Capítulo 46 – ¡Salva a la Niña!
Esa mañana, el castillo se sentía un poco frío.
Era invierno, y el Castillo Alistair estaba ubicado en las montañas, así que era natural que hiciera frío.
El lugar donde se hospedaban los invitados tenía una chimenea para encender el fuego, pero al ser un castillo tan antiguo, hacía mucho frío al amanecer y temprano por la mañana.
Sin embargo, Psyche se despertó al amanecer porque hacía demasiado calor.
Fue porque sentía como si un fuego ardiera dentro de ella.
“…Mmm.”
Al principio, pensó que la sirvienta había puesto una botella de cuero llena de agua caliente en la cama.
Sin embargo, Psyche abrió los ojos, extrañada que el calor no disminuyera en absoluto después de un tiempo.
Entreabrió los ojos para ver qué le pasaba.
“¡Schild!”
Encontró a Schild, cuyo cuerpo era como una bola de fuego, respirando con dificultad. Se sobresaltó y examinó cada rincón del cuerpo de la niña.
El estado de Schild, que no recuperaba la consciencia, parecía muy grave.
La antorcha se encendió repentinamente en medio de la noche.
Psyche, que lo había descubierto antes de que Claude pudiera entrar en la habitación, gritó con urgencia.
“Claude, ¿qué puedo hacer? ¡El cuerpo de Schild parece una bola de fuego!”
“¡…!” (Claude)
Claude, que había aparecido sin siquiera vestirse bien tras escuchar las palabras de un empleado, recibió rápidamente a Schild y la abrazó.
Tocó la frente y la nuca de Schild, sobresaltado.
El cuerpo de la niña estaba caliente como si estuviera en llamas y respiraba con dificultad.
El rostro de Psyche palideció al verlo.
“Médico, llama a un médico. Claude.”
Dijo con urgencia, tirando del dobladillo de la bata de Claude y parecía que iba a llorar en cualquier momento.
“¡A estas horas…!” (Claude)
Claude intentó hablar con expresión avergonzada, pero Psyche lo interrumpió.
“¿Qué pasa con la hora? ¡Trae a alguien! ¡Diles que les daré todo el dinero que quieran!”
De repente, ella se enfadó.
Schild, que ardía en fiebre, yacía en sus brazos y no podía recobrar el sentido.
Todo su cuerpo estaba cubierto de sudor frío, su rostro estaba pálido y parecía una persona muerta.
Psyche se asustó aún más al verla.
¿No quería perder a su hija delante de ella otra vez?
Sentía como si la pesadilla del pasado volviera a ella como si fuera ayer, asfixiándola.
Claro que Schild no era su hija, pero le costaba mucho aceptarlo.
Aunque no era su hija, era cierto que la amaba tanto como a su propio hijo. Y también se había mantenido a distancia, temiendo encariñarse innecesariamente con ella y eso le causara problemas.
Sin embargo, al ver a Schild enferma, Psyche sintió como si toda la razón a la que había intentado aferrarse se hubiera desvanecido.
“¡Claude!”
Psyche lo instó de nuevo.
“Bajaré primero al pueblo.” (Claude)
Después de que Claude secara el sudor de Schild, Psyche volvió a abrazar a la niña.
Los ojos de Psyche, que la recibió, se llenaron de preocupación.
“Alguien… Cualquiera, tráelo de inmediato.”
Psyche lloraba desconsoladamente ahora.
“Sí. No se preocupe demasiado, ¡¡Sarah!!” (Claude)
Claude le dio una palmadita en el hombro a Psyche, que había perdido la cabeza.
Claude, que pensaba que no debía dejarla sola con Schild, llamó a su sirvienta, Sarah.
Le hizo un gesto a Sarah mientras se ponía la ropa que había traído en la mano para prepararse para salir.
“Cuídalas bien. Sigue diciéndole que todo irá bien.” (Claude)
Sarah asintió solemnemente.
Claude llevaba varios años con Psyche y había notado vagamente que tenía algún tipo de trauma con los niños.
Nunca había intentado desenterrar su pasado ni nada por el estilo, pero sabía que había algo por la forma en que intentaba mantenerse alejada a Schild y por cómo se estremecía y ponía expresiones extrañas al encontrarse con niños.
Y se convenció aún más al ver a Psyche, quien se sobresaltó por la enfermedad de Schild.
“¡Qué demonios es este alboroto…!” (Clint)
Clint, que siempre estaba tranquilo, apareció luego de despertarse con el amanecer extrañamente ruidoso.
“¡Clint!”
Psyche llamó a Clint con urgencia, con el rostro bañado en lágrimas.
Clint se sorprendió al ver la apariencia de Claude, quien sin siquiera vestía adecuadamente, y luego sintió que se le ponía la cabeza en blanco al ver a Psyche llorando y llamándolo solo con una bata puesta.
Corrió rápidamente hacia ella sin darse cuenta.
“¿Qué? ¿Qué puedo hacer?” (Clint)
Psyche tembló y agarró con fuerza el dobladillo de la camisa de Clint.
Claude se sintió aliviado al no tener que dejar a Psyche sola en esa situación y salió de la habitación.
“Entonces iré a buscar a un médico.” (Claude)
Luego hizo una reverencia a Clint.
Pero Clint no tuvo tiempo de mirarlo porque Psyche se aferraba a él.
“Señora, probablemente solo sea un resfriado. Así que…” (Clint)
“¿Y si muere de nuevo?”
“Morir…” (Clint)
“¡Si muere como murió nu-nuestro hijo!”
Psyche lloró y gritó.
“…”
Clint se quedó sin palabras por un momento.
No sabía qué responder.
“Incluso entonces… Incluso ahora, todo, todo es culpa mía.”
Psyche habló con la boca temblorosa. La mano que sujetaba la ropa de Clint también temblaba.
Las lágrimas corrían por su rostro sin parar, y su mirada estaba desenfocada.
La culpa del pasado la agobiaba.
“Incluso entonces, debería haber protegido al niño… Debería haberlo protegido. ¡Ughh…!”
Las emociones de Psyche pronto se desbordaron y continuó llorando.
“Mi Señora.” (Clint)
Clint la llamó para consolarla, pero fue inútil.
“Otra vez, ¿voy a matar al niño otra vez? Clint… Por favor… Háblame.”
Las emociones y la culpa que habían estado reprimidas durante años fluyeron como una ráfaga.
¿Era porque vio a Clint?
Hablaba sin siquiera darse cuenta de lo que decía.
La desesperación la invadió, estaba completamente devastada.
Los recuerdos del pasado, del día en que perdió a su hijo, que había enterrado en su corazón y nunca intentó volver a abrir, volvieron a revivir de repente.
La insustancial culpa y la tristeza sin sentido por el pasado la habían consumido durante años.
Tenía que culparse por cualquier cosa.
Por la pérdida de su hijo.
Y Psyche se culpaba a sí misma. No es que se pudiera culpar a nadie por la tragedia de la incapacidad de una madre para proteger a su hijo.
Psyche a veces se mataba a sí misma, cada vez que los recuerdos del pasado volvían a ella como fantasmas.
La tristeza, que no se desvanecía con el tiempo y se hacía más evidente cada día, hacía que no supiera si era el presente o el pasado.
Es por eso por lo que la apariencia de Schild se superpuso con la de su hijo.
“Clint… Clint… Yo… Yo maté al niño. Es todo culpa mía. De hecho, sé que me equivoqué y soy más culpable que nadie. Si no hubiera tomado esa decisión. Si hubiera decidido proteger al niño, ¿habría sido mejor? Lo he pensado cientos, decenas de miles de veces.”
Esas palabras que hasta entonces no había podido pronunciar, tragándolas y masticándolas, fluían de su boca sin ningún orden.
“Uf… La conclusión fue que todo fue culpa mía. Pero no podía suicidarme. Simplemente fingí que no era cierto… ¡Porque el sonido del llanto del niño nunca abandonaba mis oídos cada noche!”
Poco después, Psyche no pudo terminar sus palabras y comenzó a sollozar mientras abrazaba a Schild.
“Bebé… ¡Mi bebé! Bebé…”
Las lágrimas que deberían haber sido derramadas en el pasado estaban humedeciendo sus mejillas unos cuantos años después.
“¡Oh, mi Lord…!” (Sarah)
Sorprendida, Sarah se acercó a Psyche.
Clint la detuvo.
“Yo me encargo, tú quédate afuera.” (Clint)
“Ah…” (Srah)
Sarah no pudo desobedecer las palabras del Duque, así que rápidamente hizo una reverencia y salió de la habitación.
“Mi Señora, mi Señora. ¡Míreme!” (Clint)
Clint la levantó suavemente del hombro mientras lloraba, abrazando a Schild y hundiendo su cabeza en la cama.
Entonces, su rostro, brillante por las lágrimas, quedó al descubierto. Aún tenía una expresión muy lastimera, como si estuviera deambulando en el pasado.
“Clint. Es mi culpa, lo siento. Siento no haber podido proteger al niño.”
Psyche ni siquiera se dio cuenta de lo que estaba diciendo en ese momento.
Ahora se disculpaba con Clint en lugar de con el niño.
Con un niño que ya estaba muerto y que ya no estaba allí.
Clint no podía hacer nada más.
Tomó a Schild de sus brazos, la acostó en la cama y secó las lágrimas de los ojos y las mejillas de Psyche.
“Bebé… Mi, bebé…”
Ella seguía sollozando, como si estuviera triste.
“Bebé…”
Clint sintió una sensación muy extraña al ver eso.
Sintió como si alguien le apretara el corazón.
Nunca se había sentido así antes.
“Bebé… No te mueras.”
Psyche, medio inconsciente, miraba al vacío y murmuraba.
Quizás Clint pensó que no podía hacerlo, así que atrajo a Psyche a sus brazos.
Parecía que ella se desmayaría a ese ritmo.
Psyche no podía dejar de llorar ni siquiera en sus brazos.
“Uf… Bebé, ah, vete.”
“Señora, es una pena que el niño haya muerto, pero no es vuestra culpa…” (Clint)
Ante esas palabras, Psyche, que estaba en sus brazos, se quedó en silencio.
Clint pensó que había dejado de llorar y la apartó de sus brazos para mirarla a la cara, pero se sorprendió al ver que no era así.
“¡Mi Señora, mi Señora!” (Clint)
Psyche sobrepasada emocionalmente, se desmayó.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.