MMEEUMPC 116

Capítulo 116

 

A la pregunta de Lisett, Fjord respondió con calma.

«Entonces, todo lo que está haciendo es solo un juego».

Fjord no podía comprender cuánta energía había almacenado a lo largo de los años.

Había una mujer que lo había consumido todo, todos los esfuerzos que Barat había hecho durante generaciones para superar a Takar.

Fjord sabía que era la mayor obra maestra.

Pero nunca había imaginado que era una obra maestra destinada a esto.

Se sentía como un cerdo en exhibición en una exposición de ganado.

Fjord todavía tenía preguntas pendientes.

Eso era lo mejor que podía deducir de la información que tenía. También incluía las cosas sobre las que tenía una fuerte sospecha.

¿Habían fracasado realmente todos esos experimentos?

Si habían tenido éxito, ¿a dónde se habían ido los sujetos exitosos, aparte de él y Lisett?

Fjord podía imaginar fácilmente al duque de Barat cortando carne fresca con cuchillo y tenedor.

Seguramente, el duque estaría observando todo lo que Fjord hacía con diversión.

Tales pensamientos lo dejaron sintiéndose impotente.

El día que se dio cuenta de esto,

No pudo resistirse a buscar a Lilica.

Incluso ahora, cuando cerró los ojos, pudo ver esa hermosa isla de coral y las aguas brillantes.

Si moría, el duque sufriría una pérdida significativa. Después de todo, era una presa bastante excelente.

Escapar a través de la muerte fue fácil.

Muy fácil.

Pero había prometido no hacer eso. Así que no tuvo más remedio que luchar.

Sentarse al lado de un oponente impredecible, jugando un juego de comer o ser comido.

«Fufu.»

Lisett se rió suavemente y luego alcanzó el kit de costura sobre la mesa como un rayo.

Agarró un gran par de tijeras de sastre, del tipo que se usa para cortar telas, y lo apuñaló.

Por reflejo, Fjord la agarró de la muñeca y la apartó. Las tijeras se hundieron profundamente en el sofá.

Lisett sonrió ampliamente.

«¿Y qué? ¿Y qué? ¿Entonces?»

Antes de que Lisett pudiera alcanzar el kit de costura con la otra mano, Fjord pateó la mesa.

La mesa se derrumbó con un fuerte estruendo.

«Eso es demasiado duro».

Lisett soltó un sollozo y trató de sacar las tijeras con todas sus fuerzas.

Riiiip

Cuando las tijeras se movieron, la tela del sofá comenzó a rasgarse.

Fjord apretó su agarre para evitar que se moviera. Lisett lo fulminó con la mirada.

«Entonces, ¿vas a huir?»

Los ojos que se parecían a los suyos comenzaron a brillar.

«¿Vas a huir? ¿Vas a dejar este anillo por tu cuenta? Eso es absurdo. Es imposible. ¿Cuántas muertes nos hemos tragado para llegar aquí? Hablas como si solo Madre hubiera consumido algo. Pero la verdad es que tú y yo también hemos consumido».

[T/N: ‘anillo’ como en el ring de lucha]

“…!!”

Su mano de repente se aflojó.

En el instante en que Lisett sacó las tijeras, Fjord tiró con fuerza de su brazo.

Ah, con un grito, la parte superior del cuerpo de Lisett se sacudió hacia adelante.

Fjord se apartó y apoyó la cabeza firmemente contra el sofá.

Luego, presionó su espalda con la rodilla sin piedad.

Lisett apretó los dientes.

«¡No huiré! ¡Tú tampoco puedes huir! ¡Te voy a matar! ¡Te voy a matar! Voy a matarte y convertirme en el buen hijo de mamá».

Su voz, que había estado gritando, se volvió tan suave que Fjord sintió un escalofrío en la espalda.

Las palabras no funcionaban con ella.

Lisett luchó desesperadamente por escapar de su agarre.

«¿Y qué pasa si te escapas? ¿Hay otra salida para nosotros? No, esto es todo lo que sabemos, esto es todo lo que tenemos. ¿Crees que podemos vivir una buena vida?»

Las palabras de Lisett lo atravesaron como una daga.

Porque en el fondo, él tenía el mismo pensamiento.

«¿Qué? ¿Pensaste que las cosas cambiarían solo porque estabas con esa mujer Takar? Qué ridículo. ¡Eres la desgracia de Barat! ¡Pugo, Sada!»

Dos grandes osos de peluche cobraron vida cuando Lisett gritó.

Con solo una mirada desde Fjord, los osos se partieron instantáneamente por la mitad, volando por todas partes.

«¡¡Kyaaaack!!»

Lisett gritó.

«¡¡Te mataré, te voy a matar, Fjord Baratttttt!!»

¡Zarpazo!

El sonido de un bastón golpeando el suelo resonó en la habitación.

Tanto Fjord como Lisett miraron sorprendidos. El duque de Barat parado allí sin señales previas.

De pie con su bastón en la mano, habló con firmeza.

«Qué ruidoso. Tenemos invitados aquí, y sin embargo te estás comportando de manera tan grosera».

Por un momento, una mirada de terror cruzó la expresión de Lisett.

«Oh, no. Lo siento, madre. Lo siento».

«Yo soy el que provocó a Lisett. Pido disculpas».

Cuando Fjord soltó a Lisett y habló, el duque de Barat lo miró distraídamente.

Ambos se levantaron de sus asientos y se arreglaron la ropa. El duque de Barat comenzó a hablar lentamente.

«Fjord, malinterpretas algo».

“…?”

El pensamiento extraviado sobre cuánto había escuchado se desvaneció en un instante.

Lo había escuchado todo.

«¿Qué entendí mal?»

Fjord levantó la cabeza y el duque de Barat respondió con su habitual actitud serena.

«Yo también estoy en el ring. No son solo ustedes dos».

Lisett tragó saliva. Fjord miró sin darse cuenta las tijeras que yacían en el sofá.

El duque de Barat se rió levemente. «Oh, Dios mío», dijo el duque y sonrió.

«Acabas de pensar en matarme, ¿no? Bien. Como se esperaba de mi obra maestra, Fjord Barat. Sería bueno si te volvieras lo suficientemente fuerte como para tragarme a mí también. Después de todo, quien sea más fuerte debería suceder a Barat. Pero parece que ninguno de los dos es prometedor. Los esfuerzos de esta madre han sido en vano, al parecer».

No podía decir si estaba bromeando o no.

Fjord resistió la tentación de hacer un comentario sarcástico.

Ahora no era el momento de provocarla.

«Eres realmente justo».

Pero las palabras escaparon inadvertidamente de su boca. El duque de Barat sonrió.

«La vida no es justa. Nunca lo ha sido, ni para nadie».

El duque de Barat miró a Fjord y Lisett.

«Matémonos unos a otros, entonces».

* * * 

Lilica se levantó lentamente.

La noche anterior, Brynn le había dicho: «Debes estar cansada, así que cancelaré todas tus citas matutinas mañana», antes de cubrirla con una manta.

Como resultado, se despertó aturdida cuando el sol ya estaba alto en el cielo.

Se lavó la cara y se cambió de ropa. A pesar de dormir demasiado, sorprendentemente no sintió hambre.

Se despertó con un té negro un poco más fuerte que el muy diluido que tenía cuando era niña, y lentamente comió un trozo de pan con mantequilla.

Alrededor de ese tiempo, Diare se alejó lentamente.

«Diare, estás despierto».

«Sí, uf. Es una locura aquí. ¿Por qué diablos estaban peleando en medio de la noche?»

«¿Peleando?»

«Sí, hubo muchos gritos y golpes. ¿Está bien Sir Lauv?»

Ante esas palabras, Lilica miró a Lauv y, para su sorpresa, él también parecía cansado.

«¿Lauv también escuchó la pelea?»

«Sí, lo hice. Parece que el Joven Señor y la Joven Dama de Barat estaban peleando».

«Vaya…»

Lilica recordó los eventos de la noche anterior.

Fjord dijo que iba a decirle algo a Lisett. ¿Fue eso lo que causó la pelea?

«¿Fue muy malo?»

«Bueno, no estoy seguro. Pero parecía que muchas muñecas estaban rotas».

Diare se desplomó en su asiento y bostezó.

Ella levantó la barbilla y sonrió.

«Normalmente, me levantaba temprano para practicar con la espada, pero era agradable poder dormir hasta tarde».

Brynn también colocó una taza de té frente a ella. El rostro de Diare se iluminó de felicidad.

«Es muy reconfortante desayunar así. Diare está feliz».

«Si Diare está feliz, yo también estoy feliz. Pero lo más importante, ¿el sonido de las muñecas siendo desgarradas? ¿Muñecas?»

Se imaginó a Fjord destrozando muñecas, pero no le quedaba nada bien.

“… Esas muñecas pueden moverse».

Todos lo miraron sorprendidos. Lauv continuó.

«Vi una muñeca de porcelana moviéndose sola temprano esta mañana».

Los tres se quedaron en silencio por un momento. Brynn fue la primera en hablar con disgusto.

«¿La muñeca se movió? ¿Por sí solo?»

«Sí, cuando miras hacia otro lado, se acerca».

«Suena como algo sacado de una historia de fantasmas».

Dijo Diare. Brynn hizo una pausa, se alejó unos pasos vacilantes y luego se acercó de nuevo.

«Se ha ido».

«¿Eh?»

«La muñeca que fue regalada. No está ahí».

«¿Eh?»

«Claramente lo pondría en la caja, pero ahora la caja está vacía».

“……”

Lilica imaginó a la muñeca moviéndose por sí sola en su mente.

‘Hmm, parecía inofensivo’.

Como era una muñeca tan pequeña, no parecía amenazante en absoluto.

Aún así, parecía prudente permanecer alerta.

«Saldrá cuando sea el momento. Hasta entonces, presten más atención, ustedes dos».

Ante las palabras de Lilica, los dos lobos asintieron con la cabeza.

«También informaré a Sir Kaon».

«Sí, es una buena idea», Lilica asintió con la cabeza ante las palabras de Lauv.

«Pero es bastante extraño. Realmente no sentí nada».

Como maga, Lilica sintió un ligero golpe en su orgullo.

No había sentido nada cuando lo examinó, pero las cosas se movían por sí solas.

—Barat se sale con la suya, supongo.

Brynn consoló a Lilica. Lilica suspiró suavemente y asintió con la cabeza.

Después de un desayuno tardío y una muda de ropa, un mensajero del duque de Barat estaba esperando.

«El duque sugiere que descanses bien hoy debido a la excesiva hospitalidad de anoche. Le invitamos a pasear por la mansión o incluso montar. Por favor, disfrute de su estancia en La mansión de Barat. Si necesita algo, no dude en preguntar».

«Está bien. Hablaré con ella si hay algo que necesito».

Con la respuesta de Lilica, el mensajero se inclinó y se retiró. Después de pensarlo un momento, Lilica se volvió hacia una dama de honor.

«Desde que ayer hice un recorrido por el jardín con la princesa ducal Lisett, me gustaría que el joven duque Barat me mostrara los alrededores hoy».

«Sí, Su Alteza.»

La dama de honor hizo una reverencia.

Poco después, cuando alguien llegó, Lilica pensó que era un sirviente con una respuesta, pero resultó ser el propio Fjord.

«Joven duque Barat».

Lilica se levantó de su asiento y lo observó cuidadosamente. Podía ver vagamente vendajes debajo de su ropa.

Se inclinó con gracia.

«Buenos días, Su Alteza».

«Mm.»

«¿Vamos a dar un paseo juntos?»

«Claro.»

Entonces enviaré a buscar a un sirviente en un momento.

Lilica se preguntó si había venido a entregar ese mensaje personalmente, pero ella simplemente asintió con la cabeza.

Después de ponerse su atuendo de montar, Lilica bajó las escaleras.

Fjord estaba parado en la entrada con su atuendo de montar, y saludó a Lilica cuando la vio.

Lilica trajo a Saebyeol para aliviar cualquier posible aburrimiento durante los largos paseos en carruaje, por lo que montó el caballo con el que está familiarizada.

Diare, Lauv y varios caballeros lo siguieron.

Lilica y Fjord cabalgaban uno al lado del otro en la cabeza, con los caballeros detrás y detrás a distancia.

Los dos cabalgaron en silencio.

El sonido de los cascos era alegre y el paisaje rural que pasaba era excepcionalmente hermoso.

Aunque no se detuvieron en el pueblo, el pueblo cercano cerca del castillo era sin duda una imagen pintoresca.

Siguiendo el ejemplo de Fjord, gradualmente comenzaron a subir cuesta arriba.

Ambos lados del camino estaban bordeados de hermosas flores silvestres. Ocasionalmente, se podía ver una cabra o una oveja pastando.

«Gracias a Dios que vinimos a caballo».

Con ese pensamiento en mente, finalmente llegaron a la cima, donde había una vista impresionante.

«Guau.»

Lilica dejó escapar una suave exclamación. La mansión Barat se extendía bajo la cima de la colina en la distancia.

Fjord desmontó y ayudó a Lilica a bajar de su caballo.

De pie uno al lado del otro en la colina, contemplaron el paisaje. Lilica habló.

«Es realmente bonito. La mansión de Barat parece una casa de muñecas».

Desde arriba, los jardines cuidadosamente simétricos eran aún más evidentes.

Fjord miró distraídamente a Lilica, quien luego se quitó un anillo del dedo meñique y se lo colocó en la palma de la mano.

Los alrededores se quedaron en silencio.

«De alguna manera, parece que esta será una conversación importante».

Ante las palabras de Lilica, Fjord sonrió irónicamente y miró a Lilica.

Lentamente, relató la conversación que tuvo con Lisett ayer.

Las palabras de Fjord hicieron que los ojos de Lilica se abrieran como platos.

«Y luego dijo: ‘Matémonos unos a otros, entonces’. ¿Sabes lo que es gracioso? En ese momento, no solo Lisett reaccionó, yo también. Me gustaría decirme a mí mismo que solo estaba a la defensiva, pero eso no es cierto. Luchamos entre nosotros como perros en un ring. Hasta que el duque de Barat dijo: ‘Solo estaba bromeando'».

Hizo una mueca antes de soltar una risa triste.

«Estaba tratando de salir de mi situación, pero solo una palabra me hizo reaccionar. Como un perro guardián bien entrenado».

Fjord compartió la historia más miserable y lamentable. Los ojos claros de Lilica temblaron de angustia.

«Fiyo».

Lilica frunció el ceño.

«Estoy tan enojado, Fiyo. Tan enojado. No es tu culpa. Nada de esto es culpa tuya».

Lilica se mordió el labio.

«Tengo muchas ganas de abrazarte fuerte en este momento, pero no puedo porque hay gente a nuestro alrededor. Pero quiero. Uf».

Lilica no pudo resistirse y lo abrazó con fuerza.

Fjord se estremeció. Ups, Lilica levantó la vista.

«Ahora que lo pienso, estás herido. ¿Estás bien? Te abracé tan abruptamente».

“… Estoy bien. No es tan profundo».

Dijo, levantando la cabeza.

Podía ver que los ojos de los caballeros que estaban a su alrededor estaban extremadamente abiertos.

Los dos parecían un gato y un perro, por lo que todos no esperaban ver tal situación.

Sintiendo sus miradas, Fjord envolvió lentamente sus brazos alrededor de la cintura de Lilica y la acercó.

Lilica habló con seriedad.

«Te conozco, Fiyo. Si hubieras querido matar, no hay forma de que Lisett pudiera haber ganado contra ti. Sé que te has esforzado mucho. Hiciste todo lo posible para no dañar a Lisett, a pesar de lastimarte así».

Ante las palabras de Lilica, Fjord preguntó: «¿Es así?» y Lilica asintió vigorosamente.

Imagínese si hubiera estado allí con usted y el duque dijera tal cosa. Habría sido diferente, ¿verdad?»

“… Sí».

Probablemente se habría lanzado para matar al duque en ese momento.

«Y.»

Levantó la cabeza bruscamente.

«Esta es solo mi opinión, Fiyo. Pero no creo que debas resolver este problema con tu forma de pensar».

Respiró hondo y habló con firmeza.

«¡Huye conmigo!»