Capítulo 106
****
No lo hice por honor, pero me avergonzó un poco escuchar los cumplidos de Sharsh. Sin la ayuda de Kwanach y otros, no hubiéramos podido superar todas las crisis. Pero Kwanach dio un paso atrás y me dio todo el crédito. Era un hombre que no tenía ningún interés en sobresalir.
La gente de la tribu no se quedó en el palacio por mucho tiempo y se dirigió directamente a su tierra tan pronto como terminaron de comerciar. Justo antes de partir, Sharsh me entregó un mensaje de suerte.
“Que la benevolencia del Bosque Plateado habite en ti.”
Incluso después de que todas las tribus regresaron, había una atmósfera emocionante en el palacio. Yo también estaba nerviosa, pero mis hombros se relajaron después de entrar en la acogedora habitación por la noche.
Cuando Kwanach notó que había perdido toda mi energía, me levantó de la puerta y se dirigió a la cama. Sentándome en el borde de la cama, se arrodilló frente a mí.
“¿Por qué estás haciendo eso?”
“¿No estuviste ocupada de pie todo el día y atendiendo llamadas? Me temo que tus piernas están cansadas.”
“Es lo mismo para ti… Ugh.”
Grandes manos agarraron mi pantorrilla sin previo aviso. Mi pierna estaba completamente envuelta en su mano.
“No, ¿cómo puedes pararte con piernas tan delgadas?” – Kwanach murmuró mientras frotaba de mi pantorrilla a mi tobillo. No estaba bromeando, sino una voz que parecía genuinamente curiosa.
Miré a Kwanach con mis piernas en sus manos. A pesar de que estaba de rodillas, sus ojos estaban a mi nivel. Me di cuenta de la diferencia en el físico con él de nuevo.
Mis músculos rígidos se relajaron y me invadió una laxitud. Dije con una voz ligeramente caída.
“Vamos juntos a Achaia más adelante cuando tengamos más tiempo”.
Le expliqué brevemente a Kwanach la información que recibí de Sharsh anteriormente. Kwanach levantó la mirada levemente y asintió hacia mí.
“Sí, cuando quieras, iré contigo.”
“Sí… pero sigue frotándome así, tengo un poco de sueño…”
Kwanach sonrió en silencio y levantó su gran cuerpo. Naturalmente, me hizo a un lado y me abrazó en la cama.
“Es comprensible que estés cansada. Entonces, ¿debería abrazarte y dormir así hoy?”
Habitualmente cavé en los brazos de Kwanach. Era tan cómodo y cálido como un nido sólido. Cuando apoyé mi cara contra su pecho, inmediatamente me quedé dormida.
En medio de la somnolencia, el pensamiento de que era demasiado malo quedarse dormida pasó inmediatamente. Levanté mi rostro reclinado y besé a Kwanach en la barbilla.
“Buenas noches. Estoy triste por dormir así…”
“No, si te duermes así…”
Poco después, no pude escuchar las palabras que siguieron debido a la inundación que golpeó todo mi cuerpo. Ahora caí en un sueño profundo en los brazos de mi esposo, el lugar más cómodo y tranquilo del mundo.
****
El verano del Imperio llegó rápidamente. La primavera se había ido y el aire pronto se calentó. Mi cuerpo parecía derretirse con el calor del sur, que nunca antes había experimentado.
Entonces, en nombre de las vacaciones de verano, decidimos visitar el reino de Achaia. Justo a tiempo, el nuevo plan de negocios del Ministerio de Salud y Bienestar finalmente fue aprobado por el Congreso, dándole espacio.
Oslin nos regañó a mí ya Kwanach por ser adictos al trabajo. Nos dijo que aprovecháramos esta oportunidad para descansar unos días.
El sistema burocrático del Imperio Radon era sorprendentemente sólido, por lo que incluso si nos fuéramos por un tiempo, no tendríamos muchos problemas. Oslin llenaría bien la vacante.
Así que llegamos a Achaia en un carruaje después de unos días. Iba a pasar por el Bosque Plateado después de visitar a Jenner, quien sufría solo a una edad temprana. También estaba emocionado de ver a mi padre después de mucho tiempo.
Cuando llegué a mi país, un palacio familiar me recibió. Sin embargo, la atmósfera era completamente diferente a la anterior. Parecía que el palacio real estaba renovado para recibirnos.
Después de la muerte de Diaquit, escuché que Achaia trató de reorganizarse mucho y seguir adelante a su manera. En el centro estaba mi hermano menor, Jenner.
Tan pronto como salí del carruaje, pude ver las caras de Jenner y mi padre. Ha pasado tanto tiempo desde que vi a mi padre que me emocioné sin darme cuenta. Mientras me acercaba como si estuviera corriendo, mi padre me abrazó.
“Ha pasado un tiempo desde que te vi.”
“¿Cómo has estado? ¿Puedes quedarte afuera?”
“Mi cuerpo es siempre el mismo”.
Mi padre habló en voz baja, pero había un poco de amargura al final de su voz. Debió haberlo pasado mal por culpa de Diaquit.
Después de abrazar a mi padre, también abracé a Jenner, que estaba a su lado. Mi boda en el Imperio fue hace solo unos meses y, mientras tanto, él había crecido mucho.
Tenía un rostro que empezaba a parecer bastante varonil ahora. Después de la muerte de Diaquit, pareció haber madurado más rápido cuando comenzó a hacerse cargo de la política en serio.
“¿Cómo estás hermana?”
Sin embargo, la cara sonriente todavía tenía una apariencia infantil.
“Estoy bien.”
Jenner aflojó los brazos y miró a Kwanach, que seguía de pie detrás de mí.
“…Su Majestad…”
“No tienes que llamarme Su Majestad.”
Kwanach habló amablemente. No tuvo que decir nada, porque su rostro era sombrío y su voz tenía un tono bajo y aterrador. Jenner pareció estremecerse un poco.
“Sí, bueno, cambiaré lentamente…”
Jenner vaciló y nos condujo al interior del palacio. Caminé con él, ayudando a mi padre.
El primer día en mi tierra natal, de inmediato tomé un buen descanso para aliviar el cansancio del viaje. Decidí quedarme con Kwanach en mi antigua habitación.
Fue una sensación extraña estar de vuelta en mi tierra natal después de tantos años. No había nada en particular que fuera difícil en extrañar mi hogar, pero cuando finalmente llegué aquí, me inundaron todo tipo de emociones.
El clima era fresco, a diferencia del Imperio. La habitación estaba tan limpia y ordenada como cuando me fui.
Kwanach entró en mi antigua habitación y se quedó un rato en el centro mirando a su alrededor. Esta era la primera vez que entraba en esta habitación debido al hecho de que había regresado al imperio tan pronto como se llevó a cabo la boda.
Me acerqué en silencio a Kwanach y me apoyé en su brazo.
“¿Qué estás mirando tanto?”
“Simplemente… es fascinante. Es donde solías vivir.”
Kwanach estudió cada rincón por un momento, luego se volvió y me abrazó. Rumié sobre mis dos vidas mientras él me sostenía contra su pecho.
La primera vez fue cuando regresé del borde de la muerte y me desperté en esta habitación cuando tenía diez años. Ese momento milagroso vino vívidamente a mi mente. Todo cambió desde la segunda vida que gané de esa manera.
El continente estaba en paz y se reanudó la comunicación con las diferentes razas. En lugar de Jenner, murió Diaquit, y el extraño hombre llamado Kwanach ahora era más confiable que nadie. Cuando la gente me vio, me alabaron, no me condenaron.
Realmente es como un milagro.
No sé cómo me sucedió esto, pero reflejé mi gratitud hacia la Diosa y el Bosque Plateado en los brazos de Kwanach.
Esta era una vida tan plena y preciosa. Una vida que ni siquiera podía imaginar en mi vida anterior. Sorprendentemente, era mi realidad ahora.
****
Pasamos dos días de ocio en el palacio real. Como realmente vinimos aquí para descansar y recuperarnos, me abstuve de un banquete elegante. En cambio, me senté con mi familia, comí bien y descansé bien.
Jenner, que había tenido problemas con Kwanach, parecían tener una relación un poco más cómoda. Es porque Kwanach se veía rudo, pero estoy segura de que Jenner reconoció que Kwanach era realmente dulce.
Tres días desde que llegué a Achaia. Decidimos ir al Bosque Plateado como estaba previsto. No revelé nada sobre el Genesa Catatel. Por lo que vi en la memoria de Sharsh, el Bosque Plateado no quería que sea revelado.
Le dije a mi padre y a Jenner que iba a agradecer al Bosque Plateado. No podía entrar en el bosque a menos que fuera el rey de Achaia, pero quería ver el bosque desde afuera.
‘Desearía que el bosque me dejara entrar como cuando era joven’.
Ese día, cuando era joven, en el que soporté imprudentemente el frío para visitar el Bosque Plateado. El Bosque Plateado aflojó ligeramente la barrera y pude entrar en el bosque.
“Hermana, cuñado. Tengan un viaje seguro.”
Jenner dijo, llamando a Kwanach con un título más cómodo. Nos dirigimos al Bosque Plateado con solo unos pocos escoltas.
El aire se congeló bruscamente cuando nos acercamos al Bosque Plateado. Un suelo congelado difícil de cultivar durante todo el año.
Llevaba una capa gruesa con artefactos para ayudar a mantener mi cuerpo caliente. Me puse guantes y me cubrí la cabeza con una capucha.
Sin embargo, mientras montaba el caballo durante mucho tiempo, sentí un escalofrío en mi cuerpo gradualmente a medida que el viento soplaba con fuerza. Pero no fue hasta el punto en que no pude resistir.
Cuando llegué frente al Bosque Plateado y bajé del caballo, Kwanach vino directamente hacia mí.
“¿Estás bien?”
“Estoy bien. Soy norteña, así que estoy acostumbrada al frío.”
Mi cabeza estaba ligeramente mareada por el intenso frío, pero traté de sonreír. Kwanach me abrazó con fuerza. Cuando fui abrazada por él, que era mucho más alto que yo y tenía una temperatura corporal más alta, sentí que la fatiga de mi cuerpo se alivió de inmediato.
Después de un rato, me alejé de él y volví la mirada hacia adelante. Árboles llenos de hojas plateadas, que no se ven por ninguna parte. Aquí solo parecía nieve pesada.
Puede ser un espectáculo sorprendente verlo por primera vez, pero Kwanach estaba bastante tranquilo. Los escoltas se pusieron en espera y los dos caminamos un paso a la vez hacia el bosque.
Esta era una tierra en la que solo el rey de Achaia podía entrar y salir. Originalmente, tenía que rebotar contra la protección del bosque.
“De alguna manera, el bosque parece estar llamándome.”
Pero ahora sentía una extraña atracción. Como si el bosque me lo permitiera. Como poseída por algo, los pasos hacia el bosque continuaron acelerándose. Di los pasos sin tensión ni miedo.
Kwanach, que sostenía mi mano con fuerza, parecía ser similar. En el momento en que entré en la entrada del bosque, de repente, mi visión se oscureció.
Cuando la visión oscura retornó. Escuché una voz familiar.
<“Si soy culpable, por favor castígueme solo a mí. Esta persona es inocente.”> – Era la voz de Kwanach.
Como cuando vi el recuerdo de Sharsh, sentí que mi alma estaba poseída en Kwanach. La vista actual estaba manchada. Sus ojos estaban llenos de lágrimas.
Un cuerpo convulso, una capa empapada en sangre y difícil de reconocer su color original, respiración ásperamente. Y los árboles de hojas plateadas que cubrían los alrededores.
‘Esta escena… Definitivamente la he visto antes.’
La escena que vi en mi sueño cuando perdí el conocimiento después de ser envenenada. Kwanach, exhausto en el Bosque Plateado, arrodillado sobre sus rodillas con una apariencia demacrada y rezándole a alguien.
Ahora yo estaba en la escena como él.
‘¿Es fantasía o una memoria?’
Cuando le pregunté sobre el Bosque Plateado el otro día, Kwanach respondió como si no supiera. Así que también me olvidé del sueño. Pensando que debe ser una ilusión que vi cuando estaba enferma. Habría sido imposible para Kwanach siquiera entrar en el Bosque Plateado.
<“Ahora… Soy el Rey de Achaia. Tienes que concederme mi deseo. Vine hasta aquí creyendo esa historia.”> – Entonces resonó la voz de Kwanach.
Se arrodilló y tocó el suelo helado con sus manos desnudas. Las lágrimas cayeron sobre el dorso de su mano llena de marcas que dejaron cicatrices.
<“Por favor… revive el Usphere Catatel…”>
Solo entonces comprendí lentamente esta situación. En mi vida anterior, me dijeron que Achaia fue derrotada por el Ejército Imperial y siguió el camino de la destrucción. Sin embargo, Kwanach no subyugó a Achaia bajo el imperio, sino que heredó el título de Rey Achaia como si lo estuviera extorsionando.
‘Entonces este es… Kwanach de mi vida anterior.’
Kwanach se convirtió en rey de Achaia después de una larga guerra después de que yo muriera en vano el día de mi boda. Un Emperador que fue devorado por la locura de la guerra.
Había un enorme árbol parado frente a él ahora. El camino forestal, que serpenteaba en la parte de atrás, estaba cortado aquí. Sentí como si hubiera caminado solo hasta el final del Bosque Plateado.
‘Para recuperarme…’
En ese momento, las diversas emociones que Kwanach estaba sintiendo en ese momento me fueron transmitidas vívidamente. Miseria, desesperación, desesperanza y un terrible y profundo autodesprecio.
Tenía una sensación palpitante cerca de mi corazón. Todo mi cuerpo estaba frío, pero mi cabeza estaba tan caliente como el calor.
Entonces una fuerte voz vino del aire.
<“No concedo deseos personales.”> – Era el espíritu del Bosque Plateado.
****
Nameless: La verdad es que muero de curiosidad por saber que pasó… Como Usphere revivió si el Bosque Plateado no concede deseos personales… Será que Kwanach destruyó el mundo.
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
El bosque le concedió que Usphere tuviera una segunda vida gracias al amor y súplica de Kwanach 😮
Cuanto la ama 💗
Gracias por la traducción