test

test

Drama

MPCUEA – 96

Capítulo 96.

****

Kwanach despidió a toda la Guardia Imperial y se movió en silencio solo. Aprovechando que es tarde en la noche, llegó a la celda donde estaba encerrado Jaxor.

El guardia que custodiaba el frente de la celda saludó a Kwanach con sorpresa.

“Su Majestad, no hay escolta aquí. ¿Qué lo trae…?”

“Estaré vigilando al prisionero personalmente, así que no tienes que preocuparte.”

Era un guardia experimentado, ya que estaba a cargo de un pez gordo llamado Jaxor, y rápidamente se dio cuenta de las intenciones de Kwanach. Kwanach quería que se retirara porque había cosas que debían hacerse en secreto.

Después de que el guardia le entregó a Kwanach la llave de la celda, hizo una reverencia y se retiró. Kwanach abrió la puerta de la celda con una mirada de indiferencia, pero con una ligera confusión en su rostro.

La puerta se abrió y un olor cosquilloso salió del interior. Colocó la lámpara que había traído en la esquina, y la luz se extendió por la habitación, que de otro modo estaría completamente a oscuras.

Luego, una forma negra estaba recostada en un catre que estaba firmemente sujeto a la pared. Era Jaxor, que se había sumido en un sueño superficial.

“¿Quién es…?” – Un somnoliento Jaxor dejó escapar una voz rasgada.

Parecía andrajoso. Un brazo había sido cortado y estaba dañado porque no se lavó durante mucho tiempo y no podía comer adecuadamente. Era un rostro que en un tiempo se llamó guapo. Pero esa figura gloriosa ya no se veía. Era él quien había renunciado a todo.

Kwanach sintió un sabor amargo en la boca. Además de su traición y enojo hacia su mejor amigo de mucho tiempo, un leve sentimiento de lástima perturbó su corazón al mismo tiempo. Sin embargo, no podía permitirse perdonar a aquellos que fueron impulsados por la emoción a rebelarse contra él.

Kwanach rápidamente calmó sus emociones y se paró frente a Jaxor. El prisionero y el Emperador se enfrentaron.

“Despierta.”

Jaxor, que lo había notado un paso tarde, examinó a Kwanach y soltó una risa pequeña y vacía. Jaxor se levantó tambaleándose de la cama y saludó al Emperador con un gesto arrogantemente exagerado.

“¿Qué trae a Su Majestad por aquí a esta hora tan tardía?”

Kwanach habló en una voz lo suficientemente alta como para llenar la habitación con ecos.

“Veo que todavía te queda algo de espíritu para bromear.”

“Bueno, ¿cuánto falta para el día en que muera? Debo vivir positivamente. ¿No es por eso que el Emperador me visitó tan en secreto? Va a terminar con eso.”

Kwanach ni negó ni afirmó.

“Escuché de los guardias. Dicen que todo el continente está zumbando. La Batalla blanca o algo así. Supongo que la actuación de la Emperatriz fue bastante impresionante.” (Jaxor)

“Ella siempre ha sido increíble.”

Jaxor, que habría replicado sarcásticamente, se quedó callado. Miró a Kwanach con una mirada aún más tranquila en sus ojos.

“Sí, supongo que está claro que tomé la decisión equivocada.” – La amarga voz de Jaxor resonó en la habitación.

“¿Te arrepientes?”

“El arrepentimiento no cambia nada, ¿verdad?”

“Has llegado demasiado lejos.”

“Entonces, ¿por qué estás aquí solo?”

“…Me quedé pensando en qué hacer contigo.”- Kwanach hizo una declaración oficial sobre lo que habían hecho Roman y Diaquit, pero se omitió el nombre de Jaxor.

Hubo bastantes personas que presenciaron de primera mano el ataque de Jaxor a Kwanach en la frontera, pero todos estaban encubiertos por la orden imperial de mantenerlo en secreto militar en lo que respecta a Jaxor.

Se expusieron varias razones para no revelar que Jaxor estaba involucrado en la conspiración.

Primero, Jaxor fue el primer contribuyente que dirigió la revolución junto con Kwanach. Si las malas acciones de tal persona fueran conocidas por toda la nación, el sentimiento público se vería confuso.

El hecho de que el líder de la revolución hubiera sido cómplice de la traición a la restauración de la dinastía anterior podría ser una fuente de rumores que pusieron en peligro el actual poder imperial. La caída del honor de Jaxor, en otras palabras, fue una mancha en los principios de la revolución imperial.

Pero no fue sólo por razones políticas. También fue la última consideración de Kwanach para su mejor amigo de toda la vida. En cierto sentido, Jaxor también fue víctima del engaño de Roman.

La voz firme de Kwanach sacudió el aire.

“El hecho de que cometiste traición será encubierto. Externamente, se anunciará que moriste por enfermedad.”

El rostro de Jaxor, que se había estado obligando a mostrarse indiferente, se torció.

“¿Por qué?”

“Es una cortesía al fundador del país, una especie de último afecto para un buen amigo. Tampoco quiero que tu nombre quede como un traidor en la historia.”

Para Kwanach, fue un castigo excepcionalmente limitado. Nunca había tenido piedad de los traidores. Tenía que serlo aún más en el campo de batalla, donde el sistema de mando era fundamental.

La influencia de Usphere también fue un factor importante en la decisión de Kwanach. Estaba aprendiendo que no sólo había sangre y violencia en este mundo, sino también conciliación y perdón.

“Jaxor, tienes dos opciones.”

«O serás desterrado lejos del Palacio Imperial, ocultando tu posición y nombre, o morirás aquí a mis manos.»

«Ah.»

Jaxor de repente tropezó y se sentó en el borde de la cama como si sus piernas hubieran perdido fuerza. Las elecciones inesperadas lo hicieron reír. Era algo que sabía que el antiguo Kwanach nunca habría escupido. Hasta ahora, había creído que tal cambio en Kwanach era veneno, una debilidad que debilitaría al imperio. Pero ahora que había escuchado la historia de la Batalla Blanca, que concluyó todo en paz, el pensamiento de Jaxor cambió un poco.

Tal vez Kwanach no se haya debilitado, sino que se haya relajado lo suficiente como para perdonar a sus oponentes.

La mirada en los ojos de Kwanach mientras corría por el campo de batalla siempre era urgente, como alguien que está siendo perseguido por algo. Ojos que no tenían miedo a la muerte en absoluto. Era un afán por ganar lo que quería, incluso si eso significaba quemar su propia vida.

Jaxor se embriagó tanto por la abrumadora intensidad de todo eso que comenzó a seguir a Kwanach. Ahora Kwanach parecía mucho más tranquilo y estable que en aquellos días. ¿Fue este cambio realmente solo algo malo?

Jaxor murmuró. – «Traté de matarte, ¿y me perdonas?»

“Has vivido toda tu vida empuñando una espada, y ahora te cortaron el brazo. ¿No has expiado tu crimen hasta cierto punto?”

“…….”

«La decisión es tuya.»

El silencio reinó por un momento. Jaxor dejó escapar un bajo suspiro de risa. De hecho, su respuesta se había fijado desde el momento en que escuchó la sugerencia de Kwanach.

“Creo que ya sabes cuál es mi respuesta. ¿Cuál es el punto de darme opciones?”

Kwanach dijo monótonamente, moviendo solo una ceja.

“¿Cómo puede no haber significado? Es para hacerte saber que sinceramente te considero un hermano.”

Por eso Jaxor recibió el último trato de cortesía.

El rostro de Jaxor se distorsionó gradualmente. Su respiración era corta y sus ojos estaban rojos. Había contrición en todo su rostro.

No debería haber sido tentado por Roman. Jaxor lo sabía en su corazón. ¿Qué importaba si compartían sangre? Su verdadero hermano no era Roman, sino Kwanach, que había estado con él desde la infancia.

Se dejó llevar por trucos superficiales y traicionó a su amigo que había estado con él toda su vida, y empañaba el significado de la revolución que habían logrado juntos.

No se dio cuenta hasta que todo salió mal. Fue una comprensión tardía y sin sentido.

Jaxor dijo, barriendo su rostro con solo la mano izquierda.

“No quiero sobrevivir de la lástima.”

Era una muerte que ya tenía decidida desde el momento en que había intentado la traición.

“Este es el final de un traidor. Afrontémoslo a nuestra manera, amigo mío.” (Jaxor)

Jaxor sonrió levemente. Pero cuando se puso de pie en la cama, sus piernas temblaban de ansiedad.

El fin de la desobediencia en una sociedad esclavista era la muerte. Cuando condujo al ejército revolucionario por los campos de batalla, lo único que les esperaba a los traidores era una ejecución despiadada.

“Incluso perdí uno de mis brazos y no tenía intención de aferrarme a una vida de sufrimiento. Ni siquiera puedo usar una espada, y no tengo la confianza para vivir. Ya sabes como soy. Tengo mucho orgullo.”

“…….”

“Dijiste que la pérdida de mi brazo expió en cierta medida mis pecados. No, no lo creo. He cometido un pecado demasiado grande para sostener la vida incluso en la pobreza. No importa cuánto desconociera las verdaderas intenciones de Roman. No quiero vivir con esa culpa.”

«¿Está seguro…?»

Nadie podía estar completamente decidido frente a la muerte.

Jaxor se sentía nervioso y ansioso, pero aun así asintió con la cabeza, sin doblegarse a su voluntad.

Si fue la consideración de Kwanach lo que le dio a Jaxor una opción, fue la consideración de Jaxor la que expresó su voluntad de expiar sus pecados con la muerte sin dudarlo. Estaba decidido a asumir la responsabilidad por la traición que cometió.

Kwanach cerró los ojos por un momento, luego los abrió y dijo.

«No te detendré si ese es tu deseo.»

«Estoy conmovido. No sería extraño ser decapitado justo en la plaza.”

«Roman pronto lo será.»

«Entonces, ¿cómo voy a morir?»

«De la forma que quieras.»

“Me sentiría honrado si mi mejor amigo me matara él mismo. Si es posible, sería ahora mismo. No quiero estar atrapado aquí por más tiempo.”

Kwanach sacó en silencio una daga del bolsillo de su pecho. Jaxor relajó todo su cuerpo y cerró dócilmente ambos ojos. Una vida pasó rápidamente en la mente de Jaxor. Los días de su infancia cuando no tenía nada y simplemente rodaba miserablemente. La imagen de Kwanach, el hombre que instigó a un gran grupo de soldados esclavos a iniciar una rebelión. Fue él quien estuvo a su lado.

Se construyó un nuevo país y desapareció la esclavitud, pero Jaxor seguía confinado a su nacimiento. De repente apareció una familia real. Además, el susurro de que no era un esclavo, sino de sangre real, era demasiado dulce… Se lo tragó, sabiendo que era dañino para su cuerpo.

Jaxor cerró los ojos con fuerza. Aún así, se sintió afortunado que el final no fue miserable y solitario.

En la vida anterior, Jaxor había tenido una muerte más miserable. Fue en el momento en que estalló la guerra entre Diaquit y la colaboración de Roman. Cuando Jaxor se enteró un paso tarde del experimento que estaba haciendo Roman y se rebeló contra él.

Roman estaba enojado con su hermano, quien constantemente se rebelaba. También le preocupaba que el experimento pudiera filtrarse.

Al final, Roman mató a Jaxor. Luego fingió la muerte de Jaxor como si hubiera muerto en el campo de batalla y terminara solo. Él también moriría temprano en esta vida, pero fue al final de una elección que hizo por su propia voluntad. Una muerte un poco más resuelta y honorable.

Jaxor murmuró cuando sintió la punta del cuchillo acercándose a él.

“Por el sol de Radon.”

<’¡Zas!’> – La hoja en la mano de Kwanach apuñaló a Jaxor precisamente en un punto vital. Permitiéndole morir rápidamente y sin dolor al máximo.

Kwanach abrazó en silencio el cuerpo desmoronado de su hermano y mejor amigo.

****


Nameless: El a diferencia de Diaquit se arrepintió, pero para el mismo no fue suficiente y prefirió la muerte como forma de redención.

Atrás Novelas Menú Siguiente
Nameless

Ver comentarios

  • Que triste como termino su vida Jaxor, después de ser un revolucionario defensor de su gente pasar a traicionarla, tuvo cargo de conciencia después de todo 😢
    Gracias por la traducción

Compartir
Publicado por
Nameless

Entradas recientes

SLNDV 123

Sarah saludó a Penelois y Elexa con los brazos abiertos y una sonrisa amistosa. —Bienvenida…

6 horas hace

SLNDV 122

Después de terminar la historia una vez, Sarah, que sonrió hasta el final y despidió…

6 horas hace

SLNDV 121

Mierda de perrito. La expresión de todos se volvió sutil cuando el nombre sutilmente lindo…

6 horas hace

SLNDV 120

Claude movió afanosamente sus cortas piernas para perseguir a Benjamin. No importaba lo rápido que…

6 horas hace

SLNDV 119

Justo cuando Ethan estaba a punto de hablar con Sarah, el Segundo Anciano, que le…

6 horas hace

SLNDV 118

El Segundo, Tercero y Cuarto Ancianos presentaron un informe a Sarah en el que anotaron…

6 horas hace

Esta web usa cookies.