Aviso:
La autora ha optado por dejar la novela con un final abierto.
Esto es puramente un fanfic escrito por mí, la traductora, como una forma de hacer las paces con mis propios demonios internos.
Esto no fue escrito ni respaldado por la autora, así que téngalo en cuenta antes de elegir leer.
FINAL 02 – La ruta de Han Hyun-woo
[Has elaborado con éxito [Suero de la Verdad]. Se otorgarán puntos de experiencia.]
«¡Lo lograste, Bobae!»
Han Hyun-woo se quitó sus [Anteojos del Sabio] y exclamó. Mientras se dedicaban a la investigación del Elixir, le había sugerido que intentaran completar una receta incompleta de la que recibió fragmentos en una grieta como ejercicio. ¿Pero quién sabía que realmente tendrían éxito?
“¡Todo es gracias a ti, Hyun-woo! ¿Me pregunto si podemos adivinar el resto de la receta del último Elixir así también?”
Si bien las piezas de la receta para el [Suero de la Verdad] representaban más del 50% del total esta vez, en comparación con menos del 5% de lo que había recolectado del último Elixir, ya era algo.
“Aun así, un suero de la verdad… La información del [Anteojos del Sabio] dice que inflige una condición de estado anormal en la que la persona no sólo es incapaz de mentir, sino que también tiene una boca muy ligera, diciendo cualquier cosa que se le ocurra sin filtrar. Tampoco es veneno, parece que cuenta como una condición de estado anormal diferente. Que fascinante.»
La conversación científica se interrumpió cuando los otros vice mastros de Four Seasons entraron al laboratorio del gremio que habían estado usando.
“¡Hola a ustedes dos! Vinimos para asegurarnos de que Hyun-woo no estuviera cometiendo errores… quiero decir, ¡para ver cómo estaban!”
Dijo alegremente Na Yeoreum, llevando una bandeja de té. Chu Hyopoong y Ryu Siwoo estaban justo detrás de ella, sonriendo.
“Yeoreum-Unnie, Hyopoong-Oppa y Siwoo-Oppa… Deben estar ocupados. Lamento que hayan tenido que hacer tiempo para verme…”
«¡El placer es nuestro! Además, aquí somos vice maestros como Hyun-woo, y él siempre está haciendo tiempo para ti, ¿verdad?”
“Sí, pero… eso es diferente.”
Los ojos de los vice maestros brillaron y ellos siguieron adelante.
“Hm, ¿por qué? ¿Por qué es diferente a nosotros?”
Todos ellos, incluido Han Hyun-woo, tragaron seco, esperando su respuesta, aunque su cara de póquer no lo demostró en absoluto.
“¡Porque se reúne conmigo para investigar, por supuesto! De lo contrario, nunca podría hacerle perder el tiempo.”
Cuatro pares de hombros se desplomaron simultáneamente. Lee Bobae estaba ocupada asegurándose de que Lee Uro estuviera cómodo dentro de su bolsillo y no se dio cuenta.
Na Yeoreum respiró hondo y volvió a intentarlo.
“Sabes, no tengo muchas amigas chicas… Y de repente tengo ganas de charlar un poco. ¿Cómo está ese tipo Choi Yohan?”
“¿Yohan-ssi? ¿Por qué preguntas por él de repente?”
“Hmm, no hay razón. ¿Le está yendo bien?”
«Ha estado muy ocupado últimamente, la Oficina de Administración está contratando gente nueva… Oh, no puedo repasar los detalles, lo siento.»
“No, no, eso es perfecto… quiero decir, ya veo. ¿Qué pasa con ese chico guapo más joven que escuché que conoces?”
“Oh, él también ha estado muy ocupado. Empezó un nuevo negocio y está coleccionando cosas, así que apenas tengo noticias suyas.”
«¡Eso es maravilloso! Ejem, quiero decir, qué pena. Verás, eso me recuerda cuando comencé a salir con Siwoo.”
“Yeoreum-Noona, ¿por qué estás hablando de eso de repente?”
Na Yeoreum ignoró por completo la pregunta de Han Hyun-woo y siguió hablando.
“Verás, estuve interesada románticamente en él desde el principio, pero ¿puedes creer que él nunca se dio cuenta? Honestamente pensó que me acercaba a él únicamente porque quería consejos sobre el juego. A veces las personas no ven lo que tienen delante. Y también gente que es demasiado tímida para decírselo, ¿entiendes?”
«Ya veo. Realmente hay todo tipo de personas en este mundo.”
Lee Bobae distraídamente bebió su té, lo que hizo que Na Yeoreum se detuviera por un segundo antes de seguir adelante.
“Sí, es realmente asombroso… Jajaja…”
* * *
Lee Haegi caminó nerviosamente por la casa por décima vez, asegurándose de que todo estuviera impecable.
“Segundo hermano, ya es suficiente. Te vas a quedar calvo a este paso.”
“Bobae, escucha a tu hermano… Mano-Noona vendrá a cenar. Hyung y Hansaeng se fueron a una cena de la iglesia del sistema, así que estamos solo tú y yo. ¡Tengo que asegurarme de que se vaya con una buena impresión!”
“Sí, sí… No olvides que Hyun-woo también vendrá. La cena de hoy es una reunión para discutir la venta del [Suero de la Verdad] para que la Oficina de Administración lo utilice en interrogatorios en el futuro, no es una cita.”
“Tienes razón, es una cita doble. Este hermano tiene grandes expectativas, Bobae.”
“Ya te dije que Hyun-woo no me ve de esa manera. Si me equivoco, usaré un disfraz de cerdo.”
Disfraz de cerdo o no, la cena tuvo un resultado inesperado. ¿Quién hubiera adivinado que Park Mano, cuando pidió ver el [Suero de la Verdad] y usar un pergamino de <Evaluación> en él a solas, aprovecharía la oportunidad para deslizar unas gotas dentro del plato de sopa, que quedó desatendido? Ella pensó que sería la oportunidad perfecta para probar la droga de antemano y descubrir las intenciones secretas y reales de Lee Haegi al acercarse a ella, todo a la vez.
Este plan nunca habría funcionado si Lee Gwihan estuviera presente, ya que el Rey Demonio tenía un sentido del olfato impecable que de alguna manera podía distinguir incluso cosas que no tenían olor ni sabor. Otro obstáculo habrían sido los [Anteojos del sabio] de Han Hyun-woo, que le indicarían el contenido con solo mirar la sopa, pero no los usó por cortesía.
Entonces, después de que los cuatro tomaron la sopa, Park Mano dijo que quería hablar a solas con Lee Haegi por un momento. Lee Bobae, que estaba lista para hablar de negocios, se sorprendió mucho, pero estuvo de acuerdo y empujó a Han Hyun-woo escaleras arriba antes de que pudiera hacer alguna pregunta.
Sin embargo, tan pronto como cerró la puerta de su habitación detrás de ella, notó que algo estaba extraño. Todavía tocando la espalda de Han Hyun-woo desde que lo empujó hasta el fondo, de alguna manera, se sorprendió diciendo todo lo que pasó por su cabeza, sin filtro.
«¡Estoy tan nerviosa! ¡Me pregunto si la historia de amor del segundo hermano finalmente dará frutos! Aunque habían sido amantes en un futuro que no llegará, en esta línea de tiempo, ¡Mano-Unnie es demasiado para él! Pero todavía quiero a Mano-Unnie como mi hermana mayor, ¡kyaa! ¿Estarán juntos esta vez también?”
Antes de que sus propias palabras pudieran desconcertarla por completo, las de Han Hyun-woo fueron más allá.
“Bobae, si sigues tocándome así, será peligroso. Por favor, aléjate un poco o no podré contenerme.”
«…¿Eh?»
* * *
Park Mano, Han Hyun-woo, Lee Bobae y Lee Haegi estaban arrodillados ante Lee Gwihan y Lee Hansaeng. Recién regresado a casa, el tercer hijo de la familia Lee se rascó la cabeza, molesto.
«Entonces, ¿están diciendo que de alguna manera fueron dominados por algún tipo de magia oscura y divulgaron todos los secretos de nuestra familia a estos dos?»
“No fue magia oscura, joven maestro, sino un suero de la verdad…”
“Vaya, realmente lo llamas “joven maestro”. Habría pensado que todo esto era una jugada elaborada si la droga no me estuviera afectando a mí también, jaja.”
“Noona, ¿cómo pudiste hacerme esto? Después de haber sido traicionado una vez, pensé que nunca volvería a ver el sol…”
“Es muy atrevido por tu parte decirlo, después de dejarme morir. No puedo creer que hayamos sido amantes durante tanto tiempo y que me dejaste para ir a matar gente. Es una historia asombrosa, de verdad. Ahora todo tiene sentido. Tu hermano es el rey demonio. Salvaste al mundo. Salimos. Incluso diste detalles sobre lo que hicimos en la noche…”
“¡Noona! ¡¡Te lo ruego, por favor, basta!!”
Parecía que Lee Haegi podría morir en cualquier momento. Sin embargo, los efectos del [Suero de la Verdad] no eran una broma y ni siquiera él pudo resistirse a parlotear.
«Esto es un problema. ¿Debería simplemente matarlos a ambos?”
Lee Gwihan ofreció alegremente. Lee Bobae habló apresuradamente.
“¡Primer hermano, por favor no lo hagas! Encontraremos una manera de solucionar esto…”
“Lo primero es lo primero: debemos evitar que hablen por ahí o no podrán salir de esa casa en absoluto. ¿Dónde está el antídoto, cerda?”
“Yo… todavía no he completado la receta…”
Al final, como era una condición de estado, Farsein podía curarla con su habilidad <Purificación>. Sin embargo, como solo tenía suficiente poder divino para una persona a la vez antes de recargar, decidieron que tendría que ser Park Mano primero. Después de todo, no podía ir a la Oficina en esas condiciones, o de lo contrario los secretos de la familia Lee quedarían expuestos al mundo entero.
Entonces, la curó y tuvo que esperar una misión para reunir suficiente poder divino para realizar las 3 purificaciones restantes.
Sin embargo, incluso después de ser curada, todavía existía el riesgo de que Park Mano se lo contara a alguien, especialmente porque el secreto involucraba al único regresor, sanador y rey demonio del mundo.
Las cosas estaban tensas cuando Lee Gwihan sugirió matarla de nuevo, pero antes de que Park Mano pudiera objetar y estallara una pelea, Lee Bobae y Lee Haegi la abrazaron por la cintura. Sus sinceras súplicas, combinadas con sus sinceras acusaciones de que enojar a Lee Gwihan traería literalmente el fin del mundo, la hicieron suspirar y prometer no decírselo a nadie. Pero aún así no fue suficiente, y el sistema pareció haber sentido una crisis e intervino, mostrando a las 6 personas presentes una ventana de misión.
<Misión>
[¡Mantengan los secretos de la familia Lee dentro de la familia! Sólo los miembros de la familia deben saber la verdad.]
Miembros actuales de la familia: 4
Miembros que no son de la familia y lo saben: 2
Límite de tiempo: una semana
Recompensa por completarlo: Protección absoluta del secreto.
Penalización: Restablecer todas las habilidades al nivel 1, perdiendo el 90% del total de niveles.
“…”
“¿Significa esto que Hyun-woo y Mano-Noona deben casarse o ser adoptados por la familia antes de que expire el límite de tiempo?”
«Dios del sistema… como tu apóstol, estoy sorprendido por esta decisión radical.»
«Si esto sucede, utilizar la purificación de Hansaeng será imposible.»
«Nuestros padres se han ido, la adopción es imposible.»
“Hm, esto significa que deben casarse con un miembro de la familia. El segundo debe estar feliz, pero ¿y tú, más joven?”
Preguntó Lee Gwihan, ignorando por completo la opinión de Park Mano y Han Hyun-woo.
“Primer hermano… todavía estoy bajo los efectos del suero… Por favor, no me hagas hablar de eso…”
Sin embargo, Han Hyun-woo respondió en lugar de ella.
“¡Estoy bien con eso! ¡De hecho, es la segunda vez que acepto casarme con Bobae!”
«¿Qué? ¿Cuando pasó eso?»
“Entonces eso significa que te gusta Bobae, ¿verdad, Hyun-woo? ¡Lo sabía!»
“Segundo hermano… Él confesó hace un tiempo en mi habitación mientras hablabas con Unnie… Pero… Hyun-woo, no puedo creer que pensaras que darme veneno era como darle a un personaje de simulación de citas un regalo que le gustaría para aumentar su favorabilidad…”
“Lo siento, Bobae. Sólo pensé que nos acercaríamos más y eso haría que te agradara.”
“¡Tendrás que usar un disfraz de cerdo, Bobae!”
“¡Qué descarado! ¡Estar a solas con una mujer soltera en su habitación! ¡Debes asumir la responsabilidad!”
«¡Lo haré, Hansaeng-Hyung!»
“¡Mano-Noona! ¡Por favor cásate conmigo!»
“Vaya, me alegro de que los efectos ya hayan pasado para mí, esto es tan vergonzoso… ¿Pero hay algún efecto secundario, Bobae? ¿Por qué la cara llorosa de este chico de repente me parece linda?”
“Si realmente se casan con un miembro de la familia, ¿no debería matarlos entonces? Mmm…»
«¡Maldita sea, todos, cállense!»
* * *
La doble boda se celebró en secreto, ya que informar a los medios llamaría demasiada atención sobre la familia Lee. Solo se reveló que Han Hyun-woo, el vice maestro del gremio Four Seasons, se había casado con una mujer anónima y, en cuanto a Park Mano, no dejó que ninguna noticia se difundiera.
Los invitados fueron pocos. Los otros tres vice maestros del Four Seasons lloraron, lo que sorprendió a Lee Bobae.
‘Supongo que realmente adoran a su dongsaeng…’
Choi Yohan no lloró, pero parecía como si el mundo hubiera llegado a su fin.
‘Supongo que es un gran shock para él que Mano-Unnie se case de repente… Como un subordinado demasiado leal, debe estar sorprendido.’
Aracne también asistió a la boda y el cheongsam rojo ondeó alrededor de Lee Boabe diciéndole que se estaba ofreciendo un paquete especial sobre procedimientos de divorcio de forma gratuita para los clientes VIP.
Antes de prepararse para entrar al pasillo, Lee Gwihan, quien ganó la batalla para cargar a Lee Bobae al altar (por la única razón de que Lee Haegi también era novio en la doble ceremonia y por lo tanto no podía hacerlo y Farsein estaba corriendo de un lado a otro, perseguido por una enorme loba que parecía decidido a lamerle la cara), preguntó.
«Más joven, ¿estás segura de que quieres hacer esto?»
“Es realmente repentino, estoy de acuerdo. Pero la semana pasada, mientras esperábamos que se recargara el poder divino del tercer hermano, Hyun-woo y yo tuvimos muchas conversaciones sinceras. Incluso le dije que en realidad era una vaga y nada como él pensaba, y que si no fuera por purificarte y curar al tercer hermano, nunca trabajaría tan duro en la investigación del Elixir. Pero aun así me dijo que era admirable por trabajar duro para mi familia. Y después de escuchar sus confesiones tantas veces y comprender su cerebro de juego, mi corazón comenzó a latir más rápido… Aunque tengo que hacerlo por el sistema, pensé que no sería malo… Oh, aunque los efectos desaparecieron, todavía soy incapaz de controlar mi boca.”
Lee Bobae se frotó las mejillas rojas y Lee Gwihan sonrió.
«Está bien. En ese caso, los aceptaré a ambos como parte de nuestra familia. ¡La familia Lee tendrá 6 personas ahora!”
El señor de los demonios fue realmente paciente, llegando incluso a sonreírles a las dos hermanas mayores de Han Hyun-woo que asistieron a la ceremonia y coquetearon con él y Farsein. Sin embargo, el hecho de que fueran la familia de su nuevo miembro de la familia podría haber dejado de importar una vez que intentaron tocarlo, pero afortunadamente el hecho de que una loba comenzó a gruñirles una vez que se acercaron demasiado a los hermanos los hizo huir.
«Siwoo-Oppa, la escultura de hielo que hiciste para decorar la mesa es hermosa.»
“Hyun-woo… estoy tan orgulloso…”
«Hyopoong-Hyung, estás llorando demasiado.»
“Bobae-ssi, si hay algún problema matrimonial, por favor ven a verme. Puedo rastrear a tu futuro exmarido tanto como sea necesario.”
“¿Yohan-ssi…?”
«Por favor, no se olvide de nuestro paquete especial, querida cliente.»
“¿Quién quiere pato asado para cenar? ¡Es hora de mi espectáculo!”
“¡Mano-Noona! ¡No estamos al aire libre!”
“¡Que alguien me quite esta asquerosa bestia!”
“Tsk, pensé que cargar a la más joven traería buena suerte en el sorteo, pero todo lo que obtuve fueron R y Normales. Estoy molesto.»
«¡Primer hermano, cálmate!»
* * *
Después de revelar su trabajo como [Héroe] y sus verdaderas habilidades, Park Mano reclutó a Lee Haegi para trabajar para ella en la Oficina de Administración, diciendo que era lo mínimo que podía hacer por su novia. Comenzó a trabajar con una máscara y un nombre en clave para el público, mientras que los otros empleados de la Oficina que sabían que era su colega simplemente pensaron que era un combatiente regular de clase baja contratado por sus habilidades estratégicas.
Finalmente, pudo capturar a algunas de las personas involucradas en el caso del asesinato de God Bobae en la línea de tiempo anterior, ya que habían cometido otros crímenes de despiertos. Lee Gwihan siguió gritando “¡venganza 1+1!”, pero Lee Haegi se mostró reacio a castigarlos más de lo que exigía la ley, por temor a entrar nuevamente en la ruta de la venganza.
Sin embargo, sus preocupaciones terminaron cuando los hombres fueron encontrados muertos después de ser alcanzados por un rayo en una noche de tormenta. Cuando se le preguntó al respecto, Park Mano respondió.
“¿Quién se atreve a lastimar a mi adorable hermanita? Me aseguré de ajustar el voltaje lo más bajo posible para que el dolor durara el mayor tiempo posible… Quiero decir, las tormentas aleatorias son peligrosas, ¿no crees?”
Después de unos años, la [Pirámide Dorada] fue encontrada y regalada a Lee Bobae, quien la usó como centro de investigación y escuela para formar nuevos alquimistas.
Han Hyun-woo les enseñó personalmente y, aunque los niveles de sus alumnos aumentaron exponencialmente, el lugar pasó a ser conocido como «la pirámide de Esparta».
Lee Bobae se convirtió en una maestro de pociones y superó a God Bobae, creando no solo una poción de recuperación sin tiempo de enfriamiento, sino también muchas otras nuevas pociones.
Han Hyun-woo decidió renunciar a su puesto como vice maestro del Gremio para dedicarse a la investigación de Elixir junto con sus numerosos alumnos, por el bien de sus Hyungs.
También logró elaborar agua purificada, como contramedida a lo que pudiera venir en el futuro. Tener acceso a la información del regresor le hizo respetar a Lee Haegi incluso más que antes, y su relación era tan armoniosa que Farsein comenzó a soltar la frase “al segundo Hyung solo le gusta el marido de la cerda” con bastante frecuencia.
Todo el grupo entraba juntos en grietas para reunir más fragmentos de la receta del Último Elixir y hacer que el indicador de poder divino de Farsein se llenara, aunque al principio fue difícil convencer a Park Mano de violar la ley y entrar en grietas no reportadas.
Parecía que el nuevo enfoque de Lee Haegi de ser un lindo dongsaeng funcionaba mejor que cuando intentaba verse genial, así que de alguna manera ella quedó convencida y ayudó.
Después de que el presidente Min decidió retirarse, Lee Hansaeng asumió su puesto como nuevo líder de la iglesia del sistema local. Farsein rápidamente se hizo muy popular como su líder manejando organizaciones benéficas, a pesar de que los miembros no sabían que en realidad era un apóstol 100% confirmado elegido por el dios del sistema. Parecía que tener un nuevo líder hizo que bastantes personas se unieran. Curiosamente, la mayoría eran mujeres jóvenes, por alguna razón.
* * *
Era de noche en la casa Lee. La siempre ruidosa casa de 6 personas estaba en silencio cuando la jefe de familia, Lee Bobae, fue de puntillas a la cocina para tomar un poco de agua y encontró a Lee Gwihan jugando con su teléfono en el sofá.
«Primer hermano, prometiste dormir 8 horas al día…»
“Este chico, Kim Hyuk, me envió algunos boletos para sorteo gratis por mensaje de texto. Es molesto, pero supongo que tampoco lo mataré esta semana.”
Lee Bobae miró a su hermano, que todavía parecía tener 22 años, aunque habían pasado algunos años, y preguntó.
“…No quería pensar así, pero ¿qué pasa si no puedo completar la receta del Último Elixir en esta vida? ¿Qué pasa si el joven maestro nunca puede presionar el botón de cambio y traer al tercer hermano de regreso por mi culpa? Sé que el hecho de que Hyun-woo y Mano-Unnie estén aquí es de gran ayuda, pero aun así, si no puedo…”
«Nuestra más joven. Estará bien. Si realmente no puedes sobrevivir ni siquiera después de cumplir 150 años, todo lo que tienes que hacer es tener muchos hijos.”
«…¿Qué?»
“Mientras haya familiares, podré aguantar. Solo ten algunos niños alquimistas y enséñales cómo continuar la investigación del Elixir. No importa cuántas generaciones sean necesarias, estaré a sus lados.”
«Pero… No hay garantía de que despertarán como alquimistas, incluso si ambos padres tienen este trabajo, las posibilidades son bajas…»
“Simplemente amenazaremos al sistema para que les convierta en un despertar confirmado. O simplemente podría tener muchos para aumentar las posibilidades.”
Se escuchó un sonido de vidrio rompiéndose. Han Hyun-woo, que estaba en el pasillo, apareció con el rostro muy rojo.
Antes de que cualquiera de ellos pudiera hablar, Lee Haegi apareció desde las escaleras.
“¡Hyung, yo también trabajaré duro! Quizás mis hijos se conviertan en alquimistas. Estoy muy contento de haber podido regresar y llegar a este punto, así que tengo que seguir trabajando duro.”
«Hm, los hijos de la más joven serán los más lindos, pero supongo que los hijos del segundo también pueden ser lindos.»
«Haegi, ¿de qué estás hablando sin consultarme primero?»
“¿¡Noona!? ¿Tú también estabas aquí?”
“Esta casa es demasiado ruidosa, uno simplemente no puede dormir, tsk. ¡Cerda, haz algo!”
Lee Bobae suspiró. Era un día normal en la casa Lee, como siempre.