test

test

Drama

LIBERAME – 3.7

Episodio 3.7

 

“¿Dónde puedo conseguir una daga como esta?” (Meg)

“Es una tumba.”

Nunca he mentido. Sin embargo, la anciana me miró con lástima por la singularidad del lugar llamado tumba. Parecía haber pensado que había un asunto personal del que no debería preguntar más.

“¿Vas a seguir llevando esta arma?” (Meg)

“No, planeo deshacerme de ella y conseguir una nueva arma.”

“Entonces haré una para ti.” (Meg)

“No, no tienes que hacerlo. Todo lo que tienes que hacer es venderme la única espada que ya hiciste. Puedo pagar tanto como quieras.”

Saqué la moneda de oro que había puesto en mi bolsillo. Una sola moneda de oro era un precio excesivo para comprar una espada, pero no estaba en condiciones de arrepentirme.

“Por esa cantidad de dinero, sería mejor hacer uno nuevo.” (Meg)

“No, necesito algo que pueda usar de inmediato.”

“No sé qué tipo de arma estás buscando, pero no está a la venta, la que hice es un arma para divertirse, por lo que no se adaptará a las manos de la joven. No tomará mucho tiempo hacer una daga nueva, así que espera un poco.”  – Dijo la anciana obstinadamente.

“E incluso si hay una historia, no puedo simplemente sentarme y ver a un cazador de monstruos que lleva una daga oxidada.” (Meg)

“Pero no te sientes bien…”

“Llevo diez años en este estado. Soy más saludable que los jóvenes, así que no te preocupes más.” (Meg)

Si no hubiera estado en la cama cuando nos conocimos, habría confiado completamente en sus palabras.

“¿Podrías darme tu mano por un momento?” (Meg)

Extendió su mano sin dudarlo. La mano dura y callosa tocó mi mano sin mucha fuerza.

“Jovencita, ¿sabes cómo usar magia de fuego?” (Meg)

“¿Cómo haces eso…”

“Aprendí alquimia cuando era joven. Tienes que entender mucho para hacer el arma de un mago.” (Meg)

“Como era de esperar, eres el mejor herrero.”

“¿Es así?” (Meg)

Ante el cumplido, ella se encogió de hombros.

“No parece que sea la mano de un espadachín, así que, si solo sabes usar magia, ¿puedo convertirla en una daga que sea más portátil de lo que es ahora?” (Meg)

“No, necesito una espada larga. No tienes que preocuparse porque no pueda usar una espada.” – Ella la miró directamente y dijo con firmeza.

Nuestros ojos se encontraron. Después de un breve silencio, la anciana asintió.

“Trataré de hacerlo mañana si es posible. Mientras tanto, quédate en la habitación de invitados. Oh, por cierto, necesito ordenar la habitación de invitados.” – Ella frunció el ceño, sacudió la cabeza salvajemente y murmuró.

“Es un problema porque todavía no tengo el hábito de organizar las cosas.” (Meg)

“Limpiar no es trabajo de Meg.” – El pequeño ser murmuró como si reviviera sus recuerdos. Se sentía como visualizar un vistazo de cómo vivían.

“Espera un día. Solo un día.” (Meg)

La anciana volvió a enfatizar, probablemente preocupada de que me escapara porque yo misma seguía diciendo que tenía que irme. No pude evitar asentir con la cabeza porque no quería regresar sin ningún ingreso.

Se encendió fuego en el brasero y la anciana se puso a trabajar de inmediato. Volví a la casa después de observar a la anciana de lejos.

La pequeña existencia dijo que se quedaría en el taller para ayudar a la anciana. No podía mirar afuera, así que me acosté temprano en la cama y di vueltas y vueltas por un rato. No podía cerrar los ojos por miedo a que volviera a ser una trampa. Dadas las circunstancias, ese no podía ser el caso, pero no podía confiar fácilmente en los demás.

Estaba nerviosa. Simplemente me acosté y miré hacia el techo. No podía discernir cuanto tiempo había pasado.

Cuando oscureció fuera de la ventana y la charla de la gente se apagó, la pequeña existencia volvió solo. Era tarde en la noche.

“No sabía que Meg pensaba en mí de esa manera.” (Hoja)

El pequeño ser que había quemado y comido una de las hojas adheridas a sus alas murmuró mientras sollozaba levemente. – ‘¿Estás llorando?’ – Me levanté y miré al pequeño ser. No pude encontrar rastro de lágrimas.

“Tenía miedo de que ella, al igual que mi contratista, desapareciera repentinamente, así que les pedí ayuda, pero fue inútil.” (Hoja)

“Ella no pensará que haya sido algo inútil.”

“No, mirando hacia atrás, era un niño lo suficientemente fuerte como para perforar la cabeza de su esposo cuando era joven, pero la menosprecié demasiado.” (Hoja)

“… ¿Su marido está bien?”

“Creo que se volvió un poco más estúpido desde ese día, pero ¿qué puedo hacer? Ese bastardo que saltó sobre Meg estaba equivocado.” (Hoja)

El pequeño ser se rio entre dientes con una cara traviesa.

“Ciega por presenciar su dolor, exigí ciegamente la piedra filosofal, pero Meg no la quería en primer lugar. Creo que fui demasiado lejos.” – Dijo la pequeña existencia con una sonrisa aún en su rostro.

“Todavía me duele el corazón cuando pienso en Meg viviendo con dolor todos los días, pero al mismo tiempo siento lo preciosa que es una vida con tiempo límite.” (Hoja)

“…”

“Dado que hay un final, este momento será aún más precioso. Oh, he estado charlando demasiado. Entonces, como prometí, te concederé tu deseo.” (Hoja)

Era una afirmación que había olvidado por un tiempo. Yo estaba ansiosa. No tenía deseos de desear. Mi propósito era solo uno, y no era algo que pudiera elegir.

“Si te conviertes en uno de mis seguidores, ¿qué beneficio tendré?”

“Puedes llamarme cuando quiera y usar mi poder. Y nunca puedo mentirte.” (Hoja)

‘El diablo es el ser más antiguo de este mundo. Ha vivido más que el dragón que antes creía que es Dios… Lo voy a necesitar.’

Lo que había dicho el hombre de cabello plateado volvió a mi mente.

La primera vez que lo escuché, pensé que dijo que necesitaba un tesoro, pero mirando hacia atrás, creo que dijo que necesitaría un tesoro, el diablo.

“¿Puedo volverme más fuerte si te hago mi seguidor?”

“Tal vez te vuelvas más fuerte porque mi poder te afecta.” (Hoja)

‘Si firmo el contrato, tengo que encontrar 72 demonios. Pero eso no significaba que no pueda convertir al demonio frente a mí en mi sirviente a menos que firme un contrato.’

Pensé que, si me beneficiara, aunque sea un poco, no debería perder esta oportunidad.

“Entonces, por favor conviértete en mi seguidor.”

“Usualmente hago un contrato con un humano, pero no me convierto en un miembro de su familia, pero como es una promesa, la mantendré. Porque el diablo siempre cumple sus promesas.” (Hoja)

Tan pronto como terminaron las palabras de la pequeña existencia, chispas brotaron a su alrededor. La hoja unida a un ala se quemó y convirtió en cenizas. Y sus ojos rojos brillaron.

[“Soy el demonio 53, ‘Kaim’, el mensajero del fuego residual.”] (Hoja)

Fue la primera vez que escuché su idioma. Se suponía que era completamente ininteligible, pero su nombre fue claramente reconocible para mí como si estuviera marcado.

[“El que será mi amo. Por favor, dime tu verdadero nombre.”] (Hoja)

Pronuncié mi nombre como un suspiro. Se sentía como si no estuviera hablando por mi propia voluntad.

[“Shriel.”]

Los ojos de Kaim, la pequeña existencia, se abrieron un poco como si estuviera sorprendido, luego los cerró nuevamente. Fue un cambio tan instantáneo que me hizo preguntarme si era una ilusión.

[“Shriel, mi amo. Te juro la eternidad en el nombre de Zanbul.”]

Kaim besó el dorso de mi mano derecha. Al mismo tiempo, sentí un dolor ardiente en el dorso de ambas manos. Había un patrón que nunca había visto antes en el dorso de mi mano derecha y un patrón familiar en el dorso de mi mano izquierda.

Miré el dorso de mi mano izquierda. Era la marca del dragón.

“¡Qué es esto…!”

No podía creerlo incluso cuando lo vi en persona. La forma redonda de un largo dragón que mordía su cola estaba claramente impresa en el dorso de mi mano izquierda. – ‘¿Por qué apareció la marca del dragón?’

Solo sabía que la marca aparecería cuando recibiera la semilla del Emperador. Sin embargo, nunca he tenido una relación con nadie, incluido el Emperador.

Fue confuso. Como si fuera a tragarme, el dragón dibujado en un círculo en el dorso de mi mano izquierda parecía estar diciendo que sin importar a dónde corriera, terminaría en la palma del hombre. – ‘¿Estaría grabada la misma marca en el dorso de la mano del hombre ahora?’

Se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.

“Vamos, tenemos que irnos.”

Rápidamente me levanté de mi asiento. No tenía equipaje conmigo, así que no tenía problema con salir.

“¿Por qué estás haciendo eso?”  – Kaim inclinó la cabeza ante mi repentino cambio de comportamiento.

Casi me caigo al suelo en mi prisa por levantarme, así que apenas pude responder.

“Él vendrá a buscarme.”  – Tartamudeé.

Mi pronunciación era vacilante. Me levanté de la cama sintiendo que me temblaba la lengua.

“Cálmate.” (Dios) – El que me detuvo fue el gato que me miraba en silencio con sus ojos rojos.  – “No es nada.”

“¿Nada? ¿Puedes decir eso incluso después de ver esto?”

Estiré el brazo para poder mostrarle el dorso de mi mano izquierda. La marca punzante ardía cada vez más y más.

“No entres en pánico. Es porque estás usando el poder de la Piedra Filosofal.” (Dios)

A diferencia de mí, que tenía prisa, él estaba tranquilo. Sin embargo, no podía escuchar su voz tranquilizadora correctamente.

“¿También hay una marca en el dorso de la mano del hombre?”

Sólo imaginarlo era aterrador.

Dejé escapar un suspiro áspero como si estuviera siendo estrangulada, mis piernas se aflojaron y me derrumbé en el suelo… Tenía miedo.

La presencia del hombre que había sido lanzado de nuevo era tan grande que tuve miedo.

“No tienes nada que temer. Vamos, mira.” (Dios)

Un gato se me acercó y golpeó el dorso de mi mano izquierda con su pata delantera. Miré fijamente al suelo sin comprender, luego giré la cabeza. La marca del dragón se estaba desdibujando.

“Él nunca vendrá a ti.” (Dios)

No solo la marca del dragón, sino también el patrón en el dorso de su mano derecha, que nunca había visto antes, se estaba desdibujando. Junté mis manos y miré los dos patrones. Un patrón completamente diferente ocupaba ambas manos.

“Este es mi símbolo. Es prueba de que estoy subordinado a ti y que eres mi único amo.” (Kaim) – Kaim señaló el patrón en el dorso de su mano derecha y dijo.

Escuchar eso me aterrorizó. Surgió una insoportable sensación de náuseas y toqué la marca del dragón con mi dedo índice.

“¡Qué estás haciendo!” (Dios)

Olía a piel quemada. Un nivel diferente de dolor que cuando recibí inicialmente el patrón envolvió el dorso de mi mano.

“Si no puedo borrarlo, lo cubriré.”

Empujé con fuerza. El poder pasó a mis manos.

“No lo volveré a ver.”

Aplicando magia, las llamas que florecieron en la punta de mis dedos y comenzaron a dibujar patrones a lo largo de mis manos. Pude quemarlo hasta tal punto que ya no podría volver a usar mi mano izquierda. Era una tarea delicada que requería control de la potencia de fuego.

Al final de mi vida, volví a dibujar los patrones que había dibujado muchas veces. Para cubrir las huellas del hombre que me sujetaba a la fuerza.

“Es mi símbolo. ¿Quieres retroceder el tiempo?” (Dios)

“No, todo lo contrario.”

Miré la marca roja que había quedado en el dorso de mi mano. Mirando hacia atrás, cuando dibujaba este patrón, siempre fue rojo. Pero ahora era diferente.

“Es para no olvidar.”

‘No olvidar la vida pasada de dibujar patrones desesperadamente, el hecho de que ya no tengo a dónde correr, mi pasado que ha desaparecido.’

El patrón grabado en el dorso de mi mano no fue un escape de esta vida en ningún momento, sino una promesa de no olvidarlo todo.

Atrás Novelas Menú Siguiente
Nameless

Ver comentarios

  • La sensación de desesperanza que transmite la historia de la prota. Aunque la mayoría de cosas no le sale bien, lo increíble es que no se rinde, aún sí todo está en su contra, ella sigue peleando. No es algo que encuentre en estás novelas, la tenacidad.
    Muchas gracias por la traducción 😍

  • Me encantan estas historias donde la prota no está sujeta a los deseos de un ml, que si se empareja es por qué ella lo siente de corazón y no porque la obligan. Y que tiene muchas aventuras! Ahoy!!!🥰

Compartir
Publicado por
Nameless

Entradas recientes

SLNDV 135

"La medicina que Crassida Orlin le dio a Penelois-nim contenía veneno. Además, es de muy…

5 horas hace

SLNDV 134

Penelois vaciló un momento, moviendo los dedos, luego apretó los puños como si estuviera decidida…

5 horas hace

SLNDV 133

Ethan suspiró profundamente mientras pensaba en los trucos sucios que caerían sobre Sarah. "Incluso si…

5 horas hace

SLNDV 132

Sarah sonrió significativamente ante la pregunta de Claude y miró el carruaje que se alejaba…

5 horas hace

SLNDV 131

"¡Es, es magia!" Algunos de los nobles se olvidaron de salvar la cara y gritaron.…

5 horas hace

SLNDV 130

Claude, acostado entre los dos, sonrió con picardía y cerró los ojos. El sonido de…

5 horas hace

Esta web usa cookies.