UEPEVDV 21

Episodio 22: La villana ha vuelto (XXI)

 

En cuanto al marqués Cesare Levin… En realidad, solo conocía su nombre. Pero lo había oído tanto que ya me harté de él.

“El marqués Cesare Levin hizo una enorme donación para esta investigación. Sólo eligió a la profesora Kiana Prelai”.

Ese hombre era quien a menudo pedía a la academia que desarrollara herramientas mágicas.

Pagó tanto dinero que apenas recuerdo su nombre. Cuando me convertí en profesor, antes de mi regresión, incluso me encargó directamente algo.

La academia controlaba estrictamente la entrada de personas ajenas, por lo que nunca había visto su rostro. Solo quería que el dinero se pudriera cada vez que llegaba una solicitud… 

“Esta persona pagará más si te resistes. Así que vamos a negarnos un poco más”.

El decano percibía bien el dinero, por lo que retrasó deliberadamente la aceptación de la solicitud de investigación. En ese momento, el marqués Levin simplemente recaudó el dinero, como si dijera: «Por favor, acepte mi solicitud rápidamente».

—No, ¿puedo seguir posponiéndolo así? Y si esa persona muere…

“Es un hombre fuerte, joven y soltero. Vive en la capital imperial y no ha tenido novia en años, así que debe ser que simplemente está loco por las herramientas mágicas”.

“…….”

Un hombre rico que seguía enviando dinero a una academia rural para desarrollar una herramienta mágica específica… A primera vista, no era un ser humano normal.

Pero era importante que él fuera una persona que claramente quería lo que yo tenía, así que debería poder llegar a un acuerdo para una falsa relación amorosa.

Por más que fuera un trato, no fue una decisión fácil fingir una relación. Sin embargo, estaba claro que en realidad no estaba interesado en las mujeres. En el original, no estaba enredado en absoluto con Melissa.

El marqués Cesare Levin aparecía a menudo en el original, y no había duda de que era un hombre bastante guapo, lo suficiente como para hacer pensar a Melissa que era una «persona guapa».

Pero en realidad no tuvo ninguna interacción con Melissa y no hizo nada que justificara una descripción.

Era guapo, pero no particularmente impresionante.

Literalmente, ‘sólo un papel secundario’ en el original.

No sabía quién era, pero era lo mejor que podía conseguir ahora.

“Joshua, por cierto, creo que el anterior marqués Levin tenía unos 60 años… ¿No tiene hijos? ¿Tomó a un pariente consanguíneo como sucesor?”

Cuando el decano dijo «un joven soltero que vive en la capital», no me interesó y simplemente lo ignoré. Pero ahora que necesitaba información precisa, insistí más con Joshua.

“No es cierto. Hace tres años, hubo un gran alboroto cuando los bárbaros invadieron el territorio occidental de Levin. En ese momento, un joven apareció de repente y dirigió la batalla hasta la victoria y salvó la vida del marqués Levin en ese momento”.

El territorio de Levin siempre fue atacado por los bárbaros como si fuera una batalla campal. Pero ahora que lo pienso, en algún momento dejé de escuchar rumores de que había otra invasión.

Solo estaba estudiando ingeniería mágica. No me interesaban la historia, la geografía ni las tendencias sociales, así que todo esto era nuevo.

“Después de eso, se dice que el joven destruyó por completo a los bárbaros y pacificó el territorio de Levin. Además, todos los bárbaros que pudieron ser reformados fueron convertidos en soldados privados del Marquesado de Levin”.

«Oh.»

“Así que su ejército ha crecido tanto que incluso el palacio imperial se muestra cauteloso, pero como no pueden incorporar a los bárbaros al ejército imperial, simplemente están observando”.

“Ah, ¿es así?”

“El marqués Levin, que no tenía hijos, adoptó al plebeyo y le transmitió su título”.

“Espera un segundo. ¿Un plebeyo?”

—Sí. Un plebeyo de origen desconocido. Era un huérfano que vivía al pie de la montaña trabajando en los campos, por lo que ni siquiera tenía carné de identidad.

No, ¿qué clase de plebeyo podría gastar tanto? Cuando pensé en los fondos de investigación que invirtió en la academia… actuó como si hubiera nacido rico.

Puse los ojos en blanco con sospecha.

Las palabras de Josué continuaron.

“Llegó a la capital hace un año después de ocuparse de los territorios de Levin. Nadie sabe por qué. No asiste a eventos sociales, por lo que no tiene amigos cercanos”.

La conclusión fue «no lo sé». Joshua ni siquiera sabía de dónde era realmente.

Incliné la cabeza y pregunté bruscamente.

—Entonces, ¿cómo sabías que era un desastre? Dijiste que no tenía amigos.

«Ah.»

Josué respondió con genuino disgusto.

“No recuerdo los detalles, pero… ni siquiera llevaba ropa de diseñador famoso, pero era más guapo que yo. Recuerdo que fue muy molesto”.

Parecía ser cierto que era guapo, tal como se describe en el original. Esa fue una buena noticia para mí.

Para ser sincera, yo estaba pensando en proponerle una relación contractual porque era alguien que cumplía las condiciones, pero si iba a salir con alguien, prefería una persona guapa. Sí parecía un ser humano fuera de lo normal, pero si iba a ser raro, mejor uno guapo.

—De todos modos, adiós. Necesito verlo lo antes posible, así que, por favor, dígame dónde se encuentra el marqués Cesare Levin.

“Averiguaré la ubicación y te lo haré saber de inmediato. Pero ¿por qué quieres conocer al marqués Cesare Levin?”

Joshua parecía preocupado.

Así que amablemente le dije que no se preocupara.

“Cuídate y vete.”

Después de despedir a Joshua, me volví inmediatamente hacia la criada espía.

“Espía, yo también tengo que salir hoy, pero antes, una taza de café…”

“Espera un minuto, Princesa.”

La criada espía me interrumpió con una mirada aterradora en su rostro.

Fue tan aterrador que incluso el caballero más atrevido no pudo evitar quedarse desconcertado.

“¿Olvidaste la orden del duque?”

«…¿Eh?»

Busqué en mi memoria, pero no había nada sobre recibir una orden de restricción.

“Come primero. A partir de ahora, tienes que comer a tiempo”.

Ahora que lo pienso, ayer el abuelo le dio una orden a la criada espía: ‘Cuida mis comidas y mi sueño’.

—Y el café será difícil, princesa.

La doncella espía era muy firme. Parecía muy confiada, probablemente porque tenía un poder mayor a sus espaldas.

“El duque también me dijo que prohibiera el café y los dulces más allá de la cantidad adecuada por el momento”.

“¿Quién decide la cantidad adecuada?”

«El médico del duque.»

Hmm, dependiendo de la situación, supongo que tendría que intentar sobornar al médico.

—¿Su médico sigue siendo Kylon?

“Sí, Princesa.”

“Hmm… Él ha estado aquí desde que yo era pequeña, así que ha estado haciendo esto durante bastante tiempo”.

“De todos modos, primero tienes que comer”.

«…Sí…»

Me encogí ligeramente de hombros ante la formidable fuerza de la criada espía.

Después de terminar a la fuerza una comida con todo tipo de nutrientes, llegó la tarde. La persona enviada por Josué llegó a la residencia ducal.

¿Quieres que te diga dónde está ahora el marqués Cesare Levin?

“Eh… mmm…”

Leí el contenido de la carta y fruncí el ceño.

“…¿Casa Club?”

Allí… Era un lugar de juego ilegal.

Vaya, Kiana. El hombre llamado Cesare Levin debe ser un matón indiscutible.

Peep, que estaba sentada encima de mi cabeza, inclinó la cabeza y dijo.

«Lo sé…»

<¿No es un poco como ir a un lugar tan peligroso?>

De hecho, Josué también tenía una posdata similar al final de su carta.

Si no es urgente, puedes reunirte con él más tarde.

No vayas a lugares como Clubhouse.

«Mmm…»

La casa club… 

Según el original era un lugar del que tenía que ocuparme algún día.

Bueno, parecía que estaría bien si hoy era el día para encargarme de ello y conocer a Cesare.

«Espía, vámonos.»

Después de pensarlo un momento, salté y le dije a la criada espía.

“Hazme parecer feroz. Hoy tengo que entrar en una casa de juego ilegal”.

***

El ‘Clubhouse’ era un lugar de descanso donde los llamados ‘patánes’ de los ricos se reunían y celebraban diversas reuniones sociales. Sin embargo, como en la mayoría de las reuniones cerradas, una cultura hedonista y decadente se arraigó antes de que nadie se diera cuenta.

La casa club no tenía ventanas, por eso podían pasar el tiempo eternamente en un ambiente espléndido y de ensueño.

Todos aquellos que entraban a este lugar llevaban máscaras sofisticadas, confiando en el anonimato para volverse fácilmente libertinos.

Había gente que jugaba a los bolos mientras bebía y un pequeño grupo que jugaba al billar. También había una gran sala de juego donde se podía jugar a las cartas o a la ruleta.

Naturalmente, los establecimientos de juego eran ilegales, pero como la casa club estaba tan cerrada y los principales funcionarios la utilizaban a menudo, incluso si se aplicaban medidas represivas, todo el mundo lo dejaba pasar.

Entre ellos había dos hombres que pidieron bebidas alcohólicas fuertes ocultando su identidad a la gente: se trataba de Cesare y Ragnac.

Sus ojos estaban fijados en silencio en la sala de juego.

“Marqués, realmente… hoy…”

Cesare asintió ante el murmullo cauteloso de Ragnac.

“Sí, hoy.”

Cesare sonrió, sin moverse.

Ragnac tragó saliva y luego miró a su objetivo, un hombre de mediana edad.

Sedes de orcas.

Pertenecía a los caballeros imperiales y estaba a cargo de las lecciones de esgrima para los jóvenes miembros de la familia imperial.

Luego, después de retirarse repentinamente hace cinco años, desperdició su fortuna día a día en el salón de juego del club.

«Es extraño.»

Cesare sonrió lánguidamente y murmuró:

“Podría estar en el casino todos los días y no arruinarse. No habría tenido muchos fondos para la jubilación”.

También fue miembro del grupo de caza en el que desapareció el príncipe heredero hace seis años. Por supuesto que lo fue, ya que Orca era el profesor de esgrima del príncipe heredero.

El viaje de caza estaba formado por las personas más cercanas al príncipe heredero, y era realmente una reunión para el príncipe heredero.

«Alguien…»

Cesare miró fijamente a Orca, que parecía varios años mayor de lo que debería ser, borracho de alcohol y placer.

“…Parece que alguien le dio mucho dinero.”

Orca se rió, apostando mucho, ganando y perdiendo.

Fue entonces cuando Cesare, que lo estaba mirando en silencio, se levantó con cautela.

“…….”

Los ojos de Ragnac, que había estado siguiendo a Cesare, se abrieron.

Una joven se acercó con altivez y se sentó en la mesa de blackjack con la orca. Aunque llevaba una máscara amarilla con forma de pájaro, si tenía un vestido a cuadros tan llamativo e incluso una cinta a cuadros…

“Esa, esa, esa mujer…”

Parecía muy aterrador con su gran cuerpo a pesar de la máscara de oso, preguntó Ragnac con seriedad.

“…¿No es esa la princesa Kiana?”

Los ojos de Cesare se entrecerraron.

Ragnac añadió sin aliento.

“¡Princesa Kiana, de quien el marqués proclamó que ‘solo se estaban utilizando entre sí’!”