Capítulo 33 – Reencuentro
“¡Señorita Claire!” (Ricardo)
En la distancia, Stella sonrió ampliamente mientras regresa con su esposo. El bullicio de la gente desapareció, y todo lo que Chloe podía oír era el vals que era tocado en el festival celebrado junto al río en un día de verano particularmente fresco, cuando se había erigido un gran árbol de mayo. Comenzó con una hermosa melodía que parecía estar acariciándola, y esa melodía corría cada vez más rápido…
“¡Finalmente la encontré!” (Ricardo)
Miró a los ojos de Chloe. En el momento en que Ricardo sonrió y se acercó a ella paso a paso y se detuvo frente a sus ojos, todos los resortes se soltaron y la música se detuvo.
“Permítanme presentarlos, esta es Claire Blink, la tutora de Sophie.” (Ricardo)
Los ojos de Chloe temblaron mientras bajaba la cabeza. Cerró los ojos profundamente y los abrió mientras observaba cómo sus manos se envolvían en el resorte principal de nuevo
“Y este es el Sr. Lawrence Taylor, un hombre de negocios del extranjero.” (Ricardo)
La música se reanudó de nuevo y él, Lawrence Taylor, extendió la mano. El hombre elegantemente vestido, que llamó la atención de quienes lo rodeaban de un vistazo, llevaba guantes incluso en pleno verano.
“Lamento haberlo hecho esperar.” (Lawrence)
La voz de un hombre que no podía olvidar incluso después de la muerte voló a sus oídos. – <“¡Bum, bum! ¡Bum, bum!”> – Su corazón latía a un ritmo acelerado.
“Todo ya se ha completado de manera segura, aunque llegué un poco tarde.” (Lawrence)
Chloe contuvo el suspiro que estaba a punto de escapar de sus labios y miró las iniciales grabadas en el guante del hombre que no concordaban con su nombre.
<“Por favor, termine todo de forma segura y lléveme a su lado.”>
‘Palabras falsas que tuve que escribir presionando el bolígrafo porque me temblaba la mano.’ – Daba miedo pensar en la última carta que había enviado para engañar a su marido.
Stella puso una expresión de incertidumbre mientras miraba a Chloe, quien parecía congelada en su lugar sin moverse.
“… ¿Claire?” (Stella)
“Maestra, ¿dónde está usted enferma?” (Sophie)
Cuando la joven Sophie parpadeó, Chloe logró recobrar el sentido y tomar la mano extendida. Todo su cuerpo temblaba en el momento en que se tocaron, y en el momento en que él agarró las puntas de sus dedos y besó el dorso de su mano, sus ojos se encontraron. Cuando los helados ojos con una profundidad desconocida la inmovilizaron, sintió por un breve momento que su palpitante corazón caía bajo sus pies.
“No tienes idea de cuánta ayuda hemos tenido gracias a la generosidad del Sr. Taylor.” (Ricardo)
“…Ayuda. Más bien, no es nada de eso.” (Lawrence)
En ese momento, mirando la cara sonriente de Damien, Chloe deseó con todo su corazón que este edificio se derrumbara. En su cabeza, la melodía acelerada del vals, el sonido rápido de su propia respiración y los latidos de su corazón se mezclaban en un revoltijo.
“Las cosas que no se venden son realmente geniales… ¿Podemos quedárnoslos?” (Stella)
Damien asintió ante la cautelosa pregunta de Stella con un rostro teñido de sutil deleite.
“Por supuesto.” (Lawrence)
Chloe podía sentir que los ojos de todos en los alrededores estaban enfocados en ellos. Era natural que los ojos envidiosos se derramaran sobre el empresario extranjero que gastó la mayor cantidad de dinero en el menor tiempo en el stand y en la familia de Stella a su lado, pero Chloe ya sabía que el hombre frente a ella llamaría la atención incluso si vestía con andrajos.
“¿Cómo puede su personalidad y apariencia ser tan perfecta al mismo tiempo?” (Stella)
“Está exagerando.” (Lawrence)
Damien se rió en voz baja y puso su característica sonrisa colorida en su rostro. La comisura de los labios abiertos como una pintura, y los ojos como un lago con una profundidad desconocida han madurado en los últimos dos años, emitiendo una sensación de elegancia.
“Pero si te digo que con honestidad no me siento mal, ¿tu evaluación de mí sería un poco más realista?” (Lawrence)
“Oh. La honestidad es una virtud en nuestra familia. ¿No es así, cariño?” (Stella)
“Ja, ja. Te lo dije. El Sr. Taylor es un buen hombre.” (Ricardo)
Chloe se sintió mareada de inmediato al verlo frente a ella, quien instantáneamente se había ganado el favor de la familia de Stella. <imreadingabook.com> Mientras tanto, lo que sabía con certeza era que el cómodo nido en el que había logrado esconderse estaba a punto de ser estrellado contra el suelo por su mano.
‘¿Cómo me encontraste? ¿Hasta dónde has llegado a saber?’
La mente de Chloe se llenó con interminables preguntas. De hecho, había pensado que, si él era minucioso, podría sospechar de la muerte de su esposa. No, estaba segura de que así sería. Porque había lagunas por todas partes en la muerte que ella había orquestado.
Sin embargo, con el paso del tiempo, esa confianza se desvaneció. Solo habían pasado unos días antes de que se sintiera aliviada de haber desaparecido por completo del mundo de Damien.
“Gracias de nuevo por su cálida hospitalidad.” (Lawrence)
Mirando a la pareja de Stella, Damien bajó respetuosamente la cabeza y luego la miró. La sonrisa como un cuchillo hizo que los vellos de la nuca Chloe se erizaran. Al mismo tiempo, Chloe tuvo el presentimiento de que probablemente lo sabía todo.
Esa era el método de Damien, bloquear completamente su ruta de escape, ver a través de todas las debilidades del oponente y obtenerlas sin dudarlo en el momento decisivo. <imreadingabook.com> Una pregunta importante surgió en la mente de Chloe, después de haber experimentado sus implacables y brutales métodos de caza.
‘¿Por qué estás perdiendo el tiempo?’
La mano tensa que sostenía su delicada mano tembló. El Damien que Chloe conocía era alguien que no dudaría en absoluto en prender fuego incluso a todo el lugar de inmediato y acercarse a ella como su salvador. Pero contrariamente a sus expectativas, en los ojos de Damien, había algo más aparte de la ira… Era una sensación de emoción y alegría desconocidas.
“Aquí es donde comienza la verdadera fiesta. Por favor, disfrútelo, Sr. Taylor.” (Stella)
Cuando la orquesta empezó a tocar, Stella se echó a reír.
Era una regla terminar el bazar benéfico con un baile. Era hora de que los sirvientes llevaran a los niños a casa. Los labios de Chloe apenas se abrieron. Había 50.000 pensamientos enredados en su cabeza y el más urgente era salir de este lugar.
“Entonces volveré con Sophie, señora Stella.”
“Oh, ¿de qué estás hablando? Eso no será necesario.” (Stella)
Sin notar nada, Stella agarró el brazo de Chloe mientras se apresuraba. Llamó a su sirvienta y le ordenó que se llevara a Sophie, luego susurró suavemente al oído de Chloe mientras se mordía el labio.
“¿No ves que el misionero está mirando hacia acá con ojos ansiosos?” (Stella)
Solo entonces Chloe se dio cuenta de la existencia de Grey, a quien había olvidado por completo, al mismo tiempo que aparecía Damien. Los únicos que conocían la identidad de Damien en este lugar eran ella y Grey.
En el momento en que pensó en la reacción de Damien si la viera a ella misma con Grey, todo su cuerpo se congeló de miedo en un nivel diferente al anterior. Él no era el tipo de persona que podría perdonar que su esposa fugitiva estuviera con un sirviente. Los ojos de Chloe se abrieron con miedo y automáticamente se enfocaron en Damien.
Damien miró a Grey desde la distancia e hizo una extraña expresión. La cabeza de Chloe se volvió más confusa cuando vio que los labios de Damien se torcieron de una manera significativa, por lo que pensó que torcería el cuello de Grey en cualquier momento.
‘¿Por qué, por qué se ríe Damien?’
La luz en sus hermosos ojos azules era un sentimiento que Chloe conocía bien. Era arrogancia. Era una sensación de victoria.
“Porque tienes esa expresión ansiosa, Claire.” (Stella)
Al contrario de las palabras susurrantes de Stella, la expresión de Grey cuando encontró a Damien… Parecía cercano al sufrimiento. ¿Él también tiene miedo? Era natural considerando lo que Damien le había hecho a Grey. En cualquier caso, Chloe pensó que era mejor fingir no conocer a Grey en esta situación. Estaba a punto de irse de este lugar con la excusa de que no se sentía bien, pero Damien volvió a tenderle la mano.
“¿Puede bailar la primera canción conmigo?” (Lawrence = Damien)
Una luz brilló en los ojos de Stella, como diciendo: ‘Sí, sí.’
Ella estaba convencida de que el empresario extranjero debió enamorarse de la guapa tutora a primera vista.
“¿Tengo acaso que esperar mi turno?” (Damien)
El rostro de Chloe se puso cada vez más pálido, a diferencia de la sonrisa relajada de Damien. Después de que Chloe tragó saliva con dificultad, dijo con tono bajo.
“No. Nadie me invitó a bailar. Pero tengo miedo de pisar el pie de un caballero porque no soy buena bailando.”
“Sería bueno ser pisado por ti” (Damien)
Una pequeña exclamación de ‘Oh, Dios mío’, estalló de los labios de Stella. Como dijo su marido, parecía una esclava del romance. La razón por la cual las palabras como ‘Sería bueno ser pisado por ti’, no le pusieron la piel de gallina debe haber sido por su mirada digna.
“No estoy bromeando, señorita Claire.” (Damien)
Chloe leyó su corazón en el momento en que una chispa oscura parpadeó en los ojos de Damien mientras la miraba. Sería imposible rechazar su oferta. Mientras la banda tocaba un vals que parecía un funeral, Chloe tomó su mano. Los párpados de Chloe temblaron cuando sintió la calidez de él abrazándola. El aliento caliente persistente en sus oídos fue una ventaja.
“Mi amor.” (Damien)
Los ojos de Damien, susurrando con los labios apretados contra su oído, albergaba un deseo peligrosamente ardiente, y su voz era lo suficientemente amable como para hacerla sentir miedo. Todos los ojos de los que bailaban estaban fijos en él, pero Damien no parecía darse cuenta de ello. No, más bien, ¿sería correcto decir que estaba disfrutando al ver la reacción de Chloe, quien estaba atrapada en los ojos de todos y no podía moverse?
“¿Lo pasaste bien en un mundo sin mí?” (Damien)
Cada palabra que pronunció atravesó su corazón como una flecha.
“… ¿Cómo la pasó el Duque?”
Cuando ella logró escupir en voz baja, Damien se rió. No hubo tiempo para corregir el hecho de que lo había llamado erróneamente porque ahora su título es Rey.
“Yo hice la pregunta primero, Duquesa Chloe Von Thisse.” (Damien)
La risa desapareció y la frialdad se extendió al final de sus palabras. Tan pronto como pronunció el nombre que había olvidado y que quería vivir sin recordar para siempre, algo muerto en el corazón de Chloe ardió. Chloe retrocedió un paso, alejándose de Damien y lo miró a los ojos. Las palabras que no pasaron por su cabeza fluyeron por sus temblorosos labios.
“Sí. Estuvo bien.”
“Ya veo.” (Damien)
Había una pequeña ondulación en sus ojos azules.
“Después de todo, no hay nada más divertido que mentir sobre la identidad de uno. ¿cierto? Creo que puedo entender los sentimientos de Carter por fingir ser un gitano y engañar a tu hermana.” (Damien)
El pulso latía en las manos que se sostenían. Chloe instintivamente trató de soltar su mano, pero no pudo. Después de todo, parecía que él conocía todos los secretos de Alice.
“El corazón de un hombre que ocultó su pasado como cuidador de establos y se convirtió en pastor.” (Damien)
Después de descubrir todo y bloquear por completo su escape, Damien finalmente apareció frente a ella. Su respiración quedó atascada en su garganta cuando se alejó del vals que fluía y luego se acercó a ella. La mano que él sostenía estaba mojada, pero no pudo sacarla.
“¿Te pregunté cómo estabas?” (Damien)
Chloe sintió que su corazón latía tan fuerte que le dolía. Damien inclinó la cabeza frente a ella como si fuera a besarla. Chloe cerró los ojos una vez y luego los abrió.
“¿Cómo crees que fue después de que prendiste fuego a mi corazón y te fuiste, mi amor?” (Damien)
No tenía la confianza para manejar la brecha entre su suave voz susurrante y sus ojos ardiendo de deseo.
“Dime que piensas. Porque tengo curiosidad y creo que me estoy volviendo loco.” (Damien)
Los tiempos que había pasado con él le vinieron a la mente en un revoltijo, mareándola. Ella piso su pie, pero a Damien no pareció importarle y siguió adelante.
“¿Viniste a matarme?”
“No. Te equivocas, Chloe.” (Damien)
Damien continuó con una sonrisa en su rostro.
“Si lo hiciera, no me habría disfrazado para esta obra de teatro, y no habría traído regalos inútiles para llamar tu atención.” (Damien)
“¿No es tu especialidad principal hacer que las personas sean más felices y luego enviarlas al infierno?”
Cuando Chloe lo miró y dijo con voz temblorosa, Damien entrecerró los ojos. Una luz peligrosa se deslizó en sus ojos. Cuando finalmente abrió la boca, su voz era más baja que antes.
“La forma de hacerte sufrir no es matarte.” (Damien)
Chloe se dio cuenta de que lo había provocado, pero ya era demasiado tarde.
“¿No sería más doloroso para ti que disparara y matara a todos, comenzando con esa estúpida familia que trata a la Reina de un país como una sirvienta?” (Damien)
Incluso cuando Damien escupió tales crueles palabras, su rostro no cambió.
“… ¿Estás amenazándome de nuevo?”
Al ver el temblor en los ojos de Chloe, Damien sonrió. Parecía que la luz a la que estaba acostumbrada ardió en sus ojos. Una luz intensa que hace que las personas queden inmovilizadas. Era una luz terrible que cegaba por completo al oponente y hacía imposible comprender nada.
“Estás malinterpretándome.” (Damien)
“¿Entonces que significa eso?”
Al ver los ojos castaños de Chloe humedecerse, Damien susurró con los labios todavía dibujados en un arco.
“¿Qué opinas?” (Damien)
“No juegues.”
“Ja, ja. ¿Crees que es una broma que estoy aquí ahora? Sabes lo que pasaría si alguien alguna vez aquí descubriera mi identidad, Chloe.” (Damien)
Chloe se mordió el labio. No había nada equivocado en las palabras de Damien.
Las relaciones diplomáticas estaban en su peor momento. El hecho de que el Rey de un país estuviera solo en el territorio enemigo sin ningún caballero escolta ya era bastante peligroso. Nadie sabía cual sería la reacción los fieros hombres del Principado Carter cuando estuvieran borrachos con su temperamento ardiente.
En el momento en que empujó sus hombros duros, las luces del techo parpadearon. Parecía que iba a ocurrir un apagón porque el gas estaba al máximo.
“Ahora. ¡Ten cuidado de no pisar el pie de la persona que está a tu lado!” (Damien)
El rostro de Damien aparecía y desaparecía ante los ojos de Chloe mientras los alegres gritos de la gente acostumbrada al apagón se escuchaban débilmente. El hombre que la sostenía en sus brazos dijo con voz temblorosa, mientras la miraba con ojos ardientes.
“No sé lo que estás pensando. Porque nunca lo he sabido antes.” (Damien)
En la oscuridad, su voz se volvió un poco más clara.
“Lo importante es que no quiero que vuelvas a pisotear mi mundo.”
Cuando se encendió la luz, su cara estaba justo en frente de su nariz.
“No estoy aquí para pisotearte.” (Damien)
Damien inclinó la cabeza. Chloe se tiró hacia atrás, pero un poste sólido la golpeó en la espalda. Se dio cuenta de que la habían conducido detrás de un pilar lejos de la multitud.
“¿Entonces, porque estás aquí?”
“Porque te echo de menos.” (Damien)
Damien le susurró al oído en la oscuridad. Los ojos de Chloe brillaron.
“Quiero verte. Quiero conocerte.” (Damien)
Fue doloroso para Chloe escuchar solo su voz mientras su visión estaba bloqueada.
“…Quiero bailar contigo.” (Damien)
Los recuerdos de él, a quien había olvidado, inundaron su mente en un instante. Cuando le vino a la mente el recuerdo del momento en que soportó el empuje de su amor en sus brazos mientras tenía los ojos vendados, todo su cuerpo se calentó.
“Ja, no hagas eso.”
“No haré nada.” (Damien)
<“¡Fiiiu!”>
Cuando las luces se atenuaron, sus ojos azules estaban enfocados en sus labios. Cuando se oscureció de nuevo, la punta afilada de su nariz presionó suavemente el puente de su nariz. La piel pálida de Chloe se volvió de un rojo brillante. Su deseo de que se encendiera la luz no se hizo realidad.
“¿Esto?”
Las luces en el techo se apagaron todas a la vez, y cuando llegó la oscuridad total, los labios de Damien se la tragaron. Una de las piernas de Chloe, atrapada en sus brazos como si estuviera aplastando su frágil cuerpo, se levantó. El gemido que estalló involuntariamente había desaparecido hacía mucho tiempo más allá de los labios de Damien.
“No se alarmen, la luz se encenderá pronto.”
El sonido de alguien gritando en voz alta se podía escuchar mucho más allá de la respiración áspera de Damien. Incluso en la oscuridad, la música no se detuvo. A medida que la música sonaba con más fervor para tranquilizar a la multitud que murmuraba, Chloe pudo sentir claramente el codicioso aliento de Damien corriendo a través de ella.
Cada vez que la luz parpadeaba, los ojos ardientes de Damien, que la codiciaban, rompían la compostura que había mostrado hasta ahora y la atravesaban como una flecha. Como si un destello de luz se hubiera disparado, cada expresión de su rostro se estrelló contra la cabeza de Chloe. Damien no cerró los ojos mientras se besaban. Un gemido parecido a un sollozo fluyó de sus labios, que fueron engullidos por su beso bestial, que también la envolvió con sus ojos.
<“¡Fiiiu!”>
En el momento en que se encendió la luz, Chloe lo empujó tan fuerte como pudo. Respiró hondo y giró la cabeza cuando su visión, borrosa por el calor, pudo enfocar a Stella y Ricardo acercándose felices. Su cabeza se sentía mareada y estaba a punto de colapsar.
“¿Estás bien?” (Grey)
Cuando giró la cabeza hacia el otro lado, pudo ver al dueño de esa voz. En el momento en que Chloe vio los oscuros ojos de Grey, su mente confusa apenas logró entrar en razón.
“Mi cuerpo… No se siente bien, así que creo que deberíamos irnos primero, misionero.”
Cuando Chloe se inclinó ante Grey, una mirada de preocupación cruzó el rostro de Stella mientras se acercaba rápidamente. Porque pudo ver que el rostro de Claire estaba completamente rojo, respiraba con dificultad, y se veía muy mal.
“¿Si algo…?” (Stella)
Chloe sostuvo el brazo de Stella, quien miraba a Damien con recelo y rápidamente abrió la boca.
“No me sentía bien, así que un señor me ayudó y me cuidó. Pida un carruaje y me iré a casa, señora Stella.”
Damien se lamió lentamente los labios con la lengua mientras observaba a Chloe luchar por miedo a lastimarlos. Mientras apretaba y abría los puños, aparecieron venas en sus antebrazos.
Suprimiendo el impulso de agarrarla de inmediato, la observó desde atrás mientras ella se alejaba rápidamente de él. Los guantes de cuero de Damien se hincharon cuando vio a Chloe tambalearse sobre su pierna lisiada. – ‘Perdí los estribos en el momento en que se apagaron las luces, pero no me arrepiento. Con ese beso, una vez más confirmó a quién estaba subordinada su alma.’
Ahora es su turno de darse cuenta. El hecho de que él no vino a cazar pisoteando su mundo. Damien Ernst Von Thisse no era tan tonto por cometer el mismo error dos veces.
‘Estoy aquí para despertarte Chloe.’
‘Que ya me tienes en tu mundo.’
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Wooowww este Damián es de quitar el aliento 🥵
También me sorprendió que no llegara arrasando todo y llevándosela. Al parecer hará las cosas diferentes ahora
Vaya la va a conquistar como debió hacerlo desde el principio, otra vez a sufrir el pobre de Grey 😢
Ojalá y Damien no se ensañe con el
Gracias por la traducción
no sabia q ese manhwa tenía novelaa
Si tiene y la tenemos finalizada!!!