Al final, al dejarse llevar por el momento, ya era de madrugada. En tales ocasiones, por lo general era Aseph quien despertaba primero, lleno de vigor, pero hoy, por alguna extraña razón, Bea fue la primera en abrir los ojos.
Tratando de liberarse de los brazos que la sujetaban con fuerza, y luego rindiéndose, Bea sacudió a Aseph para despertarlo.
«Aseph. Aseph Vilkanos».
«Sí, Bea, te quiero…»
«Es hora de levantarse».
Tales sucesos eran raros, así que Aseph se sentó. E inmediatamente, su rostro se puso pálido al ver la manta que Bea había levantado.
Las sábanas estaban manchadas de rojo.
«¿Fui demasiado lejos? ¿Cómo pudo suceder esto? Yo, yo llamaré al médico de inmediato».
«No es así».
Bea detuvo a Aseph, que estaba a punto de salir corriendo, y le hizo sentarse.
Al principio, Bea pensó lo mismo, pero esta no era la primera vez que Aseph se preocupaba por ser «demasiado rudo». Durante su luna de miel, se había preguntado si el acto podría matarla realmente. Pero incluso entonces, no hubo sangrado.
Bea puso los dedos sobre la mancha de sangre y rápidamente llegó a una conclusión.
«Parece que he vuelto a menstruar».
«¿Qué? ¿Cómo puede ser eso?
Hubo un tiempo en que Aseph estaba furiosamente enojado, maldiciendo al deplorable demonio que había arruinado el cuerpo de Bea. Ni siquiera quería decir el nombre del hombre.
Después, llevó a Bea a los magos e incluso a Homun, que se convirtió en mago, para que pudieran verter todo su poder mágico para curarla. La regeneraron, centrándose únicamente en restaurar su oreja, que llevaba las cicatrices duraderas de aquel bastardo. Mientras su audición volviera a la normalidad, ni siquiera consideraron nada más allá de eso.
Pero esto.
«Esto, Bea, así es entonces…»
Al darse cuenta de lo que significaba, Aseph comenzó a llorar. Antes de que Bea pudiera siquiera preguntar por qué estaba llorando, Aseph se arrojó a sus brazos.
«Estoy muy, muy feliz. Es un gran alivio. De verdad…»
Entonces Aseph se apartó para mirarla, sus labios temblaban como si dijera algo, pero luego la abrazó de nuevo.
«Ah… hic…»
En realidad, Bea, que era indiferente al asunto, encontró a Aseph poniéndose demasiado emocional y sollozando durante un rato.
Abrazó a Aseph mientras le mojaba el cuello con sus lágrimas, Bea le dio unas palmaditas y luego bostezó suavemente.
«Tengo un poco de sueño».
Al oír esto, Aseph dejó de sollozar. En medio de sus quejas, acordó que ella debería dormir más. Trató de acostar a Bea, pero luego se detuvo y, en cambio, la enrolló en una sábana limpia y la levantó. Mientras se trasladaban a otro lugar, Bea se quedó dormida en sus brazos.
Al escuchar la voz de Aseph dando órdenes a los sirvientes, Bea cerró los ojos.
No sintiendo dolor, sino una sensación lánguida, tranquilizada por la suave voz de Aseph, Bea cayó en un profundo sueño. La respiración excitada de Aseph sobre su frente era tan reconfortante como una brisa primaveral.
«Es realmente un alivio. Es realmente algo muy bueno, Bea.
Bea estaba segura de que conocía su propio cuerpo, pero Aseph Vilkanos, insistiendo en asegurarse de que estaba bien, saltó alegremente después de llamar al médico para que lo revisara a fondo.
Ya había recibido la confirmación de que su cuerpo estaba sano cuando le trataron la oreja. Se especuló que la razón por la que no había menstruado durante tanto tiempo se debía a que su estado mental era tan inestable como si hubiera pasado por un campo de batalla.
«Ahora, supongo que tengo que tener cuidado con la anticoncepción».
Sus palabras, mientras se secaba las lágrimas de alegría, desconcertaron a Bea. Naturalmente, como ahora era capaz de concebir, había pensado que él querría tener hijos.
—¿No querías tener un hijo con este cuerpo?
«¿Qué? Ah, pero ya tenemos un heredero. En realidad, se sabe que los descendientes de la familia Vilkanos tienen un temperamento feroz desde el útero, lo que puede ser bastante agotador para el cuerpo de la madre. Tu cuerpo ya es bastante frágil, y como ya tenemos un heredero, no quiero agobiarte…»
«Así que, esencialmente, nada cambia».
«Eso no es cierto. Ser incapaz de hacer algo y elegir no hacerlo aunque puedas son diferentes».
¿Es así? Pero Aseph Vilkanos había mostrado una respuesta feliz cuando dijo que la anticoncepción no era necesaria la primera vez que tuvieron intimidad.
Sobre todo…
«Tú… Te pones ansioso pensando que podría irme a algún lugar».
—¿Te pareció así?
—Sí.
En realidad, para Bea, ni los aspectos ceremoniales de una boda ni las formalidades significaban nada. Ya sea que recibiera la protección de Vilkanos públicamente o no, pensó que no tendría un impacto significativo en su vida.
Sin ningún reparo, accedió a la petición de Aseph de casarse e incluso firmó el documento para demostrarlo porque sentía que él se pondría ansioso si ella no lo hacía.
Pensó que él aprovecharía esta oportunidad sin falta. Incluso estaba considerando aceptarlo.
Entonces, esta reacción fue inesperada.
«No se trata de estar ansioso. Justo… Piensa en ello como una forma de confirmar tus sentimientos».
«Mmm.»
Como siempre, Aseph hizo una declaración vaga y florida. Pero Bea, ya acostumbrada a la forma de hablar de Aseph, comprendió de inmediato lo que quería decir. Las palabras que acababa de usar seguramente tenían un doble significado.
Ser incapaz de hacer algo. Elegir no hacerlo aunque puedas.
Son diferentes.
Estar atado, sin poder salir. Y por el contrario, no está obligado y puede irse en cualquier momento, sino que elige quedarse.
Eran demasiado diferentes, en efecto.
«Tú… A veces, eres tan extraño».
Siempre pareciendo seguro mientras corteja, pero usando un método tan trivial para confirmar los sentimientos.
¿No había una manera más segura?
Pero entonces, Bea se dio cuenta de que, en todo este tiempo, ni siquiera le había dado esa simple frase.
Mirando a Aseph, que le mordisqueaba el dorso de la mano como si estuviera enfurruñado, Bea abrió la boca.
«Te amo».
—¿Eh?
Levantó la cabeza. Una expresión de desconcierto. Parecía preguntarse si había oído mal.
—Te quiero, Aseph Vilkanos.
“… ¿Eh?
Sin saberlo, dejó caer las manos.
«Dilo de nuevo».
Sus labios se entreabrieron, pero no salió ningún sonido.
Pronto, sus hermosos ojos comenzaron a llenarse de humedad como joyas.
—Por favor, otra vez.
«Te amo».
«Una vez más».
—Te quiero, Aseph.
—Ah, Bea…
Parecía que iba a llorar en cualquier momento, pero entonces Aseph esbozó una amplia sonrisa. Era como si toda la habitación se iluminara con su expresión.
Ah, ahora por fin lo entendía. Por qué Aseph se había enamorado con solo verla sonreír. Tal vez este sentimiento era el mismo que sentía en ese entonces.
Con la sonrisa de Aseph, ella fue sanada.
Esa sonrisa era tan hermosa que parecía irreal, lo que la hizo querer vivir en este sueño para siempre.
Bea se inclinó y le devolvió la sonrisa. Finalmente, comprendió ese sentimiento tonto.
“… Así que eso fue todo».
—Sí.
Este era el destino del viento del oeste.
—El fin-
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
ohhh me encantó, gracias estuvo muy linda su traducción. Siga así, bien hecho