Episodio 4.15
“Cumplí mi promesa. Ahora es tu turno.”
Mirando a la luz dorada que flotaba como polvo, murmuré con impaciencia.
Cuando toqué el cuerno del monstruo, no solo eché un vistazo a su pasado.
[…Quieres usar al diablo como seguidor de un sujeto humano. Definitivamente pagarás un precio enorme…]
“Puedo pagar cualquier precio si puedo romper los lazos.”
[ Eres una persona intrépida.]
“Si hubiera tenido miedo, no te habría matado en primer lugar.”
Me reí con autodesprecio. No importa cuánto conociera sus debilidades, luchar contra un monstruo tan fuerte equivalía al suicidio.
La razón por la que asumí todos los riesgos y luché contra el monstruo fue porque no podía retroceder. Nada en el mundo era fácil de lograr. Así que tenía que luchar al menos.
[ Soy el demonio número 48, Golden Rest ‘Hagenti’.]
Un halo de luz cubrió mi mano derecha. Y un patrón desconocido flotó lentamente en el dorso de mi mano derecha.
[ El que será mi amo. Por favor, dime tu verdadero nombre.]
“Shriel.”
Apreté los dientes y escupí mi nombre como masticándolo. Simplemente no sonaba como mi voz.
[ Shriel, mi amo. En nombre del oro, juro obediencia que nunca se oxidará.]
Me picaba el dorso de la mano. Al mismo tiempo, un patrón brillaba claramente. Podía sentir una indescriptible energía impregnando todo mi cuerpo.
“¿Estás…”
Estaba pensando en preguntarle a Hagenti si conocía la Piedra Filosofal. Sin embargo, antes de que pudiera terminar mis palabras, la punta de un zapato familiar me llamó la atención.
“Hannah.”
Hannah me miró. No podía hablar de la Piedra Filosofal o de Elyxia frente a los ojos de Hannah, así que dejé de lado la conversación con Hagenti por un momento y fingí inocencia.
“Dado que maté al monstruo, ¿pasé la prueba? Vamos, tira de mí. Me es imposible subir sola.”
Hice mi mejor esfuerzo para hablar en tono brillante, pero no hubo respuesta. Sólo un profundo silencio vagaba entre nosotras.
Hannah, que no había dicho nada hasta el momento, me preguntó en voz baja.
“Realmente no perdiste la memoria, ¿verdad?” (Hannah)
No es que tuviera dudas. Hannah estaba segura ahora de que me acerqué a ellos armada de mentiras.
“¿Y recordaste quiénes somos?” (Hannah)
Me parecía que las mentiras ya no funcionarían. Como era una mentira para evitar esta situación desde el principio, lo admití fácilmente.
“Sí, lo sé.”
“Es así.” (Hannah)
Cuando lo acepté, Hannah continuó con un tono alegre, como si estuviera tarareando.
“¿Puedo decirte algo gracioso?” (Hannah)
Ella me miro…
“Hace aproximadamente medio año, una de las familias ducales dijo que buscaban a una mujer de ojos amarillos. Está bien cortarle las extremidades o dejarla a medias, simplemente el objetivo era capturarla viva. Entonces lo supe intuitivamente.” (Hannah)
Su voz era dulce, como un sueño. Pero no tanto como el contenido.
“Oh, eres tú.” (Hannah)
Murmuró sus últimas palabras como un suspiro.
“¿No tienes curiosidad de cómo lo supe?” (Hannah)
“No, en absoluto.”
“Nada en absoluto. ¿Por qué hablas con tanta dureza?” – Hannah, que elevó el tono de su voz pretenciosamente, pisó mis dedos. Tuve que resistir el impulso de dejarme caer.
“…Puaj.”
“Deberías tener curiosidad.” (Hannah)
Pisando lentamente mi mano, Hannah siguió presionándome. Reprimí mis gemidos tanto como pude y traté de no hablar.
“¿Te duele?” (Hannah)
‘Duele.’ – Como pisaba la mano con la que me sostenía, varios impulsos me hicieron pedazos. Pero no puedo hacer nada. Si llegara a quitar esa mano, caería por el acantilado. Miré hacia abajo.
Una vista que había visto varias veces antes de venir aquí se desarrolló.
“Ojalá sintieras más dolor. Tan pronto como nos volvimos a encontrar, le infligiste un rasguño a mi pobre hermanito que no siente dolor. Si lo piensas bien, esto es suficiente.” (Hannah)
Había mal humor en su voz.
Tal vez está molesta por las órdenes que le di a Hans. Que hiciera participar a Hans en la lucha contra el monstruos no estaba en el plan de Hannah en absoluto. Era fácil adivinar que todo lo que hacía que Hans resultara herido iba en contra del corazón de Hannah.
“Debería haber molestado un poco más al gatito. El tiempo no lo permitió, así que solo le saqué las uñas. Realmente lo lamento ahora.” (Hannah)
“Fuiste tú, también esta vez.”
“Ah, ¿te diste cuenta? Supongo que me recordaste correctamente.” (Hannah)
‘No fue sorprendente que hubiera sido Hannah quien mato al gato. Si lo pienso bien, antes era así… Gemelos que vivían en su propio mundo en un espacio cerrado llamado orfanato.’
Entre ellos, el chico era muy violento y carente de emociones, probablemente porque no sentía el dolor de manera innata. Cada vez que lo veía, estaba sosteniendo un pequeño animal que no sabía de dónde venía, pero el animal que estaba sosteniendo siempre cambiaba.
Coincidentemente, todos los animales que pasaron por las manos del niño fueron encontrados como cadáveres fríos. Debido a eso, todos dijeron que era siniestro y trataron de no acercarse a él.
En primer lugar, no tenía intención de involucrarme con nadie en el orfanato, así que solo escuché los susurros de que el chico debió haberlo matado. Incluso entonces, nadie sospechaba de la hermana gemela que siempre estaba al lado del niño.
“Oh, de hecho. Prometí no tocarte. Se me olvidó.” (Hannah)
Hannah quitó los pies de mi mano.
“Bueno, no es tu cuerpo, así que no debería importar.” (Hannah)
(N/T: Cuando dice que no es su cuerpo, quiere decir que la puede lastimar, pero no en el torso.)
Aunque ya no me pisaba más, me hormigueaban las yemas de los dedos.
“La vida es muy divertida. Pensé que tendrías la mejor vida de todos los niños del orfanato, pero eres un desastre bajo mis pies. ¿Quién lo hubiera imaginado?” – Hannah murmuró con una voz mezclada con risa.
Pude verla en cuclillas, admirando mi rostro.
“Ahora que lo pienso, me dijiste que no sabías cómo hacerlo, pero sabes cómo usar la magia.” (Hannah)
Era como si me hubiera visto imbuyendo la espada con magia. El cambio de color de la espada no podía explicarse por otra cosa que no fuera magia. No tenía sentido negarlo ahora, así que guardé silencio.
“¿Pero sabes qué?” (Hannah)
Se oyó el sonido de Hannah rebuscando en sus bolsillos. Poco después, se puso el monóculo y bajó la cabeza para acercarse a mi rostro.
“No eres la único que sabe cómo mentir.” (Hannah)
Los ojos oscuros brillaban como la noche.
“Por supuesto, mi talento es ambiguo, así que tendré que vivir como un cazador de monstruos por el resto de mi vida, no hay forma de que sea como un mago, pero estoy satisfecha porque disfruté viéndolo gracias a esto.” (Hannah)
Ella me miró. Su mirada tenaz era aterradora.
“¿Ya no eres un ser humano?” (Hannah)
“… ¿Qué?”
“Un ser humano que se convirtió en monstruo y posee un núcleo. A veces escuché que hay personas que se convierten en monstruos después de ser mordidas por ellos, pero no sabía que tú eras ese caso.” (Hannah)
Miré a Hannah fijamente. No podía entender de qué estaba hablando ahora.
“Haces una cara tan inocente otra vez. ¿Realmente no lo sabes o estás fingiendo no saberlo?” (Hannah)
Me miraba con un rosto lo suficientemente serio como para decir que ahora estaba diciendo tonterías para molestarme.
“Bueno, incluso cuando el capitán comprobó abiertamente la existencia del núcleo que posees frente a mí, parecías completamente ignorante.” (Hannah)
Cuando cazaba monstruos con ellos, Marissa me miraba con el monóculo puesto. Pensé que era natural usar el monóculo ya que había monstruos alrededor, pero mirando hacia atrás, ella solo me miraba a los ojos con frecuencia, y parecía que estaba visiblemente crispada.
‘Pero pensar que tengo el núcleo de un monstruo.’
La cantidad de veces que entré en contacto con monstruos antes de conocer a los cazadores fue escasa.
“¿Eres consciente de las tonterías que estás diciendo?”
“¿Eso es una mierda? Ah, lo niegas porque no quieres aceptarlo por ti misma.” (Hannah)
Hannah se rió y susurró con voz clara.
“Experimentos de gente noble. Eres la persona que escapó mientras investigaba monstruos en la familia Ducal.”
Mi cabeza giró.
La mayor parte del tiempo habría pensado que Hannah creía que esas mentiras eran la verdad, pero no podía dejar de lado el hecho de que podía ver el núcleo de un monstruo sobre mí.
“Todavía te estoy agradecida. Gracias a eso, nos convencimos de que no solo fuimos abandonados por nuestros padres.” (Hannah)
Hannah gimió.
“¿Cómo puedes vivir bien si eres adoptado? Es todo una mierda. No hay forma de que nosotros, que estamos destinados a ser abandonados tan pronto como nazcamos, podamos vivir como los demás.” (Hannah)
“…”
“Desde el principio, nacimos para morir abandonados y usados.” (Hannah)
Tan pronto como terminó de hablar, Hannah volvió a pisarme los dedos. Apenas podía tragar mis gemidos, pero no pude evitar mirar su rostro terriblemente distorsionado.
“Tienes mi rostro favorito. Es una expresión tan encantadora.” (Hannah)
“Estás realmente loca.”
“Escucho eso mucho.” (Hannah) – Hannah se encogió de hombros ligeramente.
“Oh, sí, preguntaste. ¿Todavía no recuerdas lo que eras en mi vida?” (Hannah)
Fue una pregunta que hice cuando no podía recordarla. La respuesta a la pregunta llegó tarde.
“Era un juguete perdido.” (Hannah)
Gemí con una voz sin risa.
“Un juguete con el que no podía jugar y con el que estaba constantemente impaciente, y molesta.” (Hannah)
“…”
“Así que traté de jugar con moderación y devolverlo, pero pensándolo bien, fue injusto. ¿Por qué debería darle a alguien lo que no tengo?” (Hannah)
Ahora era sincera. Me hablaba como si realmente lo sintiera.
“Si fueras un monstruo real, serías capaz de sobrevivir incluso si te cayeras así, pero a juzgar por tu apariencia, ese no parece ser el caso.” (Hannah)
Era natural. Yo era un ser humano ordinario. Si caigo desde aquí, moriré instantáneamente.
“Pensar que puedo deshacerme de viejos sentimientos persistentes destruyéndote con mis propias manos. Estoy tan feliz.” (Hannah)
Hannah dejó escapar un suspiro.
“Riel, pasé la prueba. Gracias a eso, soy una exitosa cazadora de monstruos.”
‘El verdadero monstruo que estaba cazando era yo… Vinimos aquí para diferentes propósitos.’
“¿Puedes manejarlo? Lo dijiste con tu propia boca. La familia Ducal de Lynne me está buscando. No olvides ese hecho.”
“No te preocupes por mí. Si te come un monstruo, ni siquiera sabrán que estuviste aquí. Esta área está repleta de monstruos, por lo que no sería extraño que al menos una persona desapareciera.” (Hannah)
‘Me preguntaba si tal excusa funcionaría. Porque lo que buscan no es exactamente a mí, es el corazón del dragón. Si escuchan que morí al ser comida por un monstruo, primero diseccionarían a ese monstruo.’
No tenía que decirle a Hannah que estaba destinada a no morir con gracia, así que mientras mantuviera la boca cerrada…, pero de repente se acercó a mí.
“En realidad, todo es una broma.” (Hannah)
“¿Estás bromeando?”
“Soy muy juguetona. Hice algunas bromas que no podría hacer de otra manera.” (Hannah)
Era una tontería. Me quedé quieta sin sostener la mano extendida.
“No puedes creer que hayas tomado todo lo que he dicho hasta ahora tan a pecho, ¿verdad? Es solo una actuación, actuación.” – Hannah dijo a la ligera con una voz mezclada con risa.
“¿Fui traviesa?” (Hannah)
“¿De verdad estabas bromeando?”
“Bueno, por supuesto que sí. ¿Realmente lo creíste? Era una broma, así que olvida todo lo que dije antes y sube sosteniendo mi mano. Es difícil.” (Hannah)
“…”
“Sé que no puedes subir si no tomas mi mano de todos modos. No seas terca, vamos.” (Hannah)
Mis manos iban perdiendo fuerza poco a poco. No podía soportarlo más. Desde el principio, no tenía otra opción.
Levanté una mano y traté de agarrar su mano extendida.
No pude sostenerla, la retiró como si estuviera jugando conmigo. Sólo las yemas de sus dedos rozaron mi piel. Y justo cuando pensé que finalmente podría agarrarla, rápidamente retiró su mano. Algo se enganchó en mi mano, pero no me sostuvo.
“¿Lo creíste? Esto es una broma.” (Hannah)
Hannah dio un paso al otro lado. Junto con el intenso dolor, la fuerza en mi mano se liberó por reflejo. Sin nada que me sostuviera, la gravedad me empujó hacia abajo.
“Adiós, amiga.” – Hannah hizo un gesto con la mano.
A medida que me alejaba más y más, ella parecía estar sonriendo.
“…Maldición.”
Solo malas palabras resonaron vacías. Estaba cayendo sin cesar.
Nameless: ¡Ay Shriel! … Acaso no sabes que no debes confiar en nadie… Espero que la muerte de Hannah sea muy muy cruel.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |