Capítulo 98.
****
Le di una pequeña sonrisa y finalmente les dije a los sirvientes que comenzaran a servir la comida. Kwanach levantó ligeramente la silla que estaba colocada lejos y se acercó a mí.
<’¡Tong!’> – Puso su silla junto a la mía y se sentó. Los asistentes mantuvieron una silla en cada extremo de la mesa de acuerdo con la etiqueta cada vez, pero últimamente se había vuelto inútil. Siempre nos sentábamos juntos porque comíamos juntos.
Kwanach me miró y dijo:
“Lo siento, estoy tarde.”
“No, sé que estás ocupado.”
Pasé mis dedos suavemente por el flequillo ligeramente despeinado de Kwanach.
Kwanach tomó mi mano, sosteniéndola hasta su respiración, que se endureció como un perro militar al que se le ha ordenado detenerse. Me reí un poco de su rigidez.
“¿Por qué estás nervioso?”
“No, yo… por supuesto que cuando me tocas así…” – Kwanach murmuró en voz baja y profunda. Si alguien lo escuchara, pensaría que nunca habíamos tenido contacto físico entre nosotros.
‘Lo hicimos anoche…’
El calor pareció salir de mi rostro al recordar la noche. La resistencia de Kwanach fue más que admirable y aterradora. ¿Cómo podía estar tan ocupado que se saltaba las comidas pero no se cansaba por la noche?
En ese momento, los aperitivos fueron servidos en la mesa uno por uno. Kwanach se arremangó y sus fuertes y gruesos antebrazos quedaron al descubierto. Aparté los ojos de sus brazos y tomé un sorbo de agua. Kwanach dijo mientras recogía algo de comida para mi plato primero.
“Pero ya casi terminé con el problema. Los problemas de Roman se han ido. Más que eso, estoy ocupado preparándome para la ceremonia de la boda. Espero hacerlo bien.”
“No trabajes demasiado duro por tu cuenta, te ayudaré. Parece que te he dejado demasiado solo a ti…”
“No, estoy haciendo esto porque quiero.”
¿Con qué clase de boda estaba soñando? Kwanach había estado muy ocupado últimamente con los preparativos de la boda.
“¿Estuvo mal permitirle hacer lo que quisiera? Me temo que gastará demasiado dinero…”
Ya estaba preocupada de que sería una gran ceremonia más allá de mi imaginación. Aún así, Kwanach estaba muy animado y no pude evitarlo.
‘La boda en mi tierra natal fue lo suficientemente hermosa en comparación con mi vida anterior.’
Este hombre no estaba satisfecho con eso.
“¿Has pensado sobre eso?” – Kwanach preguntó cuidadosamente mientras me miraba.
“¿Sobre qué?”
“¿Sobre ser el jefe del departamento de Socorro y Asistencia?”
“He estado pensando en ello. ¿Estás seguro de que las personas en la corte estarán bien?”
“Por supuesto. Todo tipo de personas te están alabando.”
Al menos había notado un cambio en la forma en que la gente me miraba desde la batalla de Blanca, pero todavía no sentía que me reconocieran entre las familias prestigiosas y los funcionarios de alto rango en el Sur.
“Pero yo… No sé si puedo hacer bien el trabajo.”
Kwanach levantó una ceja. Parecía perplejo, como si hubiera oído algo extraño.
“Con total seguridad lo harás bien. El manejo del trabajo relacionado con la esclerosis será mucho más rápido contigo a cargo. Si estás dudando de tu habilidad, diría que no hay necesidad de eso.”
“Está bien… Porque nunca he participado oficialmente en la política nacional. Kwanach, ¿qué opinas? ¿Quieres que acepte el puesto?”
Sin darme cuenta, me incliné ligeramente hacia Kwanach. Fue un movimiento natural, como un hábito. Kwanach envolvió suavemente sus brazos firmes alrededor de mi espalda.
“Como Emperador, estoy de acuerdo, porque tienes talento. Como tu esposo… bueno, es 50-50. Creo que sería demasiado para ti involucrarte en deberes administrativos cuando debes estar ocupada con tus deberes como Emperatriz.” – La voz de Kwanach era tranquila pero cuidadosamente resonante.
“Estoy preocupado, pero… Si quieres trabajar, haré todo lo posible para ayudarte. Puedes decidir lo que quieras, Usphere.”
Escuchándolo atentamente, sentí que mi corazón desorientado se enderezaba. Mientras pensaba largo y tendido, los labios de Kwanach presionaron mi frente. Fue un beso tierno.
“Si es demasiado difícil para ti, puedes detenerte a mitad de camino.” (Kwanach)
Apoyé la cabeza en su hombro, olvidando que los asistentes estaban a nuestro lado. Kwanach me abrazó con fuerza.
“Haz lo que tu corazón desea…”(Kwanach)
Sentí una sensación de estabilidad gracias a Kwanach, quien siempre respetó mi voluntad primero. Sus palabras de ‘Haré todo lo posible para apoyarte’ también fueron tranquilizadoras.
Incluso si me pierdo un poco en el camino, estaré bien con Kwanach a mi lado. Se ha establecido tal confianza.
Junto con Kwanach, debíamos gobernar y reforzar el vasto imperio. Era estresante, pero valía la pena el desafío.
“Creo que me decidí.”
Me apoyé en el pecho de Kwanach cuando susurré con una sensación renovada. Finalmente me di cuenta de que las personas que llevaban la comida se habían detenido a mitad de camino para apartar la mirada de nosotros.
“Hm, comamos ahora.”
No podía creer que me había olvidado por completo de los demás y me había quedado con Kwanach. Tenía miedo del hábito que había adquirido. Solamente frente a Kwanach mi corazón se abrió con demasiada facilidad.
Todos deben sentirse incómodos.
Rápidamente me deslicé de los brazos de Kwanach y tosí. Mis oídos estaban calientes por la vergüenza. Kwanach me tocó la oreja con la punta de los dedos. Me tapé la oreja con la mano por la sorpresa. Él se rió entre dientes, como si mi reacción lo hubiera divertido.
“¿Qué es?”
“Nada, eres linda. Comamos.” (Kwanach)
Me concentré mucho en mi comida, enfriando el calor que me subía a la cara.
****
Eventualmente, acepté la posición de liderazgo. No solo era un asesor especial, sino que ahora tenía el rango oficial y la autoridad administrativa de un burócrata de primer nivel.
Como tal, esta fue la primera reunión regular. Me enfrenté nerviosamente a los burócratas con los que trabajaría. Lo primero que les dije fue esto.
“Estoy muy feliz de que todos pensaran bien de mí, pero soy ignorante de la burocracia. Entonces quiero que me ayuden. Siempre que no sepa algo, les pediré su opinión para que puedan responder con honestidad.”
“Si su Majestad.”
Todas las personas que aprobaron el examen imperial y se sentaron en esta sala eran personas talentosas. Ciertamente eran mucho más profundos y superiores en su conocimiento en el campo práctico que yo.
Todo lo que tenía que hacer era escuchar atentamente sus opiniones, ajustarlas y luego dar mi aprobación final. Cuando los superiores ejercían la justicia propia, la organización no duraría mucho y se derrumbaría.
Sentí esto mientras miraba a Diaquit. Por el contrario, Kwanach fue un buen ejemplo al que referirme. Era un Emperador que escuchaba a los que lo rodeaban sorprendentemente bien. Un hombre que solo sabía luchar gobernó un vasto imperio de manera estable porque pudo hacer un buen uso de las personas que lo rodeaban y aceptar sus opiniones.
Aún así, si Kwanach lanzara una política radical, Oslin lo atraparía en el medio y haría ajustes. Según Oslin, al menos en los asuntos nacionales, era raro que Kwanach fuera terco. Eso era, a menos que fuera un caso que me involucrara.
De hecho, mi matrimonio fue la primera vez en la que él procedió con terquedad y silenciando la oposición. Cuando me enfermé, incluso perdió la razón y arremetió.
Aparte de eso, era un Emperador que valoraba la practicidad, la inclusión y la armonía. A diferencia de su apariencia tosca.
Creía que la forma de gobernar de Kwanach era la correcta. Quería hacer del Departamento de Socorro y Asistencia, que dirigiría a partir de ahora, una organización flexible.
Miré a los ministros que asistieron a la reunión uno por uno y memoricé sus rostros.
“Escuchemos el primer caso.”
Fue mi primer paso para convertirme en gobernante, no solo en Emperatriz.
****
Sobre todo, el caso más urgente del departamento de Socorro y Asistencia fue la esclerosis.
Como había declarado que estaría a cargo del manejo de pacientes de esclerosis por el resto de mi vida en la casa imperial, había muchas cosas con las que lidiar.
En primer lugar, había que contar con precisión el número de pacientes. Luego tuvimos que averiguar cómo distribuir los medicamentos de manera eficiente, cómo ofrecer y demandar regularmente los medicamentos, etc. Había mucho trabajo sistémico por hacer.
Además de esas tareas administrativas, había otras cosas que investigaría personalmente.
La purificación del agua del río Fahar.
Dado que Roman, que había continuado maldiciendo el agua, ha muerto, el poder de la maldición se debilitará gradualmente.
Sin embargo, era mi deseo purificarlo lo antes posible. Incluso ahora, el agua del río se usaba como agua potable y, hasta que no se purificara por completo, podría dar a luz a nuevos pacientes con esclerosis.
Quería encontrar una forma de neutralizar la maldición. Pensé que la clave podría estar en la técnica descrita en los registros experimentales de Roman.
Sin embargo, fue difícil para mí descifrarlo de inmediato, ya que no había aprendido las fórmulas antiguas. Pocos personas además de mí lo habrían interpretado. Era un lugar donde la línea vital de los magos casi había dejado de existir.
Aún así, no perdí la esperanza y, bajo el liderazgo de Kwanach, busqué a los pocos magos que quedaban. Con suerte, algunos de ellos tendrían algún conocimiento de las fórmulas antiguas.
Todas las noches, después de terminar con mis deberes políticos, buscaba en varios libros antiguos en un esfuerzo por interpretar las fórmulas. Kwanach pasaba tiempo conmigo en silencio a mi lado.
Pasaron más o menos diez noches de una manera tan preocupada, y era hora de que una señal clara de la primavera se extendiera por todo el imperio.
Encontré la pista que rompería la maldición.
Nameless: La próxima semana terminamos la historia principal y solo quedarían los extras… ¡Yeah!… Les cuento que voy a traducir una nueva novela que se va a publicar en Dark porque es +18….. «Un cuento de Hadas para Villanos», así que las animo a entrar a leer cuando se publique, calculo que debe ser la 1era semana de Enero.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Muchas gracias por la traducción, me encanta esta novela 💗💗💗