Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SLHP 117

26 abril, 2023

“Yu Mari-ssi, eres demasiado. Dejé intencionalmente el bistec T-bone para Yu Mari-ssi.”

Park Mano sacó una carne gruesa con huesos adjuntos de su inventario. Era carne cruda, probablemente porque tenía la intención de dársela a Marie en su estado de lobo. Yu Mari lloró.

«¡Deberías habérmelo dado antes!»

“Te di un hueso de venado. ¿Estaba delicioso?»

«Me gustó y lo mordí, y recuperé mis sentidos cuando escuché la notificación de finalización del tiempo de enfriamiento.»

Sería mejor asar la carne cruda que Park Mano le había dejado a la pobre Yu Mari. Lee Haegi se ofreció como voluntario para ser el chef.

La carne estaba tan espesa que parecía que iba a tardar un poco en cocinarse. Yu Mari gritó, diciendo que se cansó de comer carne cruda con tanta frecuencia cuando era un lobo. Yu Mari, quien saludó a las personas que conocía, se acercó a Lee Gwihan.

«Lamento por ser grosera. Olías un poco mal, así que debo haber reaccionado con sensibilidad.”

«¿Y ahora?»

“Incluso en esta forma, mi sentido del olfato es más sensible que el de las personas normales o los cazadores. En realidad, todavía tienes un poco de mal olor, pero escuché que fuiste a un cementerio.”

Lee Gwihan se movió para conseguir un sikhye de calabaza, como si no estuviera interesado en Yu Mari, que ya no era un lobo. Yu Mari también se disculpó con Lee Hansaeng.

“Perdón por molestarte. Tu mirada sorprendida era como un conejo, y me irritó un poco.”

“¡Cómo te atreves a burlarte de mí! ¡Fue un asalto! ¡Era una amenaza!”

“¡Yo no te golpeé! ¡Yo no amenacé!”

“¡Tu nariz sucia, maloliente y húmeda estaba por todas mis piernas y mi trasero! Si conoces tu propio peligro, ¿no deberías entrar en una jaula con tus propios pies y encerrarla?”

«Es por eso que ni siquiera puedo ir a casa, vivo en la oficina de administración, así que por favor entienda.»

Al escucharlo, la historia de Yu Mari era tan triste como la de los hermanos y la hermana Lee.

El primer día que cayó a otro mundo, se encontró con un lobo monstruoso en un bosque y fue mordida. Usó su suerte por el resto de su vida y logró escapar, pero se convirtió en un hombre lobo.

El regreso fue tan repentino como caer en otro mundo. Fue solo por un tiempo que se empapó de la alegría de poder regresar al mundo original que extrañaba y poder ver a su familia. En la noche de luna llena, Yu Mari se convirtió en lobo y se volvió loca. Si no hubiera sido detenida por la administración durante un mes, habría matado a su familia con sus propias manos.

Las lunas llenas venían regularmente. Sin embargo, la regla de que solo correría desenfrenadamente en la noche de luna llena podría romperse, y Marie era demasiado peligrosa para que pudieran creer en esa incertidumbre. No podían desatar un lobo monstruoso en la sociedad, incluso considerando que la licantropía podría ser contagiosa.

Eventualmente, Marie consiguió un trabajo en la Oficina de Administración.

‘Mi primer hermano debe haber sido realmente tratado especialmente.’

No era mentira que la oficina de administración retenía a los retornados durante un mes y los observaba. Lee Bobae agradeció una vez más a Park Mano por su especial conveniencia.

«Debes haber sufrido mucho cuando estabas en otro mundo.»

“Eso no sucedió.”

«¿Sí?»

“Porque había drogas en ese mundo. Se llama Enfermedad del Lobo de Luna Llena, y hay una medicina que evita que pierdas la cordura incluso en una noche de luna llena, así que todo lo que tenía que hacer era tomarla y acurrucarme dentro de la casa. Gastaba todo mi dinero en esa droga en el otro mundo, pero estaba bien, pero no hay tales drogas aquí.”

«Oh, no es un cambio de raza, ¿es una enfermedad?»

Al escuchar que ella era un hombre lobo, Lee Bobae pensó que la raza de Yu Mari había cambiado por completo. Sin embargo, Yu Mari dijo que era una enfermedad o condición anormal.

«Sí, dijeron que el estatus de hombre lobo aparece abiertamente en la sección «Estado anormal.»

‘Es similar a los zombies. Originalmente, se suponía que era una humana, pero porque tiene una condición anormal, se convirtió en hombre lobo.’

“¿Qué debo hacer? Incluso si sé que algo anda mal, no puedo arreglarlo. Ni siquiera puedo ir a casa porque no sé cuándo me volveré loca.”

“Solo haces eso en las noches de luna llena.”

Choi Yohan la consoló suavemente. Yu Mari negó con la cabeza.

“Si miras películas o novelas, hay casos en los que los hombres lobo se vuelven locos cuando ven algo similar a una luna llena. Por si acaso, no puedo salir si mis colegas no están cerca.”

“Tengo curiosidad por la opinión de Marie-ssi, que es un caso especial.”

«¿Qué?»

Choi Yohan explicó que Lee Bobae era una alquimista de clase B y estaba luchando por decidir qué producto vender. Yu Mari declaró sin pensar profundamente.

“La cura del hombre lobo, por supuesto. Al menos, creo que estaría un poco aliviada si tuviera algo de la medicina que tomé en el otro mundo.”

«¿Conoces los ingredientes o la receta?»

“Era el secreto del farmacéutico, así que no puedo decírtelo. Pero, Lee Bobae-ssi. Lamento preguntarte esto en nuestra primera reunión, pero…”

Lee Bobae estaba nerviosa. Se preguntó qué pasaría si le pidieran una cura para la condición de hombre lobo. Realmente era un estado de causa desconocida, y ella no tenía idea de qué hacer, ¿y qué si se lo preguntaban?

Afortunadamente, Yu Mari era una humana, no un perro. No era una solicitud de perro, sino una solicitud de humano.

«¿Sabes cómo hacer una cura para la condición de frenesí?»

«Sí.»

«¡Gracias a Dios! Entonces, ¿por qué no hacer un montón de ellos y venderlos a mí? ¡Ya que es una solicitud personal, te pagaré más que el precio de mercado!»

«Estoy ocupada preparándome para la apertura de la tienda en este momento…»

«¡Está bien si tardas un poco! ¡Jefa, ya estoy harta de la electroterapia!»

«Yu Mari-ssi, estoy decepcionada. Si no fuera por mí, ¿cómo reconocería Yu Mari-ssi a sus compañeros de equipo en su estado de lobo? También me agradeciste.»

«¡Eso es cuando estoy en forma de lobo en un día sin luna llena! ¡Es realmente imposible en una noche de luna llena!»

“Yu Mari-ssi, creo en el potencial de Marie. Al principio, no reconocías a nadie cuando eras un lobo, pero después de recibir un tratamiento eléctrico, los reconociste. Pronto podrás reconocerlo incluso en un día de luna llena.”

Lee Bobae miró a Choi Yohan sin poder preguntar. Choi Yohan desvió la mirada y asintió.

‘Es como morder las alas de un perro.’

Inmediatamente después de regresar, Marie no reconocía a nadie cuando estaba en forma de lobo, pero Park Mano parece haberle devuelto la razón y el intelecto a través de la electroterapia. Desde el punto de vista de Marie, sería muy apreciado, pero el problema era que el tratamiento era constante incluso en una noche de luna llena.

“Puede que no sea yo, ¿pero eso no es asalto o crueldad hacia los animales?”

“En realidad funciona. Incluso cuando está en frenesí, esconde los dientes cada vez que ve a la jefa.”

Afortunadamente, la razón de Marie volvía cuando tomaba la poción para curarse del estatus de frenesí en la noche de luna llena. Marie se quejó de que quería recibir tratamiento farmacológico en lugar de electroterapia.

“Pero no hay ningún lugar que los venda.”

“¿No hay? Entonces, ¿cómo supiste que la medicina funcionaba?”

“Como la gerente atacó muchas grietas, derramó la poción que salió como recompensa en una de ellas. Entonces accidentalmente lamí el suelo y lo probé, y funcionó. Pero nadie las vende.”

Yu Mari sostuvo la mano de Lee Bobae. Estaba lista para arrodillarse si era necesario.

«Así que por favor. No más electroterapia…”

Los ojos de Yu Mari, mirando a Lee Bobae, eran más tristes que los de un perro con antojo de pollo. Lee Bobae asintió, pensando que negarse no era lo correcto después de escuchar esto.

«Bueno, entonces, cuando abra la tienda, envíe una solicitud de producción personalizada.»

«¡De verdad, gracias!»

“Marie-ssi, la carne está toda asada. Ven y come.»

Yu Mari corrió a comer el filete. Si hubiera sido un lobo, habría balanceado su cola con tanta fuerza que los huesos de las personas golpeadas por ella se habrían roto.

“Ni siquiera has abierto, pero están llegando pedidos. Felicitaciones.”

“Lo sé, cierto. Ya tengo mi primer cliente. Si sigo tomando solicitudes…”

“Si vas a tomar pociones de recuperación de clase B como tu principal fuente de ingresos, no estaría mal recibir solo pedidos personalizados. Si dices que te especializas en anomalías de estado, habrá demanda.”

“No es como si no hubiera pensado en eso, pero pensé que sería difícil encontrar los ingredientes. ¿No sería molesto para el proveedor de materiales si los pedidos siguieran cambiando?”

“Jaja, no puede ser así. Va a ser alguien presentado a Han Hyun-woo, el vice maestro del gremio de Four Seasons, ¿verdad?”

«Sí.»

“Es alguien que cumple con los estándares del vice maestro del gremio Han Hyun-woo, por lo que la solicitud de Lee Bobae-ssi debe ser ‘fácil’. No te preocupes.»

“Está bien para Han Hyun-woo-ssi porque hace muchas compras, pero solo compraré en pequeñas cantidades.”

“No te rindas primero, ¿por qué no pruebas y luego decides? Definitivamente estará bien.”

El sincero aliento de Choi Yohan se filtró en el corazón de Lee Bobae como una dulce lluvia. Lee Bobae se sonrojó y dijo gracias, mientras pensaba en cómo debería haber estado aterrorizada frente a Choi Yohan.

‘Olvidé que él era un ex asesino.’

Le preocupaba si podría tratarlo como de costumbre porque se enteró del importante pasado de Choi Yohan a través de la revelación de Lee Haegi, no de la persona en sí.

También le preocupaba que pudiera tener prejuicios debido a su trabajo como asesino.

Entonces, Lee Bobae estaba preocupada por qué hacer si hoy se encontraba con Choi Yohan y no lo mirara de la misma forma de antes. Así como Lee Gwihan se preocupaba por lo que sucedería si no sintiera nada cuando encontrara a sus hermanos menores, Lee Bobae tenía preocupaciones similares.

Afortunadamente, Lee Bobae estuvo bien cuando vio a Choi Yohan. Como estaba feliz y aliviada por eso, se sorprendió de que la confianza que tenía en Choi Yohan fuera más fuerte de lo que pensaba.

‘Tal vez es porque confió en mí primero.’

Puede haber sido un hábito desde que se conocieron, pero Choi Yohan mantuvo una actitud constante en todo momento. Siempre pensó primero en Lee Bobae. Incluso ahora, ¿no estaba escuchando las preocupaciones de Lee Bobae y dándole consejos?

«Yohan-ssi.»

«¿Sí?»

“¿Te gusta la tarta de manzana?”

«Sí.»

“A menudo hay personas que odian la canela, así que me alegro de haber preguntado. Conozco una tienda que las hace realmente deliciosas.”

La cabeza de Choi Yohan se movía arriba y abajo mientras esperaba que las palabras siguieran.

“Como dije que era una persona despierta, incluso empacaron helado para que lo guardara en mi inventario. Te daré una la próxima vez, así que compártela con tus colegas.”

Los ojos de Choi Yohan se crisparon levemente. Sonrió tanto que se sintió como si los músculos alrededor de sus ojos estuvieran tensos. Lee Bobae pensó que ocultar su identidad debía ser una tarea muy difícil.

 

Anterior          Tabla    Siguiente

error: Content is protected !!