Episodio 104. Personas que Chloe ama (8)
Es un proceso natural separarse de los amigos. Uno necesita dejar ir los buenos recuerdos del pasado. Si no lo hacen, las personas que tanto les importan saldrán heridas.
Ella no entendió todo de inmediato. No, ella no quería entender, para ser honesta.
Querían decir que debería dejar ir a Chloe y Gerard después de todo.
Sin embargo, Leila se sintió más en paz después de conocer a sus padres. Tal vez, necesitaba a alguien que la obligara a dejar de lado la relación rota.
«Estoy planeando ir al norte tan pronto como se resuelva el proyecto de la carretera».
Aproximadamente un mes después, Frederick habló con Leila.
«Sí, entiendo.»
«Sin embargo… Creo que va a tomar un tiempo».
Habló mientras se frotaba la frente con un toque de fatiga. Había sido molestado por la gente de Chloe durante los últimos días.
«¿No dijiste que casi has terminado?»
«No se trata del proyecto de la carretera… No, no es nada».
Respondió con naturalidad, luego se detuvo al recordar la cara de alguien. Era de la marquesa Blanchett mientras lloraba mientras le pedía que enviara refuerzos.
Se dio cuenta de que su esposa todavía tenía dificultades para hablar de cualquier cosa relacionada con Blanchett. Pensó que no había necesidad de darle la noticia.
“¿Por qué te detuviste?”
“No es nada.”
“Me da curiosidad que lo digas así. ¿Qué es? Dímelo.”
“Bueno, se trata del Marqués de Blanchett.”
“Ah…”
Leila contuvo la respiración unos segundos y negó con la cabeza ante las palabras de Frederick. Luego, levantó la cabeza y preguntó:
“¿Qué le pasó a Chloe?”
Frederick observó el rostro de su esposa con una ligera preocupación en los ojos.
“¿Estás preocupada por la Marquesa?”
Se preguntó si le preocupaba que algo pudiera pasarle.
“…Es solo eso.”
“¿Entonces me dirías qué pasó?”
Al final, Frederick le contó a Leila lo sucedido. Leila escuchó con bastante calma, salvo por el sobresalto que le causó la historia de la incursión de Blanchett en su relato.
“Ya veo…”
“¿Eso es todo?”
Al terminar, la reacción de Leila fue tan seca que Frederick tuvo que preguntar.
«¿Qué?»
«No, pensé que me preguntarías por qué no los ayudé».
«…Bueno, ya no estoy seguro».
Leila continuó mientras negaba con la cabeza.
«Me temo que si doy un paso adelante, las cosas saldrán mal. Incluso si mi intención es ayudar, Chloe podría tomarlo de manera diferente».
“…”
«Y creo en tu decisión, Derick».
«Sí…»
Eso terminó su conversación. Hasta que Leila recibió una carta de Chloe.
«Mi señora, ha llegado una carta para usted».
«Está bien, por favor dámelo».
Leila lo aceptó junto con un cuchillo de papel de la criada. Pensó que podría ser una carta de sus padres en la finca de Stein.
Sin embargo, el patrón de sellado en la carta fue una sorpresa para ella.
Una espada entrelazada con enredaderas de rosas.
Era el escudo de la familia Blanchett.
«Vaya…»
Se quedó mirando la carta durante un rato.
«¿Mi señora? ¿Necesitas algo más?»
La criada a su lado le preguntó a Leila.
«No, está bien. Yo… Quiero estar solo, así que por favor dame un poco de espacio».
«Oh, entendido.»
Leila no tuvo el valor de abrir la carta por un rato, incluso después de que la criada cerrara la puerta con cuidado.
Incluso después de calmarse un poco, temía que sus emociones se complicaran sin motivo alguno tras abrir la carta. Sí, tenía miedo.
—¿Debería leerla más tarde?
Leila la dejó. Le faltó el valor para leerla de inmediato.
Sin embargo, ni siquiera pudo distraerse del todo.
Incluso durante su sesión de entrenamiento.
—Es de Chloe, ¿verdad? ¿Se trata de las Fuerzas de Anata?
Durante la comida.
—Debe estar tan desesperada que me escribe.
Todo el tiempo estuvo hablando con su esposo en casa.
—Me pregunto si no tuvo más remedio que llamarme porque Derick no cambió de decisión.
Su mente estaba llena de pensamientos sobre la carta.
Finalmente, Leila abrió la carta de Chloe mientras su esposo se iba a su estudio.
Por supuesto, el contenido no era gran cosa. Era solo una breve nota de negocios, y solo había una frase que hablaba de su relación: «Sé que me odias, pero…».
No había más cartas aparte de esa. Quizás, no era una carta que Chloe enviara con demasiadas expectativas.
Sin embargo, fue suficiente para conmover a Leila.
«¿Hm?»
«…Derick, ¿puedes ayudarme?»
Leila, que llevaba varios días distraída, habló primero. Frederick comprendió su inesperada petición al instante.
«¿Quieres enviar tropas al suroeste?»
«Sí…»
dijo Leila, intentando controlar sus emociones lo mejor que pudo.
«¿Por qué de repente pensaste en eso?»
«Chloe me pidió que la ayudara.»
“Leila…”
“Si este es el final de mi relación con Chloe, me recordarán como alguien en quien ni siquiera quiere pensar, ¿verdad? Al menos, no quiero que me recuerden así.”
“Esta no debería ser una decisión tan emotiva.”
“Lo sé, y también sé que lo has pensado bien. Sin embargo… Derick.”
“…”
“¿Puedes ayudar a Chloe? O sea, ¿a mí?”
Frederick exhaló un suspiro ante la sincera petición de Leila.
No debería habérselo dicho. Sintió una ligera punzada de arrepentimiento. No era el único que pensaba en la marquesa.
Ella, que se escondía en su casa, seguía amándola.
“Yo también…”
Frederick reveló sus sentimientos más ocultos.
“Quiero ayudar.”
De hecho, también quería ayudar al marqués de Blanchett. Aunque no sabía si era sólo él, o si había construido algo parecido a la solidaridad después de una serie de eventos que hicieron juntos.
«Pero no tenemos ninguna forma de ayudar».
Ese era solo el sentimiento personal de Frederick.
«No importa cuánto queramos ayudar, no puedo llevarlo a cabo dañando a Anata».
Como Gran Duque de Anata, no debería haberse dejado influir por sentimientos tan personales.
«Derick…»
Frederick fue inflexible. Siguieron varias conversaciones, pero él simplemente negó con la cabeza.
***
Unos días después.
[Marquesa Blanchett, ¿por qué quiere ir al suroeste?]
Leila leyó el artículo de Chloe en el periódico. Era el periódico que Karina había manejado.
El periódico informó que Chloe fue detenida en un puesto de control mientras se dirigía al suroeste en privado.
Leila se dio cuenta repentinamente al leer el artículo.
«Derick, ¿qué piensas si solo voy con ella?»
«¿Qué?»
«Chloe parece querer ir al suroeste… Tal vez, podría llevarla. No haría ningún daño a la familia Anata de ninguna manera».
«Tsk, ¿por qué te vuelves tan imprudente cuando se trata de cosas que involucran a la marquesa de Blanchett?»
Frederick chasqueó la lengua en voz baja.
«Di algo que tenga sentido. Ahora… hm?»
Frederick se detuvo a pensar mientras hablaba.
Las palabras de Leila le habían dado una idea. Si hacía lo que su esposa le decía, podría tener una justificación para enviar el ejército.
No contra Feitan, sino para perseguir a su esposa, quien se lanzó imprudentemente al campo de batalla. ¿No sería eso suficiente razón también para Anata?
«Enviaré a los Caballeros Imperiales para asegurarme de que Leila y la Marquesa estén lo más seguras posible durante su viaje, y mientras tanto, ordenaré a Herace que lidere el ejército de Anata hacia el sur».
«Sin embargo, tomará tiempo por tierra… Ah, por mar».
Se dijo Frederick, sumido en sus pensamientos.
«¿Eh? ¿Qué?»
Leila le preguntó. Luego, lo sacaron de sus pensamientos e hizo contacto visual con su esposa.
De repente, las palabras que había dicho antes pasaron por su mente.
-Me siento como… Me he convertido en alguien incapaz de nada ahora.
-No quiero ser recordado como la peor persona por Chloe si este es el final de nuestra relación.
Frederick sintió que Leila también necesitaba esto. Sería bueno para ella si pudiera terminar su relación con la marquesa ahora y alejarse después de poder ayudar a su amiga.
«Puedes hacerlo, entonces».
«¿Qué?»
«Quiero que seas la razón de esta decisión. Por lo tanto, puedo enviar al ejército».
Los ojos de Leila se abrieron ante el repentino comentario de Derick. Sin embargo, ella asintió vigorosamente mientras su esposo continuaba explicando.
«¡Está bien! Lo haré».
«Debo ir al palacio ahora mismo y discutirlo con Su Majestad. Debes prepararte para que podamos irnos lo antes posible».
«Y así es».
***
Leila habló sobre lo que había sucedido. Por alguna razón, estaba omitiendo los incómodos honoríficos.
«Bueno… Chloe, sé que arruiné nuestra relación y sé que no puedo volver a ser como eran las cosas».
Las palabras de Leila todavía contenían mucho arrepentimiento persistente que no podía borrarse de su mente.
«Entonces, no quería ser recordado como alguien en quien nunca quieres pensar. Supongo que esto también es parte de mi propia codicia».
La mente de Chloe se complicó después de escuchar la explicación de Leila.
«Entonces, realmente quiero disculparme… ¿Puedo?»
Podía sentir su voz temblorosa cuando la brisa la soplaba.
«No tienes que aceptarlo, y no lo haré si también me dices que no lo haga».
La intención de arreglar una relación arruinada también fue definitivamente codiciosa. Sin embargo, Chloe no veía esa codicia como algo malo.
“… Sí».