Al final del mercado callejero, si se pasa por un callejón apartado, se llega a un lugar donde se concentran las tabernas frecuentadas por los trabajadores.
No era exactamente un barrio rojo decadente, pero era un lugar frecuentado por trabajadores porque estaba cerca del muelle, que era su principal lugar de trabajo, y vendía alcohol barato y de baja calidad.
Al ver una taberna destartalada con un cartel que decía “Los borrachos no son bienvenidos”, como se describe en la novela, giré hacia el callejón de la izquierda.
“Hmm, ¿es este el lugar?”
La antigua tienda a la que llegamos Precia y yo tenía una marca de calavera y un frasco de medicina pintado sobre una tabla de madera en lugar de un cartel.
Al mirar el edificio que no parecía en absoluto un lugar donde se salvan vidas, Precia tenía algunas dudas.
“¿Es este el lugar que mencionaste?”
Yo también estaba medio en duda.
En primer lugar, encontré este lugar adivinando en base al contenido de la novela, por lo que no podía estar seguro.
«Vamos adentro.»
Abrí la puerta chirriante y entré.
El interior era viejo como el exterior, pero parecía que lo limpiaban periódicamente ya que no había polvo acumulado.
«¿Quién es?»
Se oyó una voz ronca y un anciano flacucho salió del interior.
A juzgar por las cejas pobladas, la verruga debajo del ojo izquierdo, las marcas de quemaduras en el mentón y el cuello, los ojos hundidos, los rasguños en los brazos y la mano temblorosa que sostenía el bastón, eran los efectos secundarios de las drogas.
Parecía que había encontrado el lugar correcto.
“Escuché que aquí hay un farmacéutico experto, así que vine a verte”.
Ante mis palabras, el Maestro Venenoso Divet resopló.
“¡Ja! Aquí no hay ningún farmacéutico experto. Has venido al lugar equivocado, así que piérdete”.
Me reí suavemente por su voz gruñona.
-¿No eres Debibu?
“Soy Debibu, pero todo el mundo me llama charlatán. Parece que alguien me presentó como un farmacéutico experto en algún lugar y estafó dinero, así que te estafaron”.
Divet se burló y agitó la mano, indicándonos que nos fuéramos, y se giró para volver adentro.
Parecía que no tenía intención de hacer negocios a pesar de tener la tienda abierta.
—Bueno, por supuesto que la gente te llamaría charlatán, ya que eres un farmacéutico adicto a las drogas. Divet Fabibu.
Cuando dije su verdadero nombre, se giró y me miró fijamente.
Le pregunté con una expresión juguetona, ignorando su mirada enojada.
“¿Por qué? ¿No te gusta tu verdadero nombre? ¿Entonces debería llamarte Maestro del Veneno?”
Ante las palabras Maestro del Veneno, el anciano gruñó como un tigre.
—¡¿Quiénes son ustedes?! ¡¿Cómo saben mi identidad?! ¡No me lo digan…! ¿Los envió Dokwon?”
Divet sacó una pequeña cuenta de su bolsillo con mano temblorosa.
—¡Precia! ¡Deténlo!
A mi orden, Precia se movió a una velocidad invisible y sometió a Divet.
“¡Uf! ¡Cómo es que esta chica es tan fuerte!”
Incluso si tenía una fuerza que superaba con creces la de un caballero decente cuando era joven, no había forma de que pudiera derrotar a Precia con su cuerpo viejo y drogado.
Le arrebaté la cuenta de la mano retorcida a Divet.
Esta cuenta era un arma aterradora que, al romperse, liberaba el gas venenoso que contenía y mataba a todos los que estaban cerca.
Por supuesto, no funcionaría en Divet, que tenía resistencia al veneno.
Conseguí algo bueno.
Me pareció que sería útil más adelante, así que lo guardé de forma segura en el almacén de ingredientes.
—Mira, anciano. Creo que me has entendido mal, pero no soy alguien enviado por basura como Dokwon.
«¿Qué?»
Divet me miró con cara de incomprensión.
Era natural, ya que no había forma de que Dokwon, que estaba podrido con la noción de que podían controlar la vida de las personas, se llamara a sí mismo basura.
—Eh, joven amo. ¿Qué es Dokwon?
Le expliqué brevemente la pregunta de Precia.
“Buena pregunta. Dokwon era una pequeña reunión en la que médicos y farmacéuticos compartían conocimientos e investigaban formas de utilizar el veneno como medicina. Su nombre original ni siquiera era Dokwon”.
“Oh… ¿Entonces no es un buen lugar?”
Divet se enojó ante la pregunta de Precia.
“¡Ese lugar no es tan virtuoso!”
Ante el grito de Divet, Precia me miró. Saqué alcohol barato, me humedecí la garganta y continué.
“El propósito de la fundación de Dokwon era bueno. Pero con el paso del tiempo, a diferencia de su propósito original, surgió una facción que quería usar sus conocimientos y habilidades para obtener beneficios egoístas y, con el paso del tiempo, esa facción comenzó a tomar el control del grupo”.
Ante mis palabras, Divet tembló.
Su rostro estaba lleno de arrepentimiento.
—Supongo que el líder de esa facción eras tú, el maestro del veneno, Divet Fabibu.
«¡Eso es…!»
Busqué un vaso cercano, vertí el alcohol en un vaso limpio y lo coloqué frente a Divet, quien inclinó la cabeza.
“Los Dokwon de los que se apoderó la facción de Divet acumularon riqueza vendiendo no medicinas sino veneno, e incluso realizaron experimentos humanos para encontrar venenos más efectivos”.
—¡N-no! ¡Yo…!
“¿No hiciste cosas como experimentos con humanos? Sí, lo hiciste. Tú.”
Al recibir mi mirada fría, Divet tembló de vergüenza.
Por mucho que uno decidiera actuar por beneficio egoísta, los experimentos humanos que ni siquiera estaban verificados y cuyo propósito era matar en lugar de salvar eran el tabú máximo.
Aunque insistió en que no lo hizo él mismo, fue él quien convirtió a Dokwon en un grupo así.
“A pesar de tu origen de médico y farmacéutico, intentaste evitar que Dokwon se extraviara y fuiste expulsado, y tu hija y tu yerno, a quienes tan desesperadamente querías salvar y para quienes habías ahorrado dinero tenazmente, fueron asesinados por Dokwon”.
Fue una pena, pero sólo podía llamarse retribución kármica por lo que había hecho.
Aunque su inocente hija y su marido eran dignos de lástima.
“…¡Qué demonios! ¿Quién eres tú? ¿Cómo sabes mi pasado?”
«Yo….»
Cuando estaba a punto de dar mi respuesta preparada, alguien abrió la puerta y entró.
“¡Abuelo! Hoy toca limpiar… ¡Qué demonios! ¿Quiénes son ustedes?”
El muchacho de cabello castaño que entró saludando animadamente se indignó al ver a Divet sometido.
“¡Suelta al abuelo ahora mismo!”
Al ver que el chico repentinamente se precipitaba hacia nosotros, Precia intentó sacar su espada mientras sostenía el brazo de Divet con una mano.
Levanté la mano para detener a Precia y grité.
“¡Navi! ¡Asfixialo!”
-¡Sí!
Navi se reveló y creó un estado de vacío alrededor de la cara del niño como se había practicado de antemano.
“¡!”
El niño se agarró el cuello desconcertado porque de repente no podía respirar.
Supongo que no puedes escuchar su voz porque no hay aire a su alrededor.
Cuando la cara del niño se puso roja y sus pupilas se dilataron, le ordené a Navi que liberara nuevamente el estado de vacío.
“¡Ja!”
El niño, que respiraba con dificultad, pronto se desmayó y cayó al suelo.
—¡Gil!
Cuando Divet gritó preocupado por el niño, me encogí de hombros.
“Simplemente se desmayó, así que no te preocupes. No soy un mal tipo que mataría a alguien en un lugar donde se salvan vidas”.
Parecía estar respirando correctamente, así que estaba bien.
Espera, ¿pero Divet llamó a ese niño ‘Gil’? ¿Podría ser Gilbert?
No, de ninguna manera. Aunque parecían conocerse en la novela, no parecía que este viejo gruñón y Gilbert se conocieran tan pronto.
Dije con una sonrisa refrescante.
—¡Bueno! Hubo un pequeño alboroto. Continuemos con lo nuestro.
Ante mis palabras, Divet me miró fijamente.
“¿Quién demonios eres? Si no eres Dokwon, ¿de dónde eres?”
Me encogí de hombros ante el grito de Divet.
—Pero si me presento, ¿de verdad me creerías? Soy el príncipe de este país y vengo de palacio.
Cuando revelé la verdad tan casualmente como si no fuera gran cosa, Precia se sorprendió.
Pero Divet apretó los dientes, pensando que me estaba burlando de él.
“¡Bastardo…!”
—Y creo que has entendido algo mal, pero yo no soy tu enemigo. Sólo soy un cliente que vino a pedirte que hicieras una medicina, no un veneno. Lo importante es si podemos darnos mutuamente lo que queremos, ¿no?
Divet apretó los dientes ante mi descarada pregunta.
“¡Como si voluntariamente creyera en tus palabras…!”
“¿No quieres encontrar a tu nieta separada?”
Cuando lo interrumpí y le pregunté, los ojos de Divet se abrieron.
“¿Mi, mi nieta se puede encontrar…?”
“Así como sé de ti y te he investigado a fondo, soy una persona con más talento del que parezco. ¿Qué te parece? Si te gusta lo que te ofrezco, tomémonos una copa”.
Sonreí amablemente y le hice un gesto a Precia para que soltara su atadura.
Divet, ahora libre, dudó por un momento, luego bebió la bebida que tenía frente a él como si hubiera decidido hacer un trato con el diablo.
“Si lo que dijiste es mentira, morirás en mis manos”.
Dios mío, es demasiado cuando me acerco a él con buenas intenciones.
Precia miró a Divet, que estaba preparando la medicina que le pedí con los ingredientes que le di, y preguntó con dudas.
“¿Es realmente una persona tan increíble?”
“Por supuesto, sólo hay un puñado de farmacéuticos en este mundo mejores que ese anciano”.
Por supuesto, eso se basa en su mejor momento.
Originalmente, era uno de los mejores médicos, pero no podía usar mucho sus habilidades médicas debido a los temblores causados por los efectos secundarios de los medicamentos.
“¡Anciano! ¿Qué tal si dejas las drogas y te pones en tratamiento ahora para no pasar vergüenza delante de tu nieta?”
«¡Callate la boca!»
Divet respondió nerviosamente a mi consejo juguetón y se concentró en preparar la medicina.
—Pero no sabía que también tenías conocimientos de farmacología, joven maestro. Incluso elegiste los ingredientes para elaborar la medicina.
Me reí ante la admiración de Precia.
—Bueno, me gustan los libros, ¿sabes?
Acabo de decirle los ingredientes y el método de fabricación de la medicina que Jade hizo en la novela.
“¿Pero qué estás haciendo?”
“Medicina para el síndrome de desequilibrio de maná y el síndrome del meridiano cortado”.
Por supuesto, no era para que yo lo tomara, sino para conseguir a Gilbert.
La hermana menor de Gilbert sufría una enfermedad extremadamente rara desde su nacimiento y requería un tratamiento a largo plazo.
Divet, que estaba preparando la medicina, me miró irritado y preguntó.
—¡Maldito cabrón! ¿Dónde aprendiste este método de fabricación? No, antes de eso, si conocías este método de fabricación, ¿no podrías hacerlo tú mismo?
A juzgar por la forma en que habló, parecía que todavía sospechaba que yo era de Dokwon.
“¿No eres mejor que yo en eso, anciano? El rendimiento de una medicina o veneno varía mucho según quién lo fabrique. ¿No sería mejor tener uno más efectivo?”
Honestamente, no puedo garantizar que funcionaría si lo hiciera.
“¡Hmph! Eso es verdad.”
Divet se rió arrogantemente, volviéndose vanidoso.
“Pero ustedes dos no parecen estar relacionados con estas enfermedades, así que ¿a quién le van a dar este medicamento?”
“Esa medicina es…”
Estaba a punto de responder la pregunta de Divet cuando el chico de cabello castaño que yacía en la esquina se levantó abruptamente.
—¡Abuelo! ¡Ja! ¡Ja! ¿E-es un sueño?
Divet golpeó la nuca del muchacho que aún no había recuperado el sentido.
“¡No es un sueño, así que entra en razón, mocoso!”
«¡Ay!»
El chico que sostenía su cabeza golpeada nos descubrió a Precia y a mí y rápidamente agarró un cucharón de hierro cercano y gritó.
—¡Abuelo! ¡Vete! ¡Yo me encargo de esto, ay!
Divet golpeó la cabeza del niño una vez más y le arrebató el cucharón.
“¡Aléjate de qué, tonto! Si no tienes nada que hacer, ve a preparar té para los “invitados”.
Llamar «invitado» a la persona que trajo la información que tanto deseaba es demasiado.
El niño, sin comprender la situación actual, hizo una expresión de asombro y comenzó a hervir agua mientras se movía inquieto.
Me reí entre dientes mientras miraba el cabello castaño.
“Creo que entendiste algo mal, pero la situación que presenciaste no fue la de nosotros atacando a ese viejo gruñón, sino la de nosotros sometiendo al anciano que intentaba atacarnos”.
Por supuesto, fui yo quien de repente reveló su identidad oculta.
“Oh, ¿es así?”
—Así es. Pero ¿cómo te llamas?
Cuando pregunté, pensando que podría ser el aprendiz de Divet, el muchacho respondió con voz animada.
«Soy Gilbert, Gilbert Asan».
Al escuchar el nombre del niño, abrí los ojos y miré a Gilbert.
—¿Gilbert? ¿Por casualidad tienes una hermana menor? Una hermana menor enferma.
“¿Eh? ¿Cómo lo supiste?”
No esperaba cumplir así uno de los objetivos principales de la salida de hoy.
Entonces es extraño.
Gilbert conoce a Divet, pero ¿Divet no puede tratarlo?
La hermana menor de Gilbert muere dentro de 3 años y 6 meses aproximadamente.
La causa de la muerte fue un alboroto de maná debido al empeoramiento del desequilibrio de maná causado por el síndrome del meridiano cortado.
Cuando Jade conoció a la hermana menor de Gilbert, ya era demasiado tarde para hacer algo.
Todo lo que Jade pudo hacer fue aliviar el dolor de su cuerpo destrozado y ganar tiempo para poder decir sus últimas palabras.
Incluso eso fue suficiente para que Gilbert le jurara lealtad a Jade.
Pero ahora, todavía quedaba mucho tiempo.
Por supuesto, se necesitaban hierbas medicinales costosas para una cura completa, pero con las habilidades de Divet, extender su vida debería ser más que suficiente.
Entonces ¿por qué no la trató?
¿Podría ser…? No, no puede ser.
Pero si había una posibilidad, sólo había una.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |