Capítulo 120 (Epílogo) – CLHIDCSC
Laritte, que estaba borracha de la Fiesta Imperial, regresó a la residencia del Ducado. Ian se bajó del deslumbrante carruaje y la escoltó. Aterrizando suavemente en el camino que se extendía hacia la mansión, parecía una niña traviesa.
Los empleados y caballeros que vinieron a recibir al Duque y la Duquesa encontraron la sonrisa de Laritte ligeramente burlesca. Pensaron al unísono.
‘¡Está borracha!’
A la señora no parecía gustarle el alcohol, entonces, ¿qué pasaba? No sabían que Laritte continuó bebiendo el fuerte vino que ella pensaba que era una bebida ligera, aunque eso hizo sonreír a todos.
‘Ella era tan linda, ¿qué podemos hacer…?’
“Ojalá tuviera un niño tan encantador. Si el miembro más joven de los Caballeros regresara repentinamente a su ciudad natal y tuviera que cortar leña durante tres días, definitivamente compraría algunos pastelitos y me iría a casa.” (Caballero)
Dijo casualmente el caballero con una gruesa túnica de cuero. El caballero que estaba a su lado trató de burlarse de él: “¿Primero revisa tu temperamento antes de querer un hijo así?”
La doncella Alice puso un chal sobre los delgados hombros de Laritte, diciendo que hacía frío porque era el comienzo del amanecer de primavera.
Ava, que había criado a Ian desde la infancia, lo culpó mirándolo fijamente.
“Mientras la señora estaba así, ¿qué hizo el Duque?” (Ava)
“No seas demasiado duro conmigo. Ella es linda. Además, la niñera no sabe cuántas cosas pasaron en la fiesta.”
“Ese anillo de flores en el dedo anular de la mano izquierda… ¡De ninguna manera!” (Ava)
Ante esas palabras, los empleados rodearon a Ian y Laritte y los saludaron con una palabra.
Un ambiente familiar y sin malas intenciones calentaba el frío amanecer de primavera. A través de un hueco, Laritte vio una mansión magníficamente construida al final del camino. Sus ojos, o tal vez la mansión, brillaba como estrellas.
“Esta es mi hogar, Ian.” (Laritte)
Laritte pronunció otra palabra que impresionó a Ian.
Un arbusto cuadrado bellamente decorado por un jardinero. Un sendero que conduce al jardín. El sonido de un arroyo estrecho con peces nadando. Una mansión blanca parecida a un castillo mantenida sólo por unas pocas docenas de empleados.
Laritte corrió con fuerza hacia la mansión, incluso con zapatos altos Mary Jane*.
(N/T: *Un estilo de zapato con taco grueso y pasador en el empeine.)
La doncella, o los vasallos, cumpliendo con su deber en el pasillo, reían y hablaban. No había nadie que frunciera el ceño ante el hecho de que la señora estuviera actuando como un bebé.
“El olor a licor… ¡Dios mío! Señora, ¡debe haberlo pasado bien!” (Vasallo 1)
“Hoho, ¿dónde se divirtió tanto?” (Vasallo 2)
Su expresión feliz prevaleció.
“Ahora que estoy en casa, tengo que saludar a mi hija.” (Laritte)
Naturalmente, sólo había un gato, Lavigenice, al que Laritte llamaba así. En su habitación, un gato de pelo blanco con ojos como joyas daba vueltas sobre la cama. Cuando la puerta se abrió de golpe con un ruido sordo, Lavigenice… Mariposa se despertó sorprendida.
“Nuestra encantadora Mariposa. Mamá está aquí.” (Laritte)
En lugar de expresar alegría porque finalmente había llegado la persona que había estado esperando, Mariposa acurrucó su cuerpo sobre la seda. Su cola se agitó salvajemente como si sintiera una atmósfera extraña.
‘¿Qué le pasa a mamá? ¿Ella no es el tipo de persona que puede reírse así?’ – La gata tenía esa mirada.
A Laritte no le importó, se arrodilló en la alfombra debajo de la cama y abrazó a Mariposa. Ian, que la siguió, quedó atónito y contuvo la risa.
“Pffff.”
Vio a Mariposa sentada en la cama, apenas metiendo la cara entre los hombros de Laritte.
“Miauuuu. Miauuu…”
La expresión del rostro de Mariposa estaba llena de insatisfacción. Si esto sucediera con Ian, el segundo favorito de Mariposa, lo eliminaría. Laritte también notó la presencia de Ian, abrazó a Mariposa y giró su cuerpo hacia él.
“Mariposa, si eres una buena niña, también deberías saludar a papá. Saludemos a papá, que gana mucho dinero, para ganar más dinero en el futuro.” (Laritte)
“Miauuu.”
“Papá, hola. Dame mucho dinero. Por favor dame un collar. Los anillos están bien, pero no pueden ser falsos como el anillo que le diste a mamá.” (Laritte)
Laritte agitó la pata de Mariposa de aspecto hosco.
“Sí. Tomo el saludo. Ya es suficiente, ¿no dejarás ir a Mariposa?” – Ian intentó detener a Laritte por el bien de Mariposa, pero…
El problema era que, en estado de ebriedad, Laritte seguía repitiendo las mismas palabras. Ella puso la expresión ‘¿qué? No acabo de hacer eso’ y vio a Mariposa en su mano. Entonces vio a Ian parado frente a ella.
Él pensó. – ‘Por favor no.’
“…Deberías saludar a papá, Mariposa. Papá, ¿has vuelto?” (Laritte)
“De… detente…”
“Mariposa. Di que él…” (Laritte)
Ian se agachó y contuvo la risa. Esto lo estaba volviendo loco.
“Vamos a decir hola.” (Laritte)
Mariposa perseveró hasta el final, incluso cuando su expresión se volvió cada vez más sombría a medida que Laritte la molestaba.
Ian agarró suavemente el hombro de Laritte. No podían seguir repitiendo esta situación.
“Vamos, Laritte. Me acabas de saludar con Mariposa. ¿Qué vas a hacer ahora?”
Ahora que ella había agotado su energía luego de viajar un largo camino, era hora de detener todo hoy. Ian esperaba la respuesta de Laritte de que ahora dormiría.
“…Tienes razón. También debería saludar a Bertrand.” (Laritte)
Bertrand, el caballo favorito de Laritte, también era como su hijo. Le dio las gracias a Ian, pensando que él le había hecho recordar a Bertrand.
Ian se dio una palmada en la frente, pensando que esa respuesta podría llegar.
* * *
Los emocionados pasos de Laritte se dirigieron hacia el establo esta vez.
El establo estaba en el lado opuesto de la puerta principal de la residencia del Ducado, por lo que el atajo era por la pequeña puerta trasera de la mansión. Laritte entró a la habitación utilizada como almacén con Ian para pasar por la puerta trasera.
Furtivamente, como un explorador explorando un mundo desconocido.
Ian movió sus pies con cuidado, siguiendo a Laritte. Y, en el momento en que estaban a punto de volver a salir por la puerta del otro lado…
Laritte, que estaba al frente, frunció ligeramente el ceño.
“… ¿No hueles los establos?” (Laritte)
“De ninguna manera.”
El olor del establo no era algo que pudiera sentir una persona común y corriente.
Fue porque tuvieron que caminar unos minutos después de salir de la mansión para llegar a la puerta de madera del establo. Además, Tom, el cuidador del establo, era un joven sincero que hacía lo mejor que podía. El establo se limpiaba cinco veces al día, por lo que el interior siempre estaba en buenas condiciones.
Ian, que tiene sus cinco sentidos sensibles, todavía sentía sólo el aroma fresco de las flores en la mansión.
“¿Estás diciendo que puedes oler los caballos?”
Aunque estaba claro que Laritte estaba equivocada, Ian preguntó fielmente. Eran los únicos en esta pequeña habitación, por lo que no podía confirmarlo con nadie más.
“Mi buen Bertrand… Ni siquiera puede salir en todo el día, siempre ahí… en ese lugar maloliente. Debería haberlo llevado a caminar.” (Laritte)
Como referencia, Bertrand disfrutó de una vida placentera dando un paseo en un terreno baldío exclusivo a horas regulares todos los días.
Una sola lágrima cayó sobre las pálidas mejillas de Laritte. De repente se puso muy, muy triste.
“Debería haberlo llevado a caminar…” (Laritte)
Las cejas rectas del caballo blanco dominaban la cabeza de Laritte. Sus lágrimas aumentaron gradualmente en número y, finalmente, lloró profusamente.
‘Es realmente Laritte… ¿Cómo puede llorar así sin una expresión?’
Ian estaba triste porque ella estaba triste, pero esta situación era divertida y, al final, fue tan divertida que se echó a reír.
Mordiéndose desesperadamente el labio inferior para no ofender a Laritte. Intentó controlar sus emociones mirando los estantes de la pequeña habitación y contando el número de viales. Laritte ya estaba mirando fijamente.
“Ni siquiera puedes sentir el dolor de Bertrand. ¿Cómo puede ser esto gracioso? Eres un delincuente. Eres como un psicópata sin la capacidad de empatizar con lo que estaba en la portada del periódico.” (Laritte)
“Lo, lo siento… Jajaja. Ups.”
“Bertrand…” (Laritte)
Ian no podía soportar el sentimiento de simpatía que le subía hasta la punta de su cuello. De alguna manera tenía que deshacerse de este sentimiento. Al momento siguiente, tomó suavemente la mano de Laritte, que refunfuñaba golpeándole el pecho.
Entonces…
“¿Ian?” (Laritte)
Con la pregunta de Laritte, su boca tocó su mejilla. Lágrimas transparentes tocaron su labio inferior. Ian se alejó por un momento, secándose las lágrimas que habían corrido por su rostro.
Sus ojos enrojecidos llenaron los ojos de Ian. – ‘Realmente parece un conejo.’
“¿Disculpa, esposa?”
Antes de que ella pudiera decir algo, él volvió a bajar su amplio torso. Le pidió a Laritte que tomara sus manos y las escondiera detrás de su espalda.
Sus cálidos alientos tocaron los rostros del otro.
El corazón de Laritte latía rápido, incluso cuando su espíritu revoloteaba por la borrachera. Sin embargo, a diferencia de ella, que no se daba cuenta, este hombre, que estaba lleno de emociones limitadas a ella, estaba lleno de entusiasmo.
Ian sintió que la situación era realmente de mal humor.
Besar a alguien que lloraba por los olores del establo. Quizás sean la pareja más inusual entre los nobles de la ciudad.
‘Incluso cuando estaba completamente preparado para un beso, fallé y resultó así.’
Aunque estuvo bien.
Su gran mano rodeó la parte posterior de la cabeza de Laritte. Tenía miedo de que su cabeza golpeara el estante. En poco tiempo, la parte superior del cuerpo de Ian descendió más profundamente.
Dos labios calientes se cruzaron como leña ardiendo en una chimenea.
Dos cuerpos se tocaron.
“…”
“…”
Laritte, completamente sumergida en el enorme cuerpo de Ian, parpadeó y cerró sus ojos de conejo. Quería decir: ‘Ambos estábamos haciendo ruidos extraños. ¿Por qué es esto?’ pero no pudo porque estaba completamente asfixiada.
Más tarde, cuando Ian escuchó lo que ella quería decir, pensó: ‘Me alegro de haber tapado su boca.’
* * *
Poco después, Laritte fue a los establos y se disculpó con Bertrand durante una hora. Las lágrimas inexpresivas podrían haber llenado un balde.
La historia detrás de esto hizo que Ian casi muriera al contener la risa nuevamente.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
< Fin – Historia Principal >
Nameless: Estimados lectores(as) hemos terminado la historia principal de ‘Cuando la hija ilegitima del conde se casa’, estarían pendientes los extras que son 18 y los estaré publicando a partir de la próxima semana (todos los Lunes).
Espero que disfruten este dulce final.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
muchas gracias por traducir esta obra en general estuvo buena la historia no me gustó cómo la autora alargó la parte de la primera noche y el beso no se yo creo que podía ser mejor