‘¿Pregunta por qué cerré los ojos? Eso es porque es vergonzoso.’
Desde que se acostó a dormir, le resultaba demasiado molesto volver a coger el bolígrafo… Jenny simplemente se encogió de hombros.
«Eres demasiado pequeña.»
Sin embargo, la otra persona dijo algo que fue difícil de entender nuevamente. Jenny lo miró fijamente con sus ojos rojos.
Por un momento, las dos miradas se entrelazaron. La habitación quedó en silencio por un momento.
«…Cuando vuelvas a ser humana, hablemos.»
El que volvió la cabeza primero fue Tenoch. Se giró y se acostó de modo que mirara al techo. Luego bajó profundamente los párpados.
* * *
[Descansemos juntos.]
‘Esta bola de pelo del tamaño de un ratón…’
No pudo evitar sentirse avergonzado.
‘¿De qué diablos estaba hablando?’
Porque eso era algo que sólo podía decirse entre parejas casadas. Tenoch no pudo ocultar su expresión de vergüenza.
No pudo encontrar nada que decir en respuesta, así que simplemente se metió en la cama. Luego encontró su lugar familiar y se acostó.
La coneja plateada también se acostó en el espacio que Tenoch dejó libre. Ella actuaba como una humana (a pesar de que era tanto un conejo como una humana) y era realmente linda.
El hecho de que la cama, que siempre había sido ancha, se sintiera cada vez más pequeña no se debía simplemente a una impresión equivocada. No sabía cómo era ella cuando era humana, pero este conejo del tamaño de una rata tendía a moverse mucho mientras dormía. Era un bulto de piel tan pequeño que podía caber fácilmente en la mano, pero se movía alrededor de la amplia cama como si fuera el patio delantero de su casa.
Estuvo perdido en sus propios pensamientos por un momento mientras miraba esa bola de pelo, y de repente sus miradas se cruzaron. Tan pronto como pudo pensar si debía mirar hacia otro lado, Jenny cerró los ojos con fuerza. Quería preguntar.
«¿Por qué?»
¿Por qué? Quieres hacerlo, ¿verdad?
¿Qué tipo de respuesta habría a la pregunta? Los latidos de su corazón se hicieron cada vez más intensos. Sin embargo, la otra persona sólo respondió encogiéndose de hombros. Por alguna razón, se sintió incómodo.
Su corazón estaba temblando así en este momento. Estaba confundido porque sentía esto por primera vez. Entonces quiso decir que no, pero no rechazarla.
«Eres demasiado pequeña.»
De todos modos, era cierto que no podía hacerlo en su forma actual de conejo. Entonces los ojos rojos lo fulminaron. Sintió que ella ganó.
«… Cuando vuelvas a ser humana, hablemos.»
Ella hizo contacto visual con él por un momento y luego miró hacia otro lado. A diferencia de ayer, cuando Jenny se convirtió en humana y pasó la noche en una habitación diferente, hoy él sintió que podía caer en un sueño profundo. Porque su presencia flotará sobre el lecho ancho y vacío. Tenoch cerró los párpados con una leve sonrisa.
* * *
Jenny escribió crujientemente con una pluma.
[¿Dónde está Loetta?]
‘¿Dónde está Loetta?’
La protagonista femenina original, a quien había olvidado porque ayer se sorprendió por un baño repentino. Comenzó un nuevo día, y ahora que había recobrado el sentido, tenía que encontrar su paradero nuevamente.
«Ah, esa mujer pelirroja.»
‘¡Sí!’
Jenny asintió. Entonces Tenoch se rió entre dientes.
“La metieron en la cárcel.»
‘¿E-En la cárcel…?’
Se estaba volviendo loca. No, ¿cómo diablos hay un protagonista masculino que encarcela a su protagonista femenina?
Por supuesto, si agrega la palabra clave «protagonista masculino arrepentido», esto era un cliché en las novelas que describen la representación de un protagonista masculino que «maltrata a la protagonista femenina» y luego «se arrepiente».
A pesar de que tomó un camino diferente al original, como que el conejo plateado sobreviviera y el espejo se rompiera, poner a la inocente Loetta en prisión era un gran cambio.
Escribió palabras crujientes.
[¿Por qué?]
«¿Por qué?»
Afortunadamente, esto parecía significar lo mismo. Jenny asintió.
“Porque ella voluntariamente se convirtió en esclava.»
‘¿Qué?’
¿Qué quiere decir esto? No había ningún contenido de este tipo en la novela original.
“¿Supongo que no lo sabías?”
‘¡Por supuesto que no lo sabía!’
Jenny asintió rápidamente.
Tenoch recogió la fruta de la mesa con expresión indiferente.
«Ella dijo que perdió todos sus recuerdos.»
‘Así es, eso también era cierto en el original.’
Luego peló las manzanas preparadas. Fue un movimiento hábil para una mano tan grande.
“¿Pero cómo sabes su nombre?”
‘¡Cómo es posible que no recuerdes su nombre!’
Una manzana que pronto mostró su pulpa blanca. Tenoch le tendió la fruta cortada en trozos pequeños. Jenny rápidamente lo tomó y se lo comió.
Crujir, crujir, crunch.
Después de devorarla en un instante, pensó un poco mientras se limpiaba el jugo alrededor de la boca con las patas delanteras.
‘Bueno, ¿cómo podría ser tan diferente?
‘
Incluso en la novela original, Loetta no recordaba su pasado. Pero Tenoch respondió sin dudarlo que estaba bien.
[Te daré una nueva vida.]
‘¡Dijiste la famosa frase, bastardo!’
La cantidad de comentarios sobre ese episodio fue realmente explosiva. Varios lectores, incluida Jenny, dijeron: “¡Dame una nueva vida también!”
Pero ahora, la posición de Loetta era bastante dudosa.
‘Pobre heroína original. Me temo que alguien podría decir que el autor es un psicópata pervertido, por lo que las reacciones de la gente son arbitrarias.’
Tsk, Jenny chasqueó la lengua. Por supuesto, el sonido no era tan perfecto como cuando era un ser humano.
Ella cruzó sus cortos brazos y pensó por un momento. En este momento, era difícil rescatar a Loetta usando el cuerpo de un conejo. Tenía que ser humana para tener una «conversación» con Tenoch. Por supuesto, todavía podía comunicarse simplemente por escrito, pero como ayer, puede terminar usando palabras con un significado incorrecto.
‘Entonces...’
La tarea inmediata era encontrar una manera de cambiar de coneja a humana.
‘¿Debería usar la pieza del espejo, como se esperaba…?’
El toque frío en su carne. Recordó el dolor agudo y penetrante. Ugh.
«¿Tienes frío?»
Preguntó Tenoch, que estaba sentado frente a ella y mirándola. Jenny se encogió de hombros y se sacudió el terrible recuerdo.
‘Por ahora, busquemos otra manera. Puedo usar el fragmento del espejo como último recurso.’
Tenoch tomó otra rodaja de manzana y se la entregó. Crujiente. Jenny movió la boca y sus profundos ojos color rubí brillaron.
‘¿Qué vamos a hacer después de comernos todas las manzanas?’
«No puedo unirme a ti por la tarde porque hay una reunión de gabinete.»
‘Ay dios mío.’
Fue algo bienvenido escucharlo. Era una lástima que tuviera que estar separada del apuesto Tenoch por un tiempo, pero tenía sus propios problemas que resolver.
Rápidamente tomó el bolígrafo.
[Snow White.]
«¿Qué?»
Puede que no sepa los nombres de las sirvientas. Ella escribió nuevas palabras.
[Mis doncellas.]
“Ah, tus doncellas. Por supuesto, ellas cuidarán de ti.»
Muy bien. Jenny asintió y escribió otra palabra.
[Biblioteca.]
Esperaba que el significado fuera correcto.
«¿Lavandería? ¿Hay algo que debas recoger en la lavandería?»
“¡Kik! (¡Maldita sea!)»
¿Qué clase de mundo absurdo es este?
Entonces, de ninguna manera…
[Lavandería.]
Usó la palabra para hacer una prueba.
«¿Quieres ir a la biblioteca?»
Sólo entonces salió de su boca lo que ella quería. Dios mío. Jenny se agarró la frente con sus pequeñas zarpas.
‘¡Hay una gran diferencia entre la lavandería y la biblioteca!’
Pero era cuestionable si sería capaz de leer correctamente los libros de la biblioteca (en el sentido correcto).
“Parece que te duele la cabeza. El médico imperial…”
‘¡No!’
Jenny agarró apresuradamente la mano de Tenoch mientras éste intentaba tocar el timbre. Sacudió la cabeza y volvió a coger el bolígrafo.
[Hasta luego.]
Tenoch miró atentamente la frase. No, lo fulminó con la mirada.
‘¿Por qué, bueno, por qué vuelves a abrir los ojos así?’
No debería ser posible, pero a primera vista parecía triste.
«… Bueno. Desapareceré rápidamente.»
‘Maldita sea.’
Agitó su mano, no, su pata delantera, sintiendo que ya no sabía qué hacer.
‘Sí, adelante.’
Tenoch simplemente se dio vuelta y salió de la habitación. ¡Bam! El sonido de la puerta cerrándose fue algo áspero.
* * *
“¿Este libro?”
“Kwik. (No).»
«Entonces, ¿es este libro?»
«¡Kiik! ¡Kiik! (¡No!).»
Ugh, estaba molesta porque ni siquiera podía sacar un libro porque era baja.
Jenny golpeó con el pie desde donde estaba parada.
«L-lo siento.»
Snow bajó la cabeza con expresión hosca. El pie que había estado pateando el suelo se detuvo.
‘Espera.’
Ahora que lo pensaba, ¿no parecía un conejo ahora? Si ella era un conejo, estaba bien actuar como un conejo.
Jenny tiró del dobladillo de la falda de Snow. Cuando la criada levantó la cabeza, Jenny se golpeó el pecho con la pata delantera. Significaba «mírame.»
‘Uno, dos…’
Luego se agachó tanto como pudo. Fue para darle fuerza a sus patas traseras.
‘¡Tres!’
Ante la orden, inmediatamente saltó al carrito de libros que estaba estacionado a un lado.
«¡Guau!»
Con una exclamación de Snow, esta vez saltó hacia el estante superior de la estantería. Su pata esponjosa tocó exactamente la parte posterior del libro que quería. Lo siguiente fue el aterrizaje. Cuando su cuerpo cayó al suelo, lo giró con sus sentidos animales. Plaf. Jenny aterrizó suavemente sobre la alfombra.
«Es fantástico.»
Clap, clap, clap.
Se derramó un estruendoso aplauso. Ella se encogió de hombros con orgullo.
‘Después de convertirme en conejo, experimenté una gran alegría.’
La humana Yoo Jenny era mala en actividades físicas. Cuando se trataba de correr, era inevitable que quedara en último lugar, y su sentido de la dirección y el ritmo estaban alterados, por lo que siempre estaba fuera del circuito en los bailes de la escuela.
‘Además, no soy sólo un conejo, soy una mujer bestia de la tribu de los conejos. Si tan solo pudiera transformarme en humana a voluntad, sería perfecto.’
Mientras asentía con los brazos cruzados, la criada Snow sacó el libro.
Jenny saltó hacia el sofá de un lado. Saltó y se acostó en el cálido cojín, y Snow colocó un libro frente a ella.
[Acerca de los animales]
Cuando abrió el primer capítulo, había un índice sobre todo tipo de animales. Afortunadamente, «animal» parecía significar animal en este mundo. Y entre ellos…
[Conejo – página 123]
Jenny señaló la página que quería. La criada rápidamente lo notó y abrió la página correspondiente.
Entonces, ¿por dónde debería empezar?
Demiway no confía en mí. Quizás mientras ideaba la estrategia de subyugación, sin importar…
Golpeé fuertemente mi puño tembloroso contra mi muslo, gritando ante el rugido que emanaba…
Esta web usa cookies.