«Jin Lan Heng no es el asesino”.
Su mayor diferencia con ser un asesino psicópata es: cuando traté de enojarlo verbalmente, estaba un poco aturdido y se explicó pacientemente. No mostró demasiadas emociones ni comportamientos impulsivos. Podríamos decir que tiene un muy buen estado mental y tiene una gran capacidad para ajustarse.
Si nuestro asesino es alguien que tiene un gran resentimiento y odio hacia las mujeres, cuando es humillado por una mujer, definitivamente no podría mantener la calma. Además, a Jin Lan Heng no le gustan los deportes extremos y es reacio a gastar dinero en mujeres. ¿Alguna vez has visto a un asesino psicópata pensar tanto en los detalles al cazar a su presa? ¿Has visto a alguien que razonaría continuamente contigo y no gastaría dinero hasta que le dieran algunos regalos?»
El Land Rover está acelerando en la noche. Bai Jin Xi habla de muchas cosas que hacen reír a todos en el auto.
Xiao Zhuan dice después de pensar por un momento: «¿Pero podría todo esto ser su disfraz?»
Jin Xi responde: «Eso no es posible. En primer lugar, no sabían que los estaríamos investigando encubiertos, por lo que las posibilidades de que se disfrazaran son muy bajas. En segundo lugar, aunque algunas cosas se pueden disfrazar como cuando le pregunté si le gustaba o no el puenting, podría haber respondido que no debido a ser cauteloso, la clave es: si es un psicópata, cuando sus emociones son provocadas repentinamente, su reacción, expresión y lenguaje corporal es algo que no podrá controlar u ocultar. Pero no vimos ninguna de estas reacciones de Jin Lan Heng en este momento».
Xiao Zhuan, Cold Face y los demás asienten. Chatterbox dice sonriendo: «Xiao Bai, solía pensar que solo estabas familiarizada con la psicología criminal, ¡pero nunca pensé que fueras tan experta en estudiar psicópatas!»
Todo el mundo se ríe. Jin Xi también se ríe, pero sus ojos miran por la ventana a los muchos letreros de neón que pasan mientras cae en pensamientos profundos.
Han Chen la mira con el rabillo del ojo y no dice nada. Ambas manos están en el volante mientras continúa conduciendo.
«¿Quién es el segundo sospechoso eliminado?» Xiao Zhuan pregunta: «¡Supongo que es Situ Yi! Parece un caballero y deja una buena impresión. Jiang Zi Yi, por otro lado, se puede decir que es un psicópata retorcido con solo mirarlo. Está loco, pero actúa como una persona adecuada frente a los demás. Es como un lunático. ¡Tiene que ser él!»
Chatterbox apoya: «Sí, ya que la señorita Xiao Zhuan también siente que Situ Yi es un caballero, ¡definitivamente no puede ser él!»
«Pfffft …» Jin Xi deja escapar una risita. Han Chen y Cold Face también sonríen. Zhou Xiao Zhuan está furioso. Le da un puñetazo a Chatterbox y luego mira a Jin Xi, que está en el asiento del pasajero, «¡Xiao Bai! ¡Todo es tu culpa!»
Jin Xi aplaude y se disculpa, «¡Lo siento, lo siento! Pero no podía decir que mi nombre era Han Chen. Este nombre es demasiado masculino. Y todavía no puedo recordar el nombre de Chatterbox o Cold Face».
Cold Face y Chatterbox se quedan sin palabras, «…»
Xiao Zhuan comenta: «… Oh, esa es la razón».
«Pero estás equivocado. El segundo sospechoso que es eliminado es en realidad Jiang Zi Yi», dice Jin Xi, «Dejando de lado su comportamiento loco, su único rasgo principal es que durante el baile y la recitación de poesía, mostró muchas expresiones detalladas. Aunque no sabemos por qué tenía tales emociones, esas emociones eran muy fuertes y reales que afectaban a los demás. El poema también tenía una lógica muy clara de principio a fin.
Y he dicho antes que las emociones de un verdadero psicópata son muy superficiales. Es porque en realidad no puede sentir las emociones de las personas normales. Es por eso que es despiadado y no tiene simpatía. Podría ocultarlo bien por lo general, haciéndolo parecer que tiene simpatía por los demás. Por ejemplo, podría hacer algo de caridad, expresar tristeza y dolor, pero si quieres que exprese el tipo de emociones fuertes y únicas que tuvo Jiang Zi Yi, no podrá hacerlo. Se pondrá rígido y será difícil para él.
Y según los demás en la casa club, Jiang Zi Yi siempre ha sido así. Sería más para un asesino psicópata fingir tener emociones fuertes difícil que pastorear gatos, además del hecho de que no hay necesidad de que lo haga. Además, ¿has visto a un asesino psicópata disfrutar expresándose como un loco lunático frente a una multitud? Debido a que se dan cuenta de sus diferencias con los demás a su lado, generalmente son introvertidos y son buenos para esconderse. Por lo tanto, si tenemos que decir quién está realmente loco, Jiang Zi Yi está loco en la superficie. El asesino psicópata es el que está verdaderamente retorcido».
«¿Qué pasa con Situ Yi entonces?» Cold Face pregunta.
«Según nuestros hallazgos actuales, Situ Yi coincide completamente con todos los rasgos del sospechoso de este caso: guapo, caballero, soltero, rico, un gran cambio en la familia cuando era pequeño y ha tenido un conflicto con la policía en el pasado. También es muy bueno en la caza de sus presas mientras mantiene un perfil bajo. Sacó a una chica de la casa club casi sin que nadie se diera cuenta. Y tiene sentidos muy agudos, de inmediato sintió que Han Chen y yo estábamos fuera de lugar», dice Jin Xi, «Ya sea que sea o no el asesino que hemos estado buscando, todavía tenemos que investigar más. Pero objetivamente hablando, en toda la ciudad Lan, él es el único que queda que encaja en el perfil. Al igual que la frase que Sir Arthur Conan Doyle dijo una vez…»
Gira la cabeza para mirar a Han Chen. Las comisuras de su boca revelan una sonrisa.
«Cuando hayas eliminado lo imposible, lo que quede, por improbable que sea, debe ser la verdad (Sherlock Holmes)», dicen los cinco en el auto juntos.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Esta noche, los tres sospechosos son llevados a la estación nuevamente.
Jin Lan Heng fue abordado por la policía cuando salió solo de la casa club. Había vagado toda la noche y no pudo atrapar a ninguna chica. Al ver a la policía aparecer de repente, se sorprendió bastante, pero los siguió impotente y sintiéndose un poco molesto al mismo tiempo.
Jiang Zi Yi estaba intimando con una mujer en el auto cuando la policía llamó a la ventana.
En cuanto a Situ Yi… Cuando la policía llamó a la puerta de su mansión, él y una mujer estaban bebiendo vino tinto y bailando vals.
1am de la mañana. Dentro de la sala de interrogatorios.
El primero en ser interrogado es Jin Lan Heng, como antes.
Al verlo a través de la ventana de vidrio, Jin Xi se siente divertida pero se disculpa al mismo tiempo. Ella le dice a Han Chen: «Iré contigo».
Han Chen la mira, «Está bien».
Entran juntos a la sala de interrogatorios. Jin Lan Heng mira a Bai Jin Xi con los ojos muy abiertos y la expresión cambiando.
Jin Xi se ríe y dice: «Lo siento, joven maestro Jin. Estaba en una investigación en la casa club hace un momento».
La cara de Jin Lan Heng se pone un poco roja. Después de aguantar un rato, finalmente dice: «Está bien. Nosotros, los ciudadanos, tenemos que apoyar el trabajo de la policía».
«Comencemos», interrumpe Han Chen, «¿Nombre?»
La sesión de preguntas con Jin Lan Heng es bastante corta y directa. Han Chen le hace explícito que se trata de un caso de asesinato. Debido a la expresión fría y la manera imponente de Han Chen, pueden hacer que Jin Lan Heng escupe todo sin mucho esfuerzo. Él explica por qué estaba respondiendo con cautela la última vez:
«Esta oficial también sabe que la casa club es donde a menudo voy a hacer amigos. Pero las personas en este círculo tienen que prometer mantener un perfil bajo para evitar problemas. La noche por la que preguntaste, el 11 de septiembre, estaba con una novia que conocí en la casa club, así que traté de no mencionarla si podía evitarlo».
Han Chen y Jin Xi se miran.
Han Chen pregunta: «¿Cómo se llamaba la niña?»
Jin Lan Heng se aclara la garganta antes de decirles los nombres de dos mujeres.
Fuera de la sala de interrogatorios, Chatterbox y los demás se quedan sin palabras viendo esto. Chatterbox dice en voz baja: «Este tipo. ¡Seguro que es desvergonzado!»
La sesión con Jin Lan Heng termina rápidamente.
Han Chen dice: «Por favor, complete el papeleo afuera. Un coche de policía te llevará a casa».
Jin Lan Heng agita su mano rápidamente, «No es necesario, no es necesario. Yo mismo llamaré a un taxi». Se levanta y mira a Jin Xi.
«Sobre eso… Oficial, ¿puedo hacer una pregunta más?»
Jin Xi le sonríe y es especialmente gentil mientras dice: «Por favor, siga adelante y pregunte, joven maestro Jin».
«Jeje, ¿tienes novio?»
Jin Xi está un poco aturdida. Ella sonríe y justo antes de responder, se da cuenta de que Han Chen tira su bolígrafo con el rabillo del ojo.
Y luego levanta la cabeza y mira a Jin Lan Heng, «¿Qué piensas?»
Jin Xi se queda sin palabras, «…»
Jin Lan Heng está estupefacto, «¿Ah?»
Mira a Han Chen y luego la mira. Una pizca de vergüenza finalmente roza sus ojos. Abre la puerta rápidamente y sigue a otro oficial.
La habitación luminosa vuelve a su estado tranquilo. Jin Xi coloca su mano sobre su frente. Ella bloquea la vista de Chatterbox y los demás mientras se da la vuelta y mira a Han Chen mientras dice suavemente: «¿Por qué dijiste eso?»
Han Chen tiene la cabeza gacha mientras hojea sus notas. Él no levanta la vista escuchando su pregunta. Continúa sentado con las piernas cruzadas.
«¿Qué dije?»
Es cierto que no dijo nada, pero…
Jin Xi regaña, «¡Bastardo!»
¡Ella ya no quiere hablar con él!
Y dentro de la sala de monitores, después de un momento de silencio, los tres intercambian miradas entre sí.
Al final, Chatterbox decide hablar primero: «Muy bien, ustedes probablemente ya puedan escucharlo. Ya que ustedes se enteraron hoy, no tengo otra opción. Como miembro del Equipo Black Shield, tengo una petición seria: ¡no deben contarle a nadie sobre esto!»
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
En comparación con Jin Lan Heng, Jiang Zi Yi es más tranquilo. También parece estar muy irritado y molesto, después de todo, se le pidió que saliera del auto.
Pero una vez que Han Chen y Jin Xi explican la razón por la que le piden que venga, revela una risa sarcástica, «¿Una coartada? Incluso si te digo lo que estaba haciendo esa noche, no tengo forma de probarlo. Es porque la persona que puede probarlo no está dispuesta a exponerse. Tampoco quiero que ustedes la molesten. Por lo tanto, no importa decírtelo o no».
Jin Xi lo mira en silencio por un momento.
«Estoy esperando aquí a que salga el sol; Estoy esperando aquí a que se ponga el sol; La soledad me espera delante de mí…»
Jiang Zi Yi levanta la cabeza y la mira mientras la escucha recitar el poema palabra por palabra.
«Está escrito muy bien», dice Jin Xi en voz baja. Ella no tiene más palabras elogiosas.
Después de escucharla recitar el poema, Jiang Zi Yi guarda silencio durante un largo rato antes de hablar: «El 11 de septiembre es el cumpleaños de mi novia. Debería tener 28 años este año. Nuestro hijo debería tener 3 años. Estuve en casa toda la noche, junto con ella».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
A pesar de que Jiang Zi Yi no tiene a nadie que sea su coartada, después de investigar un poco, se confirma que su novia murió de un accidente automovilístico hace tres años. Y ese día es de hecho su cumpleaños. Por lo tanto, el Equipo Black Shield elige creer sus palabras.
Pero Bai Jin Xi le da a Jiang Zi Yi una nueva evaluación: «Aunque está loco en este momento, por la forma en que habla, es posible que ya esté mostrando signos de esquizofrenia y paranoia».
Xiao Zhuan pregunta: «¿Qué significa esto?»
«Significa que no está lejos de ser un psicópata».
Todos se quedan en silencio.
En la ciudad próspera, hay muchas almas vacías. Todos pensamos que viviremos de esta manera de por vida. Pero algunas personas vivirán vidas ocupadas, mientras que otras vivirán descarada y depravadamente. Pero al final, todos se pierden de la misma manera.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Fuera de la sala de interrogatorios.
Los cinco miembros del Equipo Black Shield observan a Situ Yi sentado solo en la habitación desde fuera de la ventana.
Su traje intrincadamente confeccionado, sus mangas ligeramente arremangadas y su rostro tranquilo y guapo. A pesar de que ha sido traído aquí por la policía en medio de la noche y ha estado esperando durante mucho tiempo, no parece molesto o ansioso en lo más mínimo.
En comparación con la última vez, Jin Xi comienza a examinarlo aún más de cerca.
Su rostro está muy limpio. Su piel es blanca clara y apretada. Es fácil decir que ha estado cuidando su cara para tener una piel tan buena. No hay manchas en su cuello y su traje ha sido planchado recto. Sus uñas están cortadas cuidadosamente. Lleva zapatos de cuero Prada y calcetines muy bien texturizados. Toda su persona parece exquisita y meticulosa.
Y sobre la mesa frente a él está de pie una taza de té rojo que Xiao Zhuan le sirvió. El té se ha enfriado, pero no ha tomado un solo sorbo.
En este momento, han reunido la coartada de los dos sospechosos anteriores. El mayor sospechoso en el caso no es otro que él.
«Líder, ¿qué debemos hacer ahora?» Chatterbox pregunta.
Han Chen está mirando a Situ Yi mientras responde: «Déjalo solo por un tiempo más».
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |
Demiway no confía en mí. Quizás mientras ideaba la estrategia de subyugación, sin importar…
Golpeé fuertemente mi puño tembloroso contra mi muslo, gritando ante el rugido que emanaba…
Esta web usa cookies.