Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SLHP 086

2 marzo, 2023
  1. Lee Bobae y la clase espartana

 

¿Cuáles son las razones para regresar a la empresa que uno dejó?

Normalmente, una persona regresaría si hubiera olvidado alguna pertenencia personal, o para entregar alguna información sobrante. En el mejor de los casos, visitarían amistosamente a su antigua empresa y, en el peor de los casos, irían a liquidar los salarios atrasados o devolver el dinero después de haber sido sorprendidos cometiendo un desfalco.

Lee Bobae, quien interrumpió sus propias vacaciones, no se encajaba en ninguna de las opciones anteriores.

‘Nunca pensé que volvería aquí otra vez.’

Lee Bobae miró hacia el edificio del Four Seasons Guild ubicado en el centro de Seúl. Era un espacio familiar como el hogar, pero después de dejar la empresa, era desconocido, como una escuela que visitas después de graduarte. Se sentía como si estuviera en un lugar en el que no debería estar.

«Estrictamente hablando, no estoy aquí por la empresa, pero tengo negocios en el edificio.»

Lee Bobae decidió recibir entrenamiento de Han Hyun-woo sobre la fabricación de venenos y la habilidad <fabricante de venenos>.

Era una clase secreta en la que tendría que lidiar con el veneno y mantener confidencial el contenido de la clase. El lugar de la clase naturalmente se convirtió en el laboratorio de Han Hyun-woo. El laboratorio de Han Hyun-woo estaba ubicado en el edificio del Four Seasons Guild. Por esa razón, Lee Bobae volvió a visitar la empresa que dejó con entusiasmo.

Al ingresar al vestíbulo del edificio, un guardia de seguridad reconoció a Lee Bobae. Lee Bobae reveló tímidamente el propósito de la visita.

“Voy a hablar con Han Hyun-woo, el vice maestro del gremio.”

«¿Hiciste una cita?»

«Sí.»

«Entonces deberías ir al mostrador de información.»

El guardia señaló un mostrador de información en el que Lee Bobae nunca había estado antes. Lee Bobae, al darse cuenta de que ahora era una extraña, fue al mostrador de información y dijo lo mismo.

Como si ya se hubiera discutido, el empleado del mostrador de información señaló el ascensor dentro de la puerta de entrada.

“El piso está separado, por lo que puede bajarse cuando se abre la puerta.”

Ella nunca había usado este ascensor antes. Lee Bobae sintió una feliz sensación de novedad. Pero el sentimiento se hizo añicos rápidamente. Esto se debió a que el ascensor bajó al sótano en lugar de subir.

‘¿El laboratorio maestro del vice-gremio también estaba en el sótano?’

El número de pisos cambiaba cada vez que bajaba el ascensor. Pasaron por el piso donde trabajaba el equipo de producción y bajaron más.

‘Este es el piso donde se encuentra el refugio.’

Desde el día de la ruptura era obligatoria la instalación de refugios en edificios de gran altura. El edificio en sí fue construido antes del día de la grieta, pero ella sabía que el sótano fue renovado para crear un refugio.

La razón por la que el equipo de pociones y otros trabajadores de producción trabajaban bajo tierra era porque el refugio estaba más cerca. En caso de emergencia, primero evacuarían al equipo de producción y luego protegerían el refugio.

Las personas que trabajan allí están tristes trabajando en un sótano oscuro, pero de todos modos tenían buenas intenciones.

El ascensor se detuvo en uno de esos pisos del refugio. La puerta se abrió y Lee Bobae vio un gran espacio que podría usarse como refugio.

‘¿Se usa todo esto realmente para evacuar? Nunca he tenido un simulacro de evacuación en este piso antes.’

El refugio tenía un total de tres pisos. Durante los simulacros de evacuación en la empresa, era la primera vez que estaba en el piso que acababa de adentrarse, porque aún quedaba espacio en el refugio aunque solo se usara un piso.

Lee Bobae se bajó del ascensor una vez.

Era un refugio ordinario. El amplio sótano hacía un sonido cada vez que ella caminaba. Lee Bobae miró alrededor del refugio con solo las luces de emergencia encendidas y se sintió aliviada al escuchar pasos resonando de la misma manera.

«Estás aquí temprano.»

“Hola, Han Hyun-woo, vice maestro del gremio.”

“Han Hyun-woo también está bien”.

«Jaja, al verte en el trabajo, pensé que debería llamarte así.»

«Ven por aquí.»

Han Hyun-woo abrió la puerta del laboratorio disfrazado como la pared del refugio.

“¿Podemos usar el piso del refugio para otros propósitos?”

“Esta es una instalación autorizada. Por ahora, pertenece a un secreto militar.”

Era un hecho bien conocido que Han Hyun-woo producía veneno. Sin embargo, el hecho de que el veneno tuviera el mismo efecto incluso cuando lo usaba una persona que no estaba despierta era un secreto conocido solo por aquellos que lo sabían.

La gente que sabe sabe, pero no preguntemos cómo es un secreto. Porque ese era el secreto original.

Oficialmente, solo había un alquimista, Han Hyun-woo, que podía producir veneno, incluso después de buscar en todos los países de Asia oriental. Por lo tanto, era comprensible ocupar parte del espacio en el piso de evacuación del edificio de la empresa como un laboratorio secreto. Tanto más cuanto que el veneno era una sustancia peligrosa si las pruebas se filtraran al exterior.

«Al usar el refugio, el laboratorio se cierra automáticamente.»

Lee Bobae recorrió el laboratorio. De un vistazo, parecía un laboratorio de pociones. Han Hyun-woo invitó a Lee Bobae a una mesa y le sirvió café.

«En primer lugar, quiero ver el veneno que hace Lee Bobae-ssi.»

Han Hyun-woo usó su [monóculo del sabio]. Lee Bobae hizo veneno con la habilidad <fabricante de venenos> frente a él.

‘¡Vamos, otro veneno!’

Pensó mucho en otros venenos, pero el resultado fue, como de costumbre, el veneno paralizante de la hormiga de madriguero (clase E). Han Hyun-woo se quitó las gafas después de examinar el veneno.

«Lee Bobae-ssi, ¿alguna vez has sufrido el veneno paralizante de una hormiga de madriguero?»

“Fui mordida por una hormiga de madriguero después de despertar. No fui paralizada, pero es el único veneno que he experimentado.”

«Como dije ayer, cuando produces veneno solo con la habilidad <fabricante de venenos>, solo se producirán venenos que el creador conoce bien o venenos con los que tiene experiencia de envenenamiento.»

«Sí, entonces investigué otros venenos, pero solo salió el veneno paralizante.»

“No es una simple investigación. Tiene que estar a un nivel en el que puedas combinar ese veneno.”

Si es así, era natural que no fuera posible hacerlo después de mirar el material de Internet varias veces. Lee Bobae se convirtió en una estudiante modelo, asintiendo con la cabeza y escuchando al maestro.

«¿Puedo preguntar cuál fue el primer veneno que Han Hyun-woo hizo con la habilidad?»

Antes del día de la ruptura, ¿cuánto tendría una persona común para encontrar veneno? Lee Bobae tenía curiosidad por el veneno que Han Hyun-woo hizo por primera vez. Han Hyun-woo respondió rápidamente como si fuera una buena pregunta.

«Fue veneno hemolítico.»

Por supuesto, Lee Bobae no sabía qué era eso. Han Hyun-woo buscó algo en su tableta. Salió una imagen de una serpiente con una cabeza triangular.

«Escuché que una serpiente con una cabeza como esa es una serpiente venenosa.»

Lee Bobae supuso que la serpiente era venenosa con el conocimiento superficial que había escuchado de los adultos.

“Es veneno de víbora. Cuando era joven, fui a una tumba y me mordieron.”

«Debes haber estado en un gran problema.»

«Es mi opinión personal, pero sospecho que entre aquellos que se han despertado como alquimistas, nadie ha sido envenenado, por eso no pueden adquirir la habilidad <fabricante de venenos>.»

Era una conjetura plausible. Incluso Lee Bobae obtuvo la habilidad <fabricante de venenos> después de ser mordida por una hormiga de madriguero. Aunque ya había pasado un tiempo desde que la picó la hormiga.

Los alquimistas son en su mayoría trabajadores de escritorio, por lo que no existe el envenenamiento.

Hubo pocos despertados que pudieran equilibrar el campo de combate y el campo de producción como Han Hyun-woo. Por eso no se puede pedir a una persona cuerda que se envenene para probar la teoría. El razonamiento de Han Hyun-woo seguiría siendo una conjetura.

“El primer veneno que hice fue la toxina hemolítica clase C. Pero no era como el veneno de la víbora real. La base del sistema es diferente de la base existente. En primer lugar, ¿en qué crees que se diferencia el veneno paralizante producido por Lee Bobae-ssi de otras drogas paralizantes?”

Lee Bobae nunca ha visto una droga paralizante. Cuando hizo una expresión de perplejidad, Han Hyun-woo dio una pista.

“Es más fácil de entender si piensas en un juego.”

«¿Un juego?»

“Cómo suele ser el veneno en los juegos, oh, si no sabes de juegos, debería explicarlo desde el principio…”

“No, sé de juegos. Aunque no era buena en ellos, me gustaba ver jugar a mis hermanos mayores. Si es como el veneno en los juegos, lo tengo. Cada vez que te mueves o pasa el tiempo, tu HP disminuye. La droga anestésica solo paraliza y termina.”

Lee Bobae no estaba familiarizada con muchos juegos. Han Hyun-woo dio una mirada de sincero alivio. Era difícil explicarle que los juegos eran su vida si ella no estaba familiarizada con los juegos.

“Puedes pensar en el muelle del sistema como tal.”

Hay una ventana de estado, hay habilidades, hay logros, pero no hay HP. Lee Bobae notó que las palabras de Han Hyun-woo no se referían exactamente a HP, sino a la suma de vitalidad, energía y fuerza física.

«El veneno es bueno.»

«En cambio, también tiene una debilidad fatal.»

«¿Cuál?»

«Si hay una habilidad de resistencia o anulación de veneno, si el nivel de veneno es más bajo, no funcionará en absoluto.»

En el mundo, había despertados y monstruos con la habilidad <Resistencia a Venenos>. Si el grado de habilidad fuera C, el veneno debe ser del mismo grado C o más fuerte para que sea efectivo.

Después del día de la ruptura, la realidad se había vuelto un poco parecida a un juego. En particular, la historia de que el veneno no funciona en absoluto cuando la calificación es más baja realmente se sentía como un juego.

“Cuando me picó una hormiga de madriguero, no sentí ningún envenenamiento. ¿Por qué fue eso?»

“Los alquimistas tienen una alta resistencia al veneno naturalmente. Si el grado de veneno es bajo y hay una diferencia de nivel, no se convierte en veneno. El veneno producido por Lee Bobae-ssi es probablemente más fuerte que el veneno de la hormiga de madriguero.”

Han Hyun-woo continuó hablando sobre la debilidad del veneno.

“Incluso si tienes un artefacto o equipo que bloquea el veneno, no funcionará si el nivel es más bajo. El más famoso es el [Vino de sangre] que el Swordmaster trajo del mundo de Murim. Es un artefacto de clase C que bloquea todos los venenos que sean más débiles que la clase C.»

Era un artefacto cuyo valor no se puede convertir. Park Mano lo usó para recuperar la sobriedad y se lo prestó a Lee Bobae. Lee Bobae se sobresaltó y sintió que se desmayaba, pero pronto cambió de opinión.

‘El tiempo que el vice-maestro del gremio me puede dar es corto. Tengo que preguntar más y aprender más.’

Ahora no era el momento de sorprenderse por el valor del [Vino de sangre], sino el momento de hacer preguntas relacionadas con ella.

‘Si tienes un envenenamiento curado tocándolo, está diciendo que el alcohol también se trata como veneno. ¿Cuál es el grado de veneno del alcohol?’

Aracne dijo que el veneno existente funcionaba en los despiertos. ¿Cuánto y cuánto veneno se debe administrar para que surta efecto en los despiertos? Esa pregunta necesitaba ser resuelta.

“Bueno, hasta donde yo sé, los venenos existentes, es decir, el cianuro o algo así, funcionan para los despiertos. ¿El sistema tiene una calificación como esta?”

“Todos los venenos existentes antes del día de la ruptura están fuera de clase. Se pueden desintoxicar con un antídoto de clase F.”

La cabeza de Lee Bobae estaba dando vueltas por la historia perturbante de los grados, donde cualquier veneno existente recibiría una calificación inferior a F, incondicionalmente.

“Esta es otra debilidad en el veneno. Se puede desintoxicar incondicionalmente con un antídoto del mismo grado o superior.”

Los ojos de Han Hyun-woo se iluminaron y sus palabras se aceleraron de repente.

“Personalmente, esta parte es la más difícil de entender. En general, para desintoxicar un veneno, se necesita un antídoto o suero adaptado a ese veneno. Sin embargo, cualquier veneno puede ser desintoxicado siempre que exista un antídoto de grado igual o superior a él. ”

“Es como un juego.”

«Tienes razón.»

Era como un juego, pero era un fenómeno favorable para la humanidad. Si no, tendrían que intentar hacer un antídoto y un suero para cada veneno. En el pasado, toda la humanidad habría sido asesinada por monstruos venenosos.

“Así como hay pociones con efectos adicionales en las pociones de recuperación, hay venenos simples y venenos con efectos adicionales. En ese sentido, es positivo que Lee Bobae-ssi haya podido crear un veneno paralizante con su habilidad. Para tratar el veneno con efectos adicionales, necesitas un antídoto y una poción que pueda cancelar la parálisis al mismo tiempo.”

Lee Bobae tomó las palabras de Han Hyun-woo como oro y las escribió todas. Aunque no se podía sacar del laboratorio por motivos de seguridad, era información demasiado valiosa para ser escuchada y transmitida. Tuvo que mover su mano y clavarlas profundamente en su cerebro.

Han Hyun-woo era un Buda y Lee Bobae era un aprendiz.

“Hay una parte más parecida a un juego. El envenenamiento, sea a través del tracto respiratorio, la sangre y el estómago, tienen el mismo efecto.”

Ya sea que rocíes gas venenoso y lo inhales, lo apuñales con un cuchillo envenenado o lo alimentes con veneno, estás igualmente envenenado. Era un mundo asombroso.

El tiempo pasó volando mientras recibía el sermón de Han Hyun-woo, que era difícil de recibir incluso si daba lo mejor de sí. Cuando llegó la hora del almuerzo, Han Hyun-woo anunció el final de la clase.

“Tengo una cita por la tarde. Lo siento.»

“No, muchas gracias por tomarse el tiempo para hacer esto hoy. He recibido un favor que no puede ser devuelto.”

“Fue agradable poder organizar y explicar información que pensé por mi cuenta y que no tenía con quién compartir.”

Aunque la clase terminó con ella solo escuchando el concepto general de veneno, Lee Bobae no se arrepintió. Escuchar la información que Han Hyun-woo descubrió por sí mismo ya era mucho.

Lee Bobae miró las notas que escribió sin cometer un solo error y luego se volvió un poco más codiciosa.

“Disculpe, pero ¿puedo salir después de releer mis notas? Si le preocupa la seguridad, lo leeré en el laboratorio y dejaré las notas.”

“¿Te gustaría almorzar juntos, si no te importa?”

Lee Bobae y Han Hyun-woo abrieron la boca al mismo tiempo. Después de decir una oración más, la boca de Lee Bobae se cerró con retraso.

«¿Me estás invitando a almorzar?»

«Está bien si es una carga.»

«No, no. Está bien, por supuesto. ¿Tienes alguna comida favorita? Lo pagaré.»

“No tienes que hacerlo. Ayer me invitaron a comer, así que hoy…”

«Me diste un tiempo valioso e incluso me enseñaste, no puedo hacer eso.»

«Cómo senior que comparte una habilidad rara, como despertado y como camarada que superará la crisis que se avecina, hice lo obvio.»

La pelea que dijeron que pagarían el uno por el otro continuó durante 10 minutos. Al final, Lee Bobae levantó la bandera blanca, pensando que no podía consumir el tiempo ocupado de Han Hyun-woo con disputas inútiles.

Han Hyun-woo envió un mensaje de texto en su teléfono celular, le dijo a Lee Bobae que lo siguiera y siguió adelante. Después de seguir a Han Hyun-woo, apareció un ascensor. Era un ascensor diferente al que había tomado Lee Bobae.

“Es un ascensor directo al último piso.”

«Oh, ya veo. ¿Supongo que también hay un restaurante en el último piso?»

«No. Mi casa está en el último piso.»

«¿Qué?»

Incluso mientras Lee Bobae estaba nerviosa, el ascensor subió a gran velocidad.

‘¿Qué, qué es esto?’

¿Qué significa cuando un hombre te invita a comer juntos y te invita a su casa? Los pensamientos de Lee Bobae pasaron rápidamente por encima de los delirios de Lee Haegi. Lee Bobae inmediatamente negó con la cabeza.

‘No es así. Incluso en la clase, solo hablamos de veneno. Está demasiado ocupado, por lo que no tiene tiempo para ir a un restaurante, por eso va a comer en casa.’

El último piso del edificio del gremio Four Seasons estaba siendo utilizado como penthouse por el maestro del gremio y los 3 vice maestros del gremio. De hecho, los pisos superiores del edificio se usaban como alojamiento para los miembros de combate del gremio, por lo que no era extraño.

Cuando salieron del ascensor, estaban justo en la sala de estar. Lee Bobae se quitó los zapatos y se puso pantuflas. Había algo que llamó la atención de Lee Bobae en la sala de estar, que estaba limpia y sin ningún sentido de vida, como se ve en las revistas o en la televisión.

«Oh, un bate.»

Era un bate exhibido en un soporte de vidrio. Además del bate, en el puesto de exhibición habían otros elementos que parecían ser armas. Lee Bobae pensó que era un equipo fabricado por el gremio, pero no lo era.

“Algunas armas que representan mis juegos favoritos.”

«Ya veo. Ahora que lo pienso, olvidé devolver el bate, que era un suministro, cuando me retiré.»

Aunque había cruzado un río irreversible y estaba abandonado en una grieta. Lee Bobae estaba preocupada sobre si debería compensar con dinero.

«Está bien si no lo devuelves.»

«¿En serio? Gracias a Dios. De hecho, lo rompí.»

«… No es algo que se pueda romper fácilmente.»

“Ah, bueno, fue… fue en el caso del secuestro, lo usé para defenderme.”

«… Lee Bobae-ssi, sería mejor preparar equipo para protegerte.»

«No. Ese fue un caso realmente especial. Está realmente bien. ¡Está bien!»

Lee Bobae se rió y explicó. Hablar con alguien que presenció el secuestro no fue convincente, incluso si ella misma lo pensó.

«Porque también tengo la habilidad <fabricante de venenos>.»

«Esa es una habilidad de producción, no una habilidad ofensiva.»

Han Hyun-woo suspiró y dijo, luego se dirigió al comedor. La comida ya estaba puesta en la mesa con una bonita vista.

Ensalada de bistec, pasta cremosa y pizza a la leña. La ilusión de Lee Haegi bailó de nuevo en la cabeza de Lee Bobae ante el elegante menú.

‘¿Qué pasa con el menú? No, despierta, Lee Bobae.’

Si Han Hyun-woo le hubiera acercado una silla allí, realmente habría comenzado a creer en la ilusión por completo. Afortunadamente, Han Hyun-woo se sentó primero. Lee Bobae comenzó a comer tranquilamente.

«Hoy, solo entendiste brevemente el concepto, así que, antes de comenzar la clase a gran escala mañana…»

«¿Mañana?»

“Ni siquiera hiciste veneno, ¿verdad? El tiempo que puedo permitirme es de 2 semanas. Cualquier cosa menos no es suficiente.”

‘La ilusión está completamente arruinada.’

 

Anterior          Tabla      Siguiente

error: Content is protected !!