NELTHDR 64

«Oh, gracias, Killian».

«Si quieres, volveré a comprar las cosas que vendiste».

«¡No! Las cosas que vendí son cosas que realmente no necesito”.

En lugar de volver a comprarlos, me gustaría que me compraras algo más o me dieras dinero, pero es muy difícil decirlo.

«Ojalá me hubieras dicho algo antes de venderlos».

Killian parecía bastante molesto, probablemente porque pensaba que me faltaba dinero suficiente para deshacerme de mi orgullo aristocrático.

Sentí la necesidad de consolarlo.

“De todos modos, son cosas de las que debería haberme deshecho cuando bajé a la finca contigo más tarde. Es simplemente un equipaje innecesario”.

«El estado……?»

Oh, ¿dije algo malo?

Bueno, estoy siendo insensible. Irse a la finca significa que Killian tiene que dejar atrás a su amada Lizé.

«No sabía que ya estabas pensando en eso».

«Oh, eso es porque…»

¿Qué pasa si dice que estoy siendo presuntuoso?

Heriría mis sentimientos si dijera: «¿Quién dijo que te llevaría?»

«No, más bien, supongo que he sido demasiado despreocupado, cuando debería haber estado preparándome para irme a la finca».

«No claro que no.»

“Me alegra saber que te has deshecho de tus cosas con el ánimo de hacer las maletas, pero la verdad es que hay mucho más para comprar aquí. La finca Ryzen en sí no es un mal lugar, pero el castillo en el que nos alojaremos no tiene muchas cosas”.

¿Eh? ¡Está sorprendentemente de acuerdo con este tema!

¿Pero por qué me sonrojo tanto? ¿Es porque estoy emocionado de mudarme a un nuevo castillo?

“Todos los muebles son toscos y no hay nada para decorar el castillo. No se fabrican artículos de lujo en la zona, así que tenemos que comprar todo aquí”.

«Ah, ya veo.»

«Será mejor que ordenemos los muebles con anticipación, tomará un tiempo tenerlos todos hechos».

«Podemos usar lo que tenemos…»

“No, tendremos que ordenar todo, empezando por la vajilla y los candelabros, porque tendrás que personalizarlos a tu gusto como anfitriona”.

porque tú, la anfitriona, tendrás que personalizarlo todo”.

Estaba a punto de decir que podemos usar lo que tenemos, pero la palabra “anfitriona” tocó una fibra sensible en mí y me detuve.

Killian Ludwig, que me miraba con odio como si quisiera echarme en cualquier momento, me llamó “mi esposa” y luego “anfitriona”. ¡No puedo expresar lo abrumado que estoy!

Las luchas de los últimos meses parecieron pasar ante mis ojos.

Pero el sentimiento no duró mucho. El plebeyo que había en mí rápidamente apretaba la calculadora.

Un sentimiento abrumador es una cosa, pero gastar dinero es una cosa diferente.

«Prefiero usar lo que puedo usar».

«Todo va a ser complicado».

«Simplemente necesita funcionar correctamente».

“¿Entonces no te importa si son muebles de granja?”

«Siempre y cuando no sea un inconveniente».

Killian frunció el ceño como si no entendiera. «¿Por qué harías eso?»

«Es una pérdida de dinero».

Sus ojos se abrieron de nuevo.

Me preguntaba cuántas expresiones diferentes podría hacer.

«… Te daré tu asignación tan pronto como sea posible, así que por favor perdóname».

Debió haber pensado que era sarcástico porque se olvidó de pagarme.

No quise decir eso…

Pero no necesitaba impedirle que me diera la mesada, así que simplemente asentí.

***

 

Unos días después, recibí una asignación realmente enorme.

«Mis padres me pidieron que me asegurara de decirte que ellos también lo sentían».

Killian se disculpó de nuevo y luché por evitar que mi boca se abriera.

“Estoy seguro de que no hiciste eso a propósito. Gracias, Killian”.

Le agradecí con gracia y miré el dinero frente a mí tan pronto como se fue.

«¿Cuánto cuesta todo esto…»

Como nuera de esta familia, tengo derecho a la friolera de 2 millones de sen al mes. Incluyendo el dinero que no he recibido en los últimos ocho meses y el dinero de este mes, tengo un total de 18 millones de sen frente a mí.

«Wow… es muy fácil conseguir tanto dinero…»

Si bien estaba feliz de recibir el dinero, también estaba un poco abrumado.

El dinero es muy fácil para algunas personas y muy difícil para otras.

Recuerdo haber sacado dinero de mi fondo de emergencia el mes en que mi hermano me robó el sueldo.

Me sentí como si estuviera en un avión que podría estrellarse en cualquier momento y mi paracaídas se estaba reduciendo gradualmente de tamaño.

Me di cuenta de lo asfixiante que era, de cuántas veces tenía que pensar en cada retiro y de cómo mi mano siempre temblaba cuando presionaba el botón de “retirar”.

En mi vida anterior como Choi Soo-na, viví muy duro porque era difícil conseguir cada centavo, pero ahora…

«Bueno, aunque ahora tengo mucho dinero, estoy destinado a ser decapitado tarde o temprano, así que… no, no, no, no pensemos en eso».

Despejé mi cabeza de los pensamientos deprimentes.

No tiene sentido tratar de decidir quién es más infeliz, Choi Soo-na, que lucha por cada centavo, o Edith, que tiene mucho dinero pero que tarde o temprano podría sufrir una muerte miserable.

Por ahora, tenía que concentrarme en encontrar una manera de sobrevivir.

«¡Anna, salgamos!»

Llamé a Anna con una voz innecesariamente emocionada mientras me preparaba para ir al banco en la calle Darsus.

Estábamos a punto de subir al carruaje.

«Oh, Edith, ¿tú también vas a salir?»

Escuché la voz alegre de Lizé.

En ese momento me di cuenta de que hoy es viernes. El día que Lizé y Killian salen juntos.

«Lizé, dijiste que hoy irías a la calle Le Belle-Marie, ¿no?»

«Sí. Estoy emocionado, ha pasado un tiempo desde que salí”.

Lizé parecía tan inocente, como si no tuviera la más mínima malicia.

Detrás de ella, Killian me miraba con una expresión extraña en su rostro.

«Parece que vas a la calle Darsus a menudo».

«Allí hay muchas tiendas de postres realmente buenas. Perdot también está en la calle Darsus”.

«Sí, pero……»

Killian parecía estar a punto de volver a preguntarme sobre mi salida, pero Lizé no le dio tiempo para reflexionar.

“Killian. Vamos a llegar tarde.»

«Ah, okey. Me iré entonces…”

Killian me miró y se despidió con la mano.

Podría haber sido un gesto de cortesía, pero me sentí innecesariamente emocionado porque parecía que me estaba diciendo que volvería conmigo.

«Adiós. Yo también iré”.

Él asintió levemente y luego él y Lizé se alejaron en el carruaje.

Me quedé en silencio observando cómo se alejaba el carruaje, y sólo cuando estuvo completamente fuera de la vista dejé escapar un pequeño suspiro y me subí a mi carruaje.

Mi negocio en la calle Darsus terminó rápidamente.

Puse todo mi dinero en la caja fuerte, excepto el fondo de emergencia, y me complació ver un saldo de 32 millones de sen.

Me decepcionó un poco tener que pagar una tarifa para usar la caja fuerte, pero era una cantidad decente de dinero para que todo funcionara.

«Ya que estamos aquí, ¿por qué no comemos un poco de pastel?»

Un equilibrio generoso genera un corazón generoso.

Llevé a Anna a Peridot para hacerle realidad mi excusa a Killian y devolverle un poco a Anna, quien siempre me acompaña.

Como era de esperar de una panadería famosa, el interior es lujoso.

“¿Tienes compañía?”

«No. Solo mi doncella y yo, y estoy buscando dos asientos”.

«Lo siento si traes a tu criada, no podemos sentarte en el segundo piso, solo en el primer piso».

«Ningún problema. Muéstrame.»

Me sentí incómodo al tener que hablar informalmente con un empleado de la edad de mi abuelo, pero no tuve más remedio que hacerlo en este mundo.

A Anna y a mí nos llevaron a un asiento junto a una ventana soleada.

Aparentemente, el menú es demasiado caro para que lo coman los plebeyos, por lo que la mayoría de las personas en el primer piso son nobles con sus sirvientas.

Al parecer, el segundo piso es sólo para los nobles.

«Vaya, este lugar es tan agradable».

«Sí, yo tampoco había estado nunca aquí antes».

Incluso Anna, que parecía saberlo todo, miró maravillada a su alrededor.

Después de mucha deliberación, pedimos un té negro suave y sin sabor, una tarta de fresas y tres dacquoises.

El clima se había vuelto más fresco y el calor del té resultaba relajante.

Lo que lo hizo aún mejor fue el hecho de que Anna parecía tan feliz.

«¡Dios mío, nunca había probado algo tan bueno!»

«¡Sí, es realmente bueno!»

Anna y yo admiramos el húmedo pastel de fresas.

La tarta de fresa característica de esta panadería estaba deliciosa, pero el pastel de fresa era igual de bueno.

De hecho, si te gusta algo suave, probablemente prefieras el pastel de fresa.

La dacquoise estaba igualmente deliciosa.

El pequeño tamaño y los bajos precios me recordaron los cafés de postres a los que no pude entrar en mi vida anterior.

¡Puedo permitirme esto ahora! ¡Soy rica!’

Por un momento pensé que era un poco mezquino sentirse rico en un lugar como este, pero ¿y qué?

Anna y yo estábamos disfrutando de una satisfactoria hora del té y ella también se relajó y dijo algo que normalmente no habría dicho.

«Por cierto, señorita.»

«¿Qué?»

«Es… sé que estoy siendo presuntuoso, pero…»

«Está bien, dímelo».

Anna miró su taza de té, vaciló y luego habló: «¿Pensé que estabas enamorada del Maestro Killian?»

«¿Qué?»

«Lo lamento. Eso no es algo que me atreva a decir…”

«¡Oh, no! No es así, es porque estoy sorprendido. ¿Por qué tenías curiosidad por eso?

Anna parecía un poco dividida entre su posición como criada y su curiosidad.

Pero en secreto le di unas palmaditas en la espalda, agradecida de que finalmente me hubiera dicho algo como esto.