«¡Oh Dios mío! ¡Bienvenido! Nos sentimos honrados de tenerlo en nuestra tienda”.
La comerciante, una mujer joven, se movía como si conociera a Killian y Lizé.
Mientras miraban alrededor de la tienda, una lámpara de araña de imitación adornada colgaba del techo, decoraciones románticas por todos lados y sobre la alfombra rosa había estantes llenos de accesorios aptos para niñas.
«Oh qué lindo.»
“Es lindo, ¿no? Si envuelves esto alrededor de tu cabeza una vez así y pones este ramillete al lado…”
«¡Guau! ¡Es tan lindo! ¡Killian, mira esto……!”
Killian, que había estado mirando algo por la ventana en lugar de estar dentro de la tienda, rápidamente se volvió hacia Lizé.
“¿Killian……?”
«¡Oh! ¡Éso es bonito!»
Killian miró a Lizé e inmediatamente dijo que era bonito, pero estaba muy lejos de la forma en que siempre la había mirado, y Killian podía sentirlo él mismo.
“¿No es bonito, señor? No todo el mundo puede lucir estos accesorios. Parece infantil cuando lo usan las personas equivocadas. Se necesita una mujer hermosa como Lady Lizé para que el ramillete y la cinta luzcan lo mejor posible”.
El comerciante elogió la apariencia de Lizé hasta que se le hizo la boca agua.
Killian no pareció muy molesto por esto y pidió pagar por todas las cosas que ella dijo que eran bonitas.
Como resultado de los halagos y cumplidos del comerciante, la bolsa que tenía en la mano tenía bastantes artículos cuando salió de la tienda.
«Yo-yo no quise comprar tanto…»
«Está bien, no salen tan a menudo, así que cuando lo hacen, no es mala idea comprarlos todos a la vez».
«Lo siento, Killian.»
“No te arrepientas. Esto no está arruinando mi casa, puedes comprar más”.
Killian la animó a gastar más, ya que todavía se sentía mal cada vez que gastaba dinero.
Luego comenzó a caminar hacia la tienda que antes había estado mirando por la ventana.
«Lizé, lo siento, pero detengámonos ahí por un minuto».
«¡Sí, genial! ¿Vas a comprar algo también, Killian?
«Sí.»
Lizé, que se sentía mal por haber estado comprando cosas para ella misma, parecía feliz.
Pero la tienda a la que entró Killian era la misma en la que Lizé había visitado antes, vendiendo accesorios para mujeres. Aunque el ambiente era completamente diferente.
«Killian… esto es, um…»
«¿Eh? ¿Por qué?»
«Esta tienda tiene un ambiente muy diferente al anterior».
«Sí. Bien. Estoy aquí para comprar algunos regalos para Edith”.
«¿Qué? ¿Edith?
«Sí.»
«Ajá… ahora que lo pienso, es una atmósfera bastante agradable que le vendría bien a Edith».
«¿No es así?»
Killian no pudo evitar notar que Lizé estaba un poco nerviosa. Habría sido ridículo en el pasado, pero ahora estaba concentrado en encontrar algo que le quedara bien a Edith.
“¿Edith quería que le compraras algo?”
«No, pero no creo que le haya comprado nada lujoso antes…»
«¿En realidad? ¡Parece que has estado cuidando bien a Edith e incluso le compraste un collar antes!
Es posible que Lizé haya estado mencionando el recuerdo para consolar a Killian, pero la conciencia de Killian le hormigueó ante el recuerdo.
«… ¿Te refieres al día en que Cliff te dio el resto de las joyas?»
«Ah…»
“Honestamente, Cliff fue un idiota ese día. Al menos podría haber dejado que Edit eligiera. No pensó en mi dignidad y te puso en una mala situación”.
En ese momento, honestamente, no le dio mucha importancia, pero a medida que pasó el tiempo, se volvió cada vez más humillante.
Todas las joyas preciosas estaban frente a Lizé, y Edith le sonrió alegremente con un collar de rubíes no más grande que un guisante.
Ella dijo que lo amaba, que lo atesoraría, y luego expuso esa nuca blanca y vertiginosa…
Y fiel a su palabra, usó ese collar todos los días.
Cada vez que lo vi, me sentí culpable.
«Lo siento, debería haber dicho que no en aquel entonces…»
“¿Por qué es tu culpa? Es culpa de Cliff. Es bueno que hayas elegido el collar de Edith, porque yo no era… muy bueno en eso.
Con un pequeño suspiro, Killian miró alrededor de la tienda, buscando algo que le gustara a Edith.
“¿Es granate? Es menos precioso que el rubí, pero sería bueno tener algo como esto”.
Señaló una horquilla hecha de granate y el comerciante detrás de él la colocó en una bandeja de plata.
«A las mujeres les gusta usar adornos para el cabello como este, ¿verdad?»
Sus dedos recorrieron varios tipos diferentes de ramilletes. El comerciante los recogió afanosamente.
«Las cintas de raso multicolores también son imprescindibles…»
Una tras otra, se colocaron en una bandeja de plata costosas cintas hechas de telas importadas.
«Ah, creo que estos también quedarán bien… ¿Qué pasa si ella dice que son demasiado llamativos?»
Señaló un par de guantes blancos y negros hechos de delicado y lujoso encaje y dudó por un momento, pero finalmente decidió comprarlos también.
Cuando pensaba en Edith, veía un sinfín de cosas que le quedarían bien.
En la tienda rosa de antes, no había encontrado nada que le quedara bien, pero aquí, con sus diseños elegantes pero sensuales, había muchas cosas que le sentarían bien.
«¿Es suficiente?»
Después de una larga caminata por la tienda, Killian se detuvo y miró al comerciante, quien estaba colocando lo que señalaba en una bandeja de plata.
La bandeja de plata estaba repleta de artículos.
Al ver eso, Lizé se exasperó un poco y dijo: «Me temo que Edith te regañará, Killian».
“Hmm… ¿es así?”
Pero no importa cómo lo mirara, no podía devolver ninguno de los elementos que había elegido.
«De todos modos, no podría comprarlo una vez que vaya al castillo, así que esto es suficiente».
«Pero si vas al castillo, no hay ningún salón de fiestas para usar estas cosas».
“Ella puede hacerlo en el castillo. Puede mostrar la majestuosidad y elegancia de una condesa”.
«Condesa……?»
«Oh, escuché que el título que me van a otorgar es Conde».
Killian dudó un momento más, preguntándose si Edith realmente lo regañaría, pero al final decidió comprarlo todo.
El precio era un poco más de lo que había pagado por los accesorios de Lizé, pero como no le había comprado ninguno a Edith antes, no le pareció mucho.
Después de salir de la tienda, Lizé de repente se sintió cansada y quiso volver a casa.
Killian se alegró de escuchar eso, ya que honestamente no le gustaba mucho la calle Le Belle-Marie, y regresaron a la mansión.
Después de que una criada llevara las cosas de Lizé a su habitación, Killian llamó a la puerta de Edith con una bolsa de papel llena de regalos para ella.
«¿Eh? ¡Killian!
Los ojos castaños claros de Edith brillaron cuando lo saludó.
Solía pensar que eran un color de ojos muy común en comparación con los ojos azules de Lizé, pero últimamente encontró este tono cálido y relajado bastante elegante. Además, qué atractivos eran cuando se mezclaban con un poco de audacia…
«Pasé a verte».
«Venga.»
Killian tomó el asiento que le ofreció Edith.
«¿Disfrutaste tu… salida de hoy?»
«¡Sí! Fui a Peridot y tomé un té y un postre. ¿Sabes que tienen un pastel de fresas realmente bueno?
«¿Fresa otra vez?»
«¿Eh? Sí, creo que me gustan mucho las fresas”.
Ella sonrió como si acabara de darse cuenta de algo.
Killian le devolvió la sonrisa y luego, torpemente, le entregó la bolsa que tenía en la mano.
«Aquí, ten esto.»
«¿Qué? ¿Qué es esto?»
«Poco. Lo agarré mientras estaba fuera”.
Edith ladeó la cabeza y luego desempacó con cuidado el contenido de la bolsa.
«Ay dios mío……! ¿Que es todo esto?»
«Si no es lo tuyo, puedes ir a buscar otra cosa».
“No, todos son hermosos. ¿Quién los eligió?
«Si no es tu taza de té, vayamos a buscar algo más».
“No, todos son hermosos. ¿Quién los eligió?
«A mí. ¿Te gustan?»
“¿Los elegiste tú mismo?”
Los ojos de Edith se abrieron aún más.
Luego se puso el adorno para el cabello de la caja que acababa de abrir.
Con un poco de ayuda de Anna junto a ella, la cinta de raso perlada fue sujeta cuidadosamente al cabello de Edith.
«¿Cómo es?»
«……se ve bien en ti.»
“Yo también lo creo, me queda bien. Me sorprende que tuvieras tanto ojo para ello”.
«Mi ojo para los productos de calidad se entrenó desde temprana edad.»
«¿Es eso así? Los amo a todos. Si tuviera que elegir, no podría haber elegido nada más bonito. Gracias, Killian”.
No había ningún indicio de arrepentimiento o fingimiento en el rostro de Edith mientras le sonreía alegremente.
Ella estaba realmente satisfecha con su regalo.
Fue una experiencia refrescante para Killian, quien estaba acostumbrado a escuchar a Lizé disculparse cada vez que le compraba algo.
Hasta ahora, la humildad de Lizé le había parecido entrañable, pero sinceramente, como donante, estaba mucho más feliz de ver la reacción de Edith.
«Me alegra que te guste, debería haberte comprado más si hubiera sabido que te gustaría tanto».
“No, no es eso, es sólo que hay muchísimos de estos. Es solo…”
«Justo……?»
“Simplemente, estoy más feliz de que estuvieras ahí pensando en mí y eligiendo cosas por mí. Gracias, Killian”.
Killian sintió un cosquilleo en el estómago cuando Edith le agradeció por pensar en ella a cambio de un modesto regalo que había comprado para borrar su culpa.
«Esta mujer sabe cómo jugar con la culpa de una persona».
Killian tosió innecesariamente y trató de actuar con calma como si comprarle tanto no fuera gran cosa.
“La próxima vez… vayamos juntos. Necesitamos unos zapatos y unas botas antes de ir a la finca, y hoy ya se lo he dicho al zapatero”.
«Bueno. Siempre tengo tiempo, así que avísame cuando te convenga”.
«Seguro. Entonces adiós.»
«Adiós. Gracias por el regalo, Killian. Que descanses bien”.
Killian se levantó de su asiento, rodeó la cintura de Edith con su brazo mientras ella lo seguía para despedirlo y la besó ligeramente.
Edith naturalmente aceptó su beso y sonrió suavemente.
«Que descanses bien también».
«Sí.»
Killian giró sobre sus talones y se dirigió de regreso a su habitación, con una sonrisa en la comisura de su boca.
Casualmente le pidió a Edith que lo acompañara y ella aceptó sin dudarlo.
La sensación punzante en su pecho había mejorado y, más que nada, estaba emocionado de salir con ella.
No había estado pensando en Lizé, que había salido con él hoy, pero con la cabeza llena de pensamientos sobre Edith, Killian ni siquiera se había dado cuenta de ese hecho.