Querido
Ya era pleno verano cuando Bei Yao recibió de alta el hospital.
El dedo de Pei Chuan también se recuperó muy bien. Se enteraron por la policía de que Huo Xu había muerto, y Shao Yue confesó sorprendentemente el delito de homicidio doloso, lo que sorprendió a mucha gente.
Pei Chuan dijo: «De todos modos, ella no podía negarlo. Después de todo, ella puede defenderse en la corte, pero si cae en manos de Jiang Huaqiong, no hay forma de que sobreviva».
Esto también era algo terrible para Shao Yue. O estar en prisión o caer en manos de Jiang Huaqiong, ambas no eran buenas opciones.
El día en que Pei Chuan y Bei Yao volvieron a casa, se encontraron con el Doctor Ding abajo.
El doctor Ding era el actual marido de la madre de Pei Chuan, Jiang Wenjuan.
Este hombre de mediana edad llevaba gafas y tenía un aspecto amable.
El doctor Ding sonrió y preguntó a Pei Chuan: «¿Podemos hablar a solas?».
Pei Chuan no se negó. «Sí». Acarició la cabeza de Bei Yao. «Vuelve tú primero, yo volveré pronto».
Bei Yao asintió y se alejó.
El sol en pleno verano era abrasador, y el sol en agosto era muy brillante.
El doctor Ding y Pei Chuan se sentaron frente al pabellón de piedra, él sacó un grueso montón de papeles de su carpeta. «Estos son los historiales médicos de tu madre de estos años».
Pei Chuan bajó los ojos, el sol colgaba en lo alto y no había viento, sólo se oía a lo lejos el sonido de las cigarras.
El historial médico mostraba que Jiang Wenjuan tenía una grave enfermedad mental.
El doctor Ding dijo: «El año que la traté, su situación no era muy buena. En primer lugar, no podía aceptar ese asunto en su corazón, más aún que tenía que cuidar al niño pequeño. Pei Haobin tampoco la consolaba. Más tarde, tuvo una crisis emocional. Después de juntarnos, ella también tuvo que hacer un tratamiento regularmente. No tenemos hijos, Wenjuan fue a esterilizarse. Sólo ha tenido un hijo en su vida. No podía alejarse de ese recuerdo, y sentía remordimientos por no haber tenido el valor de ver tu crecimiento».
Pei Chuan apartó el historial médico. «Vuelve, ya no culpo a nadie».
La expresión de Pei Chuan era muy tranquila. Los innumerables resentimientos y dolores anteriores se habían disipado lentamente. Una vez quiso ser amado, pero no tenía nada en ese momento. Por desgracia, no había remedio para todos los errores que se habían cometido en este mundo. Sin embargo, ahora comprendía que había una niña tonta que lo había acompañado torpemente durante muchos años.
Durante tanto tiempo, no estuvo solo en su crecimiento.
Después de que el doctor Ding recorriera un largo camino, Pei Chuan gritó: «Cuídala bien». Después de casarse con una esposa, su corazón se volvió más suave. También comprendió que no era fácil para una mujer.
El doctor Ding giró la cabeza sorprendido. Los ojos de Pei Chuan estaban tranquilos, y el doctor Ding asintió enérgicamente, dándose cuenta de repente de que Pei Chuan realmente había dejado atrás el pasado.
Este mes de agosto, la onagra debajo del apartamento floreció.
Zhao Zhilan trajo la noticia de la dimisión de Pei Haobin. Suspiró al hablar de ello. «No sólo renunció, sino que también donó la mayor parte de su dinero. Cao Li, esa mujer normalmente parecía virtuosa, quién iba a decir que se pelearía con Pei Haobin estos dos días, queriendo el divorcio. Normalmente parecía totalmente sumisa al oficial Pei, la mirada que tenía realmente hacía pensar a la gente que había encontrado a su verdadero amor en su madurez. Como resultado, ella comenzó a hacer su movimiento ahora».
Bei Yao se sorprendió.
Por la noche, se lo comentó en voz baja a Pei Chuan, queriendo ver la reacción de éste.
Los ojos de la muchacha estaban redondos y acuosos. Pei Chuan la miró divertido. «No hay necesidad de preocuparse por los asuntos de otras familias».
Ella susurró: «Ese es tu padre, ah».
Pei Chuan le dio una palmadita en la cabeza. «Es el padre de Pei Jiadong».
Aunque en ese momento Pei Haobin tuvo que elegir a Pei Jiadong por el bien del plan, Pei Chuan sabía que si ese encuentro ocurría realmente, Pei Haobin seguiría eligiendo a Pei Jiadong. Como su carácter era indiferente y rebelde, no cabe duda de que Pei Haobin tendría un hueco en su corazón hacia este hijo.
El corazón humano era complicado, pero también simple.
Bei Yao preguntó: «¿Ya no te importa?».
Pei Chuan sonrió. «Mn».
Él le alisó el cabello con los dedos. «No tengo padre ni madre, así que tienes que quererme más a partir de ahora, ¿vale?».
Bei Yao sintió de repente una sensación de vocación, y asintió enérgicamente.
Inesperadamente, habría una continuación de este incidente. Debido a que Bei Yao todavía se estaba recuperando de la lesión, Zhao Zhilan se enamoró de hacer sopa y chismes durante este tiempo.
«Suspiro, Yaoyao, ¿no lo sabes? Esos dos realmente se divorciaron. Cao Li realmente no es alguien que sea fácil de tratar. Su hija Bai Yutong ha empezado a trabajar este año, y también quería llevarse a Pei Jiadong. Probablemente esté pensando en buscar otra familia. La última vez que vi al oficial Pei, una persona tan buena se ha vuelto tan delgada. Creo que no está lúcido, ya ha donado su dinero y sigue pensando que Cao Li nunca le dejará y aún le respeta. Sólo hay que ver la clase de persona que es Cao Li, ¿podrá soportarlo?»
Cao Li ha halagado a Pei Haobin durante media vida, pero nunca esperó que no recibiera ni un céntimo. Entonces, Cao Li parecía haberse convertido en otra persona.
Una vez renunció a Pei Chuan a cambio de su matrimonio. Inesperadamente, el matrimonio se derrumbó este año.
Me temo que Pei Haobin ha empezado a dudar del sentido de su vida. Ahora es viejo pero no tiene nada.
Bei Yao sintió cierta lástima por Pei Jiadong. Este niño tenía que vivir en una familia con padres divorciados, y lo más probable es que Cao Li se casara con otra persona.
‘Pei Haobin ha estado ocupado la mayor parte de su vida, al final, ni siquiera un hijo se quedó a su lado’.
Zhao Zhilan se quedó pensando un rato. Al ver que su yerno salía a hacer unos recados, preguntó en voz baja a Bei Yao: «¿Cómo es tu vida de casada? ¿Sigue siendo armoniosa?»
Bei Yao se quedó congelada durante mucho tiempo antes de poder reaccionar a lo que significaba una vida matrimonial armoniosa. Su rostro enrojeció y tartamudeó al responder.
De hecho, sólo lo hicieron esa vez. Aquella noche estaba medio borracha y no recordaba bien cómo fue. Sin embargo, nunca fue una buena opción contarle este tipo de cosas embarazosas a Zhao Zhilan.
Más tarde, Bei Yao se enfermó y se lesionó, las dos personas naturalmente ya no podían pensar en esta cosa.
Después de que Zhao Zhilan aceptara a Pei Chuan como su yerno, sintió que era agradable a la vista. Después de todo, este yerno podía lidiar con los problemas, ganar dinero y amar a su hija. Zhao Zhilan estaba eufórica. «Pronto te graduarás, así que no te olvides de usar anticonceptivos. No es bueno asistir a la escuela con una gran barriga».
Bei Yao recién se enteró de lo abierta que era su mamá, temía que Zhao Zhilan dijera más, por lo que rápidamente dijo que sí.
Afortunadamente, ahora eran las vacaciones de verano. En septiembre, Bei Yao tenía que volver a la escuela.
Sólo le quedaba un año de universidad y se graduaría en junio del año siguiente.
Ahora, todo el mundo sabía que era la esposa de Pei Chuan. Al fin y al cabo, el profesor Pei era muy conocido antes.
Los estudiantes de mente simple no sabían del asunto con Huo Xu. Para ellos, sólo era la decadencia de una gran familia. Cuando Bei Yao regresó a la escuela, varios compañeros se alegraron y le preguntaron sonrientes cómo había sido su luna de miel.
Qué más se puede hacer, estaba avergonzada.
Probablemente Pei Chuan pensó que era una muñeca de cristal.
La carrera del gran investigador Pei también debía continuar. Cuando regresó al instituto de investigación, todos los mayores se sintieron aliviados y, de alguna manera, conmovidos. Antes, cuando Pei Chuan estaba allí, muchos proyectos de investigación tenían una velocidad de vuelo. Una vez que se marchó, todos no estaban acostumbrados al ritmo de tortuga.
Pei Chuan desarrolló un chip sensor electrónico, y lo puso oficialmente en experimentación en el lluvioso septiembre.
El equipo aún no estaba maduro. Cuando era «Satán», empezó a estudiar el cerebro humano para implantar la tecnología del chip. Sin embargo, en ese momento, se entregó. Después de que el país volviera a poner en marcha la tecnología, pasó a investigar los chips de sensores de extremidades.
El principio era implantar el chip en el cuerpo humano para que los pacientes con parálisis cerebral y las personas vegetativas pudieran sentir el mundo exterior y dar las respuestas correspondientes.
Aquel día, Pei Chuan llevaba un traje blanco de investigación y observaba los resultados finales con sus colegas del instituto.
El voluntario era un niño pequeño que, ante las miradas de todos, doblaba lentamente los dedos y sostenía el bolígrafo.
Sus padres se taparon la boca, se les saltaron las lágrimas.
El niño voluntario miraba a Pei Chuan con admiración. Aunque su cerebro estaba retrasado y sostenía el bolígrafo sólo un minuto, parecía entender lo que era la esperanza.
Las pupilas de Pei Chuan temblaron y apretó los labios.
Ese día, todo el mundo en el instituto de investigación estaba extasiado. ¿Qué significaba esto? Significaba que esta gran tecnología se utilizaría en medicina cuando se perfeccionara, ¡y las personas vegetativas podrían despertar! Los niños con parálisis cerebral congénita también podrían sentir mejor el mundo.
Pei Chuan salió tarde del trabajo, y de camino a casa pasó una golondrina volando. El cielo se fue oscureciendo poco a poco.
Pei Chuan se metió la mano en el bolsillo, y por primera vez pensó en el momento en que llevó a Bei Yao por primera vez en un avión a la Ciudad B. Ella representaba un mundo brillante. Y después de tantos años, ahora se esforzaba por construir uno mejor.
Por primera vez, sintió realmente el valor y el significado de la existencia de una persona.
Pei Chuan empujó la puerta de su casa. En septiembre, había una ligera lluvia fuera de la ventana. Un jarrón de porcelana blanca y azul estaba colocado cerca de la entrada de la casa. Hoy, puso un ramo de flores de jazmín.
Las pequeñas flores blancas estaban llenas de fragancia.
Con un delantal rosa, Bei Yao se tumbó en la mesa y leyó libros de medicina.
El calor del verano aún no había pasado. Se le veían los pies, llevaba la falda que él le compró hace dos días.
En la cocina se calentaban las gachas. Bei Yao estaba a punto de graduarse, y últimamente había estado especialmente ociosa.
Al oír el sonido de unos pasos, Bei Yao giró la cabeza.
Este año tenía 22 años, como una flor que florece en una rama, con una cálida luz amarilla brillando en la mesa del comedor, lo que le aportaba una sensación acogedora.
Por primera vez, Pei Chuan sintió de verdad que el mundo lo aceptaba y que volvía a tener un hogar.
«¿Por qué estás cocinando? ¿Ya no te duele la herida?»
Bei Yao dijo: «Ya está mejor, te preocupas demasiado. No estás en casa y me aburro».
Iba a decirle que podía jugar con sus compañeras, pero finalmente le dijo suavemente: «Lo siento, mañana volveré antes».
Ella se rio, y asintió con una mirada encantadora e inocente. «Vale ah».
Si Zhao Zhilan estuviera aquí, probablemente señalaría la frente de su hija. ‘¿Cómo puede retrasar su trabajo?’
Sin embargo, ser desenfrenado y poder decir sus pensamientos era lo que los jóvenes debían ser.
Sonrió y cenó con ella.
Bei Yao recuperaba cada día sus clases profesionales, temiendo no poder seguir el ritmo en el futuro. Después de ducharse, se puso las zapatillas y leyó en el dormitorio.
Pei Chuan perdió la sonrisa. Entonces, recordó de repente las palabras de Zhao Zhilan. Su hija no era inteligente y siempre tenía que dedicar más tiempo que los demás para hacer algo.
‘Tampoco es fácil para la pequeña tonta’.
Marcó con un bolígrafo rojo las cosas que no entendía. Pei Chuan la miró y dijo dos frases.
Bei Yao le miró con sorpresa. «¿Cómo entiendes esto?»
«Sé un poco, he leído muchos libros». Siempre es bueno tener un amplio conocimiento cuando se investiga.
A Bei Yao le pareció interesante y le hizo algunas preguntas más. Pei Chuan se lo pensó y, sorprendentemente, pudo responderlas todas.
Bei Yao parpadeó y se burló de él. «Entonces, el profesor Pei debería enseñarme».
«……» Hizo una pausa por un momento. «Ven aquí».
Bei Yao sostuvo su libro y se acercó. Entonces, Pei Chuan guardó el libro que sostenía. «¿No estás ya mejor? No entiendo mucho de los conocimientos que estás aprendiendo, te enseñaré algo más».
Después, Pei Chuan la puso en la cama. Bei Yao acababa de comprender qué era ese «algo más».
Bajo la llovizna de septiembre, el libro cayó lastimosamente bajo la cama.
Esta vez estaba sobria, había una densa niebla en sus ojos, que proyectaban las cejas del hombre.
Pei Chuan frunció los labios, por primera vez se mostraba sincero y abierto ante ella.
Se quitó las prótesis, dejando al descubierto su muñón en el aire. Oyó los violentos latidos del hombre, su cuerpo se tensaba como un acero con cada sonido.
El muñón no tenía buen aspecto.
Llovía y el viento era bochornoso. El sudor del hombre goteaba sobre su blanca clavícula.
Sus ojos almendrados estaban empañados y ladeó la cabeza para mirarle, jadeando y gimiendo.
La espléndida flor de verano se aferró temblorosamente a sus hombros.
Sin saber dónde poner el pequeño par de manos.
Pei Chuan sintió varias veces las cosquillas de su suave gemido, apretando los labios para reprimir el gemido ahogado en su garganta.
Bei Yao recordó de repente algo, su tono era nítido mientras le recordaba. «Usa… usa anticonceptivos».
Sólo ahora lo recordaba. Pei Chuan apretó los dientes y respondió con indiferencia: «Mn, la próxima vez».
Su cuerpo se tensó aún más, pero no era por el complejo de inferioridad de antes.
Afuera llovía, la noche estaba llena de viento de finales de verano y principios de otoño. Era inesperadamente suave.
Después de una noche abundante, Pei Chuan se despertó antes que ella.
Apoyó la pequeña mano en su pecho, medio cerrándola en un pequeño puño, sonrió y le besó la mano.
Esta chica de corazón duro estaba preocupada por una cosa anoche, quería anticonceptivos.
‘Sea cual sea la familia que le enseñó a este bebé, y ella seguía insistiendo en ello mientras lloraba’.
Le hizo gracia, y su corazón se ablandó.
Pei Chuan tenía que ir a trabajar por la mañana, pero por primera vez no quería irse.
Cuando Bei Yao se despertó, recordó cómo él seguía utilizando el «la próxima vez» para apaciguarla, se cubrió la cabeza con la colcha, aún sintiéndose avergonzada de que el «profesor Pei» utilizara la acción para enseñarle.
Pei Chuan cogió el libro que había debajo de la cama y sonrió tontamente.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
La próxima vez 😒
Gracias por la traducción