Episodio 146 – FINAL.
Parecía como si el sueño me estuviera alcanzando… En el momento en que Belkin se extinguió e incluso los últimos vestigios de su magia oscura desaparecieron, mis ojos se cerraron lentamente.
«¡Lía!»
La apariencia de Luca corriendo hacia mí, llamándome por mi nombre se desdibujó gradualmente.
Sentí el viento pasando a través de todo mi cuerpo.
«¿Dónde estoy…?»
Cuando abrí lentamente los ojos, lo que vi fue un lugar familiar, un amplio campo visto desde la Torre del Reloj y yo estaba de pie en medio de este.
[«Hija mía, esta vez no estás llorando.»]
Entonces hubo una voz que me habló suavemente. Una voz que me llegó de repente, y me hablaba como si me conociera muy bien, y era también muy cálida.
«¿Alguna vez he llorado antes?»
[«Sí, lloraste mucho. Lloraste tan tristemente sin saber que tu deseo se había hecho realidad con la Piedra Élfica.]
Una cálida sensación descendió sobre mis hombros. Se sentía acogedor como si alguien me estuviera abrazado.
[«¿Tu deseo se hizo realidad?»]
«… Sí, creo que sí.»
Mi deseo fue tan difícil de lograr que tuve que retroceder en el tiempo, pero no fue tan grandioso… La voz de Garnett me despierta por la mañana, hablo con mi familia, como comidas calientes y amo a Luca con todo mi corazón…
‘Era mi deseo vivir una vida cotidiana como esa.’
[«Eso es un alivio. Te he llamado aquí para escuchar esa respuesta. Ahora vas a tener que volver, porque hay alguien esperándote ansiosamente.»]
Supe de inmediato quién era esa persona… Azen Luca, pude sentir a ese niño llamándome con ansiedad y antes de darme cuenta, yo tenía una arco dibujado en mis labios.
«Muchas gracias por darme la oportunidad de corregir mis arrepentimientos.»
[«Todo lo que hice fue retroceder en el momento equivocado, la oportunidad la creaste tú misma.»]
Con esa cálida voz, gradualmente sentí la sensación como si mi cuerpo flotara en la superficie del agua.
[«Ahora vive de acuerdo con tus deseos.»]
Cuando abrí los ojos cerrados, escuché a Luca gritando mi nombre.
«¡Lía!»
Sin darme tiempo a decir nada, Luca me abrazó y pude sentir sus brazos tibios y temblorosos. Sonreí levemente y abrazándolo le dije cara a cara.
«Está bien, Luca. Todo estará bien ahora.»
‘Estoy segura de que no tendré miedo de nada si estamos juntos.’
* * *
Cablos, junto con el Reino Mágico, ambas existencias llegaron a su fin.
La historia del día en que se desarrolló tal evento histórico se extendió por todo el mundo y en el centro estaba la Princesa Layes.
Cuando tenía tres años, fue secuestrada causando revuelo y a la edad de 15 años, fue registrada como parte de la familia Ducal y llamada la Princesa Celestial y sin embargo, despertó como un Mago Sanador y se convirtió en el primer Mago Sanador de la Torre.
Hubo bastantes giros y vueltas para una vida tan corta.
Y esta vez, cuando tuvo lugar la Rebelión de Cablos, colaboró poniendo fin a la resurrección de los Reino Mágico y en el momento en que se desarrolló el milagro, todos se reunieron y llamaron Santa a Laveria.
En realidad, cuando Belkin fue aniquilado, casi había agotado su poder curativo y ya no pudo obrar el milagro, pero la gente estaba claramente convencida.
No hay nada más en el mundo que requieran el uso de poderes milagrosos.
El Duque de Cablos, el último linaje del Reino Mágico, fue exterminado por la mano de Enoch, que era su último descendiente. Él recogió los escombros que dejó Cablos uno por uno. Había demasiados crímenes cometidos por Cablos en todo el imperio. Se sabe que tardó más de un año en arreglarlo todo.
* * *
Enoch caminó hacia la Guardería de Troya.
Una pequeña casa que nadie parece encontrar, en lo profundo del bosque.
La Guardería de Troya, que estaba deshabitada hace mucho tiempo, estaba cubierto de musgo y enredaderas.
«¿No hay nadie aquí?»
Él escuchó que el director de la guardería murió y su subordinado, el Vizconde Louis Kong, se hizo cargo del bosque, pero incluso él parecía haber huido después de enterarse de la caída de Cablos.
Enoch recogió un libro viejo que había caído al suelo. Cuando abrió el libro, pudo ver que era un libro de cuentos de hadas para niños y mientras pasaba las páginas del libro pudo encontrar nombres familiares.
[‘Dramatización, Lía y Luca’]
Al lado del nombre del autor de este libro, estaba claramente escrito en letras curvas.
«¿Qué fue lo que dramatizaste?»
Rápidamente dio la vuelta a las páginas después de comprobar la hora de salida del barco en el que iba a viajar hoy.
El contenido era solo que los dos personajes principales pasaban por numerosas dificultades y finalmente llegaban a un final feliz.
Enoch pasó la última página y sonrió por primera vez en mucho tiempo.
«Ja, ja…»
[‘Y fueron felices juntos’]
Originalmente, debería haber terminado así, pero tal vez eso no fue suficiente, así que los niños…
[‘Y se volvieron mucho más felices, y no hubo fin para ello.’]
Agregaron debajo una línea como esa, con letras torcidas.
Había mucho espacio en blanco en la última página, y los dos niños pintaron dibujos de los recuerdos felices de los dos juntos allí. Como la primera vez que Lía venció a Luca mientras jugaba, o los dos robando bocadillos en secreto durante una noche de insomnio.
«Ahora que lo pienso, ¿es hoy?» – Enoch murmuró como si hubiera olvidado algo mientras estaba ocupado.
‘Hoy es el Día Nacional. Y es el día de su ceremonia de boda.’
Los Emperadores del Imperio Griffin a menudo celebraban bodas en el Día Nacional, y el Emperador Azen Luca siguió la tradición.
«Tal vez hay otras razones…» – Enoch sonrió.
[‘¡Espero que yo y los niños de la guardería seamos en este Festival Nacional!’]
Esas palabras estaban escritas junto a la imagen de una niña sosteniendo sus manos con fuerza.
El cielo estaba terriblemente azul y era el clima perfecto para que se llevara a cabo una boda nacional.
* * *
Puse mi mano en mi pecho que latía frenético.
«Oh, ¿qué debo hacer…? ¡Estoy tan nerviosa que ni siquiera puedo levantar la mano!»
«Jaja, estas exactamente igual que cuando te lo propuso por primera vez.» – Dijo Garnett, arreglando el adorno de mi cabello.
Me miré en el espejo y envolví mis mejillas rosadas.
Hemos estado muy ocupados durante el último año.
Fue justo después de pasar por la agitación histórica en imperio y en el extranjero, así que Luca y yo nos quedamos sin tiempo para disfrutar de la paz, para poder estabilizar el imperio nuevamente.
En particular, he estado realizando peregrinaciones a varias regiones hasta hace poco porque parece que me he convertido en un pilar espiritual para la gente del imperio que estaba afectada por la ansiedad.
Solo recientemente se estabilizó el sentimiento público, y los ruidos fuertes y pequeños se han calmado, por lo que pudimos tener más tiempo para los dos a menudo.
Entonces, un día, Luca se acercó al Ducado de Layes y mientras dábamos un paseo frente al lago del Ducado iluminado por la luna, Luca dobló una rodilla frente a mí y me miró con una linda sonrisa… Tenía un anillo iluminado por la luz de luna en su mano.
En el momento encantador en que la luna blanca parecía brillar sólo sobre nosotros dos, me propuso matrimonio.
Recuerdo la sensación de cosquillas de ese momento, y mi cara casi se puso roja.
La hermana Serin sonrió brillantemente y ocultó sus lágrimas.
«Estás tan linda que me da pena mirarte.»
<’¡Toc, Toc!’>
Tan pronto como dijo eso, se escuchó un golpe en la puerta de la habitación de la novia. Fueron nada menos que papá, Drehan y Miller quienes llamaron a la puerta. Corrí hacia ellos con una gran sonrisa.
Por otro lado, las expresiones faciales de los tres no eran muy buenas. Probablemente porque la hija menor está a punto de casarse.
Era tan lindos que sonreí un poco involuntariamente.
«¡Todos están geniales hoy!»
«Lía, te ves tan hermosa… ¡Uf, todavía espero que todo sea un sueño!» – Miller lloró y le pidió a Drehan que le diera un golpe para despertarlo.
Drehan no dudó en golpearlo y luego caminó hacia mí, dejando atrás a su hermano menor llorando y tirado en el suelo.
«Te ves muy bien con ese vestido.»
Él habló tan insensible, pero lo vi claramente, una lágrima colgaba del rabillo de su ojo.
Me reí y abracé a mis dos hermanos con fuerza y luego los dejé ir.
«Ahora estoy completamente relajada. Gracias.»
Entonces mi padre me tendió la mano y me dijo: – «Es hora de ir.»
«¡Sí!»
Puse mi manita en la mano grande de mi papá. Luego, recordé haber sostenido esa mano; el primer día que llegué al Ducado, estaba dispuesta a sostener esa mano, con la esperanza de llenar mi vacío. Y ahora, estoy segura de que he cumplido ese deseo.
* * *
La boda se celebró en la plaza central de la Ciudad Imperial.
Numerosas personalidades nacionales y del extranjero vinieron a celebrar la boda nacional más hermosa de la historia imperial. Entre ellos se encontraban el Maestro de la Torre y sus discípulos, el Marqués Ayershil y Sera. Además, innumerables ciudadanos del imperio acudieron a la plaza para transmitir sus bendiciones.
Tomé la mano de mi papá y caminé sobre la alfombra blanca. A cada paso, Terry, Ben y Taro esparcían flores frente a mí.
Un velo blanco cubría mi cabello plateado, que colgaba hacia atrás, brillando como la luz de las estrellas.
Mientras caminaba mirando el suelo sin levantar la cabeza, no sabía cómo lucía Luca esperándome en el otro extremo.
Luca era alto y tenía un cuerpo firme y musculoso, así que pensé que obviamente una túnica blanca le quedaría muy bien. Finalmente, no pude soportarlo más, así que levanté la cabeza y vi a Luca a la distancia a través del velo.
En ese momento, nuestras miradas se cruzaron y me sorprendió tanto que volví a fijar mis ojos en el suelo, aunque lo vi brevemente, él se veía realmente maravilloso.
Portaba la misma corona que yo llevaba y me esperaba con una sonrisa que era más hermosa que nadie.
Sentí una sensación extraña y dulce, así que apreté los labios.
Cuando finalmente, me paré frente a Luca, mi padre me dio la mano como si pensara que estaría bien.
«Que los días venideros estén llenos de más bendiciones brillantes que cualquier otra cosa.»
Mi papá se fue después de hablar con una voz cálida.
Luca levantó con cuidado mi velo y lo miré. De repente, recordé la noche en que salí de la guardería agarrada de su mano, una noche de estrellas brillantes y sentí que podía ir a cualquier parte si tomaba su mano.
Y ahora, nos miramos con sonrisas tan brillantes como en ese entonces.
«Lía concedió mi deseo de estar con ella por el resto de mi vida…. Yo también quiero hacer realidad el deseo de Lía.»
«¿En serio? ¿Lo que sea?»
«Por supuesto. Tal vez pueda ponerle esta corona a Lía. Si quieres un país…»
«Eso es suficiente. Mi deseo es…»
Me reí juguetonamente agarrando sus rígidos hombros.
«Quiero que el hombre guapo, justo enfrente de mí, me susurre amor y me bese. ¿Te gustaría hacerlo?»
Ante esas palabras, Luca me miró con sorpresa por un momento, luego puso los ojos en blanco suavemente, envolvió sus brazos alrededor de mi cintura e inclinó la cabeza.
«Lo juro por Dios, te amo más que a nada. Pertenezco a Lía»
Los labios de Luca me tocaron.
Un suave viento pasó a través de nosotros y los vítores se extendieron como olas.
No podría ser más feliz. Sonreí brillantemente y envolví mis brazos alrededor de su cuello.
Bajo un cielo soleado, prometimos toda nuestra vida y completamos la última palabras que escribimos juntos en un libro de cuentos de hadas cuando éramos niños
ꙮꙮꙮ El Fin ꙮꙮꙮ
Nameless: Chicas una nueva novela terminada desde el coreano, me encanto realmente y agradezco a Nefe por entregármela y animarme a traducirla y también mil gracias por conseguir los raws.
Espero que la hayan disfrutado tanto como yo y les haya gustado mi forma de traducir, si tienen sugerencias que hacerme por favor no duden en escribirme…
Pdta. están faltando los extras, pero eso ya lo dejare para la próxima semana espero… o cuando tenga algo de tiempo, pero de Noviembre no pasa.
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Demiway no confía en mí. Quizás mientras ideaba la estrategia de subyugación, sin importar…
Golpeé fuertemente mi puño tembloroso contra mi muslo, gritando ante el rugido que emanaba…
Miré a mi alrededor y orienté el mapa para que coincidiera con el terreno…
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
muchísimas gracias por la traducción, me gustó el final aunque fue un poco apresurado a mi parecer, fuera de eso, me agrado bastante la novela
Muchísimas gracias 😘☺️😘
🤧😭, que lindo ay se me salen las lagrima, termino en la boda🥳( no puedo esperar a leer los extras ojala sea de la luna de miel o quiza un baby). Muchisimas gracias por la traducción, debe ser complicado traducir desde coreano pero lo haces muy bien, se entiende todo facil (ademas las notas que dejas me hacen recordar cosas que olvido).
Miau 😭😿 ¡muchísimas gracias! Estuvo perfecto.
Me gusto mucho la novela así como la traducción que hizo el equipo. Felicitaciones y gracias.
Me encantó!! justo lo que necesitaba leer... inicie hace dos dias y feliz de terminarlo tan rapido!
Guau que rápida.... yo me demoro una vida en leer, soy muy muy lenta, además entre traducir y mis temas personales se me va el tiempo y no llego a leer ni 20 capítulos de alguna novela por semana. Buahhh
está novela es hermosa😭😭😭 gracias por la traducción