test

test

Capitulo 160

El sonido de una cascada y el canto de los pájaros llegó a los oídos de Ahin. Miró a su alrededor y se dio cuenta de que estaba en el templo del territorio de las liebres, que recordaba haber visitado en el pasado.

Empezó a caminar, tocando la pared de piedra, incrustada con estatuas del dios de las bestias. Era como si algo lo atrajera mientras continuaba caminando.

«Eso…»

Pronto, una vista extraordinaria apareció ante él.

«¿Es un sueño?»

Ahin miró varios árboles, que brillaban con flores lilas flotando en el aire, y rápidamente se dio la vuelta. Fue porque sintió que se acercaba una presencia desconocida.

“¿…?”

Cuando giró la cabeza, Ash y Barra se acercaban lentamente. Ahin frunció el ceño y vio que Ash llevaba un misterioso bulto de tela en la boca. Parecía tener algo dentro, ya que se movía ligeramente mientras caminaba.

Ash, sin dudarlo, se acercó a Ahin y le entregó el bulto. Actuando en contra de su voluntad, su mano la aceptó naturalmente.

«¿Qué…?»

Los ojos de Ahin se agrandaron, mirando el bulto. Dentro había una niña, presumiblemente del clan de las liebres, con cabello plateado y ojos color lila pálido. La bebé, que se parecía mucho a Vivi, extendió su pequeña mano hacia él. Ahin inclinó su rostro hacia el bebé, como si estuviera poseído.

«Puaj.»

Un pequeño puño golpeó su barbilla. Ahin sonrió levemente, como si estuviera satisfecho. Era idéntica a Vivi, pero sus ojos contenían su propia arrogancia. Al ver que se estaba riendo después de golpearlo, se dio cuenta de que no era una liebre ordinaria.

Ahin, pensando que todo esto era muy extraño, miró al cielo, también como si algo estuviera moviendo su cuerpo. Esta vez era Quinn, quien sostenía un bulto de tela, al igual que Ash, y flotaba en el aire sobre él.

«¿Qué es eso?»

Mientras Ahin sentía una extraña aprensión, pronto Quinn abrió sus garras y soltó el bulto en el aire.

«¡¡Ese cerebro de pájaro…!!»

Ahin corrió, miró hacia arriba y logró atrapar el segundo bulto antes de que cayera al suelo. Dentro había un bebé de cabello blanco y ojos rojos que parecía ser del clan de las panteras negras.

«… ¿Eh?»

El bebé era idéntico a Ahin, y se tapó la boca con su pequeña mano. Parecía avergonzado. Obviamente, parecía ser tímido y un llorón. Ahin, al ver al bebé, que se retorcía, tuvo esta intuición de inmediato.

“Shh…”

Sintiéndose avergonzado, comenzó a mecer a los dos bebés. La niña liebre se palmeó el estómago, como si fuera un depredador con la barriga llena. El niño pantera gimió, como si fuera un herbívoro perseguido. Eran una liebre que parecía una pantera negra y una pantera negra que parecía una liebre.

Pronto, sus pequeñas manos tiraron de su cabello plateado, lo suficientemente fuerte como para hacer incluso un general llorar.

“Quería que me soltaran…”

Ahin, sin otra opción que obligar a las pequeñas manos de los bebés a soltar sus mechones, miró hacia arriba, en contra de su voluntad.

Blem, Blem.

Desde lo alto del campanario resonaban las campanas del templo, como si los bendijeron.

 

***

 

“¡…!”

Ahin se despertó, respirando con dificultad. Empezó a buscar a los dos bebés, pero sus manos solo sentían tejido suave. Pronto se dio cuenta de que era la hamaca en la que se había quedado dormido.

‘…Qué fue eso…’

Ahin recordó que, poco después de la boda, se habían ido de luna de miel al borde del continente. Vivi estaba cansada de la ceremonia, que había sido demasiado grandiosa, y del cuidado excesivo de Lillian, y quería ir a algún lugar tranquilo en el viaje.

Por eso, estaban en el borde del continente, donde vivía el clan de las sirenas, y era tan pacífico y tranquilo que Ahin había dormido descuidadamente en la hamaca.

«Sueño…»

Ahin se frotó los ojos y se rió del absurdo. No había sido una revelación divina. Era un sueño del que incluso Ash, Barra y Quinn se reirían. Sin embargo, sintió una soledad al ver sus brazos vacíos y comenzó a mirar alrededor, buscando a Vivi.

Su mirada se desvió hacia una piscina natural en el mar turquesa, donde Vivi estaba agachada sobre una roca.

‘Su cara…’

Pensó que parecía exhausta. Pero al recordar lo que había hecho la noche anterior, se dio cuenta de que tenía sentido.

‘¿Qué es lo que ella está mirando?’

La mirada de Ahin siguió a la de Vivi, y notó que había sirenas con la mitad superior de sus cuerpos fuera de la piscina natural. Siendo una raza dócil, el clan de las sirenas parecía tener curiosidad por Vivi, y la observaron mientras se echaba hacia atrás el cabello mojado. Su piel azul brillaba al sol.

Vivi, mirándolas con nerviosismo, se armó de coraje y se llevó la mano al pecho.

«Es un placer conocerte, soy Vivi… Oh no, soy una liebre.»

Ahin, mirando acostado, golpeó su frente en la hamaca tan pronto como escuchó la extraña actuación.

‘Qué es eso….’

Incluso si la miraran ahora, las sirenas no sabrían cómo es una liebre. Así que presentarse diciendo “soy una liebre” parecía una locura.

“Ah, una liebre es un animal que camina sobre la tierra… Son como yo… Ah, pero no estoy diciendo que yo sea el estándar entre las liebres…”

Vivi movió las manos, tratando de explicar, pero las sirenas, que no hablaban el idioma continental, simplemente inclinaron la cabeza, sin entender nada.

“Las orejas son largas… y el pelaje es suave…”

Vivi siguió intentando comunicarse, intensamente, y luego desvió la mirada. Ahin estaba en la hamaca, con los hombros temblando de risa y la cabeza oculta.

“¡Ahin!”

Vivi gritó, saludando, asustando a las sirenas, que se sumergieron de nuevo en las aguas cristalinas.

Ahin logró dejar de reírse y levantó la mano para devolverle el saludo, pero luego se detuvo.

‘…Que raro…’

Tenía un déjà vu.

[Ella debe ser una niña que aún no tiene la edad suficiente para humanizarse, creo…]

Una voz apagada vino a su mente y una extraña sensación recorrió el cuerpo de Ahin.

[Ahin, no puedes tocar al conejo bebé sin cuidado. A diferencia de nosotros, son criaturas muy frágiles.]

Era un recuerdo lejano, de la infancia… Sintió como si hubiera olvidado algo muy importante. ¿Había sucedido esto realmente?

«Ahin, ¿qué es?»

Despertó de sus pensamientos cuando Vivi lo llamó.

«Oh, no creo que me haya despertado correctamente todavía.»

Decidiendo pensar en ello más tarde, Ahin echó hacia atrás su cabello plateado y saludó, y Vivi le devolvió el saludo con entusiasmo. Parecía emocionada por el viaje.

‘¿Las sirenas le dieron perlas como regalo?’

La expresión de Ahin comenzó a volverse más ansiosa mientras observaba a Vivi, quien saludaba vigorosamente.

«¡Vaya…!»

«¡¡Vivi!!»

En un instante, Vivi perdió el equilibrio y casi se cae de la roca y cae al mar. Las sirenas se asustaron y se dispersaron en el agua.

Sin embargo, giró los brazos y logró recuperar el equilibrio, sonriendo en su dirección.

Ahin, que estaba a punto de correr y saltar al agua, se relajó y también sonrió. ¿Por qué pensaría que el viaje de luna de miel sería tranquilo?

Al lado de esta coneja, parecía que nunca volvería a tener un día tranquilo por el resto de su vida.

 

***

 

En la mansión Amon.

Era invierno y la nieve blanca caía en el aire. La ocasión era un día festivo para celebrar la armonía entre los líderes del territorio de las liebres y de las panteras negras.

Tak, tak.

Ahin, de cuatro años, se escapaba de su padre, Edith, y corría por los pasillos. La mansión del líder del clan de las liebres era bastante diferente de la mansión Grace.

Los piececitos apresurados se detuvieron frente a una gran puerta de mármol. Para ser precisos, se detuvo porque vio una criatura que nunca antes había visto, de pie frente a la puerta.

«¿Qué es eso?»

Parecía el algodón dentro de almohadas o una bola blanca de polvo. Curioso, Ahin se agachó y comenzó a observar. Parecía un animal, pero era tan pequeño que ni siquiera se comparaba con la pantera negra recién nacida más pequeña que había visto en su territorio.

Ahin observó a la sospechosa criatura y apretó los labios.

«¿Eh?»

La criatura tenía pelaje húmedo debajo de los ojos. Ahin normalmente la habría ignorado por completo, pero sintiéndose incómodo, inclinó la cabeza y preguntó.

«¿Tú estás llorando?»

Pareciendo haber entendido la pregunta, la bola de algodón se estremeció. La criatura vaciló y luego señaló la puerta de mármol frente a ella. Era como pedirle que la abriera.

<No puedo entrar, cerraron la puerta…>

Creak. Ahin abrió la puerta de mármol, pero solo un poco.

«Ah, Señora Labian, se ve tan joven.»

«¡Cielos! ¡Escuché la historia de tu nieto, quiero verlo!»

Las risas de las mujeres resonaron a través de la rendija de la puerta entreabierta. Parecía que las esposas de los nobles del clan de las liebres que habían asistido estaban tomando el té allí.

La pequeña criatura, que pareció regocijarse de inmediato, saltó adentro. Ahin se sintió triste cuando desapareció, pero eso no duró mucho, ya que pronto asomó la cabeza por la rendija de la puerta. Juntando las patas cortésmente para mostrar su gratitud, desapareció de nuevo en la habitación. Y luego volvió a asomar la cabeza.

«¿Ella me agradeció?»

Ahin, sin entender, se sentó en el suelo contra la puerta, murmurando.

«¿Puedo comerte?»

Extendió la mano hacia ella y la criatura se agachó, aterrorizada.

«Eso no es comida, es un conejo bebé.»

Una voz profunda resonó detrás de Ahin. Edith, habiendo finalmente encontrado a su hijo fugitivo, se inclinó y se sentó en el suelo junto a él.

«¿Qué es un conejo bebé, Edith?»

«Ahin, no puedes llamar a tu padre por su nombre, así…»

“Pero el abuelo te llama así. O, a veces, un “hijo inútil”…”

“Oh, mi padre es un poco…”

Le había dicho a su padre que tuviera cuidado con lo que decía delante de Ahin… Edith, refunfuñando, echó hacia atrás su cabello rubio.

“Papá, ¿qué es un conejo bebé?”

Ahin señaló a la criatura blanca, que apareció por la rendija de la puerta. Parecía muy curiosa.

“Estamos en territorio de las liebres. Así como hay panteras negras viviendo en el territorio de las panteras negras, hay conejos viviendo aquí. Ellos son así.”

«¿Así que ella es una persona como nosotros?»

«Ella debe ser una niña que aún no tiene la edad suficiente para humanizarse, creo…»

Un conejo normal habría huido instintivamente en el momento en que vio a un hombre-bestia depredador. Edith se rascó la barbilla.

«¿Puedo comerla?»

«No, no puedes.»

Edith detuvo a Ahin, quien parecía ansioso por agarrarla. El conejito, que parecía entenderlos, le dirigió al niño una mirada maligna. Parecía que le mordería el dedo con demasiada fuerza en el momento en que se acercara.

‘¿Qué?’

Edith se preguntó si estaba viendo cosas, estando cansado. Al ver el aura de un poderoso general detrás del cuerpo del conejo, que era del tamaño de un guisante, se frotó los ojos.

«Este conejo no es un conejo ordinario…»

Ella sería alguien grande en el futuro. La coneja bebé parecía que podía controlar todo el continente solo con su espíritu.

“Papá, ¿no es ella un conejo? ¡Dijiste que era un conejo!”

“El espíritu del general me venció… Oh, no, quiero decir, no es nada. Ahin, no puedes tocar al conejo bebé sin cuidado. A diferencia de nosotros, son criaturas muy frágiles.”

«¿Entonces qué hago?»

“Puedes saludar suavemente, así.”

Edith extendió la mano y saludó al conejo bebé. Ahin miró fijamente su palma. Nunca hizo ese tipo de saludo, siendo el hijo del líder del clan. Además, el único niño de su edad con el que interactuó fue Evelyn.

«No quiero.»

«¿Por qué?»

«Me da vergüenza.»

Al final, Ahin no pudo saludar y se rascó la mejilla. Bajó la mano y la apoyó en el regazo, y la conejita se deslizó un poco más por la rendija de la puerta.

<Hola…>

Primero agitó sus patas delanteras, saludándolo. Ahin, avergonzado, se escondió detrás de Edith, tirando de su corbata.

“Ahin… Papá… se asfixiará…”

«¿¿Has visto?? ¡¡La coneja me saludó!!”

«¿Vivi? ¿Qué estás haciendo ahí fuera?”

En ese momento, la voz de una mujer resonó desde el interior del pasillo, a través de la rendija de la puerta.

«Es peligroso salir, ven aquí.»

Sorprendida, la coneja bebé se estremeció y desapareció dentro de la puerta. Ahin se quedó mirando el espacio vacío, sin expresión, durante mucho tiempo.

«Ella me dejó…Y incluso después que abriera la puerta para otra persona por primera vez en mi vida.»

«¿Estás triste?»

«Un poco.»

«No hay nada que hacer. Esa coneja bebé es una mujer-bestia después de todo.”

Edith miró a Ahin, quien parecía que iba a llorar.

“Vamos al invernadero aquí. Escuché que la familia Amon cría muchos conejos…”

«… Si no es esa coneja, no servirá.»

“La llamó su familia. Has visto.»

«Eso no me gusta. Estoy muy determinado.”

«¿Qué tan determinado?»

“Tanto como Evelyn.”

Ahin, imitando a Evelyn, pisoteó el suelo. Su terquedad recordaba a la de Valence… Edith sonrió.

«Vamos, mamá nos está esperando. ¿Quieres que te compre un muñeco de conejo en la tienda del territorio de camino a casa?»

«Quieres usar esta muñeca como una distracción, en un trato desigual.»

«Ah…. ¿Dónde aprendiste estas palabras?

Edith, sin imaginar que sufriría mucho por ser golpeado por la muñeca de conejo durante mucho tiempo después, comenzó a caminar.

Ahin, tomados de la mano, miró hacia atrás, sintiéndose solo. En ese momento, sus ojos se agrandaron cuando la coneja asomó la cabeza por la puerta una vez más.

‘Es ahora o nunca…’

Ahin, sin dudarlo, agitó su mano libre.

<Adiós…>

En respuesta, la coneja volvió a agitar vigorosamente las patas delanteras. Ahin prácticamente caminaba hacia atrás, observando el aleteo de las patas de algodón. Entonces, ella terminó perdiendo el equilibrio y cayó al suelo con el trasero.

‘Qué coneja extraña…’

Las comisuras de la boca de Ahin, que habían estado rectas, se volvieron hacia arriba.

«Hasta la próxima…»

 

La relación simbiótica entre una liebre y una pantera negra

<Fin de los Capítulos Extras.>

<Continúa en los Capítulos Especiales.>

 

Anterior           Tabla       Siguiente

 

Nopan

Ver comentarios

  • El dueño de los bebés xD
    El la primera vez que no veo que sea la madre la que tiene el sueño de predicción.
    Esperaba que mostrarán la boda pero bueno, aun tenemos los cap especiales :D

    Gracias por la traducción 💖

  • Kawaiiii
    Que lindos!!!! Ahin bebé super tierno... 💗😍🥰
    Muchas gracias por su traducción!!! 🥰

Compartir
Publicado por
Nopan

Entradas recientes

SLNDV 135

"La medicina que Crassida Orlin le dio a Penelois-nim contenía veneno. Además, es de muy…

12 horas hace

SLNDV 134

Penelois vaciló un momento, moviendo los dedos, luego apretó los puños como si estuviera decidida…

12 horas hace

SLNDV 133

Ethan suspiró profundamente mientras pensaba en los trucos sucios que caerían sobre Sarah. "Incluso si…

12 horas hace

SLNDV 132

Sarah sonrió significativamente ante la pregunta de Claude y miró el carruaje que se alejaba…

12 horas hace

SLNDV 131

"¡Es, es magia!" Algunos de los nobles se olvidaron de salvar la cara y gritaron.…

12 horas hace

SLNDV 130

Claude, acostado entre los dos, sonrió con picardía y cerró los ojos. El sonido de…

12 horas hace

Esta web usa cookies.