El camino de montaña al amanecer es serpenteante y tranquilo. Hermosos y densos árboles se encuentran a ambos lados. En la cima de la montaña está el cielo azul y brillantemente iluminado.
Han Chen conduce por otro rato antes de decir: «Ya estamos en Mount Heming. ¿Me lo vas a decir o no?»
Xin Jia ha estado mirando su perfil lateral desde el asiento trasero. Su mirada es obsesiva y una sensación de no querer dejarlo ir. Ella responde suavemente: «Continúa más adelante. Verás una casa de color blanco. Detengámonos allí».
Han Chen ya no habla. Desde el ángulo de Xin Jia, su rostro es como una estatua, sin mostrar ningún poco de emoción. Sus pupilas negras son hermosas y fascinantes como siempre. Su nariz se siente agria de repente. Ella olfatea ligeramente y dice con una leve sonrisa: «Han Chen, tengo un vuelo esta noche para regresar a Beijing. Ya acepté la solicitud de papá y me casaré con el hijo del jefe del departamento. Él ha estado enamorado de mí durante mucho tiempo. De ahora en adelante, ya no tienes que preocuparte de que te moleste».
Las manos de Han Chen todavía están en el volante y no hace comentarios. Y en el bosque por delante, aparece la forma de una casa.
«Mi mayor sueño en la vida es estar contigo. Ahora que ha vuelto, mi sueño se hace añicos. Pero al menos déjame los restos de mi sueño», se desabrocha el cinturón de seguridad. Luego dice mirando por la ventana: «Acompáñame por un día y te diré todo lo que sé en ese entonces. No te preocupes, no te haré hacer nada que la traicione. Solo quiero comer y charlar contigo. Al igual que un amigo, ¿de acuerdo?»
Han Chen detiene el auto frente a la casa. Él no vuelve la cabeza hacia atrás ni le responde. En cambio, dice con voz fría: «Si realmente fueras uno de los asesinos en serie, ¿crees que te dejaría ir?»
Xin Jia sonríe, abre la puerta y camina hacia la casa.
«Haz lo que quieras. No encontrarás ninguna evidencia. La evidencia del pasado ha sido borrada hace mucho tiempo».
Han Chen la mira en silencio.
Ella lleva una chaqueta blanca y un par de pantalones marrones café con su largo cabello suelto descansando sobre sus hombros hoy. Por detrás, sigue siendo la chica tranquila, esbelta y elegante. Ahora que piensa más cuidadosamente, en los últimos cuatro años, nunca le ha prestado atención. Él casi nunca la ha mirado de verdad y tampoco le ha hablado mucho. Ella no es muy diferente de las otras chicas que lo rodean: se aferra obstinadamente y melancólicamente, como si fuera una mujer mezquina y baja.
Han Chen abre la puerta y se acerca también.
Xin Jia busca la llave, abre la puerta y se da la vuelta para mirarlo. Sus ojos están un poco rojos pero su rostro muestra una dulce sonrisa, «Han Chen, lo primero que quiero decirte es: Bai Jin Xi no se llama Bai Jin Xi. Su verdadero nombre es Su Mian. En cuanto a otras cosas, entra conmigo y te lo diré todo lentamente». Ella entra dejando la puerta abierta para él.
Han Chen está un poco aturdido.
Su Mian.
S.
Levanta la cabeza para echar un vistazo a la casa. El edificio es bastante nuevo; muy probablemente construido en los últimos años. Es un estilo occidental. Hay un césped en el frente con algunas flores plantadas; Incluso hay un columpio en el jardín en la parte trasera de la casa. Al lado del columpio, dos bicicletas están de pie; uno para hombres y otro para mujeres. Las ventanas de la sala de estar están abiertas, donde puede distinguir las flores en el alféizar de la ventana, así como algunos de los muebles del interior.
Han Chen permanece en silencio durante unos segundos antes de seguirla adentro. Camina lento y constante mientras sus ojos brillantes miran constantemente a su alrededor.
Un par de zapatillas masculinas y un par de zapatillas femeninas se colocan una al lado de la otra en el vestíbulo. Xin Jia se cambia al par de zapatillas femeninas, se inclina y pone las zapatillas masculinas frente a él. Han Chen la mira y no se los pone. Él pasa junto a ella directamente y entra en el lugar.
La mente de Xin Jia se queda en blanco mirando las suaves zapatillas negras masculinas en su mano. Después de un momento de silencio, los devuelve a donde estaban.
«Vengo aquí todas las semanas», dice suavemente detrás de él, «y hoy, finalmente estás dispuesto a venir».
Han Chen entra en la sala de estar y se detiene. Es debido a la pared llena de marcos de fotos que cuelgan dentro.
En realidad, son todas las fotos de él y Xin Jia juntos.
Hay fotos de ellos juntos cuando eran pequeños. Han Chen los ha visto en casa antes, por lo que no está sorprendido. Como el que muestra a un grupo de niños jugando juntos en el patio, ella y él están entre ellos. Ella parece una chica obediente parada a su lado, mientras él está parado allí con una expresión fría. Y también hay uno que muestra a toda su familia. Ella también está parada a un lado siendo abrazada por su madre.
Hay fotos de él después de crecer. Hay uno que lo muestra acostado en una cama de hospital; Esto debe ser de durante el año que estuvo en coma. Ella está acurrucada a su lado en la cama sosteniendo su mano y lo mira enamorada.
Pero las fotos más abajo hacen que Han Chen se congele.
Es porque todas son fotos con photoshop…
Él y Xin Jia de pie junto al río. En la tenue iluminación, su expresión es rígida mientras ella tiene una dulce sonrisa en su rostro. Hay una foto de ellos sentados en la misma cama en un hotel extravagante; otro que lo muestra abrazándola por detrás y acurrucándose juntos en el nivel de observación de una montaña … Estas fotos son risibles y rígidas como un espectáculo de marionetas. Es porque están reconstruidos con un recorte de la foto de su tarjeta de identificación policial o de fotos más jóvenes de él. El que está con ellos abrazándose es en realidad solo sus cabezas clavadas en el cuerpo de otra persona.
Han Chen siente náuseas al verlos. Él dice con una voz aún más fría: «¿Cuál es el propósito de todo esto?»
Pero Xin Jia no responde. Es como si no lo escuchara, se da la vuelta para ir a la cocina. Su voz es suave como siempre, «Preparé la comida ayer. Están en la nevera y solo tardarán unos minutos en calentarlos en el microondas. Todos son tus platos favoritos. Solo siéntate en el sofá y espera un poco».
Han Chen no toma asiento.
Está parado en medio de la sala de estar echando otro vistazo a su alrededor. Sus ojos se posan en el dormitorio.
Hay una cama doble, así como una cuna. El dormitorio está muy iluminado, por lo que puede ver claramente dos muñecas de tamaño natural acostadas en la cuna; Un niño y una niña con la luz del sol reflejándose en sus ojos de obsidiana. Sus rostros sonríen como si lo estuvieran mirando ingenua y sinceramente.
Una frase que Bai Jin Xi dijo antes de repente le viene a la mente
Esta persona ya se ha convertido en un psicópata.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
A un par de decenas de kilómetros de distancia, en la carretera, un coche de policía está acelerando a través del tráfico.
«¡Monte Heming!» Chatterbox cuelga y ruge, «Xiao Zhuan lo encontró. El auto del líder apareció por última vez en la carretera principal hacia el Monte Heming».
Cold Face se mantiene en silencio pero pisa el pedal de aceleración.
Jin Xi vuelve a marcar el teléfono celular de Han Chen, pero aún no se puede alcanzar. Agarra el teléfono y mira por la ventana con los ojos llenos de frialdad.
Xin Jia, si te atreves a dañar a Han Chen, ¡definitivamente no te dejaré ir!
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Han Chen y Xin Jia están sentados uno frente al otro en la mesa.
Han Chen está mirando los platos deslumbrantes, pero todavía está callado. Xin Jia saca dos tazones de arroz humeante y pone uno frente a él.
Ella toma su propio tazón, sostiene sus palillos y revela una sonrisa llena de felicidad, «Ya has venido hasta aquí conmigo. Solo come. Esta es mi segunda petición».
Los brazos de Han Chen todavía descansan sobre los reposabrazos y no tiene intenciones de moverse.
«No comeré esta comida. Xin Jia, hay un límite para mi paciencia».
Xin Jia sonríe tristemente. Ella baja la cabeza y comienza a meterse comida en la boca.
«Está bien. Si no comes, está bien siempre y cuando te sientes aquí para acompañarme», dice lentamente, «Su Mian es una de las mejores estudiantes graduadas del programa de psicología criminal ’05 de nuestra Universidad Nacional de Seguridad Pública».
La expresión de Han Chen todavía está congelada mientras la mira sin decir una palabra.
Ella come un poco antes de dejar su tazón y palillos. Luego tira toda la comida, incluidos los platos y cuencos, al bote de basura. Ella camina hacia el fregadero para lavarse las manos y gira la cabeza para mirarlo sonriendo, «Está bien, he terminado de comer. Ven a jugar en el columpio conmigo, ¿de acuerdo? Esa es la tercera cosa que quiero hacer contigo».
Han Chen la sigue hasta la parte trasera de la casa.
El marco del columpio está enredado con enredaderas verdes que florecen con pequeñas flores blancas. Son pacíficos y hermosos a la luz del sol. Xin Jia se sienta en el columpio, gira la cabeza y lo mira, «¿Puedes darme un empujón?»
«No», Han Chen está parado a dos o tres metros de ella mientras dice cooly.
Xin Jia vuelve la cabeza hacia atrás y mira al suelo. Ella comienza a balancearse en el columpio lentamente, «Entonces no te diré nada».
«¡Eso es suficiente!» Han Chen se acerca, agarra su muñeca y la saca del columpio, «Ven a la estación conmigo».
Xin Jia se tambalea mientras tira de ella en dirección al auto. Pero sonríe de repente y dice: «Han Chen y Su Mian estuvieron involucrados en el mismo caso de explosión hace cinco años. Ambos estuvieron en coma durante un año antes de despertarse, y ambos perdieron sus recuerdos al mismo tiempo. Lo único que quiero es que pases un día conmigo. Si vamos a la estación, no te diré nada. Han Chen, ¿estás seguro de que estarás bien con eso?»
Han Chen hace una pausa en sus pasos. Se da la vuelta para mirarla. Su agarre en su muñeca se tensa haciendo que sus cejas frunzan el ceño por el dolor, sin embargo, ella parece estar sonriendo aún más feliz que antes.
«¿Por qué mi condición y la de ella eran exactamente iguales?», pregunta con voz fría.
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |
Capítulo 80 Belleza venenosa (Parte 2) Xin Jia sacude la cabeza, "Eso es algo…
Capítulo 78 La segunda persona (Parte 2) Jin Xi abre la caja. De hecho,…
Capítulo 77 La segunda persona (Parte 1) Su Mian. Su Mian. Mi... Su Mian.…
Capítulo 31: Drama romántico Meng Ying recibió una llamada mientras dormía. Acababa de regresar…
Capítulo 30: Número Privado Retirando lentamente la mano, Meng Ying se giró y entró…
Capítulo 29: Pelea de gatas Las tres mujeres, que charlaban animadamente, levantaron la vista…
Esta web usa cookies.