EDMMCCSE 05

—Mierda. Realmente puede ver a través de mí.

Para hacer cambiar de opinión a Dillian, que es más cauteloso que los demás, tendrás que acercarte a él en secreto y con cuidado.

Estoy siendo demasiado obvio.

 

¿Quieres salvar tu vida con ese truco? ¡No te hagas el gracioso!

 

Él podría decir eso mientras me corta el cuello…

Haga lo que haga, es un final decapitado. Ah, es tan difícil vivir.

Pensé que viviría una vida normal teniendo un extra, pero el género cambió de repente.

Es muy difícil ser la mejor persona para sobrevivir.

 

“Es una broma, pero parece que es la verdad”.

“…¿Te estás burlando de mí?”

—De ninguna manera. No le haría eso a mi benefactor.

 

Dillian sacudió su hombro fingiendo no saber.

—Qué sorpresa. Parece que sabe bromear.

Pensé que era una persona rígida y fría…

 

“Gracias por la comida entonces.”

 

Dillian comió la comida deliciosamente.

 

«¿Está bueno?»

“Sí, es bueno.”

 

No sé si fue sólo una palabra vacía, pero los platos que llenaban la mesa comenzaron a agotarse uno a uno.

Me alegra que esté comiendo bien. Me sentí aliviada por un tiempo.

 

—No. No tienes por qué hacerlo.

“Como te debo, no puedo ser yo quien sólo reciba”.

 

Dillian, que me empujó suave pero firmemente, puso su mano sobre el agua helada.

 

“Oh, hace frío.”

¡Sí! ¡Así que para los platos…!

“Déjame terminarlo rápido.”

 

Ruido, ruido.

El sonido del plato al chocar fue fuerte.

Tuk, tuk, el sonido del agua goteando me puso la cara blanca.

‘Dejé que Dillian Sinaize lavara los platos, ¡ahora estoy muerta!’

Yo no lo obligué a hacer eso, pero es mi pecado no haber podido detenerlo.

Ahora mismo quiero agarrar las piernas de Dillian y aferrarme a ellas.

 

«¿Lo estoy haciendo bien?»

¡Sí! ¡Claro! ¡No hay nada que Sir Dillian no pueda hacer!

 

¡Es mentira! ¡Es una completa mentira roja!

*Lo mismo que mentir descaradamente significa decir algo completamente falso.

¡Eres terrible! ¡El aceite del plato no se ha apagado en absoluto!

‘¡Hay que lavar el aceite con agua caliente!’

Me tragué las palabras que llenaban mi garganta y levanté mi pulgar hacia él.

¿No pueden las alabanzas incluso hacer bailar a la ballena?

*Un dicho surcoreano significa que nadie es inmune a los halagos.

Bombardeada por mis interminables elogios como si tuviera un motor en marcha, la comisura de los labios de Dillian comenzó a dibujar una línea sutil.

 

“Es un alivio, me preocupaba mostrarte solo mi lado vergonzoso”.

 

Al mirar el delantal con el personaje de un oso colgando del pecho de Dillian, la comisura de mis labios se estremeció.

¿No le da vergüenza llevar ese delantal con forma de oso marrón?

 

—¡Ni hablar! ¡Pero eres genial!

 

Los ojos que se encontraron con el oso se entrecerraron.

¡Querido tú! ¡Ánimo!

Mierda. Es tan difícil sobrevivir.

 

***

 

Otro día ha llegado.

Envejecí de la noche a la mañana, seguí a Dillian que se movía afanosamente en la parte de atrás.

Su ancha espalda se movía sin descansar.

 

«¿Qué debo hacer a continuación?»

 

—preguntó Dillian mientras se arremangaba los brazos. Rápidamente le bajé los brazos.

 

—Está bien. Debes descansar.

“¿Debo lavar los platos como ayer?”

“¡No puedes, realmente no puedes!”

 

Detuve a Dillian, que estaba a punto de ir a la cocina, y lo empujé por la espalda.

 

«Haré todo lo que me pidas.»

 

Aunque estaba en deuda por quedarse en mi casa, Dillian, quien dice que trabajará duro, dijo la verdad.

Ayer por la mañana, Dillian comenzó a tocar esto y aquello en la casa como si hubiera ganado confianza después de lavar los platos.

Y lo rechazo por hacer las tareas del hogar una por una.

¿No rompió el plato mientras lavaba los platos, rompió la escoba, incluso reventó la almohada mientras organizaba la ropa de cama…?

El problema fue su desbordante poder.

‘El plato que se rompió ayer era mi favorito…’

De la noche a la mañana, cuántas lágrimas de sangre fluyeron de mis ojos por el daño que Dillian había causado.

 

Sonido metálico seco-!

Mis ojos se distorsionaron al escuchar el ruido agudo.

Ah, otra vez, ¿qué pasa esta vez? Al darme la vuelta con un suspiro, Dillian rápidamente escondió su mano.

Luego me miró con cara de pícaro, como si me preguntara qué había pasado.

«Como una serpiente astuta.»

Mientras me limpiaba las manos mojadas en el delantal y me acercaba a él, Dillian movió los pies apresuradamente.

Fue un movimiento para encubrir la evidencia.

En lugar de enojarme, corrí rápidamente hacia él, entonces sus ojos se abrieron de par en par.

 

“Señor Dillian, escuché un ruido fuerte. ¿Está bien?”

“Sobre eso.”

¡Ay, Dios mío! ¿Te lastimaste la mano?

 

Dillian, a regañadientes, extendió sus manos ocultas hacia el frente.

El asa de la taza colgando de la mano de Dillian.

 

“No logré controlar mi poder…”

 

Entrecerró los ojos porque estaba avergonzado.

Cuando vi que la taza se rompía miserablemente, suspiré profundamente.

Esperemos. Esperemos. Es imposible que el joven amo haya hecho alguna tarea doméstica.

Si tienes paciencia tres veces, puedes evitar un asesinato*…

*Un dicho surcoreano significa que si soportas momentos como ese, puedes superar cualquier situación difícil.

Saqué el asa de la taza de la mano de Dillian con una cara llena de preocupaciones.

 

—¡Oh, no te lastimaste! ¡Qué alivio! ¡Podría haber sido un gran problema!

 

Lo reprendí fingiendo preocupación. Si no lo hacía, sentía que me iba a morir.

 

—Señor Dillian. Es peligroso aquí, así que, por favor, vaya allí y descanse.

 

Pero Dillian ni siquiera escuchó; mis palabras solo entraron por un oído y salieron por el otro. Dillian, que se inclinaba conmigo, tomó un trozo de vidrio.

 

—No. Yo soy quien lo limpiará.

 

¿Cómo que vas a hacer eso? Como me estaba ahogando, golpeé sin querer el dorso de la mano de Dillian.

‘Uf. Qué locura.’

Lo golpeé muy fuerte, por lo que el sonido de la bofetada fue muy fuerte.

Sorprendido, rápidamente retiré mi mano.

 

“Señorita Ria, su mano está bastante picante*.”

*En Corea del Sur se dice así cuando alguien puede golpear a alguien muy fuerte con la palma de la mano.

—E-entonces no lo toques sin pensar. ¿Y si te lastimas la mano?

¿No le pasa lo mismo a la señorita Ria? Tú también lo tocas con las manos desnudas.

 

Las cejas de Dillian se mueven para expresar su insatisfacción.

 

«Es diferente.»

«¿Cuál es la diferencia?»

 

¿No soy yo un ciudadano cuyo hígado es del tamaño de un frijol*, y tú un hombre aterrador sin sangre ni lágrimas?

*Significa tener miedo fácil de algo.

 

“A diferencia de mí, tu mano es tan hermosa…”

Desdibujé el final de mi discurso. No podía decir que fuera bonito cuando su mano estaba llena de cicatrices ásperas.

 

“…Es una mano preciosa.”

 

Mientras balbuceaba mis palabras, Dillian me miró con ojos extraños por lo que dije.

 

Si de verdad estás preocupada, ¿podrías darte prisa y traerme una escoba? ¿Eh?

 

Mientras pensaba en eso, empujé a Dillian con todas mis fuerzas. Le pregunté a Dillian, quien se levantó de mala gana con una actitud firme.

 

“No toques el cristal todavía, por favor espérame.”

“Sí, por favor, date prisa y vuelve.”

 

Al oír pasos a lo lejos, suspiré.

 

“Necesito comprar una taza de nuevo.”

 

¿Cuántos utensilios de cocina nuevos necesito comprar? Reuní muchas quejas en mi interior, y entonces Nathan se me acercó.

 

«Ese idiota es un idiota muy problemático».

Nathan, estoy estresado y me muero.

 

Sólo han pasado tres días, pero siento como si tuviera un agujero en el estómago*.

*Experimentar sentimientos desagradables.

 

“Tenemos que apartar la mirada de ese idiota”.

«¿Cómo?»

Mmm, ¿y si le tiras los libros del almacén? Lleva preguntando esto y aquello desde ayer, parece que se callará si le tiras libros.

 

¡Eso es todo! Me convertí en el bot de preguntas de Dillian, quien tenía tiempo libre y me hacía preguntas sin parar.

Desde lo más básico hasta información personal difícil de responder.

Si esto continúa, podría morir ahogado por las preguntas que él vierte.

 

“Nathan, realmente eres mi guardián”.

 

Abracé a Nathan y besé su cabeza una y otra vez.

 

«Duh, ya sabes lo viejo que soy, qué vergüenza.»

 

Incluso si dice eso, Nathan cuyos sentimientos son buenos, inclinó sus ojos ámbar como una luna creciente.

 

“Pensé que era solo un mocoso, pero ahora que lo veo, parecía un búho pervertido”.

 

Ante el sonido desconocido a esa distancia, mientras inclinaba la cabeza, apareció Dillian mirando el rostro de Nathan que se aflojó, luego perdió la cara.

Como ya no lo podía ver, con su cara podrida contó lo que sentía.

 

—Qué asco. ¿Cómo puedes ser tan fea?

«¡¿Qué?!»

Señorita Ria, por favor, aléjese de esto. Eso no es un guardián, es un pervertido.

“¡Este bastardo desagradecido!”

“Tiene un carácter sucio también.”

¡Ria! ¡No me detengas! ¡Hoy le voy a hacer un agujero en la cabeza a ese idiota!

 

Sí, no te detendré. Mientras respondía, traje la escoba que tiró Dillian y luego limpié los pedazos de vidrio.

 

***

 

Después de limpiar, dejé a los dos peleando solos y me dirigí directamente al almacén.

 

“Tos, tos.”

 

Una tos estalló debido al polvo que volaba en el aire.

Me tapé la boca y sacudí la mano, pero cuanto más lo hacía, más polvo levantaba.

 

«Fyuh, lo encontré.»

 

Cuando saqué un paquete de libros que estaban atascados en la esquina, los trasladé a la casa.

Cuando me costó abrir la puerta trasera para entrar a la casa, Nathan entró volando.

 

¡Ria! ¿Trajiste esta cosa pesada sola? ¿Por qué no me llamaste?

“Si traes esto, se te romperán las alas”.

¡Dillian! ¡No te quedes mirando! ¡Por culpa de alguien, nuestra Ria lo está pasando mal!

 

A pesar de los fuertes gritos en su oído, Dillian no pestañeó.

 

«¿Qué es esto?»

Son libros. Porque Sir Dillian siente curiosidad por muchas cosas. No se me da bien enseñar, así que quizá sea mejor leer libros.

 

Dillian sostuvo fácilmente el paquete de libros que había traído en una mano y luego, ante el viento frío, cerró la puerta.

Con sudor brotando de mi frente, pregunté con cuidado.

 

—Señor Dillian, todavía recuerda el lenguaje imperial, ¿verdad?

“Es cierto que tengo problemas de memoria, pero no me he vuelto idiota”.

 

Qué alivio. Si me hubieran dicho que le enseñara en el idioma imperial, me habría dado por vencido y lo habría tirado a la basura.

 

«Hay mucho.»

 

Como decía, hay muchos libros muy diversos.

 

“¡A partir de hoy, no molestes a Ria, solo lee el libro!”

Cállate, ¿eh? Incluso el pervertido con mal carácter tiene mucho de qué hablar.

“Ria, realmente lo odio.”

“Es un alivio, estamos sincronizados en este momento”.

 

Llevo presentiéndolo desde antes. Había muy buena química entre ellos dos. En el mal sentido.

Dillian, que ponía de los nervios a Nathan, se sentó en el sofá y abrió el libro para ver si le gustaba.

No tardó mucho en ahogarse según el libro.

 

Seguiré limpiando entonces. Puedes leerlo.

 

Absorta en la lectura, Dillian ni siquiera escuchó mis palabras.

-Es mejor así.

 

Abrí la puerta trasera y luego me dirigí al invernadero.

Un invernadero de unos 356 pies cuadrados.

Este lugar es mi lugar de trabajo y también mi lugar de descanso, este lugar lleno de plantas medicinales, flores, hierbas y otras plantas.

Sin Dillian, como vine a este lugar por mi propio bien, finalmente me relajé.

“Ah, ahora puedo vivir.”

Con aromas de hierbas y flores mezclados, derrite mi cuerpo cansado.

“¿Entonces debería trabajar ahora?”

Miré cada rincón del invernadero y busqué las hierbas muertas o de crecimiento lento y luego transferí mi poder divino sobre ellas.

Poder divino que como el agua de vida fue absorbida por las plantas y poco a poco comenzó a recobrar la vida.

En ese momento aparecieron las mariposas de luz dorada y entonces mis ojos se curvaron.

Hola. Ha pasado mucho tiempo.

Como respondiendo a mi saludo, las mariposas revoloteaban a mi alrededor.