Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SLHP 053

2 enero, 2023

Sonó una alerta del sistema.

[Has atacado con éxito la grieta de clase F <El madriguero de las hormigas donde se esconde la abeja parásita>]

[Usted contribuyó al ataque de la grieta. No ganarás experiencia.]

[La contribución está por encima de cierto nivel. Se proporcionará una recompensa alternativa.]

[¡Has subido de nivel!]

[Se proporcionarán 10 piedras mágicas de grado F, 1 poción de grado F y 500 g de oro.]

‘¿Valió la pena?’

Teniendo en cuenta el precio de las pociones de clase B que Lee Bobae usó en la grieta, fue una ganancia y una pérdida uniformes. Por supuesto, si se calculaba el precio de venta de la poción al público general, la pérdida se confirmaba. La principal causa del déficit era la poción de clase B que el tercer hermano se puso en la boca.

[??? Obtuviste piezas de recetas de elaboración. (Colección actual 0,001%)]

Salió la recompensa, pero Lee Bobae no estaba contenta. La recolección fue del 0,001 por ciento. No se trataba de recolectarlos, es más una indicación de que tal cosa sería imposible. La parte llamada ???, que significa información que ni siquiera el sistema podía transmitir, era muy molesta.

Era una recompensa peor que no recibir nada.

Aún así, su nivel, que había estado quieto durante mucho tiempo, aumentó. Lee Bobae estaba satisfecha con eso.

El oro era apreciado porque se usaba en todas partes mientras los precios subían. De hecho, la compensación adecuada tenía que ver con los niveles y el oro.

‘Estoy muerta de cansancio.’

El nido de hormigas de madriguero clase F había desaparecido. Lee Bobae volvió a la realidad.

 

  1. Reunión familiar

 

«¡Ya estoy de vuelta!»

«¡Jefa! ¿Mataste al jefe de la grieta?»

«¿Todos están bien?»

«¿Están muertos?»

“¡Están todos vivos! ¡Respirando!»

El nido de hormigas de clase F había desaparecido. Las personas desaparecidas dentro de la grieta aparecieron de repente en el lugar donde se creó la grieta.

Lee Bobae, Lee Gwihan y Lee Hansaeng fingieron haberse derrumbado, por lo que Lee Haegi, Park Mano y Choi Yohan fueron los únicos que aparentemente estaban despiertos.

Después de confirmar que la grieta había desaparecido, el personal de la Oficina de Administración anunció la finalización del ataque.

El cazador del equipo de asalto del gremio a cargo se acercó primero.

«Jefa Park, sabía que saldría a salvo.»

«¿No llegas un poco tarde?»

“Como viste, era un hormiguero, una grieta de bajo nivel para ti. Pero no salió después de un tiempo, estábamos debatiendo si entrar o no.”

“Estaba perdida en el laberinto. Esto es lo que sucedió después de que deambulé buscando a las personas desaparecidas.”

“¡Ah, como era de esperar de nuestra Jefa Park! ¡La clase es diferente!”

Park Mano se ganó todos los elogios por el sudor y las lágrimas de Lee Bobae, pero ella no se ofendió. Park Mano ayudó a los hermanos Lee a no sufrir problemas.

‘¡Gracias, Mano-nim!’

Park Mano y Choi Yohan fueron contactados tan pronto como salieron de la grieta, y se hicieron cargo y se fueron después de entregarlos bruscamente al personal de administración.

Los paramédicos se apresuraron a verificar el estado de salud de las víctimas desaparecidas. El empleado de la oficina de administración que reemplazó a Park Mano llamó a los hermanos Lee por separado.

“La jefa Park me pidió que los eliminara de la lista de víctimas, así que no lo registraré. En este caso, no pueden recibir cobertura de seguro, y no hay descuento para los honorarios del hospital…”

«Sí, todo está bien. Sabemos.»

Lee Haegi impidió que el empleado hablara. El personal se dispuso a hacer la lista de personas desaparecidas sin decir más.

“Vamos al hospital primero. Estacioné mi auto en el hospital.”

“¿Podemos salir así? ¿Realmente?»

“Esto nos convirtió oficialmente en los que nunca quedaron atrapados en la grieta. Fui testigo de la creación de una grieta mientras pasaba, y debido al deber del cazador, ayudé a buscar a las personas desaparecidas. ¿Entendido?»

Lee Haegi, que había soñado con convertirse en escritor en el pasado, hizo un escenario en el acto.

“En este momento, el hospital y la estación de policía cercana se están volviendo locos con esto. Mientras tanto, informemos rápidamente que se encontró a Hansaeng y luego regresemos a casa. Ahora que todos están aquí, tenemos algo de qué hablar.”

Lee Bobae también asintió ante las palabras del segundo hermano, sabiendo que el tercer hermano tenía algo que decir. Si era una reunión familiar, ella estaba de acuerdo.

Lee Hansaeng seguía en silencio y fruncía el ceño desde que hubiera salido de la cueva. Los ojos fruncidos no sabían cómo abrirse.

 

* * *

 

El hospital estaba abarrotado. Con más de 40 pacientes llegando de repente, el personal médico corrió sin oportunidad de recuperar el aliento. Lo mismo hizo el personal administrativo.

«Ugh, la luz es deslumbrante…»

“Me siento dolorida…”

«Me duele la cabeza…»

«Puaj.»

«¿Dónde está el baño?»

“¿Soy el único que está perdiendo cabello?”

Las personas desaparecidas que despertaron se quejaron de los síntomas que predijo Lee Gwihan. Sintiendo remordimiento, Lee Bobae le dijo al hospital que había encontrado a Lee Hansaeng y quería llevarlo a casa. El personal del hospital, aturdido, respondió solo al hecho de que habían encontrado a Lee Hansaeng.

Lee Bobae recibió permiso para que lo dieran de alta y se dirigió al estacionamiento.

«Ugh, creo que mi cabeza se va a romper.»

«La mía también… Me duele…»

‘Lo siento, ciudadanos. Es mejor eso que te pique una hormiga.’

¿Pero era realmente así? Una picadura de hormiga se puede tratar con una poción si tienes dinero, pero la caída del cabello no se puede curar con una poción. Durante al menos 15 días, Lee Bobae decidió meditar en silencio por las pobres personas involucradas, cepillándose y lavándose el cabello todos los días.

‘Porque lo importante es mi familia.’

Sí. Lo que más importaba era su familia. Ver a los tres hombres esperando junto al auto estacionado hizo que los ojos de Lee Bobae se llenaran de lágrimas.

‘Todos están reunidos.’

El primer hermano, el segundo hermano y el tercer hermano estaban todos reunidos y esperando a la más joven. La expresión de todos era oscura, pero ¿y qué?

Los cuatro hermanos de Lee se reunieron. Si había un problema, podían resolverlo juntos.

Vrrrrr.

‘¿Es realmente posible?’

De camino a casa, el interior del coche no podía estar tan silencioso.

Lee Haegi se centró en conducir con cara firme. Lee Gwihan estaba mirando su teléfono con atención, pero si mirabas de cerca, solo estaba tocando la pantalla sin sentido. Lee Hansaeng miraba de soslayo a Lee Gwihan, a veces haciendo un signo similar a una cruz y recitando algo así como una oración. El contenido de la oración era un misterio.

En este estado, ¿era posible que los hermanos trabajen juntos para resolver el problema? El ambiente era pesado, por lo que Lee Bobae, naturalmente, se sintió escéptica.

‘La realidad y los sueños son diferentes.’

Pensó que si todos los hermanos mayores se juntaban, serían igual de felices. A diferencia del sueño de un futuro brillante y un mañana claro, a Lee Bobae se le presentó un presente oscuro y turbio. Era tan confuso que ni siquiera podía predecir lo que estaba por delante.

 

* * *

 

«Llegamos. Bájense primero.”

Lee Haegi les dijo que salieran primero para estacionar el auto en un callejón angosto. Lee Bobae agarró al granuja para que no se escapara y lo llevó a casa.

Después de salir del auto y respirar el aire de la noche, se sintió un poco mejor. Lee Bobae presentó la casa en el tono más brillante posible.

«Esta es nuestra casa. Es la primera vez para el tercer hermano. Nos mudamos después de que colapsaste.”

“No está mal para un corral de cerdos.”

Esta era la casa feliz de los hermanos Lee, donde podían estar juntos y divertirse.

Mientras miraba arriba y abajo de la casa unifamiliar de dos pisos, no parecía saber que solo el semisótano era en realidad suyo. Lee Bobae sonrió y presionó la contraseña para abrir la puerta principal.

Antes de traer a Farsein a la casa, advirtió Lee Bobae.

“No menosprecies esta casa antes de entrar. Si no sabes cuántos problemas tuvo nuestro primer hermano para obtenerla, quédate quieto. Es un hogar muy preciado para nosotros.”

“¿Así que esa casa la eligió el diablo?’

Lo que siguió fue más o menos predecible. “¡Quién va a poner un pie en una casa así!”… Bueno, era obvio que iba a decir algo así, así que lo empujó adentro.

Farsein perdió el equilibrio debido al tirón al final de las escaleras y corrió escaleras abajo para evitar caerse.

El loco miró a Lee Bobae y miró dentro de la casa a través de la puerta principal abierta, luego abrió la boca.

“Cuando dije pocilga, era solo una metáfora. ¿Es esto una casa o una pocilga de verdad?”

Mirando el punto de vista de Lee Hansaeng, que era un fanático y le gustaban las cosas ordenadas, la casa debe haber estado muy sucia. Lee Bobae estaba un poco enojada, pero mantuvo su boca cerrada porque en realidad estaba sucia.

“Mi tercer hermano escapó, así que no pude limpiarla mientras lo buscaba. Originalmente estaba limpia. La casa es pequeña y por eso se ve desordenada.”

Lee Bobae primero limpió la mesa en la sala de estar. Los fideos que se desbordaron de la olla se burlaron de Lee Bobae, diciendo ‘mírame’.

Puso la olla en su inventario porque era molesto poner el ramen en la bolsa de desperdicios de comida. Le entregó la mitad de los artículos que había almacenado en mi inventario a su tercer hermano mientras estaban en la grieta, y fue una suerte que quedara espacio de almacenamiento.

Voy a limpiar mañana.’

Humanamente, estaba demasiado cansada hoy. Iba a disfrutar del ramen Haejang para el desayuno, pero recibió una llamada y salió corriendo, y solo ahora estaba de regreso. Su estómago rugió después de beber solo pociones y agua todo el día. Estaba demasiado cansada para siquiera comer algo.

Lee Bobae quería ir a su habitación y dormir, pero no podía.

Farsein estaba de pie en la esquina de la sala de estar, perdido en sus pensamientos, y Lee Gwihan estaba de pie en la puerta principal, mirando hacia el cielo, tal vez esperando a Lee Haegi.

«Lamento haberte hecho esperar.»

Lee Haegi se quitó los zapatos en la entrada. Cuando le preguntaron por qué llegaba tan tarde simplemente estacionando el auto, mostró una bolsa de supermercado en la mano. Mirando la forma hundida de la bolsa, parecía que había comprado bebidas enlatadas.

“Todos vengan y siéntense. Tengo algo que decirte.»

Lee Bobae, la cabeza de familia, pensó que era una suerte. Esas palabras se convirtieron en una señal, y los cuatro se sentaron alrededor de la mesa.

Lee Haegi colocó una lata de cerveza frente a él, Lee Bobae y Lee Hansaeng, y una lata de coca cola frente a Lee Gwihan.

“Lamento que todos ustedes hayan quedado atrapados en esta grieta. Debería haberlo sabido de antemano, pero no lo hice. Este es mi error. Lo compensaré más tarde.”

Lee Haegi se disculpó por no recordar la ruptura primero. Lee Bobae frunció el ceño.

“¿Por qué es culpa del segundo hermano? Sucedió hace 20 años y ni siquiera estuviste involucrado, ¿cómo podrías recordar eso?”

“No, debería haberlo hecho. Debería haber sabido.»

Lee Haegi repitió obsesivamente. Lee Bobae abrió la lata en silencio. Mientras lo hacía, también abrió la de Farsein.

“Si hubiera habido una grieta alrededor del hospital donde el ataque fue tan retorcido, me lo habrías dicho. Incluso si yo no estuviera allí en ese momento, definitivamente habrías hablado de eso más tarde. Pero no me acordaba.”

Lee Haegi levantó dos dedos.

“Hay dos posibilidades principales. O intervinimos y el futuro cambió, o fue una ruptura que nunca ocurrió.”

Lee Haegi dobló uno de sus dos dedos.

“Descartemos la posibilidad de que haya sido una grieta que nunca ocurrió. Creo que fue el primer caso.”

Fue literalmente un efecto mariposa. Lee Bobae y Lee Hansaeng mataron hormigas alegremente, y Lee Gwihan roció su magia corrupta para encontrar a su hermano menor. La hormiga reina pasó adelante el trono ante una crisis.

Si los hermanos Lee no estuvieran involucrados, Park Mano y Choi Yohan no estarían allí. El gremio a cargo habría establecido un grupo de asalto para buscar primero a las personas desaparecidas y luego se tomaría el tiempo para atacar a la grieta de la manera estándar.

Incluso si se aumentara el tiempo de ataque, la sucesión al trono no se habría producido. Incluso si la abeja parásita apareciera y los castigara, habrían completado de manera estable el ataque en la sala de desove.

Era una grieta ordinaria que habría publicado una revisión de estrategia en Hunter.com diciendo que era débil y molesta, y nadie le prestaría atención.

Entonces, ¿cuál es el aleteo de las alas de la mariposa que causó el cambio aquí? ¿La fuga del hospital de Lee Hansaeng? ¿Violencia en los ojos de Lee Gwihan? ¿El despertar de un loco al que no sabían si era una reencarnación o una posesión de un alma que venía de un mundo de fantasía?

Al comienzo de este presente retorcido, había un obstáculo para Lee Haegi.

«No imaginé que esto ocurriría alguna vez, ya que Hansaeng no podía despertar en el futuro que conocía.»

Farsein, que no sabía que Lee Haegi era un regresor, preguntó.

“¿Tu hermano es profeta?”

«No es así, pero tiene recuerdos del futuro.»

«¿Crees eso? Está mintiendo, cerda estúpida.”

El bribón resopló como si fuera a escuchar las tonterías de un loco. Lee Haegi continuó su discurso sin cambiar su expresión.

“No podía levantarse de la cama y estaba con soporte vital hasta que murió. Así que decidí cambiar ese futuro. Ya sea para apagar su soporte vital o encontrar una manera de tratar a Hansaeng. Era cierto que me atraía más la idea anterior, mientras que Bobae creía que podíamos curar a Hansaeng. Pero luego se despertó.”

«Debe haber sido agradable ver que el futuro cambió y el tercer hermano se despertó.»

“Antes de que podamos disfrutar del resultado, debemos conocer la causa. ¿Por qué se despertó Hansaeng? ¿Cómo se despertó? Si se despertó como cazador y salió de su estado vegetativo por eso, ¿por qué no tendría memoria y tendría la personalidad de otra persona?”

Lee Haegi miró a Farsein desde el frente.

“¿Dijiste que era… Farsein de Chekiving? Puede ser difícil entender lo que estoy diciendo, pero le haré una pregunta. El sistema quiere que crezcas. ¿Correcto?»

“… Eso es lo que dices, impostor.”

“Las misiones son una manifestación de la voluntad del sistema. Misiones diarias y misiones repetidas que son imposibles de ignorar. Desde misiones repentinas hasta misiones forzadas. Lo supe cuando apareció la misión para eliminar al jefe de la grieta.”

La voz de Lee Haegi se hundió. Los ojos tranquilos se volvieron hacia Lee Gwihan. Él no evitó la mirada de su hermano menor y la aceptó con calma.

“El sistema mantiene a Hyung bajo control.”

«¿Qué quieres decir?»

“El inesperado despertar de Hansaeng, que tiene un atributo que está en conflicto con su hermano mayor, e incluso ayuda su crecimiento a través de potenciadores de misiones. Todo lo cual no sucedió en el futuro que yo conozco. Eso es a lo que el sistema apunta. Todo es porque Hyung está aquí.”

8 años después del día de la ruptura, el sistema era el único y confiable protector de la humanidad al borde de la extinción. El corazón de Lee Bobae dio un vuelco cuando escuchó que ese sistema mantenía a raya a su hermano mayor.

“¿Es porque el primer hermano es como un rey demonio? Incluso si es un demonio, ¿no está bien si no tiene la voluntad de conquistar o destruir?»

«Eres estúpida, cerda.»

«Es porque él no sabe, Bobae.»

Los dos hermanos mayores abrieron la boca al mismo tiempo, y el loco agregó una palabra adicional.

“¿Se apagó el fuego solo porque lo aguantaste? ¿Desapareció porque la luz lo suprimió? ¿Puedes detener tu corazón con tu voluntad? Es lo mismo. Él es el mal encarnado.”

“¿Dónde está el mal y dónde está el bien en el mundo? ¿Quién decide eso? ¿Es la violencia un mal necesario? ¿Es malo golpear a alguien para salvarlo?”

No sabía mucho sobre filosofía, pero Lee Bobae hizo todo lo posible para defender a Lee Gwihan. Farsein dijo como si ridiculizara.

“El bien y el mal están determinados por Dios. El sistema de deidades de este mundo ha decidido. Lee Gwihan es malvado y el enemigo del mundo.”

Farsein agitó el aire vigorosamente y presionó algo. Luego, apareció una ventana de misión frente a Lee Bobae.

Originalmente, era imposible mostrar una misión como esta a otras personas a menos que fuera una misión que pudiera compartirse con los miembros del grupo. ¿Era esto también favoritismo del sistema?

 

[Destruye a Lee Gwihan (???)]

-Dificultad: Imposible

-Recompensa: 1 billete intercambiable por cualquier deseo

-Penalización: ninguna

 

El nivel de dificultad era imposible y la recompensa es un billete de deseos. Ambos no tenían sentido para Lee Bobae.

Lee Bobae prestó atención a la falta de penalización en caso de fallar más que al nivel de dificultad y recompensa.

“No hay sanción. Puedes ignorarlo.”

“La cerda es tierna. ¿Eres estúpida?»

Farsein miró a Lee Gwihan y lo señaló.

“¡El dios de este mundo ha declarado enemigo a ese diablo! ¡Es un daño en sí mismo para el mundo! ¡Es un demonio que necesita ser derrotado aunque sabe que es imposible!”

“Ku ku ku ku.”

Lee Gwihan se rió como un ejemplo perfecto de chuunibyou. La pronunciación era como un sonido mecánico perfecto, y el período entre risas era exactamente el mismo por segundo.

«¡Bastardo! ¡Estafador, Lee Haegi! La cerda es tonta e inocente, ¡pero tú sabías la verdadera identidad del diablo desde el principio! ¡No es así!»

«Mmm.»

“Si no quieres convertir al mundo y a Dios en enemigos, ¡despierta! ¿Estás engañado por el diablo para jugar que son familia? ¡Ayúdame a derrotar a ese demonio y cumplir tu misión!”

“¿El sistema te dijo eso?”

«¡Eso es…!»

“Lo esperaba, pero salió así.”

Lee Haegi suspiró. Se frotó la cara con una expresión compleja.

“Lo siento por el sistema que me trajo atrás en el tiempo, pero no puedo ayudar. No lo haré.”

«¿Vas a ayudar a ese diablo a destruir el mundo, entonces?»

Dijo Farsein sorprendido.

“No es una mera destrucción. La esencia de ese demonio no es la destrucción ordinaria. Contamina y corrompe el alma. El espíritu mismo, no el material, se pudre y es completamente cambiado. ¿No sabes eso?»

«Lo sé. Lo vi con mis propios ojos. Fue horrible.»

«Entonces, ¿¡por qué no ayudas!?»

Farsein saltó y perdió los estribos. Volcó la lata frente a él y derramó la cerveza. Lee Bobae gritó.

«¡Oye! ¡Mi primer hermano es paciente! ¡Dijo que podía soportarlo!»

«Mientras estemos vivos, eso es.»

Fue Lee Haegi, no Farsein, quien vertió agua fría sobre Lee Bobae. Lee Bobae miró a Lee Haegi con sorpresa y se dio cuenta del significado interno de las palabras y miró a Lee Gwihan.

Lee Gwihan sonrió sin refutar. Era la misma sonrisa ominosa que mostró a través de la ventana cuando se reunieron.

“Hyung dijo que no quería aguantarlo. Dijo que solo sería paciente por nosotros. No hay garantía de que perdure después de nuestra muerte. Cuando regresé, el sistema también adquirió información sobre el futuro, por lo que debe haber sabido las consecuencias de que Hyung no fuera paciente. Debe haber decidido que no podía dejarlo solo.”

Lee Haegi se mordió el labio.

“Entiendo la posición del sistema. Regresé al pasado porque no pude restaurar el mundo medio destruido, pero debe ser absurdo que el tipo que intentó hacerlo mejor renunciara al propósito de regresar. Hyung debe haber regresado a este mundo más rápido que la información, por lo que el sistema tuvo que encontrar un reemplazo.”

Lee Haegi cerró los ojos y suspiró.

“Pero no puedo. Lo hice una vez sin saberlo, pero ahora que lo sé, no puedo hacerlo una segunda vez.”

 

Anterior              Tabla          Siguiente

 

error: Content is protected !!