Capítulo 48 – Enloquecido
Todas las noches, los guardias de la familia Yu patrullaban los alrededores a intervalos regulares y hoy, encontraron una pila de papel engrasado arrugado que se usa para envolver pasteles en un callejón al otro lado de la calle.
Al encontrarlo sospechoso, el guardia se lo informó de inmediato a Yu Huanchen.
“Alguien ha estado observando aquí día y noche y es probable que el objetivo sea yo.” (Yu Huanchen)
Yu Huanchen tocó el papel engrasado, se limpió las migajas de masa de las yemas de los dedos y dijo. – “Busquen con cuidado en los alrededores.”
Los guardias obedecieron y, en el tiempo que lleva preparar una taza de té, obtuvieron resultados.
A dos o tres metros de distancia, al final del callejón, escondido entre un montón de escombros, había esparcidas dos o tres gotas de sangre.
“La sangre todavía está fresca, no tiene más de media hora.” (Yu Huanchen)
El guardia informó. – “Sin embargo, no hay señales de una pelea en las cercanías, y no se ven heridos ni cadáveres.”
Yu Huanchen frunció sus heroicas cejas.
‘¿La persona escapó o fue limpiada a fondo?’ (Yu Huanchen)
‘¿Era alguien del Palacio del Este o de la facción de los eunucos quien tomó medidas?’ (Yu Huanchen)
Independientemente de qué facción fuera responsable, está claro que no tramaban nada bueno…
Pensando en su esposa y su hermana menor que partieron felices en su carruaje, la expresión de Yu Huanchen cambió.
“Nada bueno.” (Yu Huanchen)
De repente se puso de pie, caminando rápidamente. – “¡Preparen los caballos!”
***
El sol aún no se había puesto por completo y una ola de calor las golpeó cuando salieron.
Su Guan llevó a Yu Lingxi a la Casa de Bebidas Helada para sentarse un rato mientras disfrutaban de dos tazones de bebida helada de arándanos y compota de guayaba. Cuando el sol descendía por el techo y la brisa de la tarde se levantaba, subieron al carruaje para regresar a casa.
En la mesa del carruaje, un trozo de yogurt de uva recién batido está congelado sobre una placa helada de bronce, desprendiendo un rastro de frescura.
Ning Yin solía comprar uvas que eran bastante ácidas y las comía sin cambiar su expresión, sin embargo, Yu Lingxi, las encontraba demasiado ácidas.
Casualmente, el yogur de uva de la Casa de Bebida Helada estaba en temporada, con una fragancia dulce y lechosa, mucho más sabroso que las que él compró, así que tomó una porción con la intención de llevárselos para que él los probara.
“Sui Sui, ¿crees que este jade de hielo se ve mejor con las borlas verdes o las de color azul índigo?” (Su Guan)
Su Guan levantó varios estilos de borlas, luciendo algo vacilante.
Yu Lingxi cerró la placa helada con su delgada mano, tomó dos borlas y las comparó. – “El verde es refrescante, pero como mi hermano es un comandante militar, prefiere la estabilidad del azul índigo.”
Antes de que las palabras cayeran, el conductor del carruaje detuvo abruptamente el carruaje con un “Heee.”
Yu Lingxi y Su Guan chocaron entre sí, ambas emitiendo un leve gruñido.
“Joven señora, señorita.” (Qingxiao)
Qingxiao dijo desde fuera del carruaje. – “Ha habido un accidente, los carruajes de los vendedores ambulantes en frente de nosotros se han derrumbado, bloqueando el camino. He ordenado a alguien que despeje la escena. Por favor, esperen un momento, Señora y Señorita.”
Yu Lingxi levantó la cortina del carruaje y miró hacia adelante.
A unos tres metros de distancia, un carro que vendía melones chocó con una carreta de bueyes lleno de judías. Los melones y las judías rodaron hasta el suelo, atrayendo a un grupo de niños y mendigos que se pelearon por ellos, creando caos.
El carruaje de la familia Yu estaba atascado en un puente de piedra que conectaba la calle Xuanping y la calle Yongning. La plataforma del puente era estrecha, lo que dificultaba que el carruaje y los caballos giraran.
En la orilla del canal debajo del puente, las ramas de sauce se balanceaban como humo.
Un sirviente de la residencia Xue se secó el sudor de la barbilla, miró a su alrededor y dijo. – “Joven amo, el puente está bloqueado. ¿Tomamos otra ruta?”
Xue Cen se sentó erguido, su rostro claro y elegante no mostraba signos de ansiedad. Y miró hacia el carruaje de la familia Yu atascado en el puente.
El sirviente supo que la excentricidad de su amo había vuelto a aparecer y no pudo evitar suspirar profundamente, así que se apoyó contra el carruaje, esperando a que el camino se despejara, abanicándose con su manga.
El sol poniente arrojaba una luz sobre el agua del Canal Yongning y la luz flotante bailaba como el oro.
Pájaros no identificados volaban sobre el agua, posándose en el sauce junto al puente.
Al ver a Yu Lingxi mirando continuamente al vendedor de melones y al dueño del carro con judías discutiendo al final del puente, Su Guan lo consoló. – “No te preocupes, el puente se despejará pronto y no retrasará nuestro regreso a la mansión.”
Los ojos de Yu Lingxi estaban bañados por la cálida luz del sol poniente, increíblemente encantador mientras decía pensativamente. – “No estoy preocupada por eso.”
Simplemente encontraba la situación un poco extraña.
Un carro de melones y un carro de judías no eran una carga significativa, entonces, ¿por qué necesitarían cinco o seis hombres fuertes para transportarlos?
Mientras discutían al final del puente, parecía que no les molestaban los melones y las judías esparcidas por el suelo. <imreadingabook.com> En cambio, sus ojos seguían mirando en dirección al carruaje de la familia Yu.
Además, en un clima tan caluroso, los comerciantes y lacayos ordinarios se arremangarían y se aflojarían la ropa, pero esas personas estaban completamente vestidas…
Al instante, Yu Lingxi tuvo una intuición muy siniestra.
Dejó caer la cortina del carruaje y gritó. – “¡Qingxiao, rápido! ¡Sal del puente!”
Pero ya era demasiado tarde, una flecha atravesó la cortina del carruaje, zumbando mientras aterrizaba a los pies de Yu Lingxi.
Tomando la flecha como señal, el comerciante de melones y los trabajadores que habían fingido discutir hace un momento revelaron su intención asesina. Sacaron espadas que habían estado escondidas durante mucho tiempo debajo del carro, primero derribaron a los dos guardias que estaban frente a ellos y luego corrieron para flanquear el carruaje.
Qingxiao inmediatamente sacó su espada y gritó. – “¡Protejan a la señorita y a la joven señora!”
Las resistentes paredes del carruaje fueron destruidas por ganchos de cobre de ocho garras y los fragmentos de madera volaron por todas partes en un instante. Yu Lingxi y Su Guan quedaron expuestas frente a los asaltantes.
La multitud que presenció todo se dispersó en estado de shock. Unos corrieron para salvar sus vidas, mientras que otros se apresuraron a informar a las autoridades.
A diez metros de distancia, en la orilla, el sirviente de la familia Xue estaba tan asustado que su columna vertebral estaba erizada y sus piernas estaban débiles, él dijo. – “Jo-Joven Mastro hay un intento de asesinato… ¿Joven Maestro?”
El carruaje estaba vacío. – ‘¿Dónde está Xue Erlang?’
***
Para Ning Yin de su vida pasada, los intentos de asesinato eran algo común. Incluso el carruaje en el que viajaba había sido modificado especialmente. Con solo presionar un botón, las paredes del carruaje se fortificaban con paredes de cobre y barreras de hierro, dejando solo una estrecha abertura para respirar, una defensa capaz de resistir cualquier ataque encubierto con dagas y espadas.
En ese entonces, Yu Lingxi a menudo murmuraba que los carruajes del Palacio del Regente parecían como ataúdes.
Ahora, extraña mucho el invulnerable ‘ataúd’ de Ning Yin.
Al ver a dos mujeres en el carruaje en lugar de Lord Yu Huanchen, los asaltantes se sorprendieron un poco, pero no tuvieron tiempo de pensarlo mucho.
Con la flecha en la cuerda, la única opción era matar y silenciar a los testigos.
Cuando el sonido de la flecha perforando el aire los alcanzó, Yu Lingxi instintivamente extendió la mano para proteger a Su Guan, quien estaba atónita por el miedo, presionándola contra el piso del carruaje.
Inmediatamente, un dolor punzante atravesó su brazo izquierdo y brotó sangre fresca, manchando su capa de seda color humo.
“¡Sui Sui!” (Su Guan)
Su Guan debajo de ella abrió mucho los ojos, las lágrimas de miedo brotaron. – “¡Estás herida!”
“La flecha me acaba de rozar. Estoy bien.”
Yu Lingxi le indicó a Su Guan que no se moviera, sus hermosos ojos almendrados permanecieron limpios y serenos, soportó el dolor y susurró. – “No tengas miedo, cuñada.”
Su Guan era la felicidad que eludió a su hermano en su vida pasada y finalmente se cumplió en esta vida. Yu Lingxi no permitiría que nadie le hiciera daño.
“¡Tomen a la señorita y a la joven señora y váyanse!” (Qingxiao)
Qingxiao contuvo desesperadamente a los asesinos que avanzaban continuamente, gritándole al conductor del carruaje.
Tan pronto como el conductor del carruaje tomó las riendas, el caballo se sobresaltó por una flecha y se encabritó con un relincho.
El eje del carruaje se rompió y todo dentro del carruaje fue expulsado con fuerza.
Su Guan, que era protegida por Yu Lingxi, rodó fuera del carruaje y rápidamente fue levantada por los guardias restantes de la familia Yu.
Sin embargo, Yu Lingxi que tenía el brazo herido, no pudo sostenerse y fue arrojada con fuerza fuera del carruaje y cayó directamente hacia el canal debajo del puente.
“¡Sui Sui!” (Su Guan)
“¡Segunda Hermana!” (Xue Cen)
Era como si el tiempo se hubiera congelado, Xue Cen que estaba entre la multitud de gente que huía, parecía un pez nadando contra la corriente, tratando desesperadamente de alcanzar a Yu Lingxi, que había caído del puente
Pero estaba demasiado lejos, demasiado lejos.
Solo pudo observar impotente cómo Yu Lingxi, como una mariposa con las alas rotas, desaparecía en el agua que salpicaba.
Xue Cen quedó atónito por un momento, luego, a pesar de todo, corrió hacia el terraplén del canal sin dudarlo, pero su sirviente que había llegado a tiempo lo detuvo de inmediato.
“¡Segundo joven maestro, no puede!” (Sirviente)
El sirviente usó todas sus fuerzas, temiendo que Xue Cen pudiera poner en peligro su vida nuevamente al caer al lago y dijo en voz alta. – “No sabe nadar, ¿lo has olvidado?”
“¡Suéltame!”
Xue Cen, un aristócrata refinado y gentil, de alguna manera encontró la fuerza para empujar a su sirviente y saltar al canal.
Cerrando los ojos, soportó el miedo al agua, movió rígidamente las piernas y caminó a través del el agua que le llegaba hasta el pecho hacia la dirección donde Yu Lingxi había caído.
“Joven Maestro… ¡Joven Maestro, por favor abra los ojos y mire!” (Sirviente)
El sirviente también saltó, agarrando la manga de Xue Cen. – “No es necesario que vaya. ¡Alguien ya rescató a la segunda señorita!”
Xue Cen abrió los ojos y vio que un joven vestido de negro había aparecido de la nada, saltó del puente y sacó a Yu Lingxi.
Apareció tan oportunamente y actuó sin vacilar.
A la luz persistente del sol poniente, la empapada Yu Lingxi se aferró al hombro del joven en una postura extremadamente confiada, como un par de patos mandarines con el cuello cruzado en medio de la tormenta, la escarcha y el derramamiento de sangre.
Xue Cen se quedó de pie, rígido, en el agua con la cara pálida y el agua ondulante levantó su preciosa túnica de seda blanca, creando un efecto de niebla dispersa.
Él conocía a su segunda hermana desde hace diez años, pero parecía que siempre llegaba demasiado tarde.
“¿Joven Maestro?” – El sirviente lo sostuvo con cautela.
Xue Cen movió los labios y dijo con voz ronca. – “Vámonos.”
Se dio la vuelta con dificultad, se apoyó en el terraplén y, de repente, se deslizó de nuevo al agua.
Con las manos vacías y con su fuerza debilitada en tan solo un breve momento, ni siquiera tuvo la energía para trepar a la orilla.
No sabía quién hizo el movimiento, pero la lluvia de flechas de la emboscada detrás del techo se detuvo de repente.
Entonces, los cuerpos sin vida de tres ballesteros rodaron desde detrás del techo, estrellándose fuertemente contra el suelo, sin emitir ningún sonido.
Ning Yin llevó a Yu Lingxi a la orilla y la colocó suavemente contra un sauce.
“Wei Qi.”
El vestido de muselina transparente de Yu Lingxi estaba empapado de agua y se adhería a su cuerpo, volviéndose aún más translúcido, revelando un color delicado como la nieve condensada.
A pesar de su estado lamentable, la mirada que le lanzó estaba llena de una expresión sonriente, como si no le temiera a las espadas ni a la lluvia de flechas, rebosando de una suave confianza.
La mandíbula de Ning Yin goteaba agua mientras la miraba fijamente con ojos brillantes durante un largo rato. Luego, desató su túnica exterior y la cubrió con ella.
“¿Por qué no flotaste en el agua?” (Wei Qi)
Su voz era baja y suave, un preludio de su ira oculta.
“Lo o-olvidé…”
Yu Lingxi había estado agarrando con fuerza la caja de madera en sus manos, que contenía el jade que había elegido para Ning Yin.
Cuando el caballo se sobresaltó, muchas cosas fueron arrojadas y, sin ningún apoyo, inconscientemente agarró la caja que contenía el jade negro como la tinta.
“Y el yogurt de uva…”
Pensando en la placa helada de bronce volcada, el arrepentimiento llenó su tono.
Su brazo estaba entumecido y no podía hacer ningún esfuerzo, por lo que la caja de madera se le resbaló de la mano y rodó por el suelo.
Queriendo recogerla, Yu Lingxi sintió un repentino mareo y se tambaleó hacia adelante.
Ning Yin la atrapó a tiempo y frunciendo el ceño, le quitó la capa que obstruía su brazo izquierdo, revelando una herida sangrante.
El color de la sangre no era el correcto, estaba teñida de púrpura y rojo.
“¿Cómo te lastimaste?” – La voz de Ning Yin de repente se volvió ronca.
“Me rozó una flecha…”
Antes de que Yu Lingxi pudiera terminar su oración, Ning Yin rasgó la fina tela de su brazo, atando una tira de tela alrededor de la parte superior del brazo para detener el flujo de sangre.
Luego se inclinó, presionando sus delgados y pálidos labios contra la herida.
Su herida se sentía caliente, haciendo que los labios de Ning Yin parecieran helados en contraste.
Sin detenerse demasiado a pensar en ello, un repentino e intenso dolor la trajo de vuelta a sus pensamientos. Ning Yin chupó con fuerza, escupiendo una bocanada de sangre de color púrpura rojizo.
Yu Lingxi respiró rápidamente y adivinó por la tez excesivamente fría de Ning Yin que la flecha del asesino debía haber estado envenenada.
Ning Yin no se rindió; continuó con una segunda succión, luego una tercera…
La sangre envenenada se esparció sobre el jade negro que se había salido de la caja de madera y el jade se tiñó de un rojo misterioso y magnífico.
Yu Lingxi recordó que, en su vida anterior, después de que ella murió, Ning Yin acabó con toda la familia Zhao.
Frente al trozo de jade antiguo que su tío sostenía con manos temblorosas, simplemente sonrió entre dientes levemente y dijo. – <“Escuché que el jade nutrido con sangre humana se considera un tesoro verdaderamente valioso.”>
Resultó que era cierto.
“El jade nutrido con sangre humana es realmente hermoso.”
Sorprendentemente, Yu Lingxi todavía tenía humor para bromear, levantando su dedo para limpiar suavemente la salpicadura de sangre en la esquina de su ojo.
Su mano temblaba demasiado y la mancha de sangre, del tamaño de un frijol rojo, se volvió más sucia a medida que más lo limpiaba.
Ella se dio por vencida por completo, apoyó la frente en el hombro de Ning Yin y preguntó suavemente. – “Wei Qi, ¿voy a morir?”
Las pestañas entreabiertas de Ning Yin temblaron levemente, luego levantó los ojos.
Contra la luz brillante, sus fríos labios, manchados con sangre de color púrpura oscuro, y sus ojos, como ese trozo de jade, oscuros, fríos y revelaron un misterioso tono rojo.
Yu Lingxi no tenía la energía para ver qué eran esas cosas que se agitaban en sus ojos.
El entumecimiento se extendió por su brazo, invadiendo su mente.
“Ning Yin, nunca te he pedido nada…”
La brisa de la tarde soplaba suavemente; sus pestañas temblaron, como si tuviera mucho sueño y dijo en voz baja y de forma intermitente. – “Si muero, no puedes… esconderme en la habitación secreta…Tengo mu-mucho miedo a… la oscuridad.”
“Shh, cállate.” – Ning Yin de repente presionó su dedo contra sus labios.
Presionó sus labios contra su oreja, persistente pero gentilmente. – “La señorita no morirá, nadie puede dejarla morir.”
A Yu Lingxi no le gustaba la sangre, por lo que no lo había visto matar a nadie durante mucho tiempo.
Pero…
“Cierra los ojos.” (Ning Yin)
Ning Yin cubrió los ojos de Yu Lingxi con su mano y dijo lentamente. – “Despejaré el camino.”
Las pestañas de Yu Lingxi, que parecían plumas, revolotearon ligeramente en su palma y luego ella asintió obedientemente. – “Está bien.”
Ning Yin le metió el cabello mojado detrás de la oreja, se puso de pie y caminó hacia los destellos de espadas y sombras en el puente.
Yu Lingxi abrió los ojos en silencio, en su visión borrosa, vio los cadáveres de los asesinos cayendo por el puente uno tras otro como bolas de masa en flor, sumergiéndose en el agua.
Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos.
Cuanto una persona como Ning Yin más pierde el control, más tranquilo se vuelve su rostro.
Dejó al asesino con la ballesta envenenada para el final, levantando la punta de su espada que colgaba en el suelo y apuntó al aterrorizado puente de la nariz del hombre.
“¿Qué mano la lastimó? ¿El brazo izquierdo?” (Ning Yin)
El asesino intentó correr, pero sintió un escalofrío en su brazo izquierdo.
Abrió los ojos y vio su brazo volar en el aire junto con la ballesta, dibujando un arco sangriento bajo el sol poniente.
Ning Yin avanzó lentamente, inmovilizando al hombre bajo su pie, moviendo la punta de la espada hacia la derecha. – “¿O el brazo derecho?”
Gritos resonaron en el puente, seguido por la pierna izquierda, la pierna derecha…
La salpicadura de sangre adornó el pálido y frío rostro de Ning Yin, floreciendo en sus ojos oscuros, exquisitos pero locos.
Por primera vez, no sintió ningún placer al matar a alguien, solo ira.
Y la ira se originó por el pánico de casi perder a Yu Lingxi.
Solía pensar que la muerte era la cosa menos digna de mención en este mundo. Incluso si algo de lo que no podía soportar separarse muriera, podía permanecer congelado después de su muerte si lo deseaba, y no parecería diferente de estar vivo.
Pero cuando Yu Lingxi preguntó. – “¿Voy a morir?” – Él, una persona malvada y sin corazón, se volvió tan torpe y solo fue capaz de ocultar su pánico con silencio.
‘Sus ojos son claros y hermosos, su voz suave pero firme, y cuando sonríe, parecía que incluso sus cabello brillaba…’
Si ella muriera, todo desaparecería.
Las estrellas fugaces se convertirían en no más que una masa de desechos carbonizados. Solo viviendo en el cielo nocturno podrían emitir resplandor.
Ning Yin apuñaló con su espada el cadáver inmóvil y andrajoso y sus labios se curvaron en una sonrisa.
Finalmente entendió una cosa. – ‘Yu Lingxi es diferente.’
Incluso si todos mueren y se convierten en cenizas, ella tenía que vivir para siempre, orgullosa y brillante.
En menos tiempo del que toma preparar una media taza de té, solo Qingxiao quedó de pie en el puente.
Ning Yin giró su hermoso rostro para mirarlo, sus ojos a contraluz estaban teñidos del brillo rojo de la sangre.
Incluso ese guardia leal que había experimentado muchas batallas no pudo evitar dar un paso atrás por la intención asesina de la persona frente a él, tragó saliva y dijo. – “Wei Qi, tú …”
La visión de Qingxiao se oscureció y cayó al suelo desmayado.
El sol poniente recogió sus últimos rayos de luz y la oscuridad invadió desde el noroeste.
Cuando Yu Huanchen llegó al puente Yongning con sus guardias, esa fue la escena que vio.
Los restos de una feroz batalla estaban en el suelo, el agua del canal Yongning se ondulaba y un color rojizo más espeso que el del sol moribundo se difuminaba bajo los cadáveres empapados.
Las calles y el puente estaban desprovistos de cualquier criatura viviente.
El joven llamado Wei Qi caminaba con paso firme sosteniendo en sus brazos a su hermana inconsciente y herida. El viento levantó las esquinas de su ropa perfectamente oscura, como si estuviera cruzando no una montaña llena de cadáveres sino un hermoso campo de flores.
Era un dios y un Shura*.
(N/T: Shura 修羅 o Ashura 阿修羅 es una forma japonesa de llamar al semidiós budista de la guerra Asura. En japonés, a veces se usa para describir a una persona que ha caído en una situación en la que tiene que luchar una guerra sin fin contra algo, de una manera implacable e inhumana.)
Esa sensación de opresión definitivamente no era algo que un guardia ordinario pudiera tener.
Yu Huanchen desmontó rápidamente, primero encontrando a la asustada Su Guan al final del puente. Extendió la mano para comprobar su respiración, dejando escapar un suspiro de alivio. – “Wei Qi, baja a Yu Lingxi. La llevaré…”
Ning Yin no detuvo sus pasos; condujo a Yu Lingxi, al lomo del caballo y, con una palmada de revés en el trasero del caballo, desapareció en la distancia.
Yu Huanchen abrazó a su esposa, incapaz de liberarse para perseguirla. No pudo evitar fruncir el ceño. – ‘¿A dónde lleva a Sui Sui?’
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Capítulo 51 – Orígenes La funcionaria de la Oficina Médica Imperial llegó rápidamente y…
Capítulo 49 - Frutas confitadas Al final del día, Yu Huanchen regresó solo a…
Callian quedó aturdido por un momento. ¿Qué, quién? ¿Quién está vivo? “¿De qué tonterías estás…
Esta web usa cookies.