Episodio 105 – Si este fuera mi último momento
Me dolía todo el cuerpo como si me hubieran golpeado, pero, curiosamente, podía respirar mucho mejor que antes de morir. No era el cuerpo lo que me dolía, sino el corazón.
“… ¿Alguna vez me has amado?” (Rhoadness)
La voz temblorosa de Rhoadness se podía escuchar claramente desde fuera del espacio bloqueado por el cristal.
Nadie pareció darse cuenta de que había recuperado mi cuerpo.
Bardenaldo, que estaba de espaldas a mí, respondió a la pregunta de Rhoadness con todas sus fuerzas.
“No, ni una sola vez.” (Bardenaldo)
‘Ese hijo de puta.’
Toqué la tapa del ataúd de cristal con la mano libre. Parecía que si aplicaba un poco de fuerza se abriría.
Cada vez que llegaba a mis oídos la voz de Bardenaldo, que empezaba a hablar al azar, tenía que abstenerme de masticarlo y escupirlo.
No, mi prioridad debe ser mantener esa maldita boca cerrada.
Sería difícil para Rhoadness, que dedicó toda su vida al Príncipe Heredero, cortarle el aliento fácilmente. Porque eso sería lo mismo que negar todo sobre si mismo.
‘Entonces, ¿no debería ayudarlo?’
La comprensión de que había regresado a mi cuerpo original fue bastante confusa.
Dado que el cuerpo de Blyer había perdido tanta sangre y casi muere a manos del Príncipe Heredero, ¿mi alma se escapó por un momento y entró en mi cuerpo que se encontraba cerca?
¿Quizás mi profundo apego a esta vida me está reteniendo en mi cuerpo original?
Era una suposición ridícula, pero estaba desesperada.
Porque tal vez ahora, este momento, pueda ser el último, dado que ya debería haber muerto.
“Aunque te lo dije antes, no te has dado cuenta de la realidad. ¿Cómo puedo amar a alguien como tú?” (Bardenaldo)
Entonces esta puede ser la última oportunidad… Que los dioses me han dado para destruir Bardenaldo, mi enemigo, el único hombre que no puedo soportar ver morir a manos de Rhoadness.
¡Una oportunidad, de lograr en el cuerpo de Adrienne, cosas que no fueron posibles durante mi vida!
‘Apuñalar al enemigo que realmente me mató, no a la pequeña cosa que está delante de mí…’
Antes de darme cuenta, mis ojos de repente se volvieron hacia Rhoadness.
El rostro de Bardenaldo se hundió lentamente, como si una presa firmemente construida se derrumbara con cada palabra.
Sin embargo, él todavía sostenía el costado de Blyer y apretó la mandíbula para evitar que se le escaparan los sollozos.
Si esta es la última vez en esta vida.
‘Rhoadness tú…’
Y pronto, mis ojos temblorosos pasaron por Blyer, que yacía como muerta, y luego se volvieron hacia la daga que había dejado delante del ataúd de cristal.
***
Como ese espacio, que había estado protegido durante incontables años, estaba a punto de ser revelado a los forasteros, el Príncipe Heredero no pudo permanecer normal.
“Si Adrienne Piretta te hubiera mirado a los ojos, nunca habría podido amarte. Te lo garantizo. Se que no puedes esperar para preguntar. ¿Pero cómo se pueden hacer preguntas a los muertos? (Bardenaldo)
“…” (Rhoadness)
“Déjame responder por ti. Probablemente Adrienne nunca te hubiera amado. Si te hubiera mirado a los ojos y hubiera sabido que eras ese Príncipe siniestro, ni siquiera habría hecho contacto visual contigo, y mucho menos habría abierto la boca. Así que lo más parecido a alguien que te ama soy yo, Roan. Ahora… Apúrate…” (Bardenaldo)
‘Deshagámonos de cosas como ratas de alcantarilla y subamos al mundo real.’ (Bardenaldo)
Bardenaldo le susurró a Rhoadness como un segador que surge de las sombras más oscuras de su corazón.
Rhoadness ya había perdido el sentido hace mucho tiempo desde el momento en que Adrienne colapsó, parecía estar muerto, apenas respirando.
Solo en el momento en que gritó que trajeran al médico fue el único momento en que existió en realidad.
Rhoadness gritó en silencio, atrapado en un mundo donde sólo él, Bardenaldo y Adrienne en sus brazos existían.
Los últimos días, que habían sido completamente inaccesibles para nadie, fueron destrozados, pisoteados y esparcidos como granos de arena.
Miró fijamente a Bardenaldo, que pronunciaba palabras que caían en saco roto, con el rostro impaciente por hacerle daño.
¡Ah!
¿Por qué de repente?
¿Recuerda aquel día?
El último día del funeral de su madre, la Emperatriz Regina.
Las voces de la gente riendo y hablando desde lejos, aparentemente ajena a su propio corazón que se desmoronaba.
Esos momentos en la oscuridad en los que trató de acabar y desaparecer los débiles pensamientos de que quería que alguien lo levantara, lo abrazara y le dijera que estaba bien llorar.
‘Ayuda.’ (Rhoadness)
El día que se escapó porque no podía decirle esa palabra a nadie. ¿Por qué de repente volvió a él como una pesadilla que tuvo ayer?
“La mujer que sostienes en tus brazos no es Adrienne ni nada por el estilo. Es sólo el juguete de mi tío. Así que, desecha cualquier arrepentimiento innecesario y sube rápidamente allí y evita que personas irrelevantes entren aquí, Rhoadness. Esa es la orden de tu Señor.” (Bardenaldo)
Bardenaldo, que sentía el límite de su paciencia, inmediatamente lo instó con cara dura.
Cuando vi a Rhoadness, que tenía una cara lamentable como la de un perro abandonado por su dueño, mis entrañas comenzaron a retorcerse salvajemente.
“¿Vas a ignorar la última voluntad de nuestra difunta madre? ¿Vas a traer gente así y avergonzar a tu hermano? Es la fiesta de cumpleaños de mi padre, no un día cualquiera. Cuando llegue la gente, lo siento, ¡pero no tengo más remedio que señalarte con esta mano!” (Bardenaldo)
Tan pronto como Bardenaldo mencionó las palabras ‘última voluntad de nuestra difunta madre’, se burló al ver a Rhoadness, que estaba agitado.
Él susurró que era la única persona en el mundo que se preocupaba por Rhoadness.
Al igual que cuando la gente rechazó a Rhoadness por primera vez, fue para recordarle claramente ese tema mientras estaba parado en medio del infierno.
“¡Ella estaba destinada a morir como Adrienne Piretta de todos modos! ¡Es la causa de mi madre y la tuya que yo sobreviva y me convierta en Emperador! Si no sales y evitas que la gente entre, me veré obligado a decir que hiciste todo esto por nuestra causa. No importa cuánto me culpes, no importa cuánto culpes al tío… ¿Quién escuchará niño problemático…?” (Bardenaldo)
Pero Bardenaldo ya no pudo seguir hablando.
Una extraña sensación de malestar lo golpeó a la altura del omóplato como un tsunami.
<¡Pum!>
Los ojos de Bardenaldo se abrieron por un momento debido al dolor que golpeó su omoplato.
Cuando miró hacia atrás con su cuerpo tembloroso, tenía los ojos muy abiertos. Nunca había abierto los ojos tanto en su vida.
Cabello rubio que luce tan dulce como la miel, ojos verde claro que brillan claramente en un rostro pálido.
La mujer apretó los dientes y clavó una daga en el borde de su espalda con su mano delgada.
“Por favor, cierra la boca.”
La fallecida Adrienne Piretta estaba justo frente a él con los ojos inyectados en sangre.
Definitivamente gritó, pero no hubo ningún sonido. Abrió sus ojos inyectados en sangre, incapaz finalmente de emitir un sonido con su boca abierta.
“Eh, cabrón pervertido…”
“¡Eso…No es posible…!” (Bardenaldo)
Al ver la nueva forma de Adrienne Piretta parada de espaldas al ataúd de cristal abierto, Bardenaldo sintió que incluso el vello de sus oídos se levantaba.
El dolor en su espalda que explotó tardíamente debido a su miedo finalmente hizo que colapsara en el frío suelo.
***
‘¡Que cobarde eres al meter en esto a la Emperatriz Regina!’
Hubo un breve momento de deliberación sobre si golpear o no la cabeza del Príncipe Heredero que intentaba utilizar a Rhoadness según su voluntad hasta el final.
Pero primero, quité la tapa del ataúd de cristal y recogí la daga.
Porque la idea de que esta podría ser realmente mi última oportunidad pasó por mi mente.
No sabía que apuntaría con la daga que traje conmigo al Príncipe Heredero, pensando que podría apuñalar a Noevian Trovica.
Cuando recogí la daga y enderecé mi visión, que estuvo dando vueltas por un momento, lo primero que mis ojos encontraron fue a Noevian, que estaba cerca de Rhoadness.
Tan pronto como me vio abriendo la tapa del ataúd de cristal y saliendo, pareció como si hubiera dejado de respirar.
Miré por encima del hombro de Bardenaldo hacia Rhoadness.
Rhoadness reprimió la ira, el desprecio, la tristeza y los sollozos al mismo tiempo y apretó los dientes.
El rostro era como el de un guerrero del desierto paciente, pero, irónicamente, me recordó el rostro de Rhoadness cuando era niño, alguien a quien nunca había visto antes, pero que necesitaba ayuda desesperadamente.
Reuní todas mis fuerzas y hundí la daga en el omóplato de Bardenaldo, que no paraba de gritar más que tonterías.
Sentí la sensación de la daga afilada cortando la carne húmeda y el hueso duro se atascaba contra la punta de la daga.
‘Oh. Lo hice.’
Una extraña alegría inundó todo mi cuerpo como olas.
Rhoadness estaba mirando la escena sin parpadear, su rostro como si toda la sangre se hubiera drenado de su cuerpo.
Mi mirada se cruzó vagamente con la de Rhoadness, quien dejó el cuerpo de Blyer y se levantó aturdido.
Sentí que mi corazón latía con fuerza.
Cualquiera sea la razón, es posible que Rhoadness me odie porque terminé lastimando a su hermano mayor, Bardenaldo.
Pero, pero…
‘Esta podría ser la última vez que pase tiempo con Rhoadness.’
Caminé con paso vacilante y urgente, provocando a Rhoadness, que todavía no podía parpadear.
Parecía como si se hubiera olvidado de respirar.
Pisé a Bardenaldo, que había caído hacia adelante debido al ataque inesperado.
Y luego cubrí las mejillas heridas de Rhoadness.
“¿A-Adrienne…?” (Rhoadness)
“Bardenaldo, todo lo que dijo ese hijo de puta está mal.”
Ah.
Sentí como si granos de arena seca salieran de mi garganta, pero claramente era Adrienne… Mi voz original, tenía razón.
No sabía si era fantasía o realidad, pero las lágrimas brotaron y corrieron por mis mejillas.
“Adrienne, de veinte años, definitivamente habría dicho esto mirándote a los ojos.”
Si este momento milagroso es una revelación de que debo usar las últimas fuerzas que me quedan y morir…
“Eres tan guapo, Ann.”
Sin siquiera pensar en hablar, más que repetir su nombre una y otra vez, presioné mi frente contra la frente congelada de Rhoadness y susurré.
“Como el sol en un día claro sin una sola nube. Como una puesta de sol acariciando las profundidades del mar.”
Era algo que siempre quise decir.
Podía sentir las duras mejillas de Rhoadness mojarse y temblar bajo mis palmas.
“Me gustas, Ann.”
Presioné la espalda retorcida de Bardenaldo con todas mis fuerzas y me levanté de puntillas.
Cerré los ojos como para despedirme del mundo, sosteniendo los temblorosos ojos de Rhoadness y mirando fijamente al frente.
Y finalmente, uní mis labios húmedos con los labios que siempre quise.
Aunque estaban extremadamente seco, la sensación de que era más caliente que cualquier otra cosa envolvió todos mis labios y rápidamente calentó mi cuerpo.
Sin siquiera pensar en responder, mordí su rígido labio inferior como si fuera la fruta más dulce del mundo y lo besé más profundamente.
Fue un beso que le di como Adrienne Piretta, así que por muchas lágrimas que caían de mis ojos no me sentía triste.
‘¡Ah, qué final tan glorioso!’
La sensación de crisis de que podría ser la última vez podría ser una bendición para mi yo egoísta.
Este sentimiento, como si la ira y la alegría se mezclaran, convirtiéndose en petardos, explotando sobre mi cabeza al mismo tiempo, no podría haber sido el final más perfecto para la egoísta Adrienne.
Un cuerpo que debía estar muerto.
Mi corazón, que obviamente se había detenido, latía con fuerza en mi cabeza, haciendo que mis oídos hormiguearan.
Nameless: Jaja… Nos quedamos aquí, ya les he dicho que el mes de diciembre, es un mes bastante difícil para mí, muchos compromisos.
No sé si les dije, pero todas las traducciones de las novelas que llevó quedarán suspendidas desde el domingo 22 al Domingo 05 de Enero.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
No hablamos mucho en el vagón. Sentado en diagonal frente a mí, estaba sentado con…
Finalmente, llegó el día del baile al que me invitaron. El hombre que se identificó…
Nos sentamos cara a cara con la mesa entre nosotros. Me senté en el interior,…
"Honestamente, aunque el duque Hesman es el duque Hesman, la más sospechosa es definitivamente la…
Nos sentamos alrededor de la mesa redonda una vez que Carat nos dijo que nos…
"Pensándolo bien, el duque Vaveloa es como un niño". Dominique me entregó una carta. Abrí la…
Esta web usa cookies.