Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SLHP 042

13 diciembre, 2022

«Pedimos disculpas.»

El policía, que comprobaba las imágenes de las cámaras de la calle cercana, se quedó perplejo.

«No hay ninguna persona que se crea que sea Lee Hansaeng-ssi. Es difícil de creer porque esta es un área con muchas cámaras.»

Corea del Sur es una república de cámaras. Incluso si fuiste lejos, habría al menos una cámara que te tomara una foto. Sin embargo, en ninguna parte del video grabado encontrado por la policía aparecía la imagen de un sinvergüenza con el uniforme de un paciente.

El último video del matón fue tomado por una cámara instalada en la pared del hospital.

«¿Hay un video de caja negra de un auto estacionado cerca?»”

«No tenemos suficiente tiempo y mano de obra para investigar eso. Solo repórtalo a la oficina de administración de cazadores en este momento.»

«¿Pueden encontrarlo de inmediato?»

«No puedo garantizar eso. La mayoría de los detectives y rastreadores que pertenecen a la oficina de cazadores se toman su tiempo buscando criminales.»

El oficial de policía se fue, diciendo que continuarían buscando. Como si le hubieran dado una piedra en la cabeza, Lee Bobae se distrajo. Estaba tan oscuro como cuando perdió la mano de su madre en una tienda por departamentos cuando era joven.

El país era pequeño, la población era grande y la seguridad era buena. En su interior, ella creía en las cámaras de la calle y en la policía. Pero era posible que no lo encontraran. Las lágrimas brotaron de los ojos de Lee Bobae.

«¿Qué pasa si no podemos encontrar al tercer hermano? Ni siquiera sabe lo que es estar despertado. No tiene hogar, ¡y qué va a hacer para comer! ¿Y si lo maltratan? Antes de convertirse en adulto, se convirtió en una persona vegetativa, por lo que ni siquiera pueden verificar sus huellas dactilares. ¿Qué hará?”

El monto de la multa por no registrarse ahora era insignificante. Era una cuestión de si la oficina podría encontrar al tercer hermano o no.

Su primer hermano regresó después de seis años, y su segundo hermano se despertó como cazador después de ocho años, y, apenas reunió a toda su familia, el sueño se rompió.

Lee Bobae lloró y se quejó con el retornado y el regresor. Ambos tenían habilidades solo relacionadas con el combate, por lo que no tuvieron más remedio que ver a su hermana menor llorar con arrepentimiento.

Lee Gwihan no pudo ver a la más joven que estaba triste.

«Más joven, ¿qué pasa si voy a la televisión y amenazo con matar a la gente…»

«Ugh, miraré dentro del hospital nuevamente por ahora. Puede que haya regresado y se esté escondiendo.»

«Soy bueno amenazando… lo he hecho muchas veces…»

Lee Bobae y Lee Haegi ignoraron a su hermano mayor y pidieron comprensión al hospital y buscaron el interior. Buscaron por todos lados, pero no pudieron encontrar a Lee Hansaeng. Incluso volvieron a contactar a la policía, pero solo respondieron que estaban buscando, y que no hubo progreso.

«¿No conoces a ningún cazador? Especializado en detección y búsqueda…»

Lee Bobae, que no pudo soportarlo, volvió a rogar al regresor. Sabía que Lee Haegi estaba escondiendo su poder y tratando de no ser visto, pero no podía soportarlo porque estaba demasiado nerviosa.

«No hay forma de contactar a nadie que conozca en este momento.»

Lee Haegi estaba en problemas, arrancándose el pelo.

Según Lee Haegi, no conocía la información de contacto actual de sus colegas que lucharon juntos. Incluso si lo supiera, era más probable que ignoraran a un extraño que se acercaba incluso si él los contactaba.

«¿Por qué no contratamos a un cazador que tenga habilidades de detección o rastreo?»

“La detección de civiles es ilegal y será rechazada. No hay evidencia en nuestra afirmación de que Hansaeng es una persona despierta, por lo que no lo aceptarán.»

«¿No lo harían de alguna manera si les dijéramos que les daríamos dinero extra?»

«No, no puedo. La oficina de administración lo revisa con frecuencia y lo atrapan de inmediato. Si desea contratar en secreto, debe usar la red de Arachne, y si eso sucede, Arachne le pisará la cola.»

«¿Qué es eso?»

«No tienes que saberlo.»

Dijo que estaba bien no entender, pero era posible inferirlo aproximadamente por el nombre y el contexto. ¿Park Mano no se preguntó quién era el agente de información cuando vio el auto que compró Lee Haegi el otro día?

Lo había visto mucho en novelas y películas. Es un sitio u organización que media ilegalmente en las sombras, ¿verdad?

‘Existe tal organización, pero ¿no hay un programa que encuentre personas?’

«¿Realmente no hay nadie en quien puedas pensar? En las novelas, si sucede algo así, ¡el regresor encuentra inmediatamente a la persona desaparecida!»

«Casi siempre estaba solo. Porque era bueno monopolizar las piedras de maná y la recompensa. Y no le presté atención a ningún cazador que no fuera mi compañera. Pensé que prestar atención a cada una de las amistades de mi compañera no era bueno porque me faltaba mi habilidad o porque estaba siendo entrometido. También pensé que podrían traicionarme si me acercaba demasiado. Pero…»

Sintió un dolor en la nuca cuando pensó en ello. Lee Haegi agarró la parte posterior de su cuello. Apretó los dientes y miró a Lee Bobae.

«Nunca te volveré a perder.»

Recitó una línea cursi. Lee Bobae resistió desesperadamente la piel de gallina en la punta de los dedos de los pies.

«¡Hemos perdido a nuestro tercer hermano!»

“Incluso si contrato a alguien, no podemos simplemente pedirle que encuentre a Hansaeng sin que lo conozcan… ¡Ah!”

«¿Pensaste en algo?»

Lee Haegi, que se había estado arrancando el cabello sin saber que era una pérdida de cabello, lo soltó. Pero la expresión no era tan buena.

«¿Choi Yohan ha tocado alguna vez a Hansaeng?»

«Bueno… sí, lo ha tocado porque ayudó al tercer hermano a ducharse.»

«¿Recibiste una tarjeta comercial con información de contacto de Choi Yohan?»

«¡Sí!»

Lee Bobae inmediatamente sacó la tarjeta de presentación de Choi Yohan y se la dio a Lee Haegi. Lee Haegi llamó al número de la tarjeta. Antes de que la señal sonara tres veces, Choi Yohan contestó el teléfono.

[Hola, Lee Haegi-ssi. ¿Puedo ayudarlo? Estoy de servicio ahora.]

“¡Gwaaaaaa!”

Detrás de la dulce voz de Choi Yohan había un sonido de fondo que solo podía escucharse en el campo de batalla. Era el grito de una persona y el sonido de algo explotando. También se escuchó el sonido de la electricidad impactando algo.

[Te llamaré después del trabajo si no es urgente.]

«Necesito la ayuda de Choi Yohan con urgencia. Hansaeng, nuestro tercero, escapó del hospital.»

[Oh, cielos.]

Choi Yohan, quien probablemente colgaría pronto, mostró interés.

[¿Está Lee Bobae-ssi bien?]

«Ella te está escuchando en el teléfono a mi lado.»

[Lee Bobae-ssi, anímate. ¡Algún día, el sol brillará!]

Choi Yohan, que estaba animando en voz alta, no pudo cubrir por completo los gritos del sonido de fondo. La combinación contradictoria simplemente la desconcertó.

Lee Bobae le guiñó un ojo a Lee Haegi, recibió su teléfono celular y continuó la llamada.

«Choi Yohan-ssi, gracias. Me gustaría que me ayudaras si pudieras… Sé que somos desvergonzados, pero tenemos mucha prisa. Viste la condición del tercer hermano. Él ni siquiera sabe qué es un televisor, así que me pregunto dónde está y qué está haciendo…”

[¿Qué debo hacer? Tengo muchas ganas de ayudarte, pero no puedo quitarme las manos de encima en este momento.]

Un grito humano pasó detrás de la voz triste de Choi Yohan.

«Ya veo..»

[¿Pero fue Lee Haegi quien pensó en pedirme ayuda?]

«¿Qué? Sí, fue idea de mi segundo hermano.»

[Oh, como era de esperar, conocía mi habilidad. ¿De dónde vino la información? Bueno, por lo que veo, todos los miembros de tu familia están en el este.]

«Sí, sí.»

Lee Bobae rápidamente encendió el mapa y marcó el lugar donde Choi Yohan dijo que estaba. Estaba al oeste del hospital. Lee Haegi dibujó una línea entre el punto donde se encontraba Choi Yohan y el hospital.

[Probablemente sea en línea recta, dado que hay poca diferencia en la dirección. Supongo que Hansaeng-ssi no está tan lejos de ustedes. Él tampoco se está moviendo.]

Lee Haegi recibió el teléfono celular de Lee Bobae.

«¿Puedes venir a encontrarnos?»

Lee Bobae respiró aliviada. Fue como una lluvia bienvenida en una sequía de 10 años.

[Entonces realmente colgaré. Les ayudaré después de obtener el permiso de la jefa.]

Choi Yohan fue amable hasta el final y siguió gritando hasta el final. Lee Haegi, quien colgó, describió las habilidades de Choi Yohan a su familia.

«Choi Yohan puede marcar a cualquier persona que toca. Puede conocer la ubicación y el estado de la persona marcada, pero si la distancia es muy lejana, solo puede saber la dirección. Entonces, es entre los dos.»

Lee Haegi señaló el hospital y el lugar donde decía estar Choi Yohan.

«Dado que Choi Yohan no conoce la ubicación exacta, no está cerca de él, por lo que no está en el medio.»

Trazó el punto medio de la línea recta. Entre el punto medio y el hospital. En algún lugar por ahí, estaba Lee Hansaeng. Todavía estaba en un rango formidable, pero era mejor que cuando estaban completamente perdidos.

Además, Choi Yohan dijo que los ayudaría cuando terminara su trabajo urgente. Con su habilidad, Lee Hansaeng no se perdería para siempre.

«¡Vamos!»

Lee Bobae apretó el puño con entusiasmo.

Pero la dura realidad vertió agua fría sobre su entusiasmo. Cuando la policía se puso en contacto con Lee Bobae, ella puso su rostro rígido.

 

* * *

 

Un joven con ropa de paciente se acercó a un hombre borracho y, con naturalidad, le rodeó los hombros con los brazos. El joven llevó al borracho a un callejón. Pronto, las imágenes de los dos desaparecieron de la pantalla.

Unos minutos después, el hombre reaparece. No se veía al joven con ropa de paciente, y solo el borracho estaba ocupado caminando. Se parecía el mismo borracho que caminó lentamente hacia el callejón.

Pero en estos días, las cámaras funcionan bien. Podían distinguir características y rasgos faciales incluso de noche.

Fue Lee Hansaeng quien salió, después de cambiar de ropa con el hombre desmayado.

«No es una habilidad de alguien que solo ha hecho esto una o dos veces.»

Los policías chasquearon la lengua. Lee Bobae estaba avergonzada y quería morir. Tenía ganas de entrar en un agujero de rata.

«Este es él, ¿verdad?»

«Tienes razón. Oh, te equivocas. Mi hermano podría haber golpeado a la gente, pero nunca robó. Hablo en serio.»

Obviamente, sonaba como una excusa poco convincente debido al comportamiento delictivo profesional del bribón en el video.

«Pensamos que era una desaparición ordinaria, así que lo estábamos investigando como un caso separado, pero esto fue lo que sucedió.»

«La víctima, ¿estaba herido? ¿Está bien?»

«Sí. Originalmente era una persona que tenía el hábito de quitarse la ropa y dormir borracho en la calle, por lo que ni siquiera él mismo sabía que lo habían golpeado al principio.»

Podía ser aceptable en el pasado, pero en esta era, era un hábito que sería un gran problema. Lee Bobae se sintió aliviada al saber que la víctima no resultó herida. Le ardía la cara y no podía levantarse la cabeza.

‘Loco, loco.’

Las lágrimas llenaron sus ojos de una vergüenza que nunca había experimentado en su vida. No fue solo Lee Bobae quien inclinó la cabeza y tembló. La cara de Lee Haegi se convirtió roja como un pulpo hervido, y Lee Gwihan murmuró con los ojos agrandados.

«No puedo creer que un ladrón haya salido de mi casa. Me avergonzaré de ver a mis padres en el más allá…»

Era lo mismo para todos avergonzarse de mirar a sus padres. Si las almas de Farsein y Lee Hansaeng estuvieran realmente separadas, Lee Hansaeng también estaría avergonzado.

Afortunadamente, la víctima lo perdonó fácilmente. La víctima era un empleado del hospital donde estaba hospitalizado el sinvergüenza. Conociendo la situación de Lee Bobae, con gusto los perdonó con el poder de la simpatía.

«Lo siento mucho. Si encuentro a mi tercer hermano, vendré con él para disculparme nuevamente.»

El cabeza de familia se inclinó cerca del piso de la casa de la víctima.

«Está bien. Una persona que tiene una enfermedad mental no es una mala persona. Además, incluso si su memoria regresara, habría cometido el crimen en un estado de confusión. ¿Cuánto tiempo ha sido una persona vegetativa?»

«Desde el día de la grieta. Tenía 18 años.»

«Sí, 18 años es un niño. Pienso en eso como si un niño fuera arrojado repentinamente a un lugar que no conocía.»

«Ja ja….»

En estos días, los hospitales contratan empleados con grandes personalidades. Lee Bobae derramó lágrimas de emoción, no de vergüenza.

Se dice que los corazones de las personas se endurecieron después del día de la grieta, pero la humanidad había surgido de lugares inesperados, como un manantial que no se seca.

El perdón es perdón y la reparación es reparación. Lee Bobae salió de la cabina de policía después de entregar su tarjeta de presentación e información personal. Ni siquiera fue liberada de la prisión, pero el sol se veía muy brillante.

‘Quiero kimchi envuelto con tofu recién hecho… Haa…’

Tenía hambre incluso si faltaba su tercer hermano. Se dio cuenta de este hecho una vez más después de darse cuenta por primera vez cuando su primer hermano desapareció. Era un buen hecho no saberlo de por vida.

Te acostumbras a la ausencia de un miembro de la familia después de mucho tiempo, pero el estómago duele incluso si te saltas una sola comida. Incluso si Lee Gwihan volviera a desaparecer y Lee Haegi desapareciera, el estómago de Lee Bobae gruñiría y se quejaría de hambre.

Se volvió curiosa. ¿Sería capaz de tragar comida incluso si todos sus hermanos desaparecieran? Ya que lo había soportado hasta ahora, ¿seguiría haciéndolo el resto de su vida?

«Más joven, deja de distraerte. Vamos a buscarlo rápidamente.»

A instancias de Lee Gwihan, Lee Bobae abrió los ojos. Ella tomó una decisión tan pronto como abrió los ojos.

‘Estaré enojada esta vez.’

Para ser honesta, él había sido un paciente, por lo que pasó por alto muchas cosas. Sin embargo, mientras escapara del hospital por su cuenta, Lee Hansaeng ya no sería un paciente, sino un fugitivo.

Estaba dispuesta a dejarlo pasar si era él escapó porque estaba confundido si su memoria como Hansaeng regresaba. Pero si ese no es el caso… Lee Bobae apretó el puño.

«¡Tengo que golpearlo al menos 10 veces!»

 

* * *

 

Farsein engañó hábilmente al borracho y lo desvistió. Eran prendas desconocidas, pero ¿no son todas las prendas iguales? Si hay tres agujeros, uno es un agujero para la cabeza y los otros dos son agujeros para las manos. Era perfecto para usar simplemente después de quitarse la bata de paciente.

Huir de casa y cambiarse de ropa era originalmente una especialidad de Farsein. Esto se debió a que todo el guardarropa de Farsein, el hijo del duque, equivalía a una placa de estatus. Era importante cambiarse rápidamente después de huir de casa para evitar ser atrapado por los caballeros que venían a buscarlo. El elemento que definía la victoria o derrota al huir de casa era el atuendo.

La segunda cosa más importante después de huir de casa era el dinero. Sin embargo, Farsein tenía principios. No iba a abrir la billetera de un borracho.

‘Hmm, ¿cómo podría hacer tal cosa?’

Si estuviera en su mundo original, le habría robado al hombre. Esto se debió a que si él pedía una compensación más tarde, el dinero del ducado sería más que suficiente. Pero este era un mundo diferente y aquí no era el heredero de un duque.

«Tsk.»

Farsein miró al cielo y chasqueó la lengua con desaprobación. El cielo nocturno de este mundo, que vio por primera vez después de escapar del hospital, no le era familiar sin importar cuántas veces lo viera.

«Solo hay una luna. Es un mundo que realmente tiene muchas fallas.»

Había tres lunas e innumerables estrellas en el cielo nocturno que Farsein conocía. Sin embargo, solo había una luna y menos estrellas en este mundo.

Incluso si la cantidad de estrellas no se veía demasiado brillante en el suelo, era extraño ver que solo había una luna. Las dos lunas invisibles hacían que él se sintiera vacío.

‘Esa estúpida cerda.’

Debería haberle mostrado el cielo nocturno en lugar de insistir en que no era una maga negra. Entonces él le habría creído inmediatamente.

Incluso si uno tomara prestado el poder del demonio más fuerte, no podrían hacer desaparecer dos lunas.

Pensó que se había escapado del hospital sin razón, pero lo negó de inmediato.

La misión del sistema, que lo había torturado, había sido suspendida desde que salió del hospital. Además, una vez que escapó del hospital ya no tenía que volver a ver a ese demonio malvado e inmundo. Escapar del hospital fue la elección correcta.

«Entonces, primero.»

Farsein acarició su vientre.

«Tengo hambre.»

Miró a su alrededor en busca de un restaurante abierto. La mayoría de los bares y restaurantes estaban en auge por la noche, ya que era una ciudad concurrida como durante el día. Uno de ellos, una hamburguesería, llamó la atención de Farsein.

Farsein entró orgullosamente a la hamburguesería. Estaba bien, incluso si no robó la billetera del borracho. Tenía fe en él.

«Cuando vi la televisión, el juego de hamburguesas costaba menos de 10,000 wones».

Farsein prestó atención a los «100,000 wones» en la lista de recompensas por las misiones.

Won parecía ser la unidad de dinero de este mundo. Solo porque solo hay una luna, los números no serán diferentes. Estará bien porque podría hablar su idioma.

Farsein se sentó en un asiento vacío e hizo una seña al empleado.

«¡Oye! ¡Dame la mejor comida que tienes!»

Este era un restaurante de comida rápida 24 horas. Este comportamiento era una feroz batalla que apareció varias veces al día.

«Cliente, por favor ordene en el mostrador.»

«El dinero está aquí.»

Farshein sacó el dinero del sistema del inventario y se lo arrojó. Fueron exactamente 10.000 wones, ni más ni menos.

El empleado, que no perdió la sonrisa frente a él sacando dinero del aire, vino corriendo y recibió el dinero.

«Oh, usted es un cazador. Aquí, un combo de hamburguesa king size.»

 

(Nota: 10,000 won es cerca de 7 dólares.)

 

Anterior                    Tabla         Siguiente

 

error: Content is protected !!