LTDLP – 15

Capítulo 15: Noveno Tío

 

Todos se giraron atónitos, solo para ver a una mujer vestida con ropa de tela áspera y una sencilla horquilla en el cabello, con las sienes salpicadas de canas, acercándose lentamente contra la fría luz. La mujer tenía unos cincuenta años y el rostro cubierto de finas arrugas y aunque vestía como una campesina, su tez era sonrosada e inmaculadamente cuidada, la mano que sostenía el bastón con cabeza de serpiente era blanca y limpia, y sus movimientos transmitían una presencia imponente, una autoridad natural que inspiraba respeto sin ira.

A su lado estaba el padre biológico del Rey Jing, vestido con ropa y zapatos de tela azul, su rostro era amable, mantenía una sonrisa en los labios y aunque sus sienes estaban escarchadas de blanco, eso no disminuía en nada su elegancia erudita y su refinada belleza. Detrás de los dos ancianos había tres personas más jóvenes, dos hombres y una mujer.

Jun Min Xin se sorprendió al descubrir que su tío, Jun Xian, estaba entre ellos, y que incluso le guiñó el ojo con orgullo a la atónita Jun Min Xin y articuló en silencio: ‘…refuerzos.’

Se hizo un momento de silencio y el Rey Jing y los demás se pusieron de pie para hacer una respetuosa reverencia: “Padre, venerable dama*.” – Inmediatamente, la gran multitud se arrodilló, coreando: “¡Larga vida a la venerable dama! ¡Larga vida Su Alteza el Gran Príncipe!”

(N/T: *El término «老太君» (lǎo tài jūn) es un título honorífico y respetuoso en chino clásico, que generalmente se traduce como «vieja dama», «matriarca» o «dama venerable». Su significado y uso se pueden desglosar de la siguiente manera: Título de respeto: Se utiliza como una forma educada y deferente de referirse a una mujer anciana de alto estatus o de una familia prominente.)

Luo Chang’an miró el bastón dorado con cabeza de serpiente que sostenía la venerable dama con la sencilla horquilla, su expresión se volvió solemne, y se apresuró a saludar: “¡Chang’an presenta sus respetos a su tía!”

Resultó que los refuerzos que Jun Xian había traído desde tan lejos no eran otros que el padre biológico y la madrastra del Rey Jing. Su madrastra era también la hermana mayor del Emperador del Gran Jiang: ¡la Princesa Mayor Anle!

Esta Princesa ocupaba una posición verdaderamente prestigiosa, el Emperador tenía que llamarla ‘Hermana Imperial’, Luo Chang’an tenía que llamarla obedientemente ‘Tía’, e incluso el arrogante Qiu Chuzhao tenía que dirigirse respetuosamente a ella como ‘Princesa Mayor.’ Aunque el Rey Jing, Jun Xuelou, no era su hijo biológico, ella lo crió con sus propias manos y la Princesa Mayor trataba al Rey Jing como si fuera su propia carne y sangre, y su vínculo era, naturalmente, extraordinario.

“¿Por qué se someten a esta humillante formalidad? ¡Levántense!” – La anciana señora golpeó con fuerza su bastón; el séquito arrodillado se levantó rápidamente y esperó a un lado en silencio, sin atreverse a decir palabra. Jun Xian, que estaba cerca, se apresuró a ayudarla a sentarse con adulación.

La anciana señora se sentó, su expresión se suavizó ligeramente. Jun Min Xin, experta en leer hacia dónde soplaba el viento, sirvió té a los recién llegados y dijo con suavidad:

“¡Min Xin saluda a la abuela y al abuelo!” – Luego sonrió a la joven pareja a su lado y dijo: “¡Saludos al tío y a la tía! ¡Los tíos no han estado aquí en años y Min Xin los extrañaba muchísimo!”

La joven, de unos veintiséis o veintisiete años, de cabello negro lacio y rostro limpio sin maquillaje, era la tía de Jun Min Xin, Luo Li. Junto a Luo Li se sentaba su esposo, Qin Suifeng, un distinguido joven noble de Jiangnan, reconocido por su talento literario y en las artes marciales. Luo Li, con una sonrisa pícara, levantó a Min Xin en brazos y, fingiendo sorpresa, arqueó una ceja: “¡Oye, no es esta la pequeña Min Xin! ¡No te he visto en tres años, y estás tan hermosa que ni siquiera tu tía te reconoce!”

Qin Suifeng miró a su esposa con cariño y bromeó: “¡No la asustes! ¡No asustes a la pequeña Min Xin hasta el punto de que pierda la compostura!” – Al oír eso, Luo Li se cubrió la boca con la manga y rió suavemente.

Las bromas de la pareja finalmente aliviaron la tensa atmósfera de la habitación. Jun Min Xin no pudo evitar esbozar una leve sonrisa, pero inesperadamente, esa sonrisa ligera y etérea atrajo la mirada del joven de túnica negra, despertando una oleada de emoción.

La anciana señora bebió un sorbo de té y le hizo un gesto a su nieta. – “¡Ven aquí, nieta! ¡Deja que la abuela te vea! Oh, tu rostro se ha adelgazado mucho.” – Sus cálidas manos acariciaron el delicado rostro de Jun Min Xin y preguntó amablemente. – “Deberías cumplir trece años este año, ¿verdad?”

Jun Min Xin respondió: “Después de Año Nuevo, tendré catorce años.”

La anciana echó un vistazo a la multitud, con la mirada fija en el joven de túnica negra y suspiró emocionada: “Mmm, el pequeño noveno también ha crecido mucho, se parece mucho a su padre, el Emperador. Recuerdo que el pequeño noveno es dos años mayor que Min’er, ¿verdad?”

“Tía.” – Luo Chang’an permaneció inmóvil, con la mirada baja en ese momento, sus párpados caídos ocultaban sus deslumbrantes ojos de fénix, suavizando sus rasgos faciales. Solo la apretada curva de sus labios revelaba su terquedad.

El afable Gran Príncipe Feng Zhao intervino en la conversación, con una sonrisa que arrugaba las comisuras de sus ojos con líneas del tiempo. – “Sí, recuerdo que Min Xin nació en septiembre del decimoctavo año del reinado de Zhenwu y Chang’an es dos años y seis meses mayor que ella.”

“Soy la hermana mayor biológica del Emperador, lo que convierte a Xuelou en sobrino del Emperador.” – La anciana señora acunó a Jun Min Xin como si protegiera a su cachorro, mirando fríamente a Qiu Chuzhao mientras hablaba con palabras agudas y deliberadas. – “Todos somos familia. ¿Por qué hay que desconfiar tanto? Como mínimo, el Emperador seguramente mostrará cierta consideración por una hermana mayor como yo, que se casó lejos de casa. General Qiu, tenga la amabilidad de transmitir este mensaje a Su Majestad el Emperador: ¡Quienes ocupan altos cargos no deben escuchar las calumnias de los forasteros, para no caer presa de las intrigas de discordia!”

Comprendiendo la crítica velada de la anciana señora, Qiu Chuzhao forzó una sonrisa. – “Su Alteza la Princesa Imperial, exagera las cosas, Su Majestad suele pensar en usted con cariño.”

“El general es un hombre sabio.” – El rostro de la anciana señora se endureció y resopló con frialdad. – “Déjame dejar algo en claro desde el principio, cuando el Gran Reino de Jiang invadió el Reino de Li, yo también contribuí con mis modestos esfuerzos. ¡El Emperador no puede tocar a mi familia, y tú tampoco, Qiu Chuzhao!”

La mirada de Qiu Chuzhao se volvió repentinamente gélida.

La anciana Señora golpeó su bastón dorado con cabeza de serpiente, produciendo un sonido sordo, que resonó como si golpeara a cada uno de los presentes, luego suspiró: “Estoy vieja y cansada. Li’er, ayúdame a bajar a descansar.”

Otra ronda de despedidas respetuosas llenó el aire. La gélida mirada de Qiu Chuzhao se detuvo un instante en la figura de la anciana que se alejaba, y luego se posó suavemente en Jun Xian, el hombre de cabello plateado y túnica blanca.

Jun Xian le devolvió la mirada con una sonrisa; sus miradas se encontraron en el aire; chispas se encendieron peligrosamente como un choque de espadas, y una atmósfera tormentosa se densificó. Tras mirarse por un momento, ambos apartaron la vista simultáneamente.

Jun Xian entrecerró los ojos y su sonrisa se desvaneció lentamente.

Durante los últimos días, con la anciana estacionada en el palacio del Rey Jing, Qiu Chuzhao y Luo Chang’an no se atrevieron a investigar abiertamente ni a reprimir al Rey Jing. Sin embargo, en secreto, tendieron una red de espías, indagando constantemente sobre los movimientos del ejército secreto del Rey Jing. Pero nunca imaginaron que Jun Xian, un maestro de la estrategia militar, había escondido a una de sus tropas de élite ¡justo debajo de sus narices!

Los tres mil soldados de élite disfrazados de mendigos errantes y dispersos en las diversas puertas del Palacio del Rey Jing, no eran enemigos fáciles de controlar. Naturalmente, ¡los espías enviados por Qiu Chuzhao para recopilar información podrían haber sido asesinados antes incluso de poder salir de la ciudad!

El Reino de Jing se estaba haciendo más fuerte, al igual que Jun Min Xin y algún día, se volvería tan poderoso que incluso el vasto Gan Reino de Jiang tendrá cierto grado de temor hacia ellos… Al pensar en eso, Jun Min Xin no podía evitar levantar las comisuras de sus labios con aire de suficiencia, como si incluso la escena nevada se hubiera teñido de colores brillantes.

“¿Qué te hace tan feliz?” _{(Luo Chang’an)}

De repente, escuchó una voz familiar, con un toque de arrogancia aristocrática. ¡Jun Min Xin resbaló y casi se cae! ¡su pie se enganchó en el suelo! Mirando a su alrededor, vio a través de los puntos de flores de ciruelo a un joven vestido de negro sentado erguido en el pabellón del Jardín de los Ciruelos, mirándola con una pieza de ajedrez de jade blanco en la mano.

‘Luo Chang’an.’

Jun Min Xin vestía una capa escarlata adornada con ribetes de terciopelo blanco de piel de conejo, su cabello oscuro estaba trenzado en dos gruesas trenzas que le caían sobre el pecho, su vestido rojo reflejado la nieve circundante, hacia que sus ojos parecieran gotas de tinta derramada, y sus rasgos tenían la delicadeza y elegancia de las mujeres del territorio Jiang.

Ella lo miró con indiferencia y siguió caminando, tratándolo claramente como a un simple transeúnte. Sus botas de piel de conejo crujieron contra la nieve, como una suave burla.

“¡Jun Min Xin!” – El tono del joven se tiñó de ira. – “¡Sé tu nombre!”

Jun Min Xin se detuvo en seco, ladeó la cabeza y dijo con calma: “¿Y qué?”

Luo Chang’an apretó los dientes y, tras un instante, sus ojos se iluminaron, esos hermosos y penetrantes ojos, como los rayos más intensos del sol de pleno verano, sus pupilas brillantes y obstinadas reflejaban un mundo de orgullo y brillantez, que hacía que uno no pudiera evitar caer en la fascinación y el vértigo… Muchos años atrás, Jun Min Xin también había quedado cautivada por esos ojos, una mezcla de hielo y fuego, solo para acabar quemada por ellos, abrasada sin remedio y, finalmente reducida a cenizas, junto con dolorosos recuerdos.

El joven de túnica negra sonrió, rompiendo el hielo y con voz fría y burlona, dijo: “¡No es nada especial, por supuesto, sobrina!”, las últimas tres palabras fueron pronunciadas casi con los dientes apretados.

Jun Min Xin se giró de repente para mirarlo, con el corazón hirviendo de ira, pero con una compostura casi cruel en los ojos. “¿Me estás insultando?”

“¿Cómo es posible? Tu abuela es mi tía y el Rey Jing es como mi hermano, por lo que, por jerarquía familiar, deberías llamarme ‘Noveno Tío’.”

El Chang’an que recordaba no era propenso a sonreír, pero cuando sonreía ocasionalmente, su sonrisa era excepcionalmente hermosa, con una hilera de dientes blancos que brillaban con fuerza, como la luz del sol brillante y suave desplegándose… Pero en ese momento, Jun Min Xin sintió que su sonrisa era excepcionalmente deslumbrante, él dijo: “Sobrina mayor, quiero escucharte llamarme tío menor.”

Jun Min estaba furiosa; su mirada, cada vez más fría, se posó en la pieza de ajedrez que él estaba girando, y luego, sin decir palabra, caminó a grandes zancadas hacia él y ante la mirada ligeramente sorprendida del joven, ella se sentó frente a él.

Los dos se miraron fijamente por encima del tablero de ajedrez. Después de un momento, ella dijo: “Juguemos una partida, si pierdes, te disculparás conmigo.”

Luo Chang’an sopesó los pros y los contras por un momento y asintió. “¿Y si tú pierdes?”

“Si pierdo, pierdo, ¿qué más se puede hacer?”

“Eso no puede ser. Este es el trato: Si pierdes, me llamarás obedientemente ‘Noveno Tío’ tres veces.”

Min Xin estaba furiosa, pero respondió con una sonrisa y con un movimiento rápido cogió con los dedos una pieza negra, la agitó y llena de intención asesina, la colocó en la posición estelar con un golpe sordo.

Su padre solía decir que, si algún día lograba vencer a un oponente en el tablero de ajedrez, entonces lo habrá derrotado de verdad. Jun Min Xin frunció los labios. – ‘Luo Chang’an, ya no soy la Princesa tonta a la que manipulaste a tu antojo. ¡Esta vez no volveré a perder!’

---

Nota del autor: Noveno Tío… ¡Me he topado con la malicia que impregna este mundo! (PD: Dicen que cuando a un chico en la adolescencia le gusta una chica, ¡lo demuestra acosándola sin piedad!

¿Alguien más se identifica con eso?

Yo misma viví esta situación durante mis años de secundaria, pero era demasiado joven para entender el significado profundo, así que… ¡Me peleé con ese chico! == (¡Demasiado tarde para arrepentirme!)

---

Nameless: Solo quería comentar a mis queridos y fieles lectores, que no se equivocaron en elegir esta novela, realmente es preciosa… Y tambien querí ¿decirles que se preparen porque tiempos oscuros se acercan… Jiji (Me adelante hasta el 30 y leí)

Anterior

Novelas

Menú

Siguiente