NTPPEL EXTRA 07

Historia paralela 2: El sueño de una noche de verano

En una mañana soleada dentro del pacífico Imperio. Me froté los ojos antes de soltar un gran bostezo. Sintiéndome somnoliento, la mañana parecía perfecta para acostarme en mi cama y no hacer nada.

«Urgh…»

Hm, la cama se sentía más grande hoy. ¿Mis almohadas siempre fueron así de grandes? Me pregunté por qué el espacio a mi alrededor parecía más grande de lo habitual.

– ¿Qué tenía previsto para hoy?

Había pasado una semana desde que cumplí 16 años.

El letargo seguía desgastándome como una lluvia de estrellas fugaces. No debería, pero debería convertirme en uno con mi cama solo por un día… Sucedió en el momento en que me acurruqué y me hundí más profundamente en mi edredón.

– ¿Cómo?

Me senté. No, quería sentarme. Porque no podía mover mi cuerpo.

Traté de girar la cabeza, pero mi cuello no me escuchó.

‘¿Qué es esto, mis manos siempre fueron así de pequeñas?’

Esos dedos que se retorcían eran míos, pero estas manos no parecían mías. Oh no, si mis ojos no me estuvieran jugando una mala pasada…

«¡Uwah uwah-!»

¿Me convertí en un bebé?

***

¿Qué podría decir de esta situación absurda en la que me encontraba?

Era como apenas conseguir un trabajo en una empresa después de 30 entrevistas solo para encontrar una oficina vacía en mi primer día de trabajo.

O descubrir que el artículo de diseño que había decidido comprar era en realidad una falsificación que ni siquiera los mercados de Dongdaemun venderían. (1)

Me rompió el corazón admitir que las anécdotas antes mencionadas eran todas historias reales de mi pasado, pero no se acercaban a lo desconcertante que era…

‘¡N-no puedo decir nada!’

Después de luchar por decir algo durante tanto tiempo, las lágrimas brotaron de mí. Sí, debería intentar llorar.

“¡Huwahhhh!”

Nerviosa, una doncella se apresuró a acercarse.

«Ack, ¿la princesa tiene hambre?»

No, Ana. Ese no fue el problema. Simplemente estaba transmitiendo mi dolor con mis lágrimas. Estaba expresando la agonía que era mi vida.

Entonces, ¿podrías quitarme esa botella?

“… ¡Ack! ¿Estaba la leche demasiado caliente?

No, la pregunta más importante era: ¿de dónde sacó ese biberón? No me digas que se lo robó al hijo de una criada, ¿por favor? Esperaba que ese no fuera el caso. No tenía ninguna sirvienta trabajando en mi palacio que ya estuviera casada, ¿verdad?

Entonces, ¿de dónde diablos sacó eso?

«¡Está bien! ¡Lo enfriaré primero!

Ya dije que no quería ninguno. Me masajeé la sien con la mano. No, corrección, quería hacerlo.

‘¡Mis manos son demasiado cortas!’

No podía llegar a mi frente. ¿Todo porque mis brazos eran demasiado cortos? ¿En serio? ¿Verdadero? Sentí ganas de llorar nuevamente ante esta absurda situación.

«Oh no, uhm, ¿te sientes cansada, princesa?»

Pero desafortunadamente, curiosamente, desde que estaba en el cuerpo de un bebé, lloro cuando quiero decir algo y lloro cuando intento suspirar. ¡Todo lo que podía hacer era llorar y llorar!

“¡¡Uwahhhhh, huwahh!!”

Mis lágrimas explotaron de mis ojos como los fuegos artificiales en los que gasté parte de mi matrícula universitaria en el festival cultural de mi universidad. ¡Cómo me pudo pasar algo tan ridículo!

«¡Oh querido! ¿Le has cambiado los pañales a la princesa?

Detener. ¿Qué pañales?

No quería creer lo que oía. ¡Podría haber transmigrado aquí pero me gustaría rechazar esta descarada revelación de mis deposiciones!

No puedo creer que ni siquiera pudiera ir sola al baño. ¿Alguien podría decirme que todo esto fue sólo un sueño? Recé para que esta humillación terminara pronto.

Al igual que las criadas que se preocupaban por mí antes, estaba entrando en pánico.

Hubiera sido mejor si todos volviéramos juntos a ser niños o si mi edad mental también retrocediera. Lamentablemente, todavía estaba terriblemente cuerdo.

Ah, espera. Pensar en pensamientos tan deprimentes hizo que las lágrimas volvieran a brotar de mis ojos.

«¡Hngh!»

Después de un tiempo, con los ojos que sabía con certeza estaban rojos, respiré profundamente.

Aprendí algo nuevo.

Que estar en el cuerpo de un bebé fuera sorprendentemente, no, muy, extremadamente incómodo.

¿Por qué? ¡Por qué! Este era mi cuerpo, entonces ¿por qué no podía controlar cuánto lloraba?

«Princesa. ¡Cucú!»

«Hu, hu.»

Intenté respirar como una mujer a punto de dar a luz.

Otra cosa que aprendí fue que Hannah era una maestra en el trato con niños.

“Oh, qué buena chica. ¡Princesa, lo hiciste tan bien!

Podría haber sido por los hermanos jóvenes que escuché que ella había dejado en su ciudad natal, pero tras una inspección más cercana, debe haber entrenado hasta cierto punto. Está bien. ¿Y qué si ahora mismo fuera solo un cachorro? Ya que todavía me estaba adaptando a mi nuevo cuerpo.

“¡Pronto te cambiaré y te pondré pañales nuevos!”

Al abrir la puerta, Hannah salió de la habitación por un rato. Mientras tanto, René habló conmigo. Pero todo lo que dijo fueron tonterías. Maldición. Todo fue porque mi edad mental no retrocedió tan bien.

«Pero no tengo forma de decirle eso».

En el momento en que sacudí mi sonajero sin pensarlo mucho. Por alguna razón, mis hermanos vinieron de visita uno por uno después de escuchar la noticia.

La puerta se abrió con un portazo.

«Ay dios mío. Maldita sea, ¿me estás diciendo que esta es la chica?

La primera persona en visitar fue Fleon.

Parecía como si hubiera salido corriendo en medio de sus deberes oficiales, caminó hacia mí con su ropa ondeando a su alrededor. También llevaba todavía su laurel que sólo se llevaba durante las reuniones. No me digas, ¿se había ido en medio de una reunión?

«¿Abucheo?»

Había preguntado sin querer pero todo lo que salieron fueron sonidos incomprensibles.

«… ¿Qué estás diciendo?»

Ay dios mío. Me acordé de lo ridícula que era esta situación.

«Esto es una locura. ¿Cómo pasó esto? ¿Qué hicieron todos ustedes?

«M-mi príncipe…»

Disculpe pero ¿las criadas no hicieron nada?

Al verlo agarrar a cualquiera que estuviera cerca de él, parecía como si nunca hubiera cambiado. No puedo creer que incluso estuviera empujando a las sirvientas que no podían defenderse. Cierto, así siempre había sido mi hermano mayor.

No había nada más que pudiera hacer. Pero gritar a todo pulmón con todas mis fuerzas.

«Qué. ¿Por qué estás haciendo tanto ruido?

Esto fue todo lo que pude hacer para comunicarme. Maldita sea.

“¿Estás protestando?”

Dejé que se rompiera una vez más.

“Oye, estás siendo demasiado ruidoso. ¿Podrías simplemente cerrarlo?

“¡M-mi príncipe, si pellizcas los labios de la princesa así…!”

Finalmente descubrí algo bueno de ser un bebé.

“Hmph. Huwah.”

Poder ver a Fleon nervioso así.

“¡Huwahhhhhh!”

Estaba congelado en su lugar, lo que significaba que estaba frente a las criadas, pero sus ojos permanecían mirándome. Sus cejas se arquearon bruscamente, sus ojos se llenaron de desconcierto y parecía estar completamente perdido. Si hubiera estado en mi cuerpo normal, lo habría golpeado al menos una vez.

“¡Q-qué está pasando! ¡T-tr-intenta calmarla!

Hannah, que acababa de llegar, me recogió rápidamente.

«Silencio, princesa, te sorprendió, ¿no?»

Fleon miró fijamente a Hannah, que me estaba calmando, pareciendo en parte desconcertada y en parte aturdida.

«Sí. Todo va a estar bien. Nuestra princesa debe haber estado muy sorprendida. No te preocupes.»

Hola Hannah, Fleon estaba a punto de encender su loco motor y por eso comencé a llorar. Ese hombre era otra cosa. ¿Qué estaba tratando de lograr empujándote por todas partes?

Pronto, otra ola de tristeza me invadió. ¿Por qué me habían reducido a un niño que sólo podía hablar galimatías? Ni siquiera soñé que me convertirían en un bebé.

¿No debe haber sido suficiente haber reencarnado en esta vida trágica sino también que mi cuerpo se convirtiera en esto? ¿Alguien simplemente estaba tratando de humillarme?

Los dioses deben ser lo suficientemente magnánimos como para otorgarme este bono además de reencarnarme en este mundo maldito.

No tenía idea de si esto sería posible, pero si un día muero y llego a los cielos, lo primero que haría sería golpear a los dioses. Si hubiera alguien que fuera a ceder, sería yo.

Maldita sea. Incluso si hubiera otras víctimas como yo, será mejor que termine en el medio. Porque no quería volver a una vida que otros habían elegido caprichosamente para mí.

“¿E-se ha detenido?”

Incapaz de ocultar lo desconcertado que estaba, Fleon miró hacia arriba con cautela.

“Ahí tienes”.

Luego, después de sentir que me estaba alejando de Hannah, me abrazó. El problema fue que fue un abrazo sumamente incómodo.

“¡Oye, no me arranques el pelo! ¡Oye!”

Mira, querido hermano mío, ¿alguna vez has abrazado a un niño? Por otra parte, ¿cómo podría haberlo hecho si había vivido solo en su palacio? Esto fue muy incómodo. ¡Te digo que es incómodo! Descargué mi malestar con todas mis fuerzas.

“¡Uwauwah!”

«… Que. ¿Es esta cosa realmente esa chica? No, ¿no es una bestia?

“Hermano, ¿cómo llamas Ashley? ¿Qué quieres decir con “cosa”?

La persona que acababa de entrar a la habitación era Dane.

“Mírala a la cara. Se está poniendo rojo”.

Luciendo mucho más tranquilo que Fleon, se acercó a nosotros casualmente como si ya hubiera procesado completamente lo que estaba pasando.

“Dámela”.

Mi cuerpo fue elevado en el aire.

«UH oh. Es una buena llorona, ¿sabes?

«Ella sólo llora así porque estaba contigo».

«¿Qué?»

Después de separarme de Fleon que me había estado sosteniendo torpemente, Dane suspiró. Afortunadamente, era más cómodo abrazarlo.

«Hola, Ashley».

Sacudiendo la cabeza hacia Fleon, Dane me sonrió. Tal como esperaba, ver a este apuesto hermano mío siempre me levantaba el ánimo. A diferencia del abrazo de Fleon, el de Dane sólo me trajo consuelo.

“Escuché la noticia… aunque no la creí”.

¿Bien? Yo tampoco lo podía creer. Él frunció el ceño. Pero pronto encontré su nariz frotándose contra mi mejilla.

«Te ves preciosa incluso cuando eras un bebé».

Dane sonrió. Los ojos que me capturaron eran tan rojos como semillas de granada y se curvaban maravillosamente contra el rostro sonriente que era tan dulce como la miel.

“Mmmm. Eres bonita.»

Sus iris que reflejaban el sol de la tarde brillaban.

“¿Mmm? ¿Qué?»

Respondí rápidamente.

Pero todo lo que salió de mis labios fue un galimatías. No podía expresarme usando mis palabras. Qué vergüenza.

“¿Dijiste que yo también era bonita?”

Parecía como si los bebés instintivamente apretaran lo que fuera que tuvieran en sus manos. Por eso agarré el cabello de Dane y lo sacudí.

Dios mío, ¿por qué era tan suave? Se sintió más suave que el mío. Yo era quien cuidaba mi apariencia, entonces ¿por qué él todavía se veía más bonito que yo?

“…Ashley? ¿Puedes oírme?»

“¡Kya!”

Agitando mi mano ante sus palabras, el rostro de Dane se puso rígido. Parecía como si estuviera reflexionando sobre algo por un momento antes de acercar su rostro al mío.

«Ashley, entiendes lo que estoy diciendo ahora mismo, ¿verdad?»

Sí. ¡Es lo que pensaba! Tal como esperaba de Dane.

«Si me entiendes, ¿podrías soltar un gran grito ahora mismo?»

Cuando dejé escapar un fuerte grito, ajustó su expresión y rápidamente volvió a preguntar.

«Está bien. Te haré algunas preguntas ahora, así que grita una vez si tu respuesta es “sí” y grita dos veces si tu respuesta es “no”.

“¿Cómo… te pasó esto de repente?”

“¡Kya!”

“¿Quizás alguien apareció de repente y usó su divinidad o algo por el estilo contigo?”

“¡Uwahh!”

«Está bien. Entonces, tampoco sabes por qué pasó esto, ¿verdad?

¡Correcto! Grité mientras aplaudía. Dane pareció estar agonizando por un tiempo.

«… ¿Es esta la maldición de un templario?»

Luego dejó escapar un suave suspiro.

«Busquemos una manera de resolver esto».

***

«Uhm, perdóname, mi príncipe…»

El anciano vestido con túnica blanca inclinó la cabeza.

«No veo ningún presagio sobre este bebé».

“¿Presagios?”

«Sí. Por lo general, las maldiciones dejan residuos de pociones o divinidad utilizadas en alguna parte del cuerpo”.

«Entonces, no ves ninguno».

«Sí. Yo no.»

El anciano se frotó las orejas. Posiblemente sintiéndose incómodo porque no pudo encontrar ninguna respuesta a pesar de ser un clérigo de alto rango, el anciano se giró para aclararse la garganta. Todavía sujetándose la barbilla, Dane levantó la cabeza.

«¿Hay alguna maldición que no deje ningún rastro?»

«Bien…»

El clérigo negó con la cabeza.

«Hasta donde yo sé, no existe tal maldición».

«Entiendo.»

Mi cuerpo fue elevado en el aire. Al mirar hacia arriba, todo lo que pude ver fue la esbelta mandíbula de Dane, el hombre que me levantó. Con un parpadeo, sus pestañas proyectaron una tenue sombra sobre su pálida piel. Ay dios mío. Así que los hombres guapos también lucían bien desde abajo.

«Muy bien, vámonos».

«Sí.»

El clérigo bajó la cabeza. En medio de darse la vuelta, Dane se detuvo.

“Ah. Y me gustaría que mantuvieras esto en secreto”.

Inclinando la cabeza, Dane sonrió. No pude ver nada, pero ¿estaba mostrando su fascinante sonrisa en este momento?

«Obedeceré tus órdenes».

A lo que se refería era al hecho de que yo, que había sido convertido en un bebé, o para ser precisos, el séptimo príncipe, le había traído al clérigo un bebé sospechoso para comprobar si había maldiciones, ¿verdad? Entonces, ¿por qué ese anciano sudando a mares le respondía?

«Espero que no hagas esto demasiado difícil. Si proteges bien este secreto, consideraré que la ‘deuda’ debe ser pagada».

Dane murmuró en voz baja, pero logré oír todo mientras me sostenía. Incluso logré ver que los ojos de Dane se entrecerraban ligeramente.

Por cierto, ¿a qué se refería con «deuda»?

NOTA:

(1): ¡Dongdaemun es muy conocido por su mercado de productos falsificados!