Capítulo 8 – Ashtarte y la Estrella de Luz
Episodio 100.
“Ashtarte.”
La voz de Lion que venía desde atrás era bastante amistosa. Ashtarte, quien reflexivamente giró al escuchar su nombre, se enfrentó a Lion, cuya expresión no era nada amable en contraste con su voz amistosa y el sonido de su respiración inestable y jadeante, como si hubiera estado corriendo a toda prisa. Las gotas de sudor en sus frentes se adherían gradualmente unas a otras, y no podían soportar el peso y fluían por su sien.
“¡Lion…!”
Ashtarte medio le dio la bienvenido y medio gritó con asombro. – ‘¿Por qué está Lion aquí? Una persona que ni siquiera fue al Palacio de la Emperatriz porque estaba ocupado con el trabajo…’
“¿Por qué está Lion aquí?”
‘¿Por qué estás aquí?’ – Las palabras de Ashtarte, que estaba a punto de decir, no salieron fácilmente.
Lion pareció aliviado tan pronto como vio a Ashtarte, por lo que arrugó la frente y apretó los dientes, y luego, avanzó con sus largas piernas y abrazó con fuerza a Ashtarte, que estaba sentada en el suelo. Incluso en la habitación con poca luz, los brillantes ojos dorados brillaban intensamente.
“Yo… ¡Sabes lo preocupado que estaba cuando vine aquí!” (Lion)
“…Eh, Lion…”
“Si quieres salir, espera hasta que llegue por ti. ¡En qué diablos estabas pensando cuando viniste a este lugar!” – Lion sostuvo a Ashtarte en sus brazos y gritó a su antojo. No parecía querer aflojar la fuerza de sus brazos que la sujetaban con fuerza.
“Cuanto yo… Tenía miedo… Ah.” (Lion)
Los brazos de Lion envueltos alrededor de ella temblaban levemente. Tenía una imagen tan débil y era una vista bastante desconocida que ella nunca había visto en Lion.
Ashtarte no sabía cómo reaccionar ante esta situación, por lo que solo lo miró fijamente y luego sus ojos se encontraron con Ashton, quien estaba sorprendido al igual que un padre que entrega a su única hija en matrimonio.
Ashton negó con la cabeza con un rostro desesperado que nunca había visto antes. Parece que quería decir algo, pero ella no sabía lo que significaba, así que Ashtarte simplemente lo ignoró.
“…Lo siento, Lion. ¿Estabas muy preocupado?” – Suavemente palmeó la espalda de Lion, cuyo temblor aún no podía detenerse. – “Pero Lion no vino. Seguí esperando, pero no llegabas, y salí con Ashton.”
“Lo siento por eso. Justo hoy iba a buscarte…” (Lion)
“… ¿Lion también sabía de esta enfermedad? ¿Es por eso que no me dijiste nada y ni siquiera viniste al Palacio de la Emperatriz?”
Si Lion hubiera venido, Ashtarte habría salido con él. Debe haber querido que Ashtarte estuviera a salvo en el Palacio de la Emperatriz hasta que todo esto se calmara para no encontrar vientos ni olas en el mundo. Como una rosa noble que florece en un invernadero.
Lion soltó a Ashtarte de sus brazos y la miró directamente a los ojos. Los temblores de sus manos ya habían disminuido.
“Ashtarte…” (Lion)
Los ojos de Lion que ella pensó que eran de un color excepcionalmente cálido y siempre estaban teñidos de positividad, motivo por el cual el púrpura era su color favorito en el mundo…. ¿Pero por qué? La emoción que sintió al mirarlo en este momento fue ‘vacío’.
Ashtarte apartó el pecho de Lion y se alejó un poco más. Luego giró la cabeza para mirar a León, que yacía detrás de ella, y a Isaac, que estaba conteniendo la respiración junto a su cama.
‘¿Por qué todos…? ¿Por qué todos ocultaron lo que estaba sucediendo?’
‘Lion, Ashton y todos en el Palacio de la Emperatriz lo sabía todo, pero no se lo dijeron. No es que no entienda sus elecciones.’
“¿Por qué… ¿Por qué no me lo dijiste antes?”
‘Entonces, esto es solo una diatriba para aliviar este sentimiento sin sentido. No hay nada de malo en estar enojada con Lion…’ – Ashtarte apretó los puños y levantó la cabeza.
“Ashtarte. ¿Estás disgustada?” – Aunque ella gritó abiertamente, Lion preguntó con calma, como si no hubiera recibido ninguna reprimenda.
‘Seguramente esta disgustada, por eso Ashtarte no respondió nada.’ – Lion, quien lo aceptó positivamente, extendió su mano derecha y agarró la mano izquierda de Ashtarte. Luego entrelazó el dedo meñique con Ashtarte.
“Perdón, pero… aun así, no me disculparé.” (Lion)
Ashtarte, que observaba en silencio sus acciones, de repente levantó la cabeza porque no entendía completamente lo que estaba haciendo.
“¿Ese hombre que yace detrás de ti es tan precioso?” (Lion)
Los ojos de Lion, que se habían hundido, se posaron en León, que yacía como muerto en la cama. Ashton, quien por un momento sintió que el aire del lugar se volvía más sofocante debido a la mirada de Lion, puso su mano en la vaina de su espada.
Incluso si tuviera que entregar su cabeza, si mostrara un comportamiento anormal, Ashton no dudaría en sacar su espada.
“Pero incluso si pudiera volver el tiempo…” – Lion continuó con confianza. – “Hubiera tomado la misma decisión.”
“….”
“Porque eres más importante para mí que el hombre que se está muriendo allí. Porque quiero que vivas más que yo.” – Dijo, sosteniendo con más fuerza su dedo meñique, que contenía una fuerte voluntad.
Ashtarte frunció el ceño porque le dolía más de lo que pensaba porque él no controlaba su fuerza.
“Si este es mi egoísmo, está bien. Si estuvieras en peligro… Incluso si volviera a ser el perro del Emperador, no habría abierto la boca hasta que muriera, si de esa forma puedo protegerte.” (Lion)
(N/T: ¡Oh, mi Lion!… Mi corazón está herido.)
“Lion…”
“Así que no lo haré… Disculparme.” – Diciendo eso, Lion apretó el dedo meñique de Ashtarte un poco más fuerte.
“Estoy diciendo esto, porque espero que lo entiendas… Por favor no me odies.” (Lion)
Es como una persona que está inquieta por temor a que, si suelta su mano, la relación se cortará. Estaba tan orgulloso, pero también tan triste, que Ashtarte se quedó sin habla por un momento después de escucharlo.
‘Si ese es el caso…’
Lion era una persona muy valiosa para Ashtarte. Por supuesto, no creía que sea un vínculo ligero que pueda explicarse, en una palabra. Después de conocer a Lion, su mundo, que parecía que nunca cambiaría, comenzó a cambiar poco a poco.
‘…Si ese es el caso, a Lion…Tal vez yo…’
Sin embargo, los sentimientos de Lion hacia Ashtarte cambiaron de repente. Pensó que era correcto tratar a alguien importante como León por ella…
“Pero no quiero ni pensar en ser odiado por ti… Voy a cambiar la forma en que te protejo a partir de ahora.” (Lion)
Entonces Lion de repente sacó un libro del interior del pecho de su túnica.
“Ashtarte. Parece que quieres salvar a esta persona, así que cooperaré.” (Lion)
“Esto…”
“Este es un libro de magia que no se vendió porque solo recopilaba magia antigua no interpretada.” (Lion)
Su regalo, que no había sido entregado a Ashtarte durante varios días, finalmente le fue entregado a ella.
El corazón de Ashtarte comenzó a latir a un ritmo insano. – ‘¿Qué es este sentimiento edificante?’ – Era una sensación que solo había experimentado una vez en su vida. – ‘Cuando usé magia para volver al lado de Loena. Cuando estuve segura del perfecto éxito de esa magia. Sí, fue en ese entonces.’
Ashtarte lo estaba sintiendo intuitivamente. Sintió que en este libro de hechizos encontraría la magia para curar a León.
“Si es una situación inevitable, tenemos que enfrentarla juntos.” (Lion)
El libro fue tomado de la mano de Lion y el texto familiar voló a su cabeza de inmediato.
“Podrás leerlos todos. Búsca una forma de traer de vuelta a la Florence moribunda.” (Lion)
“¿Qué pasa con Lion?”
“No me moveré ni un solo paso de aquí y esperaré.” – Lion se sentó en el acto.
“…Lo sé.”
Dejando atrás las complicadas emociones que sentía por Lion, Ashtarte asintió pesadamente y le dio la espalda.
‘Cuando todo termine… Le preguntaré entonces.’ (Ashtarte)
(N/T: ¿Qué le vas a preguntar… Si esta todo clarito…)
Dejando escapar un suspiro tembloroso, acarició suavemente la cabeza de Isaac, que se había quedado dormido de tanto llorar. En poco tiempo, Ashtarte comenzó a escanear frenéticamente el libro de hechizos en su mano.
“¡Su Excelencia-!”(Kylos)
“¡Qué pasa si lo atacan estando solo!” (Inéz)
Al mismo tiempo, Kylos e Inéz entraron a la casa. Tan pronto como notaron la situación, los dos inmediatamente cerraron la boca y se sentaron detrás de Lion.
Kylos pronto le susurró a Lion en voz baja. – “¿Cómo planea tratar con el Sumo Sacerdote?”
“Busqué y no pude encontrar nada, así que decidí esperar y observar.” (Lion)
Kylos inclinó la cabeza en silencio.
“De repente. Solo pensé en eso de repente…” (Lion)
“¿Qué quieres decir, Su Excelencia?”
“Creo que sería muy divertido si la Oscuridad a la que todos desprecian se convirtiera en la Luz más brillante que cualquier otra cosa.” (Lion)
La dulce mirada de Lion se volvió hacia la pequeña espalda de Ashtarte, una mirada que no era del todo familiar para Kylos, quien lo había servido durante mucho tiempo.
“Si realmente el Sumo Sacerdote Horeom Warget es el culpable… Entonces lo sabrás por ti mismo.” (Lion)
Kylos tampoco respondió esta vez. Era una clara señal de confianza que obedecería a Lion en lo que fuera.
****
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |