UEPEVDV 80

Episodio 81: Melissa está de vuelta (VIII)

 

Mientras buscaba entre los libros de la oficina con mano temblorosa, Seukali presionó a Melissa.

“¿Cómo demonios robó Loki la invocación de Kiana? ¿Eh? ¿Robando la mascota de su sobrina y dándosela a su propia hija? ¡Nunca había oído hablar de un método así!”

“Bueno, no sé… yo tenía cinco años en ese momento…”

En ese momento, Alex, que estaba sentado quieto, abrió la boca.

“Tengo algo que decirte, abuelo.”

Su voz era baja, lúgubre y, al mismo tiempo, aguda.

“Por casualidad maté a un tipo cuando iba de camino a la Academia Liloney”.

A nadie le sorprendió que Alex «asesinara accidentalmente a un hombre», pero lo que sucedió después dejó atónitos a todos.

“Sus últimas palabras fueron: ‘¿Descubriste que Hyde estaba persiguiendo a Loki para ayudar a su hijo?’”

«¿Qué?»

Nadie sabía que el nombre de Hyde, el padre de los hermanos que estaban en esta sala, aparecería aquí.

Seukali recordó rápidamente lo que había sucedido 17 años atrás.

En ese momento, miró a Hyde, que se había vuelto medio loco después de la muerte de Enus, y dijo: «Ve a tomar un poco de aire fresco y somete a los monstruos del norte».

Hyde partió hacia el norte a través de la región de Sothis, y pese a las disuasiones de todos, entró solo en Arun, una zona peligrosa y llena de monstruos.

No se sabía cómo había logrado atravesar esa zona agreste, por la que ni siquiera los animales podían pasar. Sin embargo, desde entonces no había podido regresar y solo enviaba señales de que estaba vivo.

Todos evaluaron la imprudencia como ‘Hyde se volvió loco debido a Enus y en su comportamiento autodestructivo, se arrastró hasta allí’.

Esta fue también la parte que Josué criticó tan fácilmente como comía comida.

En cualquier caso, entrar en una zona tan peligrosa sin ningún motivo era en sí mismo un acto de abandono de sus hijos.

Sin embargo… Si Hyde estaba persiguiendo a Loki por su hijo… Cualquiera podría deducir que había notado que su hermano estaba tratando de robar la invocación de Kiana y lo siguió.

Y la habilidad de invocar al topo de Loki era cavar túneles.

“Entonces Hyde se dio cuenta de que Loki estaba tratando de tomar la invocación de Kiana, por lo que lo persiguió hasta Arun para detenerlo…”

Hyde entró en el túnel con Loki, pero no pareció poder detener el robo.

Después, Loki regresó solo y vivió con Melissa hasta que ella cumplió siete años, luego falleció, y Hyde se quedó solo en Arun, todavía informando de su supervivencia.

La voz de Seukali tembló; extrañaba a su hijo.

“Sí… No hay forma de que nuestro Hyde abandone a todos y vaya allí de manera tan imprudente y sin responsabilidad…”

No solo Seukali, sino los tres hermanos parpadearon en silencio ante la verdad revelada después de 17 años.

Hyde no se arrastró hasta Arun porque no pudo controlar sus emociones y no le importó lo que les pasara a sus hijos. Arriesgó su propia vida y saltó a ese lugar peligroso por el bien de su hijo.

La boca de Joshua estaba abierta de par en par.

Hubo silencio y Kiana parpadeó y miró a Alex.

“Uh… Hermano… Primero que todo, gracias…”

Su voz era torpe porque había pasado mucho tiempo desde que había hablado, pero su sinceridad era evidente.

“Gracias a ti aprendí algo que no sabía y mi plan se completó bien…”

Ante esas palabras, Joshua dio un golpe con la mano sobre la mesa.

“Oye, yo fui quien escuchó tus órdenes durante unos días… ¿Por qué le agradeces a ese perro primero?”

A esas palabras, Kiana respondió amablemente con ojos brillantes.

“Ah, sobre esa actuación… Me pareció tan real que me sentí mal. Tienes que hacerlo con moderación, con moderación. Por supuesto, gracias de todos modos, mi hermano, ese es un cabrón”.

Joshua resopló, pero parecía triunfante cuando dijo «Gracias». Kiana rápidamente giró la cabeza hacia Alex y agregó.

—Entonces, Alex, guarda tu espada.

Alex, que había desenvainado su espada y la había apuntado hacia Joshua sin decir palabra, envainó nuevamente su espada en silencio en respuesta a las palabras de Kiana.

Fue realmente asombroso. Incluso hizo que Leah dejara caer la tiara que llevaba alrededor de la cola.

Después de un breve silencio, Joshua exclamó sorprendido.

“¡Vaya, Alex escuchó a alguien! Dios mío… ¿Cómo puedo expresar esta emoción? ¿Cómo?”

Y al escuchar las palabras de Joshua, Kiana respondió con absoluta sinceridad.

“Bueno, si es emocionante… ¿Tal vez triboelectricidad?”
(TL/N: para los curiosos, es ‘carga eléctrica generada por fricción’.)

“…Si tan solo la ingeniería mágica falla.”

***

Le pedí al abuelo que me dejara a mí enteramente la disposición de Melissa.

<Ooooh, ¿qué tan cruel vas a castigarla…?>

Cuando Leah chasqueó la lengua, le informé que no tenía por qué preocuparse tanto.

—No importa. Ya he decidido enviarla lejos.

Melissa parpadeó ante mis palabras.

“Envíame… ¿Me dejarás ir? ¿A mí?”

—Bueno, ¿en qué puedo ayudarte? ¿No te estás sobreestimando?

Amablemente le di a Melissa una evaluación objetiva.

“No sabes nada y no hay ningún lugar en el que puedas ayudar en el futuro. No eres bueno en nada… Tu cuerpo es débil, no se puede confiar en ti y ni siquiera eres fuerte, por lo que es difícil utilizarte. No hay ningún área en la que seas bueno”.

“Bueno, eso es cierto, pero…”

“¿Por qué? ¿Pensabas que te iba a decir que quitaras las semillas de las fresas en la cocina durante el resto de tu vida?”

“…….”

Por supuesto, el último saludo que dije cuando nos despedimos fue una inquietante advertencia: «La próxima vez que nos veamos, te haré sacar las semillas de mis fresas».

Al ver la expresión de Melissa, parecía dispuesta a hacer aún más.

Por un momento, miré a Melissa, que estaba acobardada, y luego hablé lentamente.

“Supongo que estabas demasiado asustado para decir algo”.

Al instante, todos los ojos de la gente en la oficina se centraron en mí.

Incluso Melissa murmuró mi nombre con labios temblorosos, como si no pudiera creerlo.

“…Kiana.”

«Estoy segura de que no sugeriste robar. Eras demasiado joven en ese momento. ¿Cómo puedes decir que la bestia invocada era originalmente mía?»

“…….”

“Sobre todo porque acabas de llegar a la residencia ducal sin tus padres… Te atormenté sin fin, afirmando que Peep es mío… Sí, no habría sido fácil para ti decirlo”.

—Ki, Kiana, ¿entiendes?

Melissa tartamudeó y me miró con ojos llorosos.

Pregunté en voz baja con los brazos cruzados.

—Entonces Melissa, ¿puedes entenderme?

«¿Eh?»

“Cuando era joven… seguía soñando que Peep era mío, y sentía que me habías quitado algo, así que te atormentaba.

“Eh… Eh…”

Las pupilas de Melissa temblaron violentamente. Luego asintió con cautela.

“Sí, lo entiendo…”

“¿Y cuando una noche entré corriendo con un cuchillo?”

«…Entiendo…»

«Excelente.»

Lo declaré claramente.

“Había cosas que tú y yo temíamos, y nos volvimos un poco feos frente a ellas”.

“…….”

—Es tarde, pero lamento haberte intimidado cuando éramos jóvenes. Por supuesto, ahora que lo veo, había una buena razón. Supongo que supe instintivamente que se habían llevado a mi bestia invocada, así que cuando te vi, me enojé, como si estuviera poseída.

En realidad, desde el momento en que llamé a Melissa, pensé que tal vez no supiera mucho, porque no había contenido relacionado en la obra original.

“Después de crecer, siempre me sentí arrepentido y pensé que una disculpa no sería suficiente… Pero tú también me engañaste, así que ya no me arrepentiré”.

Los ojos de Melissa se movieron nerviosamente de un lado a otro y luego asintió. Y ante ese pequeño gesto, sentí un inmenso alivio.

De hecho, cada vez que alguien me llamaba villana, podía ignorarlo. Pero cada vez que se mencionaba el nombre de Melissa, me sentía constantemente pequeña porque conocía mis errores.

Especialmente delante de mi familia, que sabía perfectamente lo mucho que había atormentado a Melissa.

Así que realmente quería tomarme el tiempo para equilibrar mis errores con los de Melissa frente a ellos.

Melissa parpadeó rápidamente antes de preguntar con cautela:

“Entonces… ¿Mi disposición termina con esto…?”

“¿De qué estás hablando? ¿Estás loco? ¿Eres un desvergonzado? ¿No conoces tus pecados?”

«Esto es pasar el límite.»

Corté las palabras de Melissa.

“Cuando regresaste del monasterio, dijiste un montón de tonterías y quisiste recuperar a Peep y, lo que es más importante, me empujaste a la torre. Eso es intento de asesinato”.