Capítulo 103.
****
Mientras me imaginaba bailando con Kwanach y preparándome para el banquete, el tiempo pasó volando y el día estaba terminando. Era hora de que comenzara el banquete al aire libre.
Kwanach vino a recogerme personalmente. Marianne estaba revisando mis rizos por última vez para asegurarse de que no estuvieran desordenados. Giré la cabeza tan pronto como escuché la puerta abrirse. Kwanach se quedó allí con aspecto un tanto incómodo y tímido. Se acercó a mí mientras tosía y dijo:
“¿Estás lista?”
“Sí, pero tú… Te ves muy diferente de lo habitual.”
“Eso… ¿no me queda bien?”
Supongo que la razón por la que estaba inquieto era porque su atuendo era extraño. Kwanach se rascó la mejilla. Por lo general, vestía solo ropa negra. No parecía gustarle estar demasiado decorado. Pero ahora se veía un poco diferente. Lo miré aturdida sin darme cuenta.
Un frac blanco por encima. Un bordado dorado estaba bordado a lo largo del cuello y las líneas de la chaqueta. El cabello ondulado estaba cuidadosamente recogido.
Kwanach, vestido de blanco, parecía una persona diferente. Estaba más glamoroso y aristocrático que de costumbre. Sus rasgos parecían resaltar más, contrastando la piel oscura y la ropa.
“Para mí, con ropa brillante como esta…” (Kwanach)
Debo haber estado perdida durante mucho tiempo. Kwanach murmuró hoscamente, mirando mi semblante. Recuperé mis sentidos con retraso y estreché su mano.
“¡No! ¡Es muy bueno!”
“… ¿De Verdad?”
Asentí rápidamente. Luego, la mirada incómoda en el rostro de Kwanach se desvaneció.
“Tú también te ves hermosa. Usphere.”
“¿De verdad?”
“Eres bonita sin importar lo que uses…”
Usé un vestido verde oscuro a diferencia del vestido de novia. Era de terciopelo, para que no tuviera frío por la noche. Por si acaso, tenía una capa encima. El vestido era ligero y fácil de mover. Era de diseño simple, bordados delicados y coloridos grabados aquí y allá con hilo de plata. Los pendientes eran de esmeralda a juego con el color del vestido.
Kwanach dijo, agarrando mi mano.
“Entonces salgamos juntos. Todo el mundo está esperando.”
“Sí.”
Reuniones sociales y banquetes que siempre han sido inconvenientes. Pensé que solo era incómodo porque había mucha tensión y pretenciosidad. Sin embargo, tuve el presentimiento de que este banquete sería agradable. Tal vez fue porque estaba con Kwanach.
****
La música sonó suavemente en el centro del Palacio. El sonido del agua de la siguiente fuente a veces se mezclaba entre las melodías.
El tiempo pasó rápidamente cuando los nobles vinieron y nos saludaron. En ese momento, también vi a la esposa de Oslin por primera vez. Oslin, de pie junto a su esposa, se veía muy tranquilo y fresco.
La hermana de Oslin, Linvera, también vino con su esposo.
“Su Majestad, la Emperatriz.”
Linvera, a quien no le gustaban las reuniones sociales como a mí en mi vida anterior, hoy se veía más cómoda. Parecía ser porque su esposo, El Marqués Brooks, estaba con ella.
Escuché que Marqués Brooks y Linvera se casaron políticamente, pero parecían estar enamorados. Los ojos del Marqués estaban siempre en Linvera.
El Marqués era un hombre guapo con cabello rubio brillante y ojos verdes. Podía sentir la actitud aristocrática de él claramente.
El Marqués Brooks me hizo una reverencia y dijo con cortesía.
“Escuché que Su Majestad fue amable con mi esposa durante su estadía en la capital. Creo que la has hecho sentir cómoda. Estoy agradecido, Su Majestad.”
“No hice nada especial. Me alegro de que la Marquesa se sienta así.”
Linvera se veía más animada con un poco de peso en la cara mientras no la había visto en mucho tiempo. Me miró con ojos brillantes y luego abrió la boca.
“Hm… Su Majestad. Tengo algo que decirle.” (Linvera)
“Habla cómodamente.”
“En realidad, no hace mucho tiempo, descubrí que estaba embarazada de mi primer hijo.”
Las mejillas de Linvera se sonrojaron. Escuché que era naturalmente débil, pero tenía un bebé. Agarré la mano de Linvera sin darme cuenta.
“¿Realmente? Felicidades. Cuídate. No puedo creer que hayas venido hasta aquí mientras estabas embarazada. ¿No fue difícil?”
“Está bien… El médico dijo que estoy en un período de estabilidad. Su Majestad, esto puede ser presuntuoso, pero si no le importa, me gustaría tener su bendición…”
El final de las palabras de Linvera se volvió cada vez más borroso. Su confianza parecía haber desaparecido mientras hablaba. El Marqués envolvió suavemente su mano alrededor del hombro de Linvera.
“Estoy encantada. Por supuesto que te bendeciré.”
Linvera volvió a sonreír ante mi respuesta.
Cuando escuché la historia de Linvera, me pareció que quedó embarazada de forma inesperada. A pesar de que no tomó ningún control de la natalidad, no pudo quedar embarazada durante mucho tiempo y, de repente, quedó embarazada como un milagro.
El Marqués y Linvera se mostraron muy felices de transmitirnos su reciente estado. Le di mi bendición al hijo de Linvera para que naciera sano y salvo. La bendije con pura alegría y sinceridad, pero cuando Linvera se retiró y yo quedé sola, un pensamiento melancólico vino de repente a mi mente.
‘Ah…’
Me llevé la mano al estómago sin darme cuenta. Kwanach me dijo que no me preocupara por tener hijos, pero era molesto no tener un hijo que se pareciera a Kwanach.
“¿Usphere?”
En ese momento, Kwanach, que había estado hablando con otros nobles durante un rato, se me acercó. Naturalmente, envolvió su brazo alrededor de mi espalda y me miró fijamente.
“¿Qué sucedió? Tu expresión…”
“¿Sí? No. Me estoy divirtiendo mucho.”
Sonreí, tratando de sacudirme los pensamientos mundanos. Kwanach tomó mi mano con una expresión de incredulidad.
“¿Tienes frío?”
“Nada de eso. Es un clima perfecto para un banquete al aire libre. Creo que puedo quitarme la capa.”
Justo a tiempo, la música se convirtió en un vals. Ha comenzado la hora del baile, el plato fuerte del banquete. Me quité la capa y se la dejé a un sirviente.
Kwanach me miró incómodo. Luego se acercó a mí con un gesto rígido y dijo:
“Usphere Catatel Radón…. ¿Bailarías conmigo?”
Sonreí y sostuve su mano.
“Con alegría.”
Solo entonces Kwanach aflojó lentamente su expresión rígida. Cuando salimos al centro tomados de la mano, la gente naturalmente se retiró al borde.
Parecía nuestra etapa en solitario, y fue una tarea muy difícil.
‘No tengo confianza en el baile…’
Aunque aprendí lo básico cuando era Princesa, era torpe porque nunca había bailado a menudo.
“Oh, ¿qué debo hacer? No soy buena para bailar.”
Kwanach también parecía perplejo. Pero pronto, suavemente guio mi mano para prepararme para el baile.
“No importa si no puedes bailar. Solo bailemos, a nuestra manera.” (Kwanach)
Fue una respuesta parecida a Kwanach. Asentí con la cabeza. Empecé a caminar lentamente de acuerdo con la melodía de la música.
‘Escuché que estuvo aprendiendo mucho durante unos días…’
Para mi sorpresa, Kwanach me guiaba. Su gesto fue crudo, pero continuó sin perturbaciones.
“¿Por qué te va tan bien?”
Estaba ocupada bailando después de mucho tiempo. Pregunté, mirando a Kwanach con vergüenza.
“¿Estoy bailando bien? Entonces vale la pena practicar. Normalmente soy un poco rápido aprendiendo cosas con mi cuerpo.” (Kwanach)
Kwanach sonrió. Sus confiadas palabras no eran una broma. Todo lo que tenía que hacer era dejárselo a Kwanach y seguirlo.
En lugar de la modestia aristocrática, la danza de Kwanach era mucho más grande y dinámica. Fue un buen gesto.
Sus manos estaban calientes. Lo miré. A diferencia de lo habitual, su frente, que se revelaba claramente con el cabello recogido hacia atrás, era fuerte y hermosa.
‘¿Cómo puede ser tan guapo?’
Era una apariencia a la que no podía acostumbrarme sin importar cuántas veces la mirara. No importa cómo lo decoró, se veía bien sin importar qué. No podía creer que este fuera mi esposo.
“Kwanach…”
“¿Sí?”
“Siento que estoy enamorado de ti otra vez.”
Kwanach, que se había estado moviendo con suavidad, se detuvo por primera vez y los pasos se torcieron. Afortunadamente, encontré el ritmo de inmediato.
“Ah, no puedes decir eso de repente. ¿Te estás burlando de mí?” – Kwanach tartamudeó y tosió.
“No, solo dije lo que me vino a la mente…”
Kwanach bajó la cabeza por un momento y luego la levantó. Su rostro se había puesto rojo en poco tiempo. Podía sentir su temperatura cada vez más caliente. Parecía que no sabía qué hacer.
Cuando Kwanach se avergonzaba, sentía como si el sentimiento se transfiriera a mí.
“¿Por qué estás tan nervioso?”
“Bueno… porque dices que te gusto.” (Kwanach)
“No es la primera vez que lo escuchas.”
“Pero mi corazón late con fuerza cada vez que lo escucho. ¿Qué puedo hacer?”
“¿Qué, qué…?”
En ese momento, nuestras caras se pusieron rojas. Afortunadamente, la música terminó. Nos retiramos a la parte de atrás y dejamos espacio para los demás.
La fiebre subió caliente. Fue un alivio que me quitara la capa. Después de dos bodas, todavía estaba nerviosa y tímida frente a Kwanach.
Me sentía como una persona que comienza a enamorarse por primera vez. Moví la mano sostenida por Kwanach sin motivo alguno. Entonces susurré en voz baja.
“Acostúmbrate ahora.”
“¿Qué?” – Kwanach todavía me miraba con la cara roja.
“Que me gustas. Acostúmbrate a eso.”
“Mi corazón está latiendo con fuerza de nuevo… No hables así afuera…”(Kwanach)
Kwanach volvió a perder el paso. La imagen del chico torpe cuando lo conocí se superpuso. Sin saberlo, una brillante sonrisa estalló.
Fue una noche llena de felicidad plena.
****
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Este Kwanach es un osote de peluche. 😁
Gracias por la traducción