BFEL70 – 94

Capítulo 94

El tiempo fluye como el agua, y los tiempos animados siempre vuelan demasiado deprisa. Las preciosas vacaciones de primavera llegaban a su fin, y el mercado negro de Ciudad G se abría poco a poco.

Los padres de Zhao Lanxiang ya habían vuelto al trabajo, pero el pequeño Huzi aún no había empezado la escuela. Sin embargo, el pequeño Huzi no estaba dispuesto a ir a casa de su abuelo. Cuando Zhao Lanxiang regresó a casa desde el recinto militar, Feng Lian tuvo que entregarle a su hijo y se apresuró a decirle: «Esta tarde tengo clase. Cuida del pequeño Huzi».

Zhao Lanxiang asintió.

El pequeño Huzi se abrazó a su brazo y le preguntó: «Hermana, ¿adónde has ido hace un momento? No me he terminado la leche de soja».

Mientras decía eso, se pegaba a su hermana mayor como si fuera azúcar morena, como si así pudiera escapar de la catástrofe y no lo enviaran a casa de su abuelo. Zhao Lanxiang lo apartó de ella, sintiéndose estupefacta, y preguntó en voz baja: «¿Quieres algo delicioso?».

El pequeño Huzi asintió enérgicamente.

Zhao Lanxiang llevó al pequeño Huzi al hotel donde se alojaba He Songbai.

En su habitación, He Songbai abrió la caja y la delicada esfera de oro y plata reflejó un pequeño chorro de luz. Además de Longines, estos pequeños también mezclaban algunos Omega, así como Sima y Tissot corrientes. No hay mucha gente que vaya a los grandes almacenes durante la Fiesta de la Primavera. Para no llamar la atención, He Songbai no sólo compró Longines u otros relojes.

La ciudad G es digna de ser una ciudad de primer nivel en el sur. El desarrollo económico dista mucho de ser comparable al de lugares pequeños. He Songbai trajo la mayor parte del dinero de la venta de carne de cerdo que él y Li Zhong habían ahorrado, y asumió el riesgo y lo sustituyó por estas cosas delicadas.

También compró una cadena de plata para mujeres, que era delicada y débil en la mano, como si pudiera aplastarse con la fuerza.

Zhao Lanxiang y el pequeño Huzi llamaron a la puerta durante largo rato antes de que ésta se abriera por fin. He Songbai tenía el pelo empapado en sudor. Estaba de pie en silencio junto a la puerta y se secaba el sudor.

«¿Por qué… le has traído a él también?». He Songbai miró al niño que estaba junto a Zhao Lanxiang y preguntó sorprendido.

El pequeño Huzi vio al hermano conocido y se le iluminaron los ojos. Le miró fijamente con la cabeza levantada. Pero como su hermana mayor estaba a su lado, se limitó a mirarle tímidamente.

«¿Cómo te llamas?»

He Songbai apretó el delicado rostro del niño con su áspero pulgar. Con la otra mano enganchó la de su novia y cerró la puerta.

He Songbai se puso en cuclillas y dijo suavemente: «Me llamo cuñado, ¿me llamas para que te escuche?».

El pequeño Huzi no entendía bien qué significaba «cuñado» y no sabía que se estaban aprovechando de él. Lo llamó inocentemente.

Zhao Lanxiang observó el atrevido comportamiento de He Songbai. «¿Era porque una vez vio a su madre y le subió la confianza en sí mismo?»

Zhao Lanxiang fulminó con la mirada a He Songbai y corrigió sabiamente a su hermano menor: «Se llama hermano Bai, tienes que llamarlo hermano Bai, no puedes llamarlo cuñado ahora».

«¡Hermano Bai!» “¡Hermano Bai!» El pequeño Huzi cambió su llamada bruscamente.

He Songbai sacó unos caramelos de su bolsillo y se los dio al niño.

Rompió el papel de regalo y se lo entregó. De repente recordó que Zhao Lanxiang le dio caramelos a Sanya hace medio año. He Songbai preparó una bolsa de caramelos para el pequeño Huzi mucho antes de llegar a la ciudad G. En cuanto vio al pequeño Huzi, He Songbai comprendió por fin el dicho «amar una casa es amar también a los cuervos». Se parece mucho a su hermana.

Esto hizo que He Songbai deseara vaciarse los bolsillos para complacer al niño. Además, el pequeño Huzi no tiene miedo a nada. Es tan entusiasta como su hermana, vivaz y activo. Jugando con él durante una hora, el niño puede recordarlo durante varios días.

El pequeño Huzi pronto se familiarizó con He Songbai. Se revolcaba en la cama de He Songbai, haciendo ruido por todas partes.

Zhao Lanxiang observó la cama ordenada de la habitación y miró al sudoroso He Songbai, y le susurró: «¿Acabas de volver esta madrugada?».

He Songbai asintió y se quitó el abrigo. Fue al cuarto de baño por agua para lavarse la cara y también lavó al ruidoso niño de la cama.

Dijo vagamente: «Acabo de salir a comprar algo».

«¿Por qué has venido a verme de repente?».

Zhao Lanxiang dijo: «Mañana volveré al campo. Pienso preparar una comida deliciosa en casa. ¿Quieres venir a cenar a mi casa?».

Obviamente, el movimiento de frotamiento de la cara de He Songbai se detuvo por un momento, y tardó mucho en decir: «Esto… ¿no es así?».

Zhao Lanxiang preguntó con enfado: «¿Qué pasa, no me debes todavía un libro?».

«¿No pensaste en esto cuando pediste prestado el libro? No me lo puedo creer…»

He Songbai se sintió ahogado por sus palabras. La mujer ya había hablado, así que él no podía decir nada.

Zhao Lanxiang sacó al pequeño Huzi de la cama. «¿Vendrás o tienes miedo de mi padre?».

He Songbai estaba realmente asustado, pero su mirada se posó en el libro bien guardado en el armario. Apartó con dificultad la mirada del rostro de su novia.

Prometió: «Iré a tiempo por la tarde, pero no debes comprar comida. Te la traeré por el camino cuando vaya…».

Zhao Lanxiang respondió con dulzura.

Sacó al pequeño Huzi de la casa de huéspedes y él le preguntó: «¿Dónde está la deliciosa comida?».

Zhao Lanxiang fue a comprar algunas frutas por el camino. Después de las vacaciones de primavera, los agricultores cultivaban más variedades de frutas. Zhao Lanxiang eligió algunas para comprar: pera, naranja y espino. Cuando vio patatas, eligió unas cuantas grandes como de costumbre y compró una cesta pequeña por valor de una. Gastó un kilo de billetes de azúcar en el mercado negro.

Cuando volvieron a casa, el pequeño Huzi cogió una silla y se sentó junto a la puerta de la cocina, esperando a que su hermana cocinara.

Zhao Lanxiang sonrió, enjuagó una olla y lavó la fruta con habilidad. Puso el azúcar que había comprado en la olla y lo hirvió. Aún quedaba algo de temperatura en la cocina de carbón. Zhao Lanxiang subió la boquilla de la estufa y el carbón se calentó rápidamente. La llama lamía poco a poco el fondo de la olla.

Iba a hacer frutas confitadas para su hermano pequeño. Durante el invierno y la primavera, se pueden almacenar durante mucho tiempo sin que se estropeen o desperdicien. Al pequeño Huzi le gusta comer esas cosas agridulces.

Antes, compraba azúcar gema, que al hervirla se volvía quebradiza y no pegajosa. Es dulce y fragante. Hervir azúcar es una habilidad complicada. Zhao Lanxiang miró fijamente la olla y lo hirvió hasta que los palillos pudieron sacar el almíbar, y el azúcar enfriado estaba crujiente y duro. Detuvo el fuego y pinchó las frutas con un palillo para hacerlo girar suavemente sobre la superficie del azúcar. Las frutas se cubrieron con una fina capa de almíbar.

El aire estaba lleno del aroma del azúcar hervido. El pequeño Huzi se sujetó la barbilla y observó cómo su hermana hacía girar las hermosas frutas confitadas como por arte de magia. Una a una, las brillantes y redondas frutas confitadas fueron cayendo sobre la fría tabla.

Zhao Lanxiang hizo una tabla llena de frutas confitadas y la alineó ordenadamente. Apenas cabía en la tabla. Zhao Lanxiang sacó todos los platos de la casa para poner frutas confitadas. El azúcar del tarro estaba casi usado, pero quedaban frutas. Se lavó las manos y cogió una pera para comérsela.

El pequeño Huzi miró las cristalinas frutas confitadas que se estaban secando. Hacía calor y robó una para comérsela. De las frutas confitadas secas, algunas crujientes y refrescantes, se podía lamer un bocado de azúcar derretido. El calor le hizo entrecerrar los ojos.

Zhao Lanxiang dijo: «Espera un poco, espera un poco para comerlo».

Pero el pequeño Huzi no podía esperar. La primavera era fría, y el viento helado de la ventana le hacía encoger el cuello, pero comía las frutas confitadas recién hechas alrededor de la estufa caliente, y sentía la dulzura en su corazón.

Muchos años después, el pequeño Huzi aún recuerda profundamente el sabor de su infancia, que era el dulce sabor de las frutas confitadas, cada una de las cuales contiene el amor de su hermana.

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente