con una mano en el bolsillo caminando hacia ella y luego sentándose a su lado.
«A partir de mañana, me quedaré en el dormitorio contigo».
«Mm», Su Mian responde suavemente. Es solo que está bastante deprimida cuando piensa en esa cama individual chirriante. ¿Cómo deben dormir en él? ¿Qué pasa si se derrumba…
Justo cuando está pensando en un montón de tonterías, Han Chen saca algo del bolsillo de su pantalón y se lo pone en la palma de la mano.
Es un pequeño silbato de color dorado con un collar pegado a él.
Los ojos de Su Mian brillan hasta que lo siente en sus manos y dice con un poco de disgusto: «Está tan mal hecho».
Han Chen la mira y luego abre el broche del anillo de resorte, «Lo obtuve cuando me gradué de la academia de policía. Había más de 2000 estudiantes ese año y solo un silbato dorado. Dobla la cabeza».
Su Mian deja escapar un «Oh», y le permite ponérselo. Como es tan significativo y genial, ella lo quiere ahora.
Después de terminar de ponérselo, tira de su largo cabello hacia arriba, revelando su cuello. Ella posa orgullosa hacia él, «Mira, ¿no se ve bien? Incluso cuando es un collar tan feo, todavía me veo bien con él».
Han Chen sonríe. Coloca un brazo en el reposabrazos mientras se acerca con el otro y sostiene el silbato frente a su boca, «De ahora en adelante, pase lo que pase, no abandonaré el área del sonido de este silbato hasta que atrapemos a la organización de siete miembros. Si no estoy a tu lado y estás en peligro, toca el silbato».
Su Mian parpadea.
Así que este es su verdadero objetivo.
Es cierto. A poca distancia, un silbato es la mejor herramienta original para alertar a los demás.
Ella sostiene el silbato con los labios y sopla con fuerza. Un sonido largo y nítido llena la habitación de inmediato. Tal vez también se pueda escuchar muy lejos.
Ella se ríe y se sumerge en su abrazo, «Es un artículo tan significativo, ¿por qué no me lo diste en ese entonces?»
Han Chen tampoco recuerda por qué. Solo descubrió de dónde vino este silbato después de regresar a visitar la academia de policía. Pero él agarra su mano y responde con indiferencia: «¿Cómo lo sabría? Probablemente porque no te gustaba por ser feo».
Esto tiene mucho sentido, por lo que Su Mian cierra la boca de inmediato.
Se abrazan en silencio por un momento antes de que Su Mian pregunte: «¿Qué pasa si un día soplo el silbato y tú no vienes?» Esta pregunta es simplemente tratar de encontrar fallas, y el significado detrás de ella es: si rompes tu promesa, ¿qué harás para compensarme?
Pero Han Chen responde sin levantar una ceja: «Dondequiera que vayas, iré. Saltaré de un acantilado si tengo que hacerlo. Siempre vendré a ti a menos que esté muerto».
Su Mian está atónita. Ella se levanta y envuelve sus brazos alrededor de su cuello, «¡¿De qué tonterías estás hablando?! ¡Toca madera!» Ella se inclina hacia adelante y lo besa.
Han Chen aprovecha la oportunidad para levantarla, camina hacia el dormitorio y la arroja sobre la cama.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Mañana del día siguiente.
La oficina del equipo de Black Shield.
No hay nadie más fuera del equipo. Xu Si Bai es considerado medio miembro, pero tampoco está invitado.
La puerta está cerrada. Los cinco se sientan en círculo con expresiones solemnes en sus rostros. Han Chen habla con voz tranquila sobre todo lo que sucedió en ese entonces.
Su Mian está sentada a su lado y no comenta. Chatterbox, Cold Face y la mirada de Xiao Zhuan aterrizan en ella un par de veces; Sorpresa, simpatía y duda.
Han Chen termina de contarles todo, pero todos están callados. Han Chen la agarra de la mano y dice: «Les digo todo esto porque si ustedes participan en el caso, deben saber todo lo que sucedió, así como entender a qué tipo de oponente nos enfrentamos. Son los criminales más complicados con los que nos hemos encontrado. Creo que su provocación hacia el Equipo Black Shield esta vez se debe en parte a que guardamos rencor contra nosotros. Por lo tanto, tiene derecho a retirarse del caso. Podemos colaborar de nuevo en el próximo caso».
Dice estas palabras con mucha calma, haciendo creer a los demás que estas son sus palabras sinceras y que no le importará. Su Mian asiente y dice: «Si se sienten mal, Cold Face, solo hiervan más sopa para nosotros. Xiao Zhuan, masajea mi espalda. Chatterbox, deja de ser tan hablador. Esto será suficiente para compensarnos».
Uno de ellos es indiferente, mientras que el otro es un alivio cómico. Pero ambos son sinceros. Chatterbox y Xiao Zhuan se miran. Cold Face sigue siendo inexpresivo como siempre.
«No me voy a echar atrás», es el primero en hablar y no dice nada más.
Xiao Zhuan agarra el brazo de Su Mian, «¡Por supuesto que no me retiraré! Xiao Bai, ¿quién crees que soy? ¡Cheh! ¡Siempre avanzaré y me retiraré contigo!»
Su Mian también agarra su mano, «Xiao Zhuan, ¡sabía que dirías esto! ¡Solo estaba siendo cortés contigo! Fue Han Chen quien dijo que debemos darles la libertad de elegir».
Todo el mundo se ríe. Y debido a tratar de llegar a un discurso largo y no llegar a tiempo para confesar, Chatterbox se siente demasiado imprudente y desleal. Rápidamente habla: «¡Oye, oye! ¡Todavía estoy yo! Todavía no he dicho nada. Tu enemigo es, por supuesto, el enemigo de nuestro Equipo Black Shield. ¿Cómo podemos separarnos de ella? Siento que la mayor recompensa que he recibido desde que me convertí en oficial es estar con ustedes…».
«Dividamos las tareas», lo interrumpe Cold Face.
«¡Dividamos las tareas!» La voz de Xiao Zhuan es aún más fuerte.
Chatterbox acelera su discurso, «… Mi mayor recompensa es trabajar con ustedes para atrapar a los criminales más despreciables y salvar a muchos otros, dejando que la justicia extienda sus alas. Además, el líder es mi ídolo ¡Por lo tanto, dividamos las tareas!»
Los cinco se ríen. Su Mian mira sus rostros hermosos y decididos haciendo que su corazón se sienta cálido como un pequeño pozo de fuego.
Nunca retrocedas; vida y muerte juntas. Son como amigos, como camaradas. Hay algunas cosas de las que no necesitan decir demasiado.
Las comisuras de la boca de Han Chen también se curvan en una sonrisa. Él gira la cabeza, la mira y asiente. Su Mian se pone de pie y sostiene la bolsa de evidencia que lleva la carta frente a ellos.
«Anoche, un sospechoso que se llamaba a sí mismo, ‘A’, entregó esta carta a nuestra casa», escribe una gran letra «A» en la pizarra y luego mira a todos, «A es un hombre joven. Según su voz de ayer, no tendrá más de 30 años. Incluso me llamó hermana mayor. Es muy astuto y su tono de voz era a veces infantil y a veces frío y sombrío. Es salvaje y le encanta correr riesgos, entregando la carta a la casa de un oficial de policía él mismo. Todo esto coincide con nuestro perfil preliminar sobre el sospechoso de explosivos».
Todos asienten.
Chatterbox habla: «Xiao Bai, te llamó hermana mayor y eras un policía encubierto en ese entonces, por lo que este maníaco podría amarte y odiarte al mismo tiempo. ¡Será mejor que tengas cuidado!»
Han Chen levanta los ojos y la mira.
Su Mian mira la cara preocupada de todos y asiente. Pero ella no les dice que extrañamente, sus instintos le dicen que A no le hará daño. A pesar de que tuvieron un encuentro peligroso anoche y ella fue jugueteada por él, ella no sintió su enemistad o amenaza.
«Y el que escribió esta carta debería ser el segundo asesino. El que parece respetable y tiene autocontrol, pero en realidad es un asesino loco que está reprimido y retorcido», continúa diciendo.
«¿Por qué sería él?» Xiao Zhuan pregunta.
«El papel fue seleccionado a propósito y la escritura es magníficamente hermosa», explica Su Mian, «e incluso usó ‘papel de carta’, que es un estilo tan formal para enviarnos su invitación. El contenido de la invitación es corto y simple, con un sentido de arrogancia. A no haría algo como esto. No tiene este tipo de paciencia o antecedentes culturales. El asesino en serie que extrae los corazones de las víctimas no haría esto. Cuando extrajo sus corazones en ese entonces, no realizó ninguna acción innecesaria y no dejó rastros adicionales de evidencia a la policía. No hay forma de que después de unos años, sus acciones se vuelvan tan cuidadosas y complicadas. Por otro lado, esta carta coincide completamente con las características distintivas del segundo asesino».
Todos asienten. Chatterbox habla: «¿Entonces esto significa que solo el tercer asesino, al que le gusta extraer el corazón de sus víctimas, aún no ha aparecido?»
«Además del cuarto asesino», dice Han Chen, «Xin Jia dijo que había siete de ellos. Todavía nos falta uno».
Todo el mundo se queda en silencio.
Ya sean los oficiales de policía de entonces o ellos, no han podido captar una sola pista sobre este último asesino.
«Ya terminé», se sienta Su Mian, «Todavía hay muy poca información en este momento. No hay forma de predecir cuál será su próximo paso con solo mirar una carta».
Han Chen toma la carta de Xiao Zhuan, la mira fijamente y luego dice: «Iremos.”
¿Dónde?
Todo el mundo está aturdido.
Es porque cuando leen esas palabras, inmediatamente asumen que significa: Oficialmente cometeré crímenes ahora. No han pensado cuidadosamente sobre cuál es el significado subyacente.
Han Chen continúa diciendo: «La carta es para el Equipo del Black Shield. La palabra «ven» también está dirigida a nosotros. ¿Vienen a la oficina provincial? Eso no es posible. La oficina no está abierta al público y la seguridad es estricta. Además, el día 7, la oficina impondrá una seguridad aún más estricta. Ni siquiera una mosca podrá traspasar. No se ajusta al criterio de cometer delitos. Por lo tanto, esta palabra, ‘ven’, tiene un significado diferente»
Sus pupilas negras miran a nuestro alrededor, «Vendrán a nuestra vista, un lugar que podemos ver».
Todo el mundo está callado. Su Mian mira su hermoso perfil lateral. Todos están un poco emocionados después de escuchar su interpretación.
«En el 7º día a la 7ª hora y 7º minuto…» dice con voz profunda: «Tan preciso al minuto. ¿Cómo van a garantizar que cometerán un crimen en ese mismo momento y nos permitirán verlo?»
«¿Transmisión en vivo?» Chatterbox jadea.
«Eso es posible», responde Han Chen, «o un lugar público que capte la atención de otros para que la policía se dé cuenta de inmediato».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
En los próximos días, la policía de toda la ciudad está en alerta máxima. Por un lado, Internet está bajo estrecha vigilancia; En el momento en que un criminal pone una transmisión en vivo, iniciará un rastreo para bloquear la ubicación para buscar. En el otro extremo, oficiales adicionales están patrullando todos los lugares públicos que comienzan a estar ocupados a las 7 am. Es solo que hay muchos lugares que están ocupados y las capacidades de los oficiales de bajo rango varían bastante. No será fácil prevenir un crimen por completo.
Muy pronto, es el 7º día exactamente a las 6 de la mañana.
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |
Capítulo 114 Me gustas tanto La noche es oscura y tranquila. Pero la oficina…
Capítulo 113 Persiste con tus intenciones originales (Parte 2) Han Chen está de pie…
Capítulo 112 Persiste con tus intenciones originales (Parte 1) El ambiente en la plaza es…
Capítulo 111 Aquí para ti (Parte 3) + mini historias paralelas "¡Boom!" Una fuerte…
Capítulo 110 Aquí para ti (Parte 2) ¿Qué sucederá exactamente? Su Mian contiene la…
Capítulo 109 Aquí para ti (Parte 1) Temprano en la mañana, el ambiente en…
Esta web usa cookies.