test

test

ADUSPM 111- FINAL

Episodio 111. Oh, para Happy Chloe (FIN)

 Tan pronto como Gerard se recuperó, el marqués de Blanchett y la marquesa regresaron a la capital. Tardaron mucho tiempo porque solo usaban carruajes, pero sabían a dónde iban.

El lugar donde estaba Abel. Su casa familiar. La pareja se dirigía hacia allí.

Toc, toc.

«Señora, una carta enviada desde la capital».

Aiden le informó mientras golpeaba la ventana del carruaje un par de veces.

«Gracias, señor.»

Chloe abrió la ventana y recibió la carta de Aiden.

«Deja que alguien más haga esto mientras descansas».

Suspiró mentalmente después de mirar la cicatriz en la cara de Aiden. La guerra había dejado sus cicatrices en todos.

Cuando Aiden fue a ver las fuerzas del vizconde de Payne, vio a los rebeldes transportando sus armas. Cuando regresó a Gerard para informarle, fue capturado y cazado.

O fue afortunado o desafortunado. Aiden no resultó gravemente herido, excepto por una larga cicatriz horizontal en la cara.

«Jaja, estoy bien, señora».

«¿Cómo puedo creer eso? Sé que el rasgo de un caballero es que dicen que están bien incluso cuando no se encuentran bien».

—dijo Chloe mientras miraba alternativamente a Aiden y Gerard. Gerard había estado trabajando incluso cuando no se había recuperado del todo últimamente.

—Mmm, mmm.

Gerard se aclaró la garganta ruidosamente y apartó la mirada del documento que estaba leyendo. Se dio cuenta de que lo había estado agarrando con desesperación, pues estaba ansioso por terminarlo rápidamente.

—Así es, necesitas descansar cuando se supone que debes descansar. Ve a descansar ahora, Aiden.

—Oh… ¡Claro! Entonces, me voy.

El Lord apartó los papeles que tenía delante mientras el caballero cerraba apresuradamente la ventana tras disculparse.

—…Parece que ha llegado una carta. ¿Quién la envió?

Gerard le preguntó a Chloe, quien lo miró con los ojos entrecerrados.

—¿De verdad…?

Chloe se rió entre dientes de las payasadas de su marido mientras él cambiaba de tema apresuradamente. Era ridículo y tierno.

“Es de Catherine. ¿Quieres que la leamos juntos?”

“Sí.”

Gerard se acercó a ella después de que Chloe lo dijera. Rodeó la cintura de su esposa con el brazo y apoyó la cabeza en la de ella.

[Querida Chloe, mi querida hermana.

¿Podemos prescindir de las nobles formalidades entre nosotros?

La verdad es que hace mucho que no uso la noble etiqueta de Hernia, así que todavía me falta algo. Espero que a la bondadosa Marquesa de Blanchett no le importe.

Probablemente ya estés de regreso cuando recibas esta carta. ¿Cómo está mi cuñado? He oído que está bien, pero sigo preocupado.

Su Majestad el Emperador está sumamente preocupado, para ser precisos. Karina dijo que cuando se enteró de que su cuñado se desmayó en el campo de batalla, derramó lágrimas. Pensé que Su Majestad se preocupaba por él más de lo que esperaba.]

“¡Tsk! ¿Qué le pasa, incluso después de que seamos viejos?”

Gerard, que estaba leyendo la carta con Chloe, se quejó. Sin embargo, no parecía disgustarle.

[Probablemente estés más emocionado por recibir la noticia de Abel, ¿verdad? Abel toma clases y juega con el Príncipe Heredero durante el día. Sin embargo, no puede conciliar el sueño fácilmente por la noche.

Por eso últimamente le leo un libro a Abel todas las noches. Al principio, no le gustaba mi compañía, pero un día se me acercó para preguntarme si podía dormir con él. Creo que tenemos muchas similitudes, incluso para un niño.

Vino con un libro precioso y me pidió que se lo leyera, lo que demuestra cuánto le gustaba escucharme. Incluso se durmió antes de que terminara de leerlo. Parece un cuñado, pero es bastante mono. Recuerdo nuestra infancia cuando lo miro.

“Abel…”

Chloe se frotó suavemente el dedo donde su hermana había escrito sobre Abel. Extrañaba a su hijo, a quien no veía desde hacía tiempo.

Una mano grande se posó suavemente en el dorso de la mano de Chloe. Gerard la consoló apretándole la mano con fuerza.

[Últimamente he estado hablando mucho con Karina. Tengo muchas más cosas que resolver con Karina de las que pensaba. Quiero hablar más con ella, pero no sé si el tiempo nos dará otra oportunidad.

Cuanto más tiempo paso en Hernia, peor me siento. Gaon quiere que volvamos a Ryeo lo antes posible.

Últimamente Gaon ha estado perdiendo la paciencia porque insistí en que nos quedáramos aquí un poco más para despedirme de ti. Por lo tanto, tienes que llegar rápido, Chloe, o mi marido te odiará.

Y… también conoceré a nuestros padres mañana. No sé si me perdonarán o no, pero solo quiero verlos.

Todo esto me ha enseñado algo. Que no tomes una decisión no significa que puedas evitarla. El arrepentimiento por no hacer nada es más pesado que cualquier otra cosa.

Por lo tanto, voy a intentar armarme de valor.]

“Catherine dijo que iba a conocer a nuestros padres.”

Chloe se lo volvió a decir a su esposo, aunque sabía que él también estaba leyendo la carta.

“Ya veo.”

Gerrard le respondió a su esposa.

“Mi cuñada tomó una decisión valiente.”

[Quizás, porque fue antes de conocer a nuestros padres, últimamente he empezado a pensar mucho en las cosas que nos han sucedido.

¿Cuál era el libro que leíamos en nuestros sueños? ¿Por qué nos mostraba el futuro a ti, a mí y a mi cuñado?

Claro, no sé la respuesta exacta, pero me he dado cuenta de que quienes centran su vida en los demás tienen algo en común.

Hace nueve años, le hiciste eso a Leila, y ahora le tocaba a su cuñado y a mí.

Entonces, ¿no es posible que esas personas puedan ver el futuro de quienes consideraban los protagonistas?

«Bueno, tiene sentido.»

Gerard asintió, pensando que todo tenía sentido.

«¿Es cierto? ¿Soy el protagonista para ti?»

«Por supuesto, Chloe.»

Gerard respondió y hundió el rostro en el hombro de Chloe.

«Por eso no debes dejarme, porque no tengo historia sin tu existencia, mi Señora.»

Chloe se encogió de hombros en respuesta, debido al cosquilleo en el pecho. Rió por alguna razón al oír lo bien que le sonaba el comentario de Gerard.

“Lo mismo digo. De ahora en adelante, no vuelvas a pensar en dejarnos a mí y a Abel.”

[No estoy segura de si tendríamos un final feliz como el de la última carta.

Claro, es natural sentirse ansiosa. Sin embargo, todos vivimos con esa ansiedad al pensar en el futuro.]

Catherine y Chloe ya habían intercambiado cartas.

[¡Chloe, el futuro ha cambiado!]

Catherine le escribió a Chloe inmediatamente después de tener el último sueño. Sin embargo, Chloe no estaba del todo contenta al recibir la carta.

[Hermana… me pregunto si realmente tendremos un final feliz. De hecho, todavía estoy ansiosa por ello.]

La siguiente carta de Catherine fue la respuesta a esa pregunta en particular.

[Descubrimos en el libro de hace nueve años que el final feliz no existe. Quizás la felicidad y la tristeza estén destinadas a suceder continuamente hasta el final de nuestras vidas.

Quizás sea el amor lo que te impulsa a seguir adelante. Estoy muy agradecida de que tengas cerca a gente que te quiere.

Entonces, nos vemos y hablamos del resto cuando nos veamos. Siempre rezaré por ti. Te quiero.

P.D.: «Madre, Padre. Los extraño. Por favor, vuelvan pronto. Los quiero».

Abel dijo que también quería escribirles en mi carta, así que les envié el suyo.

Hermana Catherine y el hijo que te quiere tanto.

El matrimonio Blanchett se quedó mirando la letra torcida de su hijo un rato después de terminar la carta. Unas emociones inexplicables llenaron sus corazones.

Gerard abrazó a Chloe mientras le daba palmaditas cariñosas en el brazo. Susurró las palabras que le llenaron el corazón en ese momento:

«Te quiero, Chloe».

Esperaba que siguieran juntos sin importar lo que sucediera en el futuro.

***

Tras la caída del invierno, la parte suroeste del Imperio se fue asentando gradualmente.

[El Ejército Imperial finalmente derrota a los miembros restantes de la tribu Tzwai.]

Anton fue celebrado como el héroe de guerra que decapitó a Queldam y condujo al Imperio a la victoria.

El Ejército Imperial recorría la frontera occidental en busca de los miembros restantes de la tribu Tzwai. También reforzaban la defensa y preparaban un sistema para contrarrestar cualquier intento de nueva invasión.

[Se ha organizado la ejecución del Vizconde de Payne…]

Además, el Vizconde de Payne y el principal líder de la rebelión habían sido capturados con la ayuda de la Orden de Anata. El Emperador honró la gran contribución de Anata otorgándoles la mayoría de los derechos comerciales de la carretera.

Todos los invitados no invitados también se habían marchado. La familia Anata regresó a la finca de los Anata sin pasar por la capital.

Catherine y Gaon también se marcharon inmediatamente después del regreso de Chloe.

Todos volvieron a sus vidas.

[Debido a la renuncia del Marqués de Blanchett a los Caballeros Imperiales, ha habido opiniones contradictorias en público sobre el líder retirado.]

El público se dividió en dos tras el regreso de Gerard a la mansión de Blanchett. Un bando lo criticó por ser un cobarde que huyó de la guerra, y el otro animó a otros a reconocer su servicio militar hasta el momento.

«Cariño, ¿qué estás haciendo? ¿Estás leyendo el periódico?»

«Sí, ha llegado el periódico Imperial y lo he estado leyendo.»

Gerard respondió a Chloe y levantó la cabeza.

«¿De qué se trata la noticia?»

«No, no es nada.»

Chloe, que conocía la opinión pública actual sobre el Imperio, observó la expresión facial de su esposo.

«¿Qué te ha pasado?»

«Es solo que… me preguntaba si estabas bien.»

Gerard, que percibió una pizca de preocupación en el rostro de Chloe, frunció los labios. Supuso que ella estaba preocupada.

“Últimamente, estoy…”

Gerard se quedó en silencio, dobló el periódico y lo volvió a dejar sobre la mesa. Sintió que debía decirle la verdad para que no se sintiera ansioso.

“Me siento aliviado.”

“¿Estás aliviado?”

“Sí, debería haber renunciado hace mucho tiempo.”

A Chloe le preocupaba que su esposo solo fingiera calma porque le estaba hablando.

“Aun así… ¿No te sientes mal? Es decir, es un trabajo en el que has trabajado durante mucho tiempo, y no es una renuncia honorable después de todo el esfuerzo que has hecho.”

“Tienes razón. Entiendo que debería sentirme triste, pero ¿por qué me siento tan aliviado?”

Gerard bajó la mirada un momento, como si reflexionara sobre algo.

“Supongo que ya he tenido suficiente. Empecé este trabajo no porque quisiera, sino por las expectativas que la gente tenía de mí.”

Gerard tomó las manos de Chloe y la atrajo más cerca antes de continuar.

«Si no fuera por los eventos recientes, no habría podido renunciar a mi condición de Comandante en Jefe».

Estuvo a la altura de las expectativas de otras personas toda su vida. Luego, se dio cuenta cuando estaba al borde de la muerte.

¿Qué era realmente precioso para él? ¿Y qué quería realmente?

«Honestamente, estoy un poco emocionado con la idea de quedarme a su lado, mi señora».

Gerard sonrió después de besar la mano de Chloe.

«Entonces, ¿qué tal ir a la playa después de terminar todo el ajetreo y el bullicio a principios de año? ¿No dijo la cuñada en su sueño precognitivo que estábamos en la playa?»

La expresión de Gerard se parecía a la de un niño emocionado.

«¿Playa?»

En ese momento, Abel entró en el salón donde la pareja estaba charlando después de clase. El niño había escuchado la palabra «mar» en su camino hacia el salón y su rostro se llenó de emoción de inmediato.

«Padre, ¿vamos a la playa?»

«Sí, Abel, vamos a ver la playa».

«¡Guau! ¡Playa!»

Los ojos de Chloe brillaron mientras los miraba hablar de la playa.

«Uf.»

Una bocanada se le escapó de los labios al ver al padre y al hijo.

«¿Mi señora? ¿Por qué te ríes?»

«Es solo porque…»

“?”

«Estoy feliz».

Oh, por la feliz Chloe.

<Historia paralela: Arrepentimientos de un segundo protagonista masculino> completado. 

Pray

Ver comentarios

  • Gracias, ne encanto la historia. La evolución de Gerald es impresionante y hermoso de ver. Al final él era el más herido y falto de amor.

    • Muchas Gracias por la historia me hubiera gustado leer más de nuestros protas aunque fueran unos cuantos extras 😭😭😭💜💜💜

  • Excelente historia. Gracias por traducir. Fueron emociones intensas. El recurso del libro que indica lo que sería una historia escrita y la posibilidad de replantearte las decisiones tomadas y tener al mismo tiempo las historias paralelas fue bien planteado, me gustó. A pesar de iniciar en un lugar común que es la duda de ser amada por quién debe amarte, se desarrolla una historia profunda de ambivalencias . Gracias por la historia y la traducción

Compartir
Publicado por
Pray

Entradas recientes

EGDD 260

No fue difícil crear una historia completamente nueva sobre lo que sucedió en la casa…

1 hora hace

EGDD 259

Cuando la planta invasora muere, sustancias tóxicas fluyen hacia el capullo. Así pues, entre los…

1 hora hace

EGDD 258

A medida que el castillo fue ampliado y renovado, cada sección se volvió independiente de…

1 hora hace

EGDD 257

El lugar donde Aran reapareció fue dentro de una cueva. Hace mucho tiempo, era la…

1 hora hace

EGDD 256

Mientras Libby y Freya volaban atadas a las ramas de una enredadera, Chris atrapó rápidamente…

1 hora hace

EPESPCEM 381

  El banquete comenzó con un ambiente pesado, con la llegada del duque de mediana…

2 horas hace

Esta web usa cookies.