Extra 6. Soñar

 

He estado durmiendo más desde que me quedé embarazada y sueño mucho.

Pero aun así, rara vez los recuerdo, hasta que un día, cuando me acercaba a mi fecha de parto, tuve un sueño muy vívido.

– ¿Eh? Este olor……’

Era un olor que había olvidado hacía mucho tiempo, pero que no podía quitarme del todo de la cabeza.

Era el olor húmedo y húmedo de las escaleras de una vieja casa multifamiliar.

«¡Joder, ahhh, de verdad, mierda!»

Alguien murmuraba.

Y de alguna manera pensé que sabía quién era.

«¿Está realmente muerta? ¡Oh, me estoy volviendo loco!»

Como era de esperar, era mi hermano.

Su aliento apestaba a alcohol cada vez que abría la boca.

Bajó corriendo las escaleras y me puso la mano debajo de la nariz en el suelo, luego volvió corriendo por las escaleras y se paseó.

«Cálmate, cálmate. Por ahora, tengo que hacerlo…… corre».

Los ojos de mi hermano escudriñaron el área para asegurarse de que no hubiera testigos, y su mirada se posó en mi bolso en el suelo.

«No puedes simplemente huir».

Lo observé desde arriba mientras hurgaba en mi bolso.

A pesar de su temblor, encontró mi billetera, la puso en sus brazos y salió corriendo.

No sentía el más mínimo afecto por él.

Pero como era de esperar, fue capturado rápidamente.

Había hecho retiros de efectivo con mi tarjeta en varios lugares, por lo que no había forma de que no rastrearan su cola. Fue captado por las cámaras de seguridad de todas las tiendas de conveniencia a las que iba.

Incluso usó mi tarjeta para comprar cigarrillos en una tienda de conveniencia local al amanecer después de una noche de juego……

‘Uf, ese idiota’.

Mi hermano huyó de la policía, pero cuando lo atraparon, lo arrastraron obedientemente como si hubiera renunciado a todo.

La escena cambió y vi un lugar familiar frente a mí. Era la empresa para la que trabajaba.

«¿Qué demonios está pasando? Esta es la primera vez en mi vida que conozco a la persona involucrada en un incidente que fue noticia».

Un compañero de trabajo le susurró a otro, pero las expresiones en sus rostros eran más de interés y curiosidad que de lástima o tristeza.

En todo caso, la complexión de Ahn Young-eun, que me había golpeado en la nuca, y la del gerente Park, que había mostrado su molestia conmigo, eran peores.

 

 

-Me siento muy mal. Fui muy malo con So-na el día que murió.

–¿Qué? ¿Qué hiciste?

-Algo mezquino. No sabía que sería la última vez que la vería.

– Oye, ya está en el pasado, y arrepentirte no cambiará nada. Solo supéralo.

 

Ahn Young-eun suspiró mientras hablaba con alguien de la empresa a través de un mensajero interno.

En ese momento, el gerente Park colgó el teléfono con alguien y se levantó lentamente de su asiento.

Miró a su alrededor y dijo:

«Atención. Después del trabajo de hoy, quiero que dos o tres de nosotros vayamos al funeral de Soo-na como representantes…… ¿Alguien quiere ir?»

Entonces Ahn Young-eun levantó la mano.

«Iré».

«Está bien, Young-eun. Entonces, Young-eun y yo nos iremos…… ¿Alguien más quiere ir?»

Pero todos se miraron y no levantaron la mano.

Finalmente, una recién llegada que no me conocía muy bien levantó la mano.

«Esto es gracioso. Ninguna de las personas con las que creía estar más cerca vino».

Lo esperaba a medias, pero verlo con mis propios ojos fue devastador.

No dijeron nada en todo el camino a mi funeral.

Entonces el gerente Park habló, con voz pesada.

«¿Por qué estaba tan molesto ese día?»

«¿Sí? ¿Director? ¿Cuándo?

El recién llegado, que no tenía idea, parecía estar tratando de verse bien a los ojos del gerente.

«¿El día que murió Choi Soo-na…… Me enojé mucho con ella por algo realmente insignificante. Me di cuenta de que la lastimé, pero en ese momento, solo estaba molesto……».

«Gerente……»

Sentada a su lado, Ahn Young-eun se mordía el labio.

«¿Quién podría haber pensado que sería así…… Haa…… y eso fue lo último que le dije a alguien que ha trabajado tan duro desde que se unió a la empresa…… Me siento fatal».

El rostro del gerente Park se veía realmente sombrío. En ese momento, se escuchó un sollozo desde un costado.

Ahn Young-eun estaba a punto de romper a llorar.

«Yo también me siento fatal…… Lo siento mucho por Soo-na…… sollozo……»

El gerente Park asintió en señal de comprensión y le dio unas palmaditas en el hombro a Ahn Young-eun un par de veces, mientras que el recién llegado, que no tenía idea de lo que estaban hablando, permaneció en silencio con una expresión confusa.

 

Como era de esperar, mi funeral tuvo pocos dolientes. No tenía muchos amigos, así que los dolientes eran en su mayoría parientes.

Mi papá estaba fumando su cigarrillo, mi mamá lloriqueaba con mi tía con lágrimas en los ojos.

«No sé por qué mi destino es así. Solo tengo dos hijos, uno está enfermo desde la infancia y el otro es un alborotador…… Oh, ¿qué debo hacer, hermana?

«So-na ya se ha ido, pero ¿qué pasará con Soo-chan?»

«Si la familia pide clemencia, la sentencia se reducirá, pero no sé cuánto……»

Nadie mencionó el hecho de que mi hermano me había matado; Solo estaban preocupados por él mientras esperaba el juicio.

– No esperaba mucho, pero…… Esto todavía duele’.

Suspiré, y la escena ante mí se difuminó para revelar otro lugar familiar. Era mi habitación.

El funeral ya había terminado y mi mamá y mi papá estaban empacando mis cosas.

—¡Oh, so-na…… So-na……»

«¡Pobre niña……!»

Mi mamá lloraba mientras miraba mi libro de gastos, y mi papá abría mi armario, con los ojos enrojecidos.

Escribí cuándo y cuánto me robó mi hermano y cómo gasté mi dinero. En los días ocasionales en los que no podía resistirme y pedía algo, lo resaltaba con un asterisco porque me sentía muy culpable……

«¡Sollozo…… ¡Solo has comido fuera una vez al mes y era una pizza de 10.000 wones……!»

Mi mamá sollozó, limpiándose la cara con su pañuelo.

Un poco de mi ropa colgaba en mi armario, que mi papá estaba abriendo.

«So-na…… ¿Cuándo fue la última vez que compraste ropa……»

Mi papá lloró mientras miraba el abrigo que me compró para mi graduación de la escuela secundaria.

«Ahora que lo pienso, he estado usando eso durante más de una década……»

El abrigo caqui, que elegí a propósito en una talla extra grande porque sabía que crecería, fue algo que cuidé mucho y usé con moderación.

Fue la primera y última cosa cara que mi papá me compró en ese entonces.

Era un diseño sencillo que todavía me pareció ponible, pero me quedaba un poco poco favorecedor, sobre todo con las mangas y las caderas abullonadas.

—¡Oh, so-na! ¡Lo siento! ¡Lamento no ser una buena madre, so-na!»

Mi mamá se tiró al suelo y lloró amargamente, y mi papá se dio la vuelta, cubriéndose los ojos con las manos.

Mis padres parecieron sentir por fin mi ausencia.

Me sentí bastante aliviado al verlos.

– Gracias a Dios, por lo menos…… Mi existencia significa algo para ellos».

Sentí lástima por mis padres, pero sentí que finalmente había superado mi vida anterior.

Mientras sonreía con satisfacción, la escena ante mí volvió a cambiar.

– ¿Eh?

 

Fue mi ex novio, que rompió conmigo justo antes de que muriera.

Estaba sentado aturdido en su habitación, luciendo angustiado.

Su teléfono no dejaba de emitir notificaciones de mensajes entrantes.

 

–¡Eh! Escuché que la Sra. C, que vive en el Edificio X, murió. ¿No está tu novia también en el Edificio X? Ella no es tu novia, ¿verdad?

– Fue asesinada por su hermano. ¿Pero tu novia no tiene un hermano también? Es un poco espeluznante.

– Oye, ¿qué haces hoy? Escuché que renunciaste a tu trabajo.

 

Sus amigos bromeaban sobre la historia de «la Sra. C asesinada por su hermano» que se había difundido por Internet.

Nunca se les ocurrió que la Sra. C podría ser yo.

Pero mi ex novio parecía estar dándose cuenta poco a poco de que era yo.

«So-na…… Por favor, levante su teléfono, por favor……»

Volvió a coger el teléfono y me marcó.

A primera vista, en la pantalla se leía «Choi Soo-na (42)». Debe haberme llamado unas 42 veces.

 

[El teléfono al que está llamando está fuera de alcance, estará conectado al correo de voz……]

 

Colgó después de escuchar una notificación automática que debió haber escuchado muchas veces, y luego abrió el último mensaje que le había enviado.

 

– Bebé ~ Tengo el turno de fin de semana y hoy trabajaré horas extras. Lo siento, ᅲᅩᅲ, nos vemos la semana que viene. Te compraré algo sabroso ♡ (6:08 PM)

– PrettySoona♥: Hmm, está bien, estoy bien, no te esfuerces demasiado. (18:09)

Gracias por su comprensión. (18:09)

– PrettySoona♥: Hablando de trabajar horas extras, la mujer con la que te tomas de la mano debe ser tu jefa en el trabajo. Parece que ustedes dos están trabajando muy duro. ¡Solo entierra tus huesos en el trabajo y no te pongas en contacto conmigo en el futuro! (19:42 horas)

 

Las lágrimas goteaban en su teléfono.

«Soo-na, lo siento, lo siento…… Me equivoqué mucho…… So-na…… sollozo, qué debo hacer, qué debo hacer, sollozo, so-na……»

Agarró el teléfono con fuerza, temblando y sollozando.

Nunca antes lo había visto llorar así.

Es cierto que si hubiera ido a mi cita con él ese día como estaba planeado, podría haber escapado temporalmente de mi destino a manos de mi hermano. Parecía pensar que mi muerte era su culpa.

Pero siempre podría haber sucedido en cualquier momento, a menos que mi hermano entrara en razón.

 

Me quedé allí durante mucho tiempo, escuchándolo disculparse una y otra vez.

«Gracias por estar arrepentido. Estoy bien, así que puedes seguir adelante y olvidarte de mí’.

Por alguna razón, las lágrimas brotaron de mis ojos.

Pero sé que estas personas eventualmente superarán la tristeza de este momento y seguirán adelante.

Tal como lo estoy haciendo.

 

Cuando me desperté y abrí mis ojos húmedos, Killian estaba dormido a mi lado.

Me masajeó las extremidades y las piernas hasta que me quedé dormida, lo cual no era fácil de hacer después de un día largo y agotador.

Pero Killian nunca se perdía un día de masaje.

– Sí. Este es el hombre que tengo’.

Tal vez si no fuera por mis experiencias y recuerdos de vida anteriores, habría extrañado a este hombre.

Nunca soñé con este tipo de amor extático en mi vida anterior.

Ahora que he recibido este tipo de amor, no me arrepiento de mi vida anterior.

Besé ligeramente la mejilla de Killian.

«¿Um……? Edith……?

Me encantó la forma en que me llamaba por mi nombre con su voz profunda.

«Te amo, Killian».

—Yo también te quiero, Edith.

Sin despertarse, Killian me dijo que me amaba y me abrazó cálidamente.

«Realmente voy a vivir esta vida sin remordimientos, ni siquiera una pizca de los arrepentimientos de Choi Soo-na de mi vida anterior».

Juré, sintiendo que una ola de júbilo me inundaba.