Saltar al contenido
I'm Reading A Book

DPPH 47

13 noviembre, 2022

Otra Ji Fanyin está aquí

Recapitulación rápida:

En el tercer día de descanso de Ji Fanyin, recibió una llamada de Ji Xinxin.

Ji Xinxin habló con su habitual voz alegre: «Hermana mayor, hace un rato ocurrió una gran coincidencia. Conocí a un joven que me confundió contigo. Parece estar muy unido a ti y ha compartido conmigo muchos de tus asuntos. ¿Es un amigo que hiciste recientemente?»

Ji Fanyin se acomodó perezosamente en el sofá y dejó el control remoto sobre la mesa. Luego, suspiró exasperada.

Haaa, otra vez este tipo de trucos mezquinos).

«¿Hermana mayor?» Preguntó Ji Xinxin. «¿A qué viene ese suspiro? ¿He dicho algo malo?»

«No. ¿No has escuchado ya todo lo que querías saber de él?» Ji Fanyin le siguió la corriente a Ji Xinxin.

«Pero no hay garantía de que lo que él dijo sea cierto», respondió Ji Xinxin tímidamente. «Siempre te he dicho que hagas algunos amigos, pero nunca me has hecho caso. Sin embargo, en los meses que estuve fuera, en París, hiciste un nuevo amigo. ¿Cómo podría no sentir curiosidad por ello?».

Ji Fanyin respondió despreocupadamente: «Entonces deberías haberle preguntado más. Conseguir que te hablara más de mí».

«¡Hermana mayor, vuelves a decir esas palabras!» Ji Xinxin hizo un mohín de insatisfacción. «No me has visto ni una sola vez desde que volví al país. Papá y mamá dijeron que no has vuelto a casa desde hace mucho tiempo. ¿También me estás evitando?»

«¿Necesitas algo de mí?»

«¿No puedo reunirme contigo para ponernos al día?», replicó Ji Xinxin. «¿Dónde vives ahora? Te llevaré algo de comida a tu casa. Ni siquiera tendrás que salir de tu apartamento. Eso debería bastar, ¿no?»

«No lo hagas. Estoy en mi descanso». Ji Fanyin rechazó sin pensarlo la oferta de Ji Xinxin. «Además, ¿no tienes muchas cosas que hacer en estas dos semanas?».

Aunque fue una elección de última hora para Ji Xinxin volver al país, había montañas de cosas que hacer aquí. Dos semanas podrían no ser suficientes para ella.

Además, Ji Fanyin no tenía intención de exponer su dirección. Tenía la fuerte sensación de que Ji Xinxin expondría ‘accidentalmente’ la dirección a otros, como el Padre Ji y la Madre Ji.

Ji Xinxin suspiró suavemente por teléfono y dijo: «Hermana mayor… Es bueno que salgas de tu caparazón, pero deberías tener cuidado con quién te haces amiga. Chen Yunsheng es demasiado joven y no parece el tipo de persona que se abre a los demás con facilidad. Si te acercas demasiado a él y sales herida una vez más…»

De repente, se detuvo en este punto, aparentemente incapaz de seguir hablando.

Ji Fanyin tanteó el sofá en busca del cable de carga de su teléfono. «Eso no ocurrirá. Cortaré mis lazos con él en cuanto intente hacer algo».

‘¡Las malas mujeres nunca saldrán perjudicadas!’

«Hermana mayor…»

Ji Xinxin aún quería decir algo sobre el asunto, pero Ji Fanyin no se molestó en seguir hablando con ella. Habiendo encontrado finalmente el cable de carga de su teléfono, se despidió rápidamente de Ji Xinxin diciendo: «Mi teléfono se está quedando sin batería. Nos vemos».

Su teléfono estaba todavía al 90% cuando colgó el teléfono.

Ji Fanyin había estado pensando en el motivo de Ji Xinxin desde el momento en que ésta decidió mantener a Song Shiyu en su caña de pescar a pesar de saber que su hermana mayor estaba encariñada con él. Ella fue capaz de llegar a varias deducciones a partir de las cosas que Ji Xinxin dijo e hizo, pero la prueba concluyente seguía siendo el testimonio de Li Xiaoxing.

‘Parece que Ji Xinxin intentó hacer un movimiento al enterarse de lo de Chen Yunsheng’.

‘Realmente me pregunto por qué una pareja de gemelas terminaría en tal estado. ¿Tuvieron una gran discusión entre ellas o algo así en el pasado?’

Ji Fanyin recibió los recuerdos de ‘Ji Fanyin’ al transmigrar, pero la vida de ésta era tan frustrante e irrelevante para ella que no quería revisarlos. Sólo en momentos de absoluta necesidad o cuando una escena familiar le provocaba un recuerdo, los escudriñaba ➀.

Esta parte nos explica porque nuestra protagonista no sabe lo de Li Xiaoxing y Ji Fanyin. Era similar a la forma en que un lector aficionado a las protagonistas fuertes ni siquiera se molestaría con un melodrama trágico cuando buscara libros.

Además, Ji Xinxin ya no era importante para ella.

Ji Fanyin ya había conseguido acumular suficiente capital inicial. Aunque acabara con su negocio de suplente ahora mismo, seguiría teniendo muchas otras vías para ganar dinero.

También tenía el estudio de guiones que había fundado junto con He Shen y Zhang Ning. Con esas dos potencias al mando, no tenía que preocuparse por encontrar socios o por entrar en la lista negra de la industria del entretenimiento.

No se puede negar que su trabajo como suplente era capaz de ganar dinero rápidamente, pero en los últimos meses, su posición ya había bajado de la «mejor opción» a una «buena opción».

Estaría bien que lo mantuviera, pero si no, también había muchas otras oportunidades a las que podía dedicar su tiempo. No había nada que temer, aunque se peleara con Ji Xinxin ahora mismo, así que no podía molestarse en perder el tiempo con ella.

Mientras pensaba en esta complicada relación de hermanas, Ji Fanyin comprobó los demás mensajes de su teléfono.

Chen Yunsheng le había enviado un mensaje anoche, preguntándole nerviosamente: ⟬ Jiejie, hace un rato conocí a tu hermana menor en la escuela… ¿Estás cerca de ella? ⟭

Ji Fanyin respondió: ⟬ No somos cercanas. He oído que las dos charlaron bastante…» ⟭

Chen Yunsheng envió inmediatamente un emoji de «golpeado por un rayo», seguido de una explicación: ⟬ ¡Esa es una acusación falsa, jiejie! Sólo le he dicho siete frases. ⟭

A Ji Fanyin le hizo gracia su respuesta: ⟬ ¿Incluso has llevado la cuenta? ⟭

La respuesta de Chen Yunsheng llegó rápidamente: ⟬Me quedé pensando en ello después de llegar a casa. Me preocupaba que pudiera haber dicho algo incorrecto. Escuché que era la anterior belleza del campus, pero cuando la vi en persona… Es realmente muy diferente a ti, jiejie. ⟭

Ji Fanyin: ⟬ Nos parecemos, ¿verdad? Si no, no nos habrías confundido⟭

Chen Yunsheng se defendió ansiosamente.

⟬ A primera vista, sí. Pero jiejie, la forma en que sonríes es completamente diferente a la de ella. ⟭ ⟬ Jiejie, no me malinterpretes. Admito que me equivoqué al principio, ¡pero supe que no eras tú en el momento en que sonrió! ⟭

Ji Fanyin pensó en su habitual actuación de Ji Xinxin.

Nuestras personalidades son completamente diferentes, así que seguramente habrá una diferencia en nuestro comportamiento.

Pensó que era agotador mantener la sonrisa de Ji Xinxin durante las horas de trabajo, pero parecía que ésta ya se había acostumbrado.

Chen Yunsheng dudó un rato antes de enviar los siguientes mensajes.

⟬ Además, ella… ⟭ ⟬ Parece estar bastante interesada en tus asuntos, jiejie. Ella siguió tratando de preguntarme, pero al mismo tiempo… ⟭

Al percibir la vacilación de las palabras de Chen Yunsheng, Ji Fanyin decidió enviar un mensaje de voz: «Entonces, ¿qué tipo de información crucial le dijiste en esas siete frases?».

Chen Yunsheng respondió nerviosamente: ⟬ Mi prima siempre me hablaba de las peleas entre mujeres… Ya sabes, del té verde ➁ y el loto blanco ➂, ese tipo de cosas. Ella es aficionada a la lectura de novelas, así que crecí escuchando de ellas. ⟭

Té verde (perra) es un término que contiene las palabras ‘té verde’ y ‘perra’. El té verde se define aquí como algo refrescante y sofisticado, y perra no requiere explicación. Suele referirse a un personaje bello y refrescante que hace un acto inocente y lamentable, pero que en el fondo es pretencioso y ambicioso. Algunos de sus rasgos definitorios serían su constante intento de seducir a quienes ocupan altos cargos y ligarse a múltiples objetivos.

El loto blanco se refiere a los personajes inmaculados e inocentes, como un loto blanco prístino. Estos personajes son amables, de corazón frágil, débiles e ingenuos. El principal problema de este personaje es que confunde su ingenuidad con la compasión y, en última instancia, realiza actos bondadosos que perjudican a quienes la rodean. Algunos de sus rasgos característicos serían su disposición a perdonar a sus enemigos, aunque esa persona haya intentado matarla en múltiples ocasiones, así como su ira infundada hacia sus aliados por dañar a sus enemigos a pesar de intentar protegerla. (Básicamente, piensa en alguien que es un santo para los extraños y los enemigos pero que trata a los que son buenos con ella como una basura).

Ji Fanyin comprendió lo que quería decir.

Chen Yunsheng era un inesperado maestro en la detección de perras. El nivel de Ji Xinxin era tan bajo que no podía aguantar ni siete frases con él.

Qué lamentable.

⟬ Incluso consiguió que un senior consiguiera mis datos de contacto después. Ese senior me lo contó todo. ⟭ ⟬ ¡No la agregué! ⟭

Pero Ji Fanyin no se molestó por esto en absoluto: ⟬ No importa incluso si la agregaste. Depende de ti. ⟭

Chen Yunsheng exclamó categóricamente: ⟬ ¡No la añadiré! ⟭

Siguió eso con un gif: eso_ es_ una_ pregunta_ trampa.jpg

Ji Fanyin le envió un emoji de «buena suerte» como respuesta. Ella tenía el presentimiento de que Ji Xinxin no se rendiría tan fácilmente.

Ji Xinxin estaba disgustada por la actitud’ fría de Chen Yunsheng.

Incluso después de conseguir que uno de sus mayores en el club de baloncesto mediara en su favor, Chen Yunsheng seguía negándose a ponerse en contacto con ella. Incluso rechazó la solicitud de amistad que ella le envió a través de WeChat.

No es que Ji Xinxin nunca se hubiera encontrado con una situación así, pero normalmente se trataba de hombres que ya estaban encariñados.

‘Es sólo cuestión de tiempo. No hay ningún hombre al que no pueda derribar’.

Sin embargo, su mayor preocupación en este momento no era Chen Yunsheng, sino con quién debía pasar la Navidad. Tenía demasiadas invitaciones a la mano.

Ya había rechazado las que no eran tan importantes, dejando atrás a unos cuantos candidatos de primera categoría.

Era imposible para ella dividirse en clones. Aunque dividiera su día en segmentos, sólo podría reunirse con dos o tres de ellos en el mejor de los casos.

Tras un momento de duda, Ji Xinxin ideó el horario más razonable que se le ocurrió: ‘Reservaré la noche para Li Xiaoxing, la mañana para Bai Zhou y la tarde para Song Shiyu’.

Tenía sus propias consideraciones para establecer el horario de esa manera.

Sólo había una persona más con la que tenía que tratar: Cen Xiangyang.

Desde que regresó al país, los dos sólo habían hablado por teléfono una vez. Cen Xiangyang le dijo misteriosamente que tenía una noticia importante para ella, y que se arrepentiría si no la escuchaba.

La mañana de Nochebuena, Ji Xinxin visitó el plató de Cen Xiangyang.

‘The World Studio’ ➃ estaba lleno de muchos equipos que se apresuraban a filmar incluso en pleno invierno. Siguiendo las indicaciones que Cen Xiangyang le había proporcionado, Ji Xinxin se encontró con otro equipo de rodaje activo.

World Studios se refiere a Hengdian World Studios, que en chino se denomina comúnmente «ciudad del cine» o «ciudad de las películas». Es el lugar en el que se han rodado más de 1.200 obras de teatro y películas, incluido el live-action de Mulán. Es básicamente el lugar al que se acude especialmente para los dramas históricos antiguos, lo que lo convierte en el centro de los sets de rodaje en China. Está clasificado como un lugar escénico AAAAA.

Al verla, uno de los actores masculinos se adelantó vacilante y la saludó: «Señorita Ji, buenos días».

Ji Xinxin nunca había conocido a este joven, pero pudo adivinar fácilmente que era un actor por su aspecto decente y su forma de vestir. Ella puso una sonrisa y devolvió el saludo: «Buenos días».

«¿Ha venido de visita?» El actor miró sus manos vacías con duda. «¿No estás actualmente de descanso?»

«Tengo algunos asuntos en el plató vecino», respondió Ji Xinxin con una sonrisa. No tenía intención de aclarar el malentendido. «¿Cómo te ha ido por aquí?»

El actor respondió sin reservas: «El guion que has escrito es increíble. El rodaje se ha desarrollado sin problemas. Nuestro director ha dicho que llevamos un 25% de adelanto sobre el calendario previsto».

«¿Es así? Eso es genial». Ji Xinxin hizo una pausa antes de continuar con una sonrisa: «Hoy tengo una cita, así que me iré primero. Me pasaré cuando esté libre la próxima vez. Espero no molestar aquí».

«¡Claro que no! Tu estudio ha invertido en nuestra película, así que eres más que bienvenida a visitar a nuestro equipo cuando quieras», respondió el actor con cortesía. A continuación, añadió en voz baja: «Sobre el incidente del WeChat de entonces… me gustaría pedirte disculpas en persona. Por favor, no te lo tomes a pecho».

Sin embargo, Ji Xinxin estaba demasiado absorta en sus palabras anteriores como para escuchar sus disculpas.

Dijo que «su estudio ha invertido en nuestra película»… ‘¿Ji Fanyin tiene un estudio?’

‘¿Y ella está escribiendo el guion, pero no actuando en él?’

«Mm, está bien. Ya lo había olvidado», respondió Ji Xinxin distraída. Miró su reloj y se apresuró a encontrar una excusa para marcharse. «Parece que se me acaba el tiempo. Me voy a ir primero. Buena suerte con el rodaje».

Se despidió rápidamente del actor y salió corriendo. La actitud de aquel actor era tan respetuosa que la hizo sentirse increíblemente incómoda.

Contuvo su incomodidad hasta un recodo de la esquina. Sólo después de asegurarse de que el actor ya no podía verla, se apoyó en la pared y respiró profundamente.

Su mente se llenó de las palabras de aquel actor. El significado implícito detrás de lo que él había dicho era tan grande que la puso en aprietos.

‘Ji Fanyin ha entrado en la industria del entretenimiento. Está asumiendo un papel entre bastidores, pero que su guion se empiece a rodar en un breve plazo de varios meses… Eso no es algo que pueda conseguir una persona ajena a la industria’.

‘Además, ¿de dónde sacó el dinero para crear su propio estudio, y mucho menos para invertir en una película?’

‘¡Esto no tiene ningún sentido!’

‘A no ser que… no sea esa hermana mayor mía a la que le he exprimido poco a poco la confianza. A menos que sea otra persona’.

Ji Xinxin se rodeó el cuerpo con los brazos y no pudo evitar temblar.

‘Es otra Ji Fanyin… ¡Esa otra Ji Fanyin debe haber venido!’, pensó Ji Xinxin.

‘Esa mujer que ocasionalmente veía en mis sueños cuando era más joven, esa mujer que compartía un nombre idéntico con mi hermana gemela mayor… ¿Podría ser realmente…?’

Atrás Novelas Menú Siguiente

 

error: Content is protected !!