USAPEGD V2 – 105

Episodio 105: Tres lados de cada historia (X)

Deheen inclinó su cuerpo torcido mientras se detenía ante los barrotes de la celda. Escudriñó a Lucifer, el pobre hombre atado a una silla.

—¿Es él?

«Sí. El hombre siguió resistiendo, pero ahora está callado».

Después de recibir el informe del vasallo, Deheen puso un pie dentro de la celda de la prisión.

Su sombra resurgió contra la tenue antorcha roja encendida dentro de la oscura prisión.

La gran pero intimidante silueta de Deheen cubrió a Lucifer por completo.

«Quítate la venda de los ojos».

Después de que resonó la voz baja, el protector ocular negro que había ocultado la visión del hombre se desprendió.

Lucifer parpadeó para recuperar la concentración, todo mientras miraba a su alrededor con una cara asustada.

Allí estaba Deheen, con su atmósfera anormal y abrumadora, y los caballeros de pie detrás de él. Al darse cuenta de que no tenía ninguna posibilidad de escapar, Lucifer decidió proceder sumisamente.

«Si pudiera decirme cuál es el problema, haré todo lo posible para cooperar. Perdóname la vida, por favor».

Deheen se acercó lentamente a Lucifer, sin molestarse en fingir que incluso escuchaba las tonterías del hombre suplicante.

—¿Quieres vivir?

—O-Por supuesto.

El gran duque se inclinó para mirar al cautivo a los ojos. Este último tembló involuntariamente mientras se enfrentaba a los ojos verdes oxidados incrustados en una furia y una ira incontrolables.

«Entonces solo responde a las preguntas. Solo dirás la verdad».

Lucifer asintió vigorosamente, como si estuviera de pie frente a la parca en persona.

Los caballeros trajeron una silla, en la que Deheen descansó con las piernas abiertas, listo para interrogar a Lucifer.

La simple mirada de Deheen a Lucifer ejerció tanta presión sobre él que comenzó a temblar de miedo.

—Llevas mucho tiempo en los suburbios de Harstal, ¿verdad?

“… Así es».

Lucifer se encogió de sorpresa ante la mención del lugar del que no había oído hablar en mucho tiempo.

«Hace 14 años, habrías traído a una niña allí».

«Si fue hace 14 años…»

Al principio pensó que lo habrían arrestado por obtener ilegalmente ganancias de los barrios marginales, pero no comprendió muy bien de dónde venía la parte de «hace 14 años».

«Ha pasado tanto tiempo… No puedo recordar todo, ya que no fue solo uno o dos huérfanos los que recogí».

«Has estado vomitando basura por un tiempo».

Deheen pateó la silla a la que Lucifer estaba atado con su pie, incapaz de contener su ira ante la idea de que tal basura compró a Esther.

«¡Argh!»

Lucifer gritó de dolor mientras caía al frío suelo junto con su silla.

Sin embargo, para sobrevivir de alguna manera, mantuvo su mente recta y continuó.

«P-Por favor, ten piedad y cuéntame un poco más. ¿Qué tipo de niño estás buscando?»

«Collar de diamantes».

«Ah, ¿¡cómo hiciste…!?»

Los ojos de Lucifer se abrieron de par en par ante las breves palabras de Deheen.

Ese collar de diamantes fue lo único que Lucifer no pudo robar cuando dejó Harstal.

El objeto más preciado al que se vio obligado a renunciar porque su socia, su abuela, siempre lo llevaba todos los días y pronto perdió la esperanza.

«Lo recuerdo. La chica que tenía los mismos ojos rosados que el collar.

La paciencia de Deheen llegó a su límite una vez más cuando escuchó las desvergonzadas palabras de Lucifer.

Buscó a tientas su cintura para sacar la espada antes de recordar que la había dejado en las manos de Ben. Exhaló profundamente.

—Ja.

Todos se estremecieron al ver su explosión cronometrada. Ben escondió la espada detrás de su espalda.

Dime dónde encontraste a la niña, qué le pasó a su madre y todo lo que sabes.

«T-Eso…»

Todavía en una posición incómoda, Lucifer desvió la mirada. Su contemplación de si mentir o decir la verdad pronto se inclinó hacia lo segundo, ya que deseaba asegurar su supervivencia.

«Llevo mucho tiempo recogiendo y vendiendo huérfanos. Un día salí en busca de niños como de costumbre, cuando… Una mujer que vi por primera vez apareció en los callejones traseros, por los que solía pasar el rato».

La razón por la que todavía no olvidaría esa vez fue porque se enamoró de la mujer a primera vista.

«No parecía una persona que perteneciera a un lugar tan oscuro, pero allí estaba, acostada con su hijo recién nacido».

Aunque nervioso, Lucifer separó sus labios resecos y continuó.

«Honestamente, al principio, estaba pensando qué hacer porque ella era bastante atractiva… Pero murió a los pocos días».

—¿Murió?

Sin darse cuenta, Deheen apretó los puños y replicó.

«Sí. La herida que tenía era tan grave que no sabía dónde estaba herida. No recibió tratamiento a tiempo porque acababa de tener a su bebé. A pesar de que sabía que iba a morir».

No podía creer que ella sufriera una herida que amenazaba su vida antes de dar a luz. Estaba derrotado y frustrado porque ni siquiera sabía por qué dificultades tenía que pasar Catherine.

«Los ojos de la mujer eran seguramente rosados como los de la niña. El collar también le habría pertenecido a ella.

—Así es.

Lucifer examinó los ojos de Deheen y respondió con cautela.

Vio a Catherine exhalar su último suspiro y cuidó de la niña como una noción de suerte.

Y el collar de diamantes rosas que dejó Catherine. Tan pronto como llegó a los barrios bajos, se lo llevó su abuela.

«¿Herido? ¿Quién en el mundo…»

Esther era huérfana, por lo que esperaba que Catherine no estuviera viva. Sin embargo, fue demasiado terrible para que su muerte hubiera sido causada por una lesión.

«¿Te diste cuenta de algo más? En cuanto a la herida.

«No nos hablábamos mucho… Ah, pero hubo una palabra que murmuró varias veces justo antes de morir.

Había una razón por la cual Lucifer recordaba las palabras incluso después de 14 años.

«¿Brions? ¿Por qué no hay una familia ducal, una de las cuatro principales familias imperiales, con ese nombre? Era el mismo nombre que ese, así que todavía lo recuerdo hasta ahora».

—¿Brions?

Deheen se levantó de un salto, sorprendido por el nombre familiar que resurgió de la nada.

No podía entender por qué aparecía el nombre ‘Brions’ en esta situación. Sobre todo porque este caso estaba relacionado con Catherine.

«Eso es todo. Realmente te lo he contado todo, así que por favor perdóname la vida».

Lucifer ahora estaba llorando lágrimas de la forma y el tamaño de estiércol de pollo mientras suplicaba ayuda.
(N: Esto básicamente dice que estaba llorando y grandes gotas caían al suelo. ¡Te animo totalmente a que no busques caca de pollo!)

Deheen se detuvo un momento antes de mirar a Lucifer con indiferencia. Ahora, cómo lidiar con él.

No podía matar al hombre, ya que podría ser útil en el futuro. Necesitaba otra alternativa.

En ese momento, un caballero se acercó al lado de Deheen y susurró: «Ese hombre es el mismo ladrón que robó las monedas de oro de la Maestra Judy durante el día».

La frente de Deheen se arrugó ante sus palabras.

«¿Cómo te atreves a tocar a mi hijo?»

«¡Yo-No es así! Lo saqué a escondidas de su bolsillo. ¡Yo también tengo las monedas de oro!»

La forma en que Deheen miró a Lucifer era como si estuviera observando un insecto.

«No te mataré. En cambio…»

Deheen pisoteó el cuello de Lucifer como una forma de desahogar su ira explosiva.

«Pagarás por tus pecados con tus dedos».

Cortarse las manos o los dedos era un castigo que a menudo se daba a los carteristas. Mientras Deheen hacía señas al caballero, éste sacó su espada y avanzó.

«No dejes ningún dedo atrás. Sangrará mucho, así que llama a un médico para evitar su muerte».

Al final de la orden, Deheen salió tranquilamente de la prisión. Los gritos de Lucifer resonaban a sus espaldas.

Después, mientras Deheen estaba de pie bajo la brillante luz de la luna después de escapar de la oscura prisión, sintió que la angustia se apoderaba de él. Sus manos, que había estado apretando, estaban blancas por la falta de sangre.

Ben estaba igualmente triste y abatido por los eventos detrás del nacimiento de Esther, pero estaba más preocupado por su maestro, Deheen.

«Su Excelencia… No es tu culpa».

—Lo sé.

Deheen soltó una risa autocrítica. Él mismo sabía bien que no tenía la culpa.

«Pero podría haber sido diferente».

—Su Excelencia.

«Eso es molesto».

El doloroso arrepentimiento de que podría haberlo cambiado todo no abandonó la mente de Deheen.

La tristeza se apoderó de mí al pensar en las cosas dolorosas por las que Esther tuvo que pasar. Su corazón estaba desgarrado.

Deheen se quedó distraído durante un rato. Luego entró penosamente en la mansión.

—¿Te vas a tu habitación?

«Veré a los niños antes de irme».

Envió a Ben por el pasillo y subió las escaleras solo. Su robusta espalda estaba caída, como de costumbre.

Deheen primero pasó por la habitación de Judy y Dennis antes de subir las escaleras hacia donde se encontraba la habitación de Esther.

Judy dormía de manera caótica. Su manta había caído al suelo y su ropa estaba enrollada, dejando al descubierto su estómago.

Deheen cubrió a Judy con la manta en silencio y fue a la habitación de Dennis. A diferencia de Judy, Dennis yacía prolijamente de espaldas a la cama y con la cabeza apoyada en la almohada; era como si midiera todo cuidadosamente con una regla.

Habiendo confirmado que los gemelos estaban en un sueño profundo, Deheen finalmente se dirigió al tercer piso.

Sin embargo, dudó en abrir la habitación de Esther.

«Uf…»

Después de pasear afuera por un rato, se armó de valor y giró el pomo de la puerta. Cuando Deheen entró, pudo ver a Esther dormida plácidamente en su cama.

Fue descorazonador pero lindo cómo abrazó la muñeca de conejo que Judy le había regalado.

Tendré que comprarle otra muñeca.

No sabía que ella preferiría las muñecas, ya que solo criaba hijos varones.

Entró mientras pensaba en construir una habitación de muñecas por separado.

Mientras intentaba acercarse a la cama, Shur apareció de repente. Se enroscó alrededor de sus pies para evitar que siguiera adelante.

«No estoy tratando de lastimarla».

Sorprendentemente, Shur parecía haber entendido lo que Deheen estaba diciendo. La serpiente se deslizó tranquilamente a un lado.

Deheen se acercó a un lado de la cama y miró a Esther. Emociones complicadas golpearon su pecho.

En ese momento, la mano de la niña escapó del costado de la manta. Cuando se movió para meterlo de nuevo dentro, sus pestañas se desplegaron.

Parpadeó un par de veces, se frotó los ojos y luego inclinó la cabeza, dándose cuenta de que esto no era un sueño.

—¿Padre?

«Lamento haberte despertado».

El corazón de Deheen se hundió cuando se enfrentó a Ester. Le preocupaba hasta qué punto debía compartir sus nuevos descubrimientos.

No pensó en decírselo a Esther en absoluto, pero Deheen decidió darle la opción de escuchar o no.

—Ester.

—Sí, padre.

Su mirada era de lamento mientras recogía el cabello desorganizado de Esther detrás de las orejas.

«Sé quién es tu madre. Si la verdad era que no te abandonaron… ¿Te gustaría saber más?

«Mo… ¿A qué se debe hacer esto»

La mente nebulosa de Esther recobró su enfoque completo. Al mismo tiempo, sus ojos claros comenzaron a temblar significativamente.