Voy a terminar nuestra relación comercial
Ji Xinxin sintió una pizca de inquietud la última vez que regresó al país, pero seguía confiando en que la mayoría de las cosas estaban a su alcance.
Sin embargo, su reciente decisión de participar en el programa de intercambio con su país natal fue tomada de forma precipitada, por lo que tuvo que apresurarse en los trámites administrativos para llegar a tiempo. Y acabó cansada.
Poco después de subir al avión con los demás estudiantes de intercambio, se quedó dormida en su asiento.
El joven sentado a su lado pidió suavemente a una azafata una manta, que colocó sobre Ji Xinxin.
En los vuelos transcontinentales se suele volar a mayor altura, por lo que no era raro que en la cabina hiciera frío.
Uno de los estudiantes cercanos le dio un codazo al joven y le dijo: «Liam, nos dirigimos a la ciudad natal de Xin. Puede que conozcas a sus padres si nos invita a su casa».
Liam miró al estudiante y le dijo: «Shh. Está agotada de hacer los trámites administrativos para este intercambio. Déjala descansar».
«De acuerdo, de acuerdo. Los dos viven bajo el mismo techo; yo no sabría decir mejor que tú si ella está cansada o no. ¡Jajajaja!»
No había manera de que un grupo de jóvenes sentados juntos se calmara tan fácilmente. Los estudiantes cercanos miraron con curiosidad a Liam y a Ji Xinxin y asintieron en señal de comprensión.
Liam decidió ignorarlos. Dudó durante un breve momento antes de colocar suavemente la cabeza de Ji Xinxin contra su hombro. Sacó un libro que llevaba consigo y comenzó a leerlo.
Ji Xinxin sólo se despertó a mitad del vuelo. Se frotó el cuello dolorido antes de volverse hacia Liam con una sonrisa de disculpa. «¿Cuánto tiempo estuve dormida? Lo siento. No pudiste comer por mi culpa, ¿verdad?
«No te preocupes», respondió Liam con calma. «¿Tienes hambre?»
«Estoy bien. No me acostumbro a las comidas en los vuelos. La universidad debería tener la comida preparada para nosotros cuando el avión aterrice. Si no, puedo llevarlos a todos al comedor de la Universidad de Lakeside. Llevo cuatro años comiendo allí, así que le tengo un gran apego». Ji Xinxin miró a Liam con ojos amables. «Te enseñaré mis restaurantes secretos».
Liam arregló suavemente el cabello desordenado de Ji Xinxin, una acción que parecía tan natural como íntima. «De acuerdo. Estaré encantado de probar todo lo que te gusta».
Ji Xinxin lo miró y murmuró suavemente: «Por suerte todavía estás por aquí».
«¿Qué?» Liam no pudo escuchar esas palabras con claridad.
«Dije que, ahora que estás en una tierra extranjera y no puedes hablar mandarín, deberías evitar pasearte por ahí cuando yo no esté», le indicó Ji Xinxin al hombro de Liam.
No podía arriesgarse a que Liam se encontrara con Ji Fanyin.
Liam pertenecía a una familia bastante acomodada, y Ji Fanyin parecía tener una necesidad urgente de dinero por alguna razón. Era completamente posible que ella hiciera un movimiento sobre él.
Ji Xinxin había creado muchas conexiones cercanas a lo largo de los años, ya fueran amigos, profesores o personas mayores, y no le preocupaba que Ji Fanyin se acercara a ellos. Sin embargo, la historia de sus reservas es diferente. Ella mantenía esas presas con un delicado equilibrio en su atención, por lo que no podía permitir que Ji Fanyin se acercara a ellas para satisfacer sus necesidades de dinero.
Por eso decidió centrar su esfuerzo en aquellos con los que tenía una relación romántica.
Miró el fondo que se alejaba por la ventana del avión y respiró profundamente.
‘Si pierdo esta batalla, podría perderlo todo’.
Lo que estaba en juego no era sólo sus reservas. Más que conservar sus reservas, quería probarse a sí misma.
Quería demostrar que podía derrotar a la actual Ji Fanyin igual que pisoteó a la antigua ‘Ji Fanyin’. Puede que haya decidido su camino por una distorsionada admiración hacia la actual Ji Fanyin, pero no iba a vivir en las sombras de su pasado.
‘No perderé ante nadie, ni siquiera ante la Ji Fanyin de mis sueños’.
Al llegar al aeropuerto, Ji Fanyin tomó un taxi para ir directamente al restaurante donde había quedado con Song Shiyu.
Mientras viajaba en el taxi, recibió una notificación en la que se le informaba de una nueva publicación en la cuenta de redes sociales de la Universidad de Lakeside. La publicación hablaba de que un grupo de estudiantes franceses de transferencia iba a llegar al aeropuerto hoy por la tarde, y que varios profesores y estudiantes se habían dirigido a darles la bienvenida.
‘En otras palabras, ¿Ji Xinxin y los demás llegarán por la tarde? ¿Por qué Song Shiyu no va a buscarla entonces?’
‘Ah, debe ser porque la Universidad de Lakeside ya ha enviado gente a buscarlos. Es imposible que Ji Xinxin abandone el grupo y se vaya sola’.
Cuando el taxi llegó por fin al restaurante, Ji Fanyin apagó su teléfono y sacó su maleta del taxi. A continuación, se dirigió al restaurante y le comunicó el número de mesa al camarero.
Había llegado diez minutos antes porque quería tener una charla privada con Song Shiyu.
Tal y como esperaba, Song Shiyu ya había llegado. Había un menú colocado frente a él, pero en lugar de hojearlo, jugaba nerviosamente con el brazalete de su muñeca.
Al oír el suave sonido de las ruedas de la maleta de Ji Fanyin, Song Shiyu levantó la cabeza y sonrió. «Ya estás aquí».
Se fijó tardíamente en la maleta que llevaba en la mano.
«¿Te quedaste fuera anoche?», preguntó Song Shiyu.
«Acabo de volver», respondió Ji Fanyin concisamente mientras tomaba asiento.
Song Shiyu se sorprendió momentáneamente por su actitud antes de que sus ojos se abrieran de par en par al darse cuenta. Dudando, la llamó por su nombre: «¿Ji Fanyin?».
Ji Fanyin respondió con un plácido «Mm» mientras colocaba su maleta contra la pared.
Los ojos de Song Shiyu se iluminaron. «¿Recuerdas este alfiler de corbata?»
Ji Fanyin miró despreocupadamente el pasador de corbata.
«No, no me resulta familiar… »
«Es el regalo de cumpleaños que me hiciste hace dos años. ¿No lo recuerdas?» Song Shiyu se quedó atónito ante la impasible respuesta de Ji Fanyin. Desabrochó las mangas de su camisa para mostrar una pulsera. «¿Y esto? Deberías recordarlo, ¿verdad? Me lo diste como regalo de cumpleaños este año».
Ji Fanyin entrelazó sus dedos y miró al nervioso Song Shiyu. Con calma, pero con crueldad, rompió sus esperanzas: «Corrección. Es un regalo de cumpleaños que has recibido de ‘Ji Xinxin’, si es que es el mismo».
‘Ya has destrozado el que he comprado. ¿Pensaste que su significado permanecería intacto sólo porque secretamente compraste uno idéntico para reemplazarlo?’
Song Shiyu apretó los puños.
Ji Fanyin miró su reloj y dijo: «Todavía no es hora. Hay algunas cosas de las que me gustaría informarte de antemano».
Song Shiyu enderezó inconscientemente su postura. «¿Qué es?»
«Tu cita a ciegas fue bien, ¿verdad? ¿Cuándo tienes intención de casarte?» Ji Fanyin fue directo al grano.
Song Shiyu se quedó sorprendido. No entendía de qué estaba hablando. «¿Casarse? ¿Con quién?»
«Con la señorita Chen Yunshan», respondió Ji Fanyin. «¿O hay otras damas con las que estás saliendo en este momento?»
«¡No era una cita a ciegas!» Song Shiyu se dio cuenta rápidamente de a qué se refería Ji Fanyin. Su cuerpo se inclinó hacia adelante por la agitación, y se apresuró a explicarse. «¡También era la primera vez que me encontraba con ella en ese restaurante! Mi madre lo organizó a mis espaldas. Sólo hemos comido juntos una vez».
Ji Fanyin asintió despreocupadamente antes de continuar con sus preguntas: «Entonces, ¿cómo fue?»
«Sólo nos encontramos durante el partido de baloncesto. Ella estaba allí para ver jugar a su didi, y yo fui invitado por la universidad. Ese día no la envié a casa». Song Shiyu comenzó a hablar cada vez más rápido. «No he vuelto a ver a Chen Yunshan desde entonces. No somos más que conocidos. Tampoco puedo tener ninguna cita. ¿Por qué iba a invitarte a salir si ya estoy viendo a otra persona?»
«¿Cómo iba a saberlo? Eres alguien que sigue proclamando su amor por Ji Xinxin mientras intenta invitarme a salir. No me parece tan descabellado que, además, estés viendo a otra persona», respondió Ji Fanyin mientras se servía un vaso de agua.
‘Ji Xinxin iba a regresar hoy al país, pero Song Shiyu estaba perdiendo el tiempo tratando de explicarme que no estaba saliendo con nadie. Sus acciones y sus palabras han sido siempre tan distantes’.
«En el pasado albergaba sentimientos por Ji Xinxin, pero por ti, yo…» Song Shiyu soltó el discurso, sólo para que sus palabras se detuvieran a mitad de camino. Se quedó con la boca abierta al darse cuenta tardíamente de lo que iba a decir.
«¿Te da pena?» Ji Fanyin completó su frase.
«…» Song Shiyu no respondió.
Ji Fanyin tomó tranquilamente un sorbo de agua y volvió a colocar la taza en la mesa con elegancia. «He oído que la señorita Chen se está preparando para el matrimonio. Para evitar complicaciones innecesarias, he decidido poner fin a nuestra relación comercial».
Los ojos de Song Shiyu se dilataron lentamente al escuchar esas palabras. Respondió sin la menor duda: «Me niego».
«¿No ha regresado Ji Xinxin al país?» Ji Fanyin señaló despreocupadamente. «Deberías buscarla. Ella es tu luz de luna blanca ➀».
➀ La luz de la luna blanca se refiere a una persona de la que estás encaprichado pero que está muy lejos de tu alcance, similar a una «diosa de tus sueños».
«¡Ji Fanyin!», bramó Song Shiyu con furia.
Un camarero estaba a punto de recibir su pedido cuando el repentino arrebato lo intimidó, haciéndolo retroceder tímidamente.
Ji Fanyin se puso el dedo en los labios y lo hizo callar: «Estamos en un lugar público. No seas una molestia pública».
El pecho de Song Shiyu se expandió y contrajo rápidamente bajo la influencia de sus emociones desbocadas. Le costó un rato mantener sus emociones bajo control.
Preguntó furiosamente: «¿A qué quieres llegar? ¿Qué quieres que diga? ¿Esperas que te confiese que la persona que me gusta ya no es tu hermana menor sino tú?».
Un signo de interrogación surgió en la cabeza de Ji Fanyin. Estaba a punto de responder con un «Por supuesto que no», pero Song Shiyu no le estaba dando la oportunidad de hacerlo.
«¡Bien, lo admito! ¡Mis sentimientos han cambiado! ¡Me he enamorado de ti! ¡Mis sentimientos por ti son aún más fuertes que los que antes tenía por Xinxin! ¡Eres mucho más importante para mí que ella! ¡¿Estás satisfecha ahora?!»
A pesar del arrebato emocional de Song Shiyu, Ji Fanyin no se impresionó en absoluto.
Evaluó con calma la expresión de Song Shiyu y reflexionó sobre su confesión. Luego, se rio. «Song Shiyu, ¿no estás entendiendo algo mal aquí?»
Song Shiyu la miró como si fuera a comerse a alguien entero.
«Tus sentimientos no significan nada para mí» Ji Fanyin agitó la mano despectivamente hacia Song Shiyu. «Te he dicho desde el principio que necesito dinero. Personalmente creo que he dejado las cosas muy claras. ¿Todavía te engañas a ti mismo pensando que la ‘Ji Fanyin’ que sentía por ti todavía está por aquí?»
«¡Por eso no podía decir nada en absoluto!», exclamó Song Shiyu con agitación reprimida. «No podía aceptar que ya no sintieras nada por mí. ¿En qué me convierte eso? Te descuidé, te utilicé, te hice daño. Te negué en el pasado, sólo para caer impotente por ti ahora. ¿En qué me convierte eso?»
Ji Fanyin levantó las cejas.
No se sorprendió demasiado al conocer los pensamientos de Song Shiyu.
La gente orgullosa tenía la tendencia a ignorar los hechos que cuestionaban su autoestima. Era un mecanismo defensivo natural para proteger su ego. Por eso interpretó las acciones de Ji Fanyin como un método alternativo para atraer su atención.
Por eso pensó que el acto de Ji Fanyin de aceptar dinero para convertirse en suplente era una forma de preservar su propia autoestima mientras permanecía a su lado.
Quería creer que Ji Fanyin había cuidado de él mientras estaba enfermo porque aún sentía algo por él.
Que Ji Fanyin sólo estaba celosa cuando le preguntó por su cita a ciegas.
Que Ji Fanyin se había negado a salir con él porque dudaba de su sinceridad.
Pero incluso un elefante puede ser derribado por un ejército de hormigas. Era sólo cuestión de tiempo que su castillo de mentiras se derrumbara.
«Si admito eso, ¿no significaría que soy un maldito idiota que se enamoró de alguien que ya no está enamorado de mí?» Song Shiyu siseó con los dientes apretados. Era la primera vez en mucho tiempo que pronunciaba una palabra vulgar ante otra persona.
Ji Fanyin le dirigió una mirada perpleja y preguntó: «¿No es así?».
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |