DDMCV – Episodio 53
Casi me eché a reír por un momento, pero es verdad.
De todos modos, mi corazón se llenó de emoción cuando descubrí una pista sobre el paradero del slime.
Ya parecía que podía escuchar las alucinaciones de ‘miu, miu’ en mis oídos.
No sé si se relajó la tensión o perdí fuerza, pero solté el dobladillo del vestido de satén azul plateado que había estado sosteniendo sin darme cuenta.
Gracias al Duque de Sordier, mi vida ha estado llena de tensión.
Pero fue extraño. Tan pronto como tuve la esperanza de que el slime estuviera vivo, me relajé por un momento.
Me vinieron a la mente recuerdos del tiempo que estuve con ese pequeño y mi corazón se sintió suave.
Asentí con la cabeza una y otra vez y lo colmé de elogios.
“Sí. Lo hiciste muy bien. Eres asombroso, mucho.”
<“¡Plaf, plaf!”> – Le ofrecí aplausos.
Muy sinceramente.
Valentín, que parecía muy emocionado por mis elogios y aplausos, entrecerró los ojos.
“¿Cuál es la recompensa por los elogios?” (Valentín)
“Mmm… Quiero darte una muestra de afecto.”
Sus ojos se abrieron cuando escuchó que era una muestra de afecto.
Agarré el artículo que había traído en secreto en el bolsillo interior de mi vestido.
‘Ahora sólo hay una cosa que puedo hacer por Valentín. Eso… Vamos a hacerlo.’
Lo que tengo en la mano es el Lapislázuli.
El lapislázuli refrescará su mente, que pudo haber sido contaminada por el lavado de cerebro de Duque de Sordier.
‘Originalmente, se lo iba a dar al Gran Duque Ruslan, pero ahora que estoy casada, Valentín lo necesitará más.’
Las técnicas de lavado de cerebro del Duque de Sordier son tan poderosas que sería casi imposible purificarlo por completo incluso con esta reliquia sagrada…
‘Creo que si el Lapislázuli ayuda, Valentín podrá soportarlo.’
Originalmente, no tenía intención de darle el Lapislázuli a Valentín. Pero una vez que logré mi principal objetivo, el matrimonio, este lapislázuli no me servía de nada por el momento.
Será de gran ayuda para Valentín, quien trabajará con el Duque de Sordier en el futuro.
‘No es altruista. Tal como está…’
(N/T: *Altruismo significa actuar en el mejor interés de los demás y no en el interés de uno mismo. Algunas personas creen que el altruismo constituye la esencia de la moralidad.)
…Porque es mi hermano mayor.
Miré a Valentín y sonreí.
“…Mmm.”
No le había dado nada todavía, pero las comisuras de la boca de Valentín se elevaron hacia el cielo. Ante la cálida sonrisa de un verdadero hermano mayor, puse los ojos en blanco un poco más y le tendí el Lapislázuli en mi mano.
“Hmm. Toma. Toma. Tienes que convertir esto en un collar o algo así y llevarlo contigo hasta que mueras. Prométemelo.”
“¿Hasta la muerte?” (Valentín)
Inclinó la cabeza y miró el Lapislázuli, como desconcertado por las condiciones.
Así que asentí con la cabeza tan fuerte como pude porque tenía que metérselo en la mente.
“Sí. Guárdalo hasta la muerte en un lugar donde nadie se dé cuenta. Sí, puedes hacer eso, ¿verdad?”
“Si. Si lo guardaré conmigo durante décadas, no significa eso que le gusta demasiado a tu hermano. Sí. Lo entiendo. Seremos enterrados juntos en la tumba.” (Valentín)
Valentín murmuró en voz baja mientras guardaba el lapislázuli en su bolsillo.
“Pero no traje ningún regalo…” (Valentín)
Se secó la cara con una expresión de culpa.
“…Te traeré el antídoto. Porque estoy buscando el antídoto de todas las formas posibles. No te preocupes demasiado. Te sentirás mejor pronto.” (Valentín)
‘Mi cuerpo se sentirá mejor pronto.’
…Quería decir eso, pero solo fruncí los labios.
Hay varias razones por las que no puedo decir eso.
La primera y más trivial razón y por la que nunca podré contárselo es que…
‘¡Valentín es tan malo actuando!’
Ahora que está en el campo de batalla, la distancia física entre el Duque de Sordier y Valentín es grande. Pronto llegará el día en que Valentín se convertirá en la espada bajo el mando directo del Duque de Sordier y cometerá diversas malas acciones.
Esto significa que cuanto más tiempo pasen juntos, más probabilidades habrá de que se descubra mi secreto.
‘Ya he asumido suficientes riesgos con solo pedirle que averigüe el paradero del slime.’
Pedir información sobre el slime en primer lugar y contarle el secreto de que obtendría un poder tremendo gracias al veneno de Kelinda eran cuestiones de distinta importancia.
El Duque de Sordier sabe que tengo un gran apego a los slimes, por lo que no le sorprendería saber que todavía no puedo dejar de lado mi apego.
Pero él no sabe que sé cómo desintoxicar el veneno de Kelinda. Si se entera, podrían matar ratas y pájaros antes de que escape.
Así que no me queda más que ocultarle ese importante secreto a Valentín y darle un saludo común.
“Eso… Todo irá bien. No te preocupes demasiado.”
‘Si todo va según lo planeado, estaré sana y podré vengarme dentro de un año.’
“¿Estás preocupada por mí? Pero tú eres la que me preocupa ¡Podrías morir pronto! Estoy tan frustrado porque eres tan ingenua, que simplemente le das regalos a tu incompetente hermano.” (Valentín)
Las lágrimas aparecieron en las comisuras de sus ojos.
‘Todo es por mi propio bien, persona ingenua…’
Si gano la pelea contra Duque de Sordier, tendré que ser la primera en decírselo a Valentín.
“Como era de esperar, una persona tan amable no armoniza bien ese bastardo peligroso del campo de batalla. Ya sea que te cases o no, puedes divorciarte si es difícil, ¿de acuerdo?” (Valentín)
“…Me comunicaré contigo cuando quiera divorciarme.”
Tampoco tenía intención de mantener el puesto de Gran Duquesa Ruslan por mucho tiempo.
‘¡Es simplemente molesto e inconveniente!’
Además, si castigan al Duque de Sordier, naturalmente me resultará difícil mantener mi posición como Gran Duquesa.
Sobre todo, es muy difícil ocupara el papel al lado del protagonista masculino cuando hay una protagonista femenina.
En 『Harry Potter』, se supone que James y Lily se casan, pero ¿y si de repente le gusto a James? Entonces ¿quién dará a luz a Harry?
Lo mismo ocurre con esta novela 『Secret』.
Por supuesto, el protagonista masculino ya destruyó repentinamente la obra original. Ya es difícil predecir qué tipo de cambio de opinión tendrá o qué hará, pero dejemos eso de lado por ahora.
Incluso si me convirtiera en Archiduquesa, sería etiquetada como la hija del Duque de Sordier por el resto de mi vida, y como Archiduquesa, cuidar de los asuntos internos de la familia era extremadamente tedioso.
‘De todos modos me iba a divorciar por mi cuenta, pero me alegro de poder contar con la ayuda de Valentín si las cosas se ponen difíciles.’
Sintiéndome aliviada, asentí hacia él, pensando que el divorcio podría realizarse sin problemas.
Entonces dejé a Valentín atrás, me levanté y salí. Frente a la puerta, el Gran Duque Ruslan estaba sentado como antes.
Miré fijamente a los ojos del bien vestido Gran Duque Ruslan y me pregunté a mí misma. Por extraño que parezca, está muy brillante, ¿no?
“¿Saliste?” (Ruslan)
“¡Ah, sí!”
Valentín, que me seguía por detrás, gruñó.
“¿Por qué te mira tan obsesivamente? Como diciendo que una vez que te cases, nunca podrás divorciarte.” (Valentín)
Realmente estás diciendo tonterías. ¿Podría estar algo así escrito en los ojos de una persona?
“Eso no puede ser posible. Shh.”
Después de advertir brevemente a Valentín, volví a mirar al Gran Duque Ruslan.
Intenté acercarme a él, medio desconcertada, pero me detuve.
De repente, la luz entró a raudales y él desapareció. Donde estaba hace un momento, solo entraba la luz del sol por la ventana.
Parpadeé un par de veces y volví a mirar hacia adelante.
El Gran Duque Ruslan todavía estaba allí.
‘¿Lo vi mal?’
La gente no puede desaparecer y aparecer repentinamente. Incluso en la novela no se mencionan tal habilidad.
Fue en ese mismo momento que pensé que debía ser una ilusión óptica.
Puso los ojos en blanco y susurró en voz baja y suave.
“Ahora vayamos al norte, esposa.” (Ruslan)
Le pregunté de nuevo, incapaz de ocultar mi vergüenza ante la suave sonrisa del Gran Duque, conocido como el Demonio del Norte, y la palabra ‘esposa’ que fluía de su boca.
“Esposa… ¿Qué?”
Respondió en un tono que parecía instar a lo obvio.
“Ya que estamos casados, ¿no sería apropiado llamarte esposa?” (Ruslan)
“Si, eso… Así es.”
Incluso si se trata de un matrimonio arreglado, significa que la esposa es la esposa. Aunque es fácil aceptarlo así.
‘En la obra original, la palabra ‘esposa’ nunca se mencionó.’
Debió haber leído mi expresión de asombro, así que susurró en voz baja para que Valentín no pudiera oírlo.
“Irina, no tengo ninguna intención de convertirnos en una pareja formal. Por supuesto, planeo cumplir con mis deberes conyugales.”
Me sentí tan avergonzada por un momento que mi voz se elevó a un tono de ‘Sol’.
“¿Qué? ¿Deberes conyugales?”
“Entonces, puedes esperarlo con ansias.” (Ruslan)
Cuando se trata de deberes matrimoniales, sólo puedo pensar en una cosa: para un protagonista masculino que era casto hasta que conoció a la protagonista femenina original, es una gran ruptura de carácter, ¿verdad?
No importa cuánto de la obra original haya sido destruida, ¿no debería destruirse hasta ese punto?
‘¿Significa eso que simplemente me tratarás como a tu esposa?’
El Gran Duque Ruslan sonrió, dejándome confundida.
* * *
La misa nupcial en la capital ha concluido.
Posteriormente, el Archiduque partió primero hacia su residencia capitalina.
Pero sus palabras aún permanecían en mi mente.
<“Irina, no tengo ninguna intención de convertirnos en una pareja formal. Por supuesto, planeo cumplir con mis deberes conyugales.”>
Después de pensarlo durante una semana, pensé que significaba algo como: ‘Es un matrimonio político, pero te trataré como a mi esposa’, pero planeé preguntar nuevamente en detalle después de llegar al Norte y acostumbrarme.
‘Si realmente es una obligación, debo decir que estoy completamente agradecida.’
No soy una chica confuciana.
Esto significa que puedo pasar al menos una noche con el protagonista masculino.
‘Pero no bebamos demasiada sopa de kimchi.’
…Eso pensé, pero sus palabras parecieron haberme golpeado más fuerte de lo que pensaba.
Durante una semana después de eso, comencé a soñar con el maldito “Secret”, una vez tras otra.
Cuando comienza el sueño, yo estaba, sin falta, acostada en la cama junto al Gran Duque Ruslan.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |