Capítulo 29.3 – El Rey loco (3)
Un carruaje negro se apresuró hacia Castillo de las Rosas. Era un día triste cuando se habían caído todas las hojas de las hayas plantadas en el jardín.
“Grey Wilson ha llegado.” (Mayordomo)
“Déjalo entrar.”
Grey apareció en el salón de Recepción frente al Rey. Iba vestido con una túnica sacerdotal negra, el atuendo más pulcro que Damien había visto jamás, pero su rostro estaba demacrado y áspero.
“Parece que no te convertiste en un sacerdote de Dios, sino en un boxeador, ¿verdad?”
En un monasterio en una isla remota, completamente aislado del mundo exterior, indagando en la doctrina de Dios, se enteró de la muerte de Chloe solo después de que Damien envió a un hombre a buscarlo.
“Hubo un poco de ruido porque armaste un escándalo al ir a la tumba de Su Alteza la Reina.”
El jefe de los guardias en el palacio, que sostenía su brazo, mostró una expresión preocupada. Sus labios también estaban agrietados y cubiertos de sangre, por lo que era fácil adivinar lo que había sucedido antes.
“Por favor, déjame solo poner flores en la tumba de la dama.” (Grey)
“Bueno, quizás eso sea un problema.”
“¿Por qué no?” (Grey)
Damien miró a Grey y tiró la ceniza de su cigarrillo.
“Excavé su tumba.”
El rostro oscuro de Grey enrojeció. Estaba listo para correr en cualquier momento y agarrar el cuello del Rey, sin embargo, la barbilla del guardia que lo sostenía con fuerza se endureció mientras lo sujetaba.
“Debes ser un demonio, no un ser humano.” (Grey)
“¡Qué le estás diciendo a Su Majestad, Grey! ¡Realmente valoras tu vida!” (Mayordomo)
Paul, con cara de asombro, regañó a Grey por insultar al Rey frente a él, pero Damien, la persona involucrada, no mostró signo de disgusto. Mirándolo, la sonrisa de tono bajo en su rostro incluso parecía bastante satisfecha.
“Todos pueden irse, me gustaría tener una conversación privada con Grey Wilson.”
A la orden de Damien, los asistentes y sirvientes alineados se fueron todos a la vez. Grey lo fulminó con la mirada y escupió.
“¿Cómo se siente haber matado a la dama al final?” (Grey)
Frente al odio y la ira que ardían en sus ojos oscuros que lo miraban directamente, Damien solo sonrió con una sonrisa pintoresca una vez más. Sentado en el trono, su zapato derecho se colocó sobre su rodilla izquierda.
“¿Es gracioso?” (Grey)
Los ojos de Grey estaban húmedos. Después de ver por última vez a Lady Chloe, construyó deliberadamente un muro con las noticias del exterior y se alojó en un monasterio en una remota isla del sur. Evitó el hecho de que el Duque, que engañó por completo a Chloe para que se casara con él, se convirtió en el Rey, y tenía miedo de confirmar directamente a través del periódico que Chloe eligió su lado a pesar de que sabía todo al respecto.
En el momento en que el Conde Weiss, quien lo encontró, le anunció la muerte de Chloe, su mente se volvió blanca. No pudo dormir ni un instante mientras regresaba a este lugar cambiando barcos y trenes. A Grey, se le rompió el corazón cuando el guardián del Jardín de las Rosas le negó la entrada. La doctrina de Dios que había memorizado mientras tanto fue completamente borrada de su cabeza.
“No es gracioso.”
“¿Entonces que es eso?” (Grey)
La voz de Grey se quebró y tembló. Damien seguía sonriendo alegremente. Incluso tuvo la ilusión de que los ojos que lo miraban brillaban y brillaban.
“¿Qué lo hace sonreír tan bien?” (Grey)
“Está bien sentirse bien.”
Damien encendió un cigarrillo y le hizo señas para que se acercara. Ya le habían quitado el cuchillo que había escondido en su manga, pero a Grey no le importaba. Sintiendo la creciente necesidad de matar, caminó lentamente frente al Rey. Las venas se hincharon en su puño cerrado.
“De verdad crees que Chloe está muerta, Grey Wilson.”
La razón por la que Grey detuvo su mano que estaba a punto de estrangularlo fue por la voz baja de Damien. La neblina de humo de cigarrillo se disipó lentamente y su rostro se aclaró.
“¿De qué está hablando?” (Grey)
Grey lo miró, murmurando. No podía entender de qué tontería estaba hablando este ser humano frente a él que incluso le había confesado que había excavado la tumba de Chloe para que la muerta no pudiera descansar.
“¡Jajaja! Al menos Chloe no se escapó de la mano de un oscuro sirviente. Así es. Esa es mi sabia esposa. Por supuesto que no lo haría.”
Un ataque de risa resonó en el gran salón, pero el rostro de Grey se endureció. Entonces, en el momento en que se dio cuenta de que lo que brillaba en los ojos de Damien era locura, su pulso se endureció.
“… ¿Está loco?” (Grey)
“Quiero que sepas que la razón por la que puedes vivir a pesar de toda esa charla es porque me siento muy bien en este momento.”
Sin reprimir la risa, Damien tiró el cigarrillo y puso su larga mano sobre su barbilla. Con los codos sobre las rodillas e inclinando la parte superior de su cuerpo, miró a Grey, los ojos azules brillaban grotescamente.
“Grey, ¿puedo contarte un secreto?”
“…” (Grey)
“Chloe no está muerta.”
Grey ya no tenía deseos de tratar con Damien. El hombre frente a él había perdido la cordura. Estaba claro que la locura de Johannes fue heredada por el lado de la familia real.
“¿Pero por qué tu cara se ve así? Yo personalmente te informo que el amor que veneras está vivo, ¿no es normal que esté saltando de alegría?”
“La negación de la muerte de la dama no hace que su culpa desaparezca.” (Grey)
Cuando Grey escupió con voz confundida, Damien volvió a sacudir los hombros y se rió. Damien abrió lentamente la boca mientras miraba a Grey, que no evitaba su mirada.
“Por eso no puedes, Grey Wilson. A pesar de que la cuerda está frente a tus ojos, no eres capaz de agarrarla y prefieres hundirte en un mar de pena. Porque es mucho más fácil para un tonto como tú.”
“¿No se siente tonto por sostener una cuerda podrida?” (Grey)
Damien le sonrió a Grey, quien se burlaba fríamente de él.
“Decidí ahogarme de todos modos, entonces, ¿qué importa?”
Grey tragó saliva y la voz de Damien se quebró con frialdad.
“¿O simplemente ibas a estar lo suficientemente triste como para morir?”
Mirando directamente a los ojos temblorosos de Grey, Damien continuó con sus crueles palabras.
“¿O crees que es una suerte que la persona que has estado añorando haya muerto? Porque este es el final más hermoso de tu trágico amor que nunca podrá hacerse realidad. ¿no es así acaso?”
Los dientes de Grey rechinaron y su mandíbula tembló.
“… Incluso en esta situación en la que la dama murió, ¿siente la alegría de pisotear a los demás en lugar de pedir perdón?” (Grey)
“Tú, que te atreves a llamar de manera tan arrogante a mi esposa ¿Sabes por qué no te mato ahora mismo?”
“No me importa si me matas o no.” (Grey)
No había miedo en los ojos amargos de Grey. Si no hubiera sido por la cálida consideración de Chloe, es posible que no estuviera vivo. No era raro que un niño huérfano sucio y rebelde muriera en una casa de huéspedes después de deambular como un vagabundo.
“Es porque quiero que te sumerjas en una sensación de derrota que es más dolorosa que la tristeza cuando finalmente te des cuenta de que tenía razón.”
Grey ya no sentía la necesidad de enfrentarse a Damien. Sentía que no tenía sentido incluso estar enojado con él por no reconocer la muerte de Chloe y volverse loco porque no podía admitir su culpa.
“Recogeré los restos de la dama y los enterraré en Verdier. No puedo dejarla sola aquí.” (Grey)
“Haz lo que quieras.” – Damien escupió como si no le importara.
“Porque voy a salvar a Chloe.”
Grey se dio la vuelta en silencio. Lágrimas silenciosas cayeron mientras salía del castillo.
****
Damien estaba de pie junto a la ventana que daba al Jardín de las Rosas, mirando fijamente a Grey mientras colocaba los restos en una caja. La mano que sostenía la cortina de terciopelo se apretó. Al escuchar el sonido de las costuras estallar, Damien se mordió los labios suavemente.
‘No seré sacudido.
No hay razón para perder la compostura.
Esa no es Chloe.’
Damien trató de recordar que al menos la mujer que lo traicionó no se había ido con otra persona. Si hubiera notado algún triunfo secreto en el rostro de Grey Wilson, Damien lo habría matado con sus propias manos. De la manera más dolorosa y cruel del mundo.
Una fría mueca escapó de sus labios como de la nada en el momento en que el pensamiento atravesó su mente.
“… ¿Fue así?”
‘Chloe probablemente lo predijo todo. Que eventualmente dudaría de su muerte. Incluso quién sería el primero a quien yo buscaría…’
‘Si es así, la verdadera razón por la que no se animó a sostener la mano de Grey estaba completamente explicada. Grey era un sirviente leal de Chloe, que haría cualquier cosa por ella. Prendió fuego al corazón de su esposo y lo quemó hasta dejarlo negro.’
La insoportable sensación de derrota se arrastró de nuevo. La respiración de Damien se hizo cada vez más caliente. <imreadingabook.com> Cuando su paciencia llegó a su límite, llegó el momento en que una ira incontrolable se apoderó de su cuerpo. Es un estado en el que la sangre caliente regurgita en el corazón y la razón se parte en cientos de delirios en su cabeza.
Ni siquiera había imaginado un final tan miserable. Damien apretó los puños, pensando una y otra vez. Lo que lo hizo sentir miserable, por supuesto, fue que su mujer le notificó la despedida unilateral de la muerte. Pero aún más devastador que eso, era el hecho de que sabiendo que Chloe estaba viva, no podía alcanzarla. Era que no podía controlarse luchando por aferrarse a su amor fallido.
‘Chloe Verdier tiene una comprensión completa de Damien Ernst Von Thisse.’
Un deseo familiar de matar a la mujer débil y hermosa, que lo había hervido bien y se fue, levantó la cabeza en su estómago. Los párpados caídos de Damien temblaron en silencio. El deseo que viene con la ira se acumuló en tu corazón. – ‘Después de volver a verla, tengo que devolverle todo.’
(N/T: No se que va a pasar, pero les juro que rezo porque cuando la encuentre se le haya pasado la ira. Porque saben como de loquito es Damien y sinceramente si en este momento la encuentra… No sé qué haría.)
Lo que mejor sabe hacer es hacer planes e imaginar cientos o miles de situaciones en su cabeza. Y perseverar por un futuro mejor. Mientras reprimía su deseo, su mente se volvió bastante fría. Damien caminó lentamente y miró los papeles apilados sobre el escritorio. Al tirar de la cuerda en la pared, Paul apareció rápidamente.
“¿Llamo, Su Majestad?” (Mayordomo)
“Tengo que ir al castillo de los Abedules.”
Cuando Paul bajó la cabeza, Damien añadió, rebuscando entre los papeles.
“Y llama a todos los sirvientes que abandonaron el Castillo de los Abedules después de la muerte de Chloe.”
“Si, entiendo.” (Mayordomo)
“¿Son estos todos los artículos encontrados en la cabaña quemada y su dormitorio?”
“¿Estás buscando algo en particular, Su Majestad?” (Mayordomo)
Damien tragó saliva. Las doce bolsas de equipaje que Chloe trajo de casa de su padre resultaron quemadas. Como si hubiera sido a propósito, los trasladó a la cabaña, donde todo se quemó hasta convertirse en una mancha negra y solo quedaron escombros. Sin embargo, no tenía sentido que no quedaran ni rastros del aparato ortopédico que había diseñado y fabricado con juntas de marfil animal y metal resistente al fuego.
Damien sonrió amargamente mientras miraba el papel. – ‘Chloe Verdier huyó de mí con las alas que yo mismo le había dado. Una dama sin cojera en absoluto habría tenido muchas menos restricciones en sus acciones.’
No podía decir si la energía caliente que irradiaba de su corazón era ira hacia ella por haber cortado la parte posterior de su cabeza maravillosamente, o si era alivio porque la cuerda a la que se aferraba no estaba podrida.
‘Chloe. Si este es el juicio que me infliges, lo aceptaré con dulzura. Si quieres probar mi fe, bien. Haré lo que te plazca. En cambio, cuando me ocupe de todo esto y me comunique contigo, es tu responsabilidad encargarte de ello o iremos juntos al infierno.’
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Rayos, es más inteligente de lo que creí.
Gracias por el cap y por las notitas ocasionales, me gustan mucho 💕✨
Me encanta esta historia! Ese hombre es muy sagaz, solo que el dolor no lo dejaba pensar con claridad y ahora que lo hace jumm. Gracias por traducir ☺️
Temo lo que va a hacer este loco cuando encuentre a Chloe, gracias por la traducciom