◈Episodio 243. 4. ¡La regresora se niega a regresar! (8)
Este alguien probablemente era el dueño de la presencia que Lykan había sentido.
«Oye, ¿qué clase de persona hay en este callejón podrido?»
Un hombre con una mirada mezquina, que parecía un gángster, nos miró a mí y a Lykan por turnos, y sonrió. Estaba tambaleándose como si estuviera borracho.
Además, había otro hombre apoyado contra la pared, probablemente un sin hogar, sacudiendo la cabeza.
«Tenemos negocios aquí.»
«¿Eh? Esta es una calle sin salida. ¿De qué están hablando? ¿Están ustedes dos locos?»
«Si digo debajo, ¿lo entenderás?»
Entonces el gángster que nos estaba mirando se rió entre dientes. Al mismo tiempo, sus ojos nos escanearon.
«… ¿Vinieron a comprar algo bueno?»
Su tono de conversación cambió en un instante.
Lykan casualmente levantó la mano.
“Vine a comprar el perfume Paranha.»
«¿Eh?»
Entonces el gángster se echó a reír.
“Eh, escuché que su popularidad se está extendiendo lentamente entre los funcionarios de alto rango… ¿Es eso todo? ¿Quién lo usará? ¿Es ese el caballero aquí? ¿O la preciosa dama de allí?”
«Cállate y apártate del camino.»
“Oye, tengo curiosidad, ¡ah! ¡O tal vez sean ustedes dos juntos!”
El mafioso escapó rápidamente.
Algo voló hacia donde estaba y se estrelló contra un obstáculo detrás de él. Era una pequeña daga.
“Si sigues insultando a la persona a la que sirvo, me aseguraré de que nunca vuelvas a abrir la boca.»
Dijo Lykan mientras lanzaba y atrapaba la daga. Vaya, tenía tanto talento. Es asombroso.
Parecía aún más sorprendente que fuera un hombre, que parecía un caballero normal, el que hacía eso.
Además, su papel de escolta parecía muy natural, como si hubiera actuado así antes una o dos veces.
‘… Si está actuando tan bien, ¿por qué diablos estaba teniendo problemas en la Mansión Heben?’
Tenía una pregunta natural, pero mantuve la boca cerrada por ahora.
Mientras tanto, no sé si era su papel, pero el gángster se burló unas cuantas veces más y finalmente fue golpeado por Lykan y cayó al suelo.
“¡Oh, señor caballero! ¡Me equivoqué! ¡Ugh, mi boca no tiene educación!”
“¿Qué pasa con el camino?”
«Puedes pasar. Dios mío, espero que sobrevivas bien. Ay…»
Escuché que la entrada a cada callejón estaba custodiada por porteros, como guardias de clubes, y parecía ser cierto.
Al pasar, noté la mirada del hombre que miraba a Lykan con expresiones de dolor en su rostro.
El vagabundo que dormía apoyado contra la pared parecía ser uno de ellos y me miraba con un ojo abierto.
“Oye, estás ahí, niña. Si pudiera darte un consejo, consigue lo que quieres y regresa rápidamente.»
Entré con Lykan sin siquiera mirarlo. A diferencia de la calle extremadamente oscura de hace un momento, pude ver una calle más luminosa en el interior.
A primera vista, parecía una calle normal, excepto que era un poco más oscura que la calle normal. Si no fuera por el hecho de que los carteles contenían información sobre cómo manejar cadáveres, asesinatos, etc.
Caminé mirando los innumerables carteles.
«¿Está lo que usted quiere aquí?»
«Bueno, ¿tal vez deberíamos profundizar más?»
Había bastante gente en la calle y frente a la tienda. Algunas personas estaban regateando, mientras que otras simplemente tenían cigarrillos en la boca.
Lo importante fue que en el momento en que entramos, todos nos miraron fijamente.
Afortunadamente, como había aprendido algo de la Unnie hija del duque, no me resultó difícil interpretar a una dama noble elegante y arrogante.
‘Si Lykan simplemente va a explorar… Podemos ingresar a cualquier gremio de información. Pero no tengo tiempo.’
Tengo que averiguarlo todo mientras estoy en ello. Para ello, no tenía más remedio que atacar el centro.
Recuerdo el lugar donde se encuentra el protagonista masculino de esta novela.
Caminé, ignorando las miradas que me miraban, y encontré la tienda.
‘Hojas de hierba de Chaichus.’ No podía recordar el nombre exactamente, pero recordé que su letrero tenía briznas de hierba y un patrón de dientes.
Pero cuando estaba a punto de entrar, me detuve.
‘… ¿Está cerrado?’
Esto se debía a que la letra «X» había sido dibujada en la puerta con lo que parecía pintura roja brillante.
Era una señal que daba una sensación de siniestro con solo mirarla.
Además, la palabra «cerrado al público» estaba escrita en el idioma imperial.
Ni mucho menos expresar aquí el cierre de un negocio de forma tan oficial… ¿Por qué está cerrado?
El gremio dirigido por el protagonista masculino no desaparece hasta el final de la novela original.
Es natural. El dueño es la persona que dirige la economía de este inframundo.
¿Por qué es así? ¿Es esta también la influencia de las regresiones infinitas de Rize?
Mientras estaba frente a la puerta, parecía que Lykan me estaba mirando.
Al mismo tiempo, alguien cercano empezó a hablar.
“Eh, tú, la chica de allí. ¿Hay algo que estés buscando en esa tienda?”
Cuando volví la cabeza, vi a un hombre de mediana edad apoyado contra la pared mirándome, probablemente el dueño de la tienda de al lado.
Tenía una pipa de cigarrillo en la boca y su sonrisa tenía solo unos pocos dientes, el resto eran dientes de oro.
“¿Qué pasó con esta tienda?”
“¿Qué? ¿Parece que alguien te lo recomendó? ¿No has oído las últimas noticias?”
«¿Últimas noticias?»
El dueño de la tienda asintió hacia la puerta frente a mí.
«Quebró después de que apareció una loca y lo arruinó.»
«… ¿Una mujer loca?»
“Vaya, qué perra más loca. Tan pronto como apareció, puso este lugar patas arriba.»
Como si no hubiera nada más que hacer, otras personas también se acercaron y empezaron a hablar.
“¿Estás hablando de la chica loca del callejón trasero? ¿Por qué no le cuentas mi historia también?”
«También tenemos que hablar sobre cómo golpearon a nuestros hombres.»
“Me denunciaron porque a todos los narcotraficantes que tenía conmigo les robaron. Simplemente los atraparon y les golpearon en la cabeza.»
Todos contaban historias sobre una mujer y lo que les pasó. Dijeron que ella fue quien hizo cerrar la tienda a la que yo iba porque hizo un gran desastre.
Tenía una buena idea de quién era la mujer.
‘Rize.’
¿Rize arruinó el gremio del protagonista masculino?
Este gremio parece ser un gremio pequeño por fuera, pero en realidad, es el centro, el que gobierna este callejón, y está dirigido por el protagonista masculino y sus subordinados.
La personaje principal, Rize, también se involucró primero con este gremio y se involucró aún más con el protagonista masculino.
… Si Rize personalmente arruinó el gremio, ¿a dónde fue el protagonista masculino?
«Entonces, ¿qué pasó con el maestro del gremio de este gremio?»
«¿El maestro? Oh, ¿estás hablando de Simon?»
“¿No está muerto?”
“Debe haber muerto. ¿Cuánto tiempo lleva buscándolo esa perra loca?”
Reprimí un gemido. Espera un minuto.
‘En la tercera novela, de alguna manera entendí que el error en el mundo mató al protagonista masculino y femenina.’
Pero bueno. No puedo creer que esta vez, la protagonista femenina haya matado al protagonista masculino…
Nadie se ha enfrentado a una situación tan ridícula, ¿verdad?
El nombre del protagonista masculino es Simon.
El dueño de este pequeño gremio, un joven que generalmente parecía despreocupado, era en realidad el rey del inframundo.
Es una persona que es buena asesinando y no puede ser derrotada por la fuerza…
‘Pero supongo que no podría haber derrotado a Rize, ya que incluso las hadas dijeron que ella era terriblemente fuerte.’
Si ella realmente mató al protagonista masculino…
Si es así, ¿por qué? Si Rize realmente mató o persiguió a este Simon, ¿por qué intentó hacerle daño?
No tenía más remedio que regresar de este callejón y solo me quedaban preguntas.
Por supuesto, podría haber entrado más y visitar la residencia principal del protagonista masculino, pero ver a Rize era más importante que eso.
Había más cosas que tenía que preguntarle a esa chica.
‘Tengo que volver al gremio ‘Casablan’ inmediatamente.’
Debo hablar con ella hoy.
Con ese pensamiento en mente, agarré la mano de Lykan, le guiñé un ojo y me alejé rápidamente.
Sentí como si los dueños de las tiendas inactivas me estuvieran llamando desde atrás, pero no tuve tiempo de darme la vuelta.
Debí haber caminado unos diez pasos así cuando un brazo fuerte se envolvió alrededor de mi cintura y mi visión cambió de repente.
[¡Advertencia! ¡Advertencia! ¡El hada te está advirtiendo!]
Cuando volví en sí, me encontré apoyada contra la pared.
Fruncí el ceño mientras miraba la ventana azul. ¿Qué?
Miré hacia arriba y vi la cara de Lykan.
Estaba apoyado contra la pared conmigo, sosteniéndome con un brazo.
Creo que entramos en un callejón entre dos tiendas, pero, ¿por qué, tan de repente?
Además, me llamó la atención la repentina aparición de la pantalla de hadas.
«¿Rai?»
«… Shh, sentí algo siniestro.»
[¡La función ‘Mi propio Rofan’ está activada!]
[¡El personaje ‘Lykan’ ha mostrado la habilidad ‘Detección’!]
Parpadeé ante la pantalla de hadas recién aparecida.
¿Función ‘Mi propio Rofan’? ¿Por qué esto de repente…?
«Es realmente extraño decir esto… Pero tenía la extraña sensación de que si no nos escondíamos de inmediato, tú y yo moriríamos.»
Justo cuando las palabras de Lykan me pusieron los pelos de punta…
“¿Oye, Simon?”
«Simon, ¿estabas vivo?»
Eran las voces familiares de los dueños de las tiendas que nos habían hablado antes.
Sólo entonces me di cuenta de que nos estábamos escondiendo no lejos del espacio en el que habíamos estado hace un momento.
“Simon, ¿qué pasó? ¿Qué pasó con tu gremio? ¡Realmente pensamos que esa perra loca te había matado!”
Sin darme cuenta, escuché las enérgicas voces.
Y entonces escuché una voz lenta y tranquila.
«Haaa… lo sé. Ella vino a visitarme.»
Era una voz que hizo temblar mis oídos.
[¡Felicidades! ¡Has encontrado la esencia del ‘Error en el mundo’!]