ELDD – 68

Capítulo 68 – Días de paz

 

Ella pensó que podrían simplemente tomar lo que necesitaban el uno del otro.

Palabras como fe y confianza eran demasiado difíciles y distantes para Psyche…

Nunca pensó en confiar en él, para empezar.

Pensando así, llegó a la conclusión de que la línea de partida estaba completamente equivocada.

‘¿Y qué hay de Clint? ¿Qué tipo de sentimientos tiene Clint por mí?’

Esos pensamientos le vinieron de forma muy natural.

Al mismo tiempo.

‘¿De verdad intentó matarme?’

Por alguna razón, quería negarlo.

‘Oh, Dios mío, ¿Y si de verdad intentó matarme?’

Mientras culpaba a su débil corazón, a veces odiaba a Clint por ello sin razón alguna.

Era una pregunta difícil de formular cuando Clint reía y hablaba con Kylie delante de ella.

‘Pero… No me acababa de preguntar si odio los asesinatos. Es un hombre realmente impredecible.’

Así que decidió volver a pensar en Clint.

Nunca había pensado en confiar en nadie porque estaba atrapada en el trauma de la muerte de sus padres.

Era su costumbre sospechar primero.

Aun así… Empezó a pensar que estaría bien al menos saber qué clase de persona era, aunque no pudiera confiar en él.

“…”

Solo entonces Psyche se dio cuenta de que no lo conocía en absoluto.

Y se dio cuenta de que no le había contado nada a Clint sobre sí misma.

No podía tenderle la mano primero porque creía que la mataría.

Sin embargo, nada cambiaría si se quedaba quieta, así que Psyche decidió dar un paso más desde donde se encontraba.

Para darse la oportunidad de conocerse mutuamente.

 

***

 

El tiempo parecía pasar rápido, pero lento.

Kylie se fue a Tarangok con Sandrine, y desde entonces, la relación entre Psyche y Clint pareció estabilizarse rápidamente.

Lo que más cambió fue el estatus de la Duquesa.

Usando su trabajo con Sandrine como punto de apoyo, asumió muchos desafíos.

Rompió el prejuicio de la nobleza de que las mujeres debían ser serviles.

Por supuesto, contaba con el apoyo total del Duque.

De hecho, se dedicó al comercio y obtuvo grandes beneficios, y a veces seguía a Clint cuando visitaba países extranjeros e interactuaba con los nobles de otros países.

Por supuesto, los resultados no siempre eran buenos, pero la mayoría de las veces sí lo eran.

A medida que la fama de Psyche crecía, quienes la envidiaban comenzaron a difundir rumores maliciosos.

El rumor más común entre las damas nobles era que se entrometía en los asuntos de los hombres de un modo impropio para una dama, y el rumor más común entre los hombres era que era demasiado enérgica y desobediente, lo que la hacía quedar mal.

Sin embargo, Psyche sabía que todo era envidia, así que no le importó mucho.

Pensó que era solo fama, y era cierto.

“Oh, señora, el chal que lleva hoy es realmente bonito.”

Psyche había empezado recientemente a organizar fiestas de té con regularidad, invitando a las damas nobles. Y hoy era el día de la fiesta, y las damas nobles estaban muy orgullosas de recibir su invitación.

Psyche enviaba invitaciones a diferentes personas cada vez, y sus fiestas de té tenían una alta tasa de asistencia, de casi el 100%.

“Me alegro de que a la Condesa le guste… De todos modos, me preguntaba qué regalar hoy como detalle de la fiesta del té, así que pensé en regalar este chal para el próximo invierno.”

Psyche sonrió con elegancia.

“¡Dios mío! ¿No es difícil conseguir esta tela en el imperio?”

“Lo he oído, pero no puedo regalar cualquier cosa a nuestras nobles damas.”

Todos tocaron el chal de Psyche y exclamaron con admiración.

En esencia, les dijo que compraría amigos con riquezas

El Duque no interfería mucho con los gastos de Psyche, y a menudo se quedaba con todas las ganancias que obtenía del comercio, así que no dudaba en gastar.

Originalmente, era costumbre que el anfitrión de la fiesta del té diera pequeños regalos a los asistentes, pero Psyche siempre traía objetos raros de algún lugar y los compartía.

En particular, las joyas y sedas que no se producían en el imperio abrían el corazón de las mujeres, y emocionadas compartían con gusto toda la información que sabían.

Esa información era muy útil para manipular el círculo social.

Psyche, que consideraba esas cosas más valiosas que el dinero, no creía que los regalos fueran un desperdicio.

“Me gustaría usarlo en la próxima cacería.” _(Selena)

Selena, la hija mayor del hablador Barón Jude, acarició su chal con expresión extasiada. Psyche le sonrió.

“Los he elegido todos en diferentes colores y diseños. Llévate el que te guste cuando te vayas.”

“De verdad, señora, tiene muy buen gusto.” _(Selena)

“¿Qué? Vuestro placer es mi placer.”

“¡Dios mío! ¿Cómo puede la Duquesa ser tan gentil incluso con pocas palabras?” _{(Dama 1)}

Las mujeres soltaron una risita ante eso, y cada una intervino con una palabra de elogio para Psyche.

“Oh, por cierto, ¿he oído que Su Majestad el Emperador y el Duque la acompañarán en esta cacería?” _(Condesa)

Esta vez, la Condesa sentada frente a Psyche dejó su taza de té y preguntó.

“Sí, parece que esta vez es a mayor escala.”

“Estoy emocionada por ello.” _(Condesa)

«Hemos hecho una apuesta sobre por qué los hombres atrapan al animal más grande. ¿Quién fue el año pasado? Ah, he oído que Su Alteza el Príncipe Heredero ha ganado al capturar al lobo más grande».

“Ah, ¿entonces van a repetir eso otra vez?” _(Selena)

Selena abrió mucho los ojos y enfatizó la palabra ‘eso.’ Cuando todos parecieron tener curiosidad por saber de qué se trataba, añadió rápidamente:

“Hemos hecho una apuesta sobra cual de los hombres atrapará al animal más grande. El año pasado, ¿quién fue? Ah, oí que Su Alteza el Príncipe Heredero atrapó al lobo más grande y ganó.” _(Selena)

Helen, que la escuchaba, preguntó entonces:

“Entonces, ¿qué apostaron los hombres?” _(Helen)

Entonces las mujeres miraron a Selena con ojos brillantes.

“Ah… No lo recuerdo bien, pero da igual. Si Su Alteza el Duque sale esta vez, sería obvio que ganará la apuesta, ¿verdad?” _(Selena)

Selena cambió rápidamente de tema y miró a Psyche.

“Ah, sí. Tienes razón.” _{(Dama 1)}

“Es cierto. Nadie puede igualar a Su Alteza el Duque en habilidades de caza.” _{(Dama 2)}

Todas asintieron.

No estaban simplemente adulando a Psyche por ser su esposa.

Clint era excepcionalmente bueno en la esgrima y las artes marciales, y sus habilidades eran ampliamente conocidas.

De hecho, antes de casarse, incluso había ganado varias competiciones de artes marciales, por lo que era sin duda el mejor caballero del imperio.

A veces, corría la broma entre los nobles de que, si estallaba una guerra local en la frontera, se sofocaría solo enviando al Duque.

“Ahora que lo pienso, ¿por qué Su Alteza el Príncipe Heredero no se casa?” _{(Dama 2)}

La conversación cambió de repente.

Sin embargo, las mujeres cambiaron rápidamente de postura cuando el tema de conversación cambió, como si hubieran estado hablando de eso desde el principio.

“Por decirlo… ¿Tal vez haya alguna Señorita que ama en su corazón?” _{(Dama 3)}

“Vaya, Dios mío, debe ser una joven afortunada.” _{(Dama 4)}

“Es tan agradable tener un hombre tan gentil como Su Alteza el Príncipe Heredero, ¿verdad, Duquesa?” _{(Dama 5)}

“…”

Psyche, que no quería involucrarse en la conversación sobre Príncipe Heredero, dejó su taza de té en silencio con una mirada concentrada.

“Vaya, en principio… En lugar de ser gentil, ¿no debería alguien que va a convertirse en Emperador tener la certeza de no desatender y terminar las cosas?”

Las mujeres abrieron los ojos de par en par, sorprendidas por la severa evaluación de Psyche, quien rara vez menospreciaba a los demás. Psyche sonrió rápidamente y añadió:

“Ah, Su Alteza el Príncipe Heredero es gentil* por fuera, pero ¿no es también fuerte por dentro?”

(N/T: 다정하기보다는: La traducción exacta: atento, cálido y de buen corazón.)

“¡Oh, por supuesto!” _{(Dama 1)}

“En serio. a veces he pensado que cuando Su Alteza el Príncipe Heredero me mira, me estremezco hasta la médula.” _{(Dama 2)}

El ambiente se relajó de repente y todos elogiaron la apariencia del Príncipe Heredero.

A Psyche le disgustó saber que el Príncipe Heredero aún sentía algo por ella.

Aunque obviamente sabía que era la Duquesa, a veces parecía muy descarado, como su padre.

“¿Y saben qué?” _(Selena)

Selena volvió a liderar la conversación esta vez.

“¿…?”

“He oído que la señorita Rachel, o mejor dicho Lady Hailston, que ahora es la actual Marquesa y el Príncipe Heredero son muy cercanos.” _(Selena)

“Oh, yo también he oído esa historia.” _{(Dama 2)}

Psyche se sintió repentinamente muy cansada al oír esas palabras.

Oír hablar de Rachel después oír historias sobre el Príncipe Leighton. No quería escuchar sobre ella, así que se recostó y tomó otro sorbo de té.

“¿Es por eso por lo que la Marquesa no ha estado en la Capital Imperial durante tanto tiempo?” _{(Dama 2)}

“Así es. ¿Me pregunto por qué se casó tan apresuradamente…?” _{(Dama 3)}

“¿Oí que viene aquí para la temporada de caza?” _(Selena)

Con las últimas palabras de Selena, Psyche casi dejó caer la taza de té que sostenía.

“¿Oh, en serio?” _{(Dama 1)}

“Ya veo.” _{(Dama 2)}

Todos asintieron y repitieron al unísono.

“Sí. Supongo que Su Alteza el Príncipe Heredero la ha invitado.” _(Selena)

En ese momento, Psyche dejó la taza de té con un golpe seco.

Entonces la conversación se interrumpió bruscamente y todos miraron a Psyche.

“¿Dijiste que Rachel Hailston va a regresar a la Capital Imperial? ¿Lady Jude?”

“Ah… Sí.” _(Selena)

Selena, que notó el repentino cambio de humor de Psyche, habló en voz baja.

Las mujeres percibieron algo inusual en las palabras de Psyche, que no incluían honoríficos ni títulos al nombre de Rachel Hailston, y se pusieron bastante nerviosas.

En ese momento, Psyche habló con frialdad.

“Si la señorita Rachel Hailston quiere pisar el Capital Imperial, primero tendrá que disculparse conmigo, Lady Jude.”

Las mujeres, que no estaban familiarizadas con la relación entre Rachel y Psyche, dudaron y no pudieron seguir hablando.

Fue entonces cuando…

“¿Qué significa eso?” _(Clint)

La voz de un hombre desconocido irrumpió en el lugar donde solo había mujeres.

El sonido de los zapatos del hombre al entrar resonó secamente en el salón. Era Clint.

Anterior

Novelas

Menú

Siguiente