EEMDDP – 80

Capítulo 80: Ya no estaba sola.

 

Cada día que vivimos en este mundo, perdemos algo.

Cabello, escamas de piel, lágrimas, creencias o quizás emociones.

El cabello y la piel pueden volver a crecer, pero las cosas invisibles a simple vista pueden no regresar nunca, o pueden regresar repentinamente algún día, en un momento determinado.

Sin la grandiosidad de mover montañas y cruzar mares, solo un regreso repentino en un día tan común que no podría ser más ordinario.

Esta noche de primavera fue ese día para Jiang Se.

El agua goteaba.

El largo cabello negro de Jiang Se caía en mechones sobre sus brazos entrelazados, goteando agua constantemente.

Su cuerpo y su mente repasaban los recuerdos de esos tres días; cada día, mientras el agua caía de la ducha, ella sentía como si escuchara el sonido de esa tormenta.

Una vez le había dicho a Zhang Yue que ambas eran personas que habían salido de la tormenta.

Ella le había mentido a Zhang Yue.

Nunca había superado la tormenta que enfrentó cuando tenía dieciséis años.

Hasta hoy.

“Abrázame fuerte.” – Sus pestañas caían débilmente, sus dedos cubiertos de cicatrices también caían sin fuerza, la voz de Jiang Se era suave: “Hermano Huaiyan, estoy tan cansada.”

Durante cinco años, caminó sola, sin sentir dolor ni cansancio y como no había llegado a su destino, pudo ignorar todo el dolor y la fatiga, avanzando inquebrantablemente con pura fuerza de voluntad.

Cuando finalmente llegó a su destino, el yugo que la habían atado a ser fuerte y a la perseverancia se rompieron, y la fatiga acumulada durante cinco años la abrumó repentinamente.

(N/T: ¡A veces la mente es más fuerte que nada, eres capaz de bregar con los problemas, hasta que todo estalla o por fin lo soluciona! y por fin llega el cansancio… Creo que muchos hemos pasado por eso.)

Cuando Lu Huaiyan la sacó del auto, sintió como si hubieran regresado a aquella noche de hacía siete años, completamente agotada.

Pero esta vez, era ella misma, Jiang Se, emergiendo finalmente de la fábrica abandonada.

Y esta vez, él no se fue.

La espuma resbaladiza aún se aferraba a su piel, y parecía un pescado resbaladizo y completamente agotado.

Lu Huaiyan la sujetó con firmeza, impidiéndole sentir la más mínima caída.

La rabia que sentía en su interior había sido reprimida hacía tiempo por otras emociones y cerró los ojos y apretó su rostro contra el de ella.

Realmente no tiene remedio.

Él pensó eso.

A los once años, se dijo a sí mismo que nunca le daría a nadie la oportunidad de abandonarlo, no volverá la vista atrás, ni buscaría de nuevo a nadie que lo hubiera abandonado.

Solo con ella, tropezó una y otra vez.

Con solo un «Abrázame», él no se atrevió a alejarse ni un solo paso.

La luz del techo se dispersó con el agua, condensándose en una niebla cónica.

Sus pieles, iluminadas por la luz, parecían dos peces entrelazados en el mar.

Solo cuando se le formaron arrugas en las yemas de los dedos, Lu Huaiyan la empujó contra la pared húmeda, bajó el cabezal de la ducha y le enjuagó con cuidado la espuma restante en su cuerpo.

Cuando llevó a Jiang Se a la cama, estaba completamente seca y fresca, le había secado el cabello, le había limpiado los dientes con el cepillo de dientes y todas las heridas de su cuerpo habían sido vendadas de nuevo y estaba sanando lentamente.

Lu Huaiyan quitó las batas de baño de ambos y la abrazó.

Se abrazaron desnudos en la noche silenciosa. Cuerpo a cuerpo.

Jiang Se levantó los párpados para mirarlo.

La habitación no estaba completamente oscura, una fina rendija entre las cortinas negras dejaba entrar un rayo de luz de la luna.

El contorno del rostro del hombre, a contraluz, era borroso.

Pero cada línea de su cuerpo era clara para ella.

Incluso en la oscuridad total, ella podía distinguir sus rasgos con claridad.

Ese hombre probablemente no sabía lo que significaba para ella que él hubiera aparecido en el sótano, mientras extendía la mano para asestarle ese golpe fatal.

Ella había imaginado innumerables veces cómo sería ese día.

Quizás caería desplomada en el coche, cubierta de sangre, como una máquina sin energía.

O quizás se lavaría la suciedad del cuerpo, se envolvería desnuda en una manta con el cabello mojado y pasaría la noche sola, en un estado de extrema excitación y máximo agotamiento.

Después de todo, no pensó que sería así como en ese momento, abrazada por los fuertes brazos de alguien, acurrucada por su calor corporal.

Diciéndole que ya no estaba sola.

‘Ya no está sola.’

Como si percibiera su mirada, Lu Huaiyan abrió los ojos, la miró fijamente y dijo con calma: “Duerme.”

Su voz era tranquila y suave.

No quedaba rastro de la ira ni la frustración que había sentido antes en el baño.

“Todavía no me has besado.”

Los dos besos antes de acostarse y después de despertar eran una costumbre que había cultivado deliberadamente y aunque la voz de Jiang Se era suave, su tono era directo.

Lu Huaiyan suspiró suavemente.

Solo Dios sabía cuánto la deseaba en ese momento.

Si hoy su suerte hubiera sido un poco peor, podría estar abrazando a una mujer que ya había perdido su temperatura corporal.

Todas las emociones reprimidas en su interior se transformaron en un impulso casi animal, una necesidad desesperada de poseerla a toda costa para calmarse.

Pero él podía percibir su cansancio, y había tocado cada herida de su cuerpo.

No se atrevía a poseerla en ese momento.

Lu Huaiyan le levantó la barbilla, sus labios se presionaron contra los de ella y, con contención, le dio un beso.

Luego le cubrió los ojos con su gran mano y repitió: “Duerme.”

Tan pronto como terminó de hablar, sintió un cosquilleo en la palma de su mano, y la joven en sus brazos finalmente cerró las pestañas, cayendo en un sueño profundo casi al instante.

Lu Huaiyan esperó un momento en la oscuridad antes de retirar la mano.

 

***

 

Al día siguiente, el cielo estaba despejado y el paisaje primaveral brillaba en todo su esplendor.

Cuando Jiang Se despertó, el hombre a su lado ya no estaba, aunque las sábanas a su lado aún conservaban un poco de calor.

A ella no le importó.

Después de todo, él volvería pronto; en cuanto despertara, él volvería.

Jiang Se se levantó descalza de la cama, abrió las cortinas y se sentó tranquilamente en el alféizar de la ventana, contemplando la superficie del río lejano y la luz del sol que lo iluminaba.

El agua brillaba con destellos dorados.

Cada pliegue del río, azotado por el viento, se ondulaba con diminutos destellos dorados.

Le encantaba contemplar el sol desde niña, y siempre tuvo una predilección especial por el cielo azul prístino.

Siempre le encantaron los días soleados.

“¿Despertaste?” _{(Lu Huaiyan)}

La voz del hombre se escuchó detrás de ella, seguida del sonido de pasos suaves y lentos que se acercaban.

Jiang Se se giró y sostuvo su mirada.

“Sí.”

La chica que tenía delante vestía el mismo albornoz que había usado la noche anterior; una figura envuelta en verde oscuro y las cortinas negras que ondeaban al viento la flanqueaban, y tras ella se extendía una vasta extensión de paisaje fluvial dorado.

Ella estaba bañada por la luz, su cabello oscuro estaba enredado en desorden, cada mechón brillaba con el suave resplandor del sol matutino.

La sensación de quebrantamiento casi patológica antes presente, había desaparecido.

En su lugar, había una tranquila y pacífica sensación de estabilidad.

Esos ojos siempre le habían parecido impenetrables a Lu Huaiyan, pero al mismo tiempo ardiendo con fuego, ahora brillaban más que la luz que se reflejaba tras ella.

Sus ojos estaban llenos de luz, pero Lu Huaiyan aún podía ver el destello de fuego en el fondo de sus ojos.

Si había algo en este mundo más ardiente que el sol, sin duda era ese fuego que ardía en sus ojos, su corazón y sus huesos.

El hombre se acercó a ella paso a paso, la levantó en brazos y dijo: “Te llevaré a lavarte y luego a desayunar.”

En el baño, puso pasta de dientes en su cepillo y le dijo: “Abre la boca.”

Jiang Se, obediente, abrió la boca y dejó que le cepillara los dientes.

Ahora siempre se siente como pez en el agua haciendo ese tipo de cosas.

Cuando salió de la fábrica abandonada, las heridas en su mano se habían reabierto gravemente. Anoche, después de ducharse, Lu Huaiyan le volvió a aplicar la medicina y se la vendó, le cepilló los dientes personalmente, le secó el cabello con el secador y la llevó en brazos a la cama.

Lu Huaiyan esperó a que se enjuagara la espuma de la boca, le miró los párpados inferiores y dijo: “¿Dormiste bien anoche?”

Jiang Se asintió y dijo: “Sí.”

Hacía mucho que no dormía tan bien.

Al despertar, le dolía todo el cuerpo, pero se sentía increíblemente en paz. Era como si un fragmento, que había estado a la deriva en la oscuridad durante tanto tiempo, finalmente hubiera regresado a casa, y una profunda paz la invadió.

Después de que Lu Huaiyan terminara de lavarla, fue directo al botiquín y le aplicó la medicina con una mirada muy concentrada.

Jiang Se bajó la cabeza y le miró las manos, tenía el dorso cubierto de rasguños, después se aplicarle la medicina y vendarla la noche anterior, la había llevado a la cama y él no había vuelto a tratarse las suyas, así que sus heridas estaban un poco inflamadas.

Jiang Se le dio un empujoncito con la punta del pie y le dijo: “Primero, trata tus heridas.”

Lu Huaiyan la ignoró, le bajó el albornoz de un tirón y ella quedó expuesta como un lichi.

El hombre examinó cuidadosamente sus heridas, tomó la medicina y los hisopos, y dijo con calma: “Primero trataré las tuyas y luego las mías.”

El hisopo se movió lentamente desde las heridas de la mandíbula y el cuello hasta la clavícula y el hombro. Justo cuando estaba a punto de tocar la clavícula, las yemas de los dedos de Jiang Se, expuestas fuera de la gasa, se interpusieron repentinamente. – “No toques esas zonas, son solo moretones, se curarán en unos días.”

Lu Huaiyan agarró las yemas de sus dedos inquietos. – “¿Cómo que no lo necesitas? El lado derecho está en carne viva.”

Él levantó los párpados y la miró. – “¿Te preocupa que me ponga celoso? ¿Porque Fu Yun hizo eso?”

Jiang Se tiró de los dedos, pero no se movieron. Simplemente dejó de moverse y lo miró en silencio.

“Para mí, no hay diferencia entre tu lesión de clavícula y tu lesión de muñeca.” – Lu Huaiyan soltó sus dedos y continuó con sus movimientos anteriores, colocando el hisopo de algodón sobre su clavícula. – “Todas son tus heridas.”

Todas las marcas que otro hombre le dejó al hacerle daño eran sus heridas.

Incluyendo esas marcas en su clavícula.

Él no las evitará deliberadamente, haciéndola sentir que esas marcas son vergonzosas.

Él tampoco cree que la chica se sienta avergonzada.

Jiang Se bajó lentamente la mano y no dijo nada más, dejándolo atender la herida de su clavícula.

Después de aplicar finalmente la medicina a todas las heridas, tomó una navaja, la empapó en alcohol y afeitó lentamente sus costras inflamadas.

Su mano era muy firme y como si no sintiera ningún dolor, ni siquiera frunció el ceño.

Después de afeitar todas las costras dañadas, el hombre estaba a punto de tomar un hisopo de algodón para mojarlo en medicina, pero Jiang Se ya lo había tomado antes que él.

El hisopo de algodón, empapado en líquido medicinal, trajo una sensación de frescor y escozor a la herida.

La mano que aplicaba la medicina estaba envuelta en una gruesa gasa, pero era muy firme, sin un solo temblor.

Después de aplicar la medicina, Jiang Se tiró el hisopo a la papelera cercana y lo miró con calma.

La nuez de Adán de Lu Huaiyan se movió y se inclinó para besarla.

Aún no le había dado un beso de buenos días a ese cobrador.

Jiang Se tomó la iniciativa de abrir la boca y abrazarlo, y Lu Huaiyan le puso la mano en la nuca, profundizando lentamente el beso y rompiéndolo bruscamente con un “pop.”

El hombre bajó la mirada para ver el arco del pie de ella, que en algún momento había desabrochado el dobladillo de su ropa y envuelto alrededor de su cintura. Respiró hondo, y levantó la vista para mirarla de nuevo.

En los ojos de la chica aún se veía un rastro de pasión que no se había disipado por completo y una sensación de insatisfacción y deseo.

Ella le preguntó: “¿Quieres hacerlo?”

Anoche, ya sea en el baño o en la cama, había sentido sus reacciones, pero estaba demasiado agotada, como una máquina sin energía.

Tras un momento de descanso, ella recuperó las fuerzas y también el ánimo.

Ella lo deseaba.

El aliento que Lu Huaiyan acababa de exhalar se elevó de nuevo.

De la noche a la mañana, todas las heridas ocultas en su cuerpo afloraron a la superficie de su piel. Aparte de los pies que lo provocaban, estaba cubierta de moretones por todas partes; incluso sus rodillas estaban de un azul oscuro.

Ni un solo centímetro de su cuerpo estaba ileso, pero allí estaba ella, maltrecha y magullada, atreviéndose a provocarlo una vez más.

No era como si no lo hubiera provocado así antes.

En aquel entonces, en Tongcheng, había hecho lo mismo, llamándolo de vuelta a Junyue con una sola llamada, ni siquiera se molestó en esperar la cena y simplemente acercó los dedos de sus pies y le desabrochó el albornoz de la cintura para hacerle el amor.

Solo qué en ese entonces, no parecía una paciente.

Pero ahora…

Lu Huaiyan miró fijamente los ojos claros, tranquilos y a la vez ligeramente lujuriosos de Jiang Se, la agarró de la muñeca y su nuez de Adán se hundió lentamente. – “Ni se te ocurra acostarte conmigo hasta que tus heridas sanen.”

Jiang Se: “…”

Cuando el hombre la agarró de la muñeca, bajó el dobladillo de su albornoz, ocultando la línea de su cintura expuesta.

Luego retrocedió un paso, salió del baño, le consiguió un par de zapatos de interior y la bajó del lavabo en brazos.

“Baja a desayunar.”

Jiang Se lo vio alejarse, sin saber si su enojo se había disipado.

Probablemente aún no.

Esa era la segunda vez que se enojaba.

La última vez que rompió con él, él también se enojó, pero ella lo calmó con un comentario como: <“…Solo te he deseado a ti.”>

Esta vez, sin embargo, no le fue tan fácil calmarlo.

Llamarlo ‘Hermano Huaiyan’ repetidamente pareció no funcionar.

Jiang Se bajó la cabeza, se puso los zapatos, sin querer corrió tras él.

Era demasiado perezosa para seguir engatusándolo.

De todos modos, él no la dejaría y ella tampoco lo abandonaría de nuevo. Sí así fuera, seguirán enredándose hasta la muerte.

Después del desayuno, sonó el teléfono de Jiang Se.

Era una llamada de Mo Jichen.

En cuanto el teléfono sonó, tuvo una vaga idea del contenido de la llamada.

Permaneció en silencio mientras respondía, escuchando atentamente las palabras de Mo Jichen, finalmente, dijo con calma: “Gracias por su arduo trabajo, Capitán Mo.”

Al terminar la llamada, Jiang Se miró a Lu Huaiyan y dijo: “¿Ya lo sabías desde hace mucho tiempo? Fu Yun fue apuñalado varias veces por Zhu Yin Lin, y después de pasar una noche entera en cuidados intensivos, aún sigue en estado crítico.”

El hombre respondió con un distante “Mmm.”

Él ya había recibido la noticia la noche anterior, cuando ella estaba en la fábrica abandonada.

A él no le importaba en absoluto la vida o la muerte de Fu Yun e independientemente de si podía salvarse o no, nunca permitiría que Fu Yun volviera a aparecer ante ella.

“Lu Huaiyan, ¿no te da curiosidad saber por qué Zhu Yin Lin fue al hospital a matar a Fu Yun?”

Lu Huaiyan no dijo nada, simplemente la miró en silencio, con un significado inexplicable en sus ojos oscuros y profundos.

Tras una larga pausa, dijo con una media sonrisa: “Si no te dejo dormir conmigo, ¿ni siquiera me llamarás ‘Hermano Huaiyan’?”

Jiang Se tenía las manos vendadas con gasas y, debido al dolor, estaba más débil de lo habitual. Al oír eso, el té en su taza no pudo evitar ondularse.

Ella levantó la vista: “Te llamé ‘Hermano Huaiyan’ doce veces.” Si llamarlo doce veces no lo convenció, demostró que llamarlo hermano era inútil.

“Diez veces.” – La corrigió Lu Huaiyan. – “¿Aún recuerdas mal cuántas veces me llamaste así? ¿No estabas prestando atención cuando me llamaste?”

Jiang Se se quedó atónita, las dos veces más fueron de cuando grabó el video.

La memoria USB todavía seguía en la Mansión Xinhe.

Ella dejó su taza de té: “Dijiste que si te llamaba ‘Hermano Huaiyan’, serías el mejor hermano del mundo.”

Lu Huaiyan se rió entre dientes y respondió: “¿Sigues teniendo razón*? ¿Es posible que el mejor hermano del mundo no tenga derecho ni a enfadarse?”

(N/T: La frase «你還有理了？» (Nǐ hái yǒu lǐ le?) se puede traducir como «¿Todavía tienes razón?» o «¿Todavía te queda alguna razón?», y se usa de forma retórica o sarcástica para expresar incredulidad o molestia ante la actitud de alguien que cree tener la razón sin tenerla, especialmente cuando esa persona ha estado equivocada o se está comportando de manera injusta.)

Su risa era completamente diferente a la que había soltado en el baño la noche anterior.

Ya no era una risa herida.

A medida que pasaba el tiempo, parecía que había digerido por completo todas las emociones negativas de la noche anterior.

Él era una persona tanto racional como controlada.

No importaba cuán turbulentas fueran sus emociones, no importaba cuán triste o doloroso se sintiera, podía reprimirlas con su férrea racionalidad.

Después de ese lapsus momentáneo de pérdida de control la noche anterior, nunca más le preguntaría si había pensado en lo que sería de él si ella muriera, ni le preguntaría si había pensado en su futuro y desde luego, no volvería a decirle que abandonarlo era algo fácil para ella.

Nunca volvería a mencionar esas palabras.

Desde el momento en que se dio la vuelta y la abrazó, el asunto quedó zanjado.

Incluso si tiene una espina clavada en el corazón.

Él lo asimiló todo racionalmente.

No era que no le importara, ni que no sintiera dolor, sino que eligió racionalmente la mejor opción, la mejor opción para que esa relación continúe.

Igual que él con la tía Han.

En el pasado, Lu Huaiyan también llamaba ‘mamá’ a la tía Han en privado y cuando Jiang Se cayó al agua, lo escuchó llamarla ‘mamá’ varias veces.

No la ‘madre’ educada y distante, sino una ‘mamá’ íntima y natural.

Después de que la tía Han intentara suicidarse, dejó de llamarla ‘mamá.’

Desde entonces, solo fue ‘madre.’

Era como si Lu Huaiyan, quien solía llamarla ‘mamá’, hubiera quedado relegado al pasado, y esa era la solución ideal para que él pudiera manejar su relación madre-hijo.

Jiang Se quería volver a persuadirlo.

Aunque era evidente que él estaba más tranquilo, más racional y menos necesitado de consuelo que ayer y había vuelto a ser el ‘joven maestro Lu’ a los ojos de los demás, ella seguía deseando consolarlo.

Quería decirle que no era que no hubiera pensado en su futuro.

Dejarlo atrás para jugarse la vida nunca había sido una decisión fácil.

Tampoco había dejado de pensar en qué le sucedería si ella perdía la apuesta.

Había contemplado todo eso.

Jiang Se bajó las pestañas: “Lu Huaiyan…”

En ese momento, su teléfono sonó abruptamente.

Su voz se detuvo y miró al hombre frente a ella.

Lu Huaiyan ya había desbloqueado su teléfono y dijo suavemente: “Madre.”

La suave voz de Han Yin salió del auricular, Jiang Se tomó un sorbo de té para humedecer su garganta seca.

Lu Huaiyan solo le sirvió media taza, por miedo a que le resultara demasiado llena para sostenerla cómodamente.

La taza se vació rápidamente.

Lu Huaiyan terminó la llamada con unas breves palabras.

Tomó su taza de té y la volvió a llenar: “No le he contado a mi madre sobre tu situación.”

Jiang Se no se sorprendió en absoluto.

Rara vez le contaba muchas cosas a Han Yin; no quería agobiarla con sus preocupaciones, ni veía la necesidad de hacerlo.

Ella murmuró un suave: “Mmm.”

Lu Huaiyan volvió a colocar la taza de té en su escritorio y continuó: “La llevaré a la montaña al Sur de Guanyin el 18, es una excursión de un día, así que volveré bastante tarde. Si necesitas ir a la comisaría ese día, dile a Mo Jichen que lo posponga un día, te acompañaré cuando regrese.”

Jiang Se lo miró en silencio.

Las palabras que tenía en la punta de la lengua se le atascaron en la garganta tras perder la mejor oportunidad.

Tragó saliva y volvió a murmurar un “Mmm.”

Anterior

Novelas

Menú

Siguiente