Indigno
El calor del verano era aterrador. La amiga de Shang Mengxian le preguntó: «¿Cómo va todo?».
Shang Mengxian no podía contar la humillante historia de que casi la muerde un perro. Habló despectivamente en su defensa: «Está bien. Caminé un rato con él y tomó la iniciativa de hablar conmigo».
Su buena amiga Hao no se sorprendió: «Probablemente eres la chica más atractiva que ha visto en su vida. Y puede que no le guste a nadie en su vida, así que es normal que se entusiasme un poco».
Shang Mengxian abrió su boca y la volvió a cerrar. Cómo podía decir que la reacción del hombre era especialmente sosa, pero pensándolo bien, como había dicho su mejor amiga, probablemente no tendría la oportunidad de conocer a una chica más atractiva. Era sólo cuestión de tiempo que se sintiera atraído por ella y tratara de complacerla.
No le faltaban admiradores, pero un admirador tullido y distante, eso sonaba como un reto.
Es posible caerle bien a una persona así y convertirla en un perro faldero. Sin embargo, seguía siendo guapo, frío y decidido. De lo contrario, Shang Mengxian no soportaría las náuseas al acercarse a él. Es más, se enteró de que era el primero de su grado.
Shang Mengxian sabía que a este tipo de personas lo que más les faltaba era el amor. Por la tarde, sacó de su cajón los chocolates importados enviados por otros chicos y bajó a la primera clase del primer grado antes de que empezara la clase.
Shang Mengxian detuvo a un alumno de esa clase: «¿Puedes llamar a Pei Chuan de tu clase por mí?».
Cuando el chico vio a la famosa belleza de segundo año de la secundaria, se sonrojó y aceptó.
Pei Chuan oyó que alguien lo buscaba en la puerta, así que dejó su libro y salió.
Las cigarras de pleno verano zumbaban, y el ventilador que colgaba del techo de la clase se movía lentamente, y el tiempo parecía ser lento.
Cuando Pei Chuan salió y vio a Shang Mengxian, su expresión no cambió: «¿Qué pasa?».
«Estos son los chocolates que la amiga de mi madre ha traído del extranjero. Están bastante deliciosos. En agradecimiento por mostrarme el camino antes, me gustaría compartirlos contigo”. Pei Chuan miró los chocolates que ella sostenía en su mano. Él también tenía esta marca en casa. El colega de Jiang Wenjuan los trajo del extranjero, pero a Pei Chuan no le gustaba comerlos, así que se los dio todos a Bei Yao.
No era estúpido. Pudo percibir muy bien el desprecio revelado inadvertidamente en el tono de Shang Mengxian. Su tono era como si fuera una cosa muy rara que él no hubiera visto en su vida.
Pei Chuan no los aceptó y, con un rostro frío, se dio la vuelta para entrar en el aula.
La cara de Shang Mengxian se puso roja. Era la primera vez que la rechazaban delante de toda la clase. No pudo mantener sus expresiones anteriores, pero de alguna manera se las arregló para mostrar una sonrisa complaciente y subió a su propia clase.
Pei Chuan volvió al aula y miró a la tercera fila del centro, donde Bei Yao estaba tumbada en la mesa para dormir. Sus largas pestañas eran oscuras y se enroscaban como dos ingrávidas alas de mariposa.
Pei Chuan retiró su mirada y comenzó a leer el libro de física que debía aprender en el tercer año de secundaria.
Este asunto de que Pei Chuan ni siquiera se tomaba su corazón en serio estaba fermentando imperceptiblemente en la escuela.
Para cuando Bei Yao se enteró de las acusaciones infundadas, el acto de Shang Mengxian de enviar chocolates había evolucionado hasta ser muy perjudicial para Pei Chuan. Pei Chuan se había esforzado por librarse de las miradas de simpatía de todos en la escuela primaria, pero de la noche a la mañana había caído en una situación aún peor.
Un chico de la última fila de la séptima clase fue al baño y le dijo a los demás: «Pensé que era frío y arrogante, pero fue en secreto a impresionar a Shang Mengxian y la llevó al nuevo parque».
Otro chico se subió la cremallera y respondió con aprobación: «No piensa en su propia condición. ¿Qué tiene que ofrecer? Un sapo que intenta comer carne de cisne. Shang Mengxian se apiadó de él y le dio chocolates, pero él los rechazó». «¿Puede gustarle alguien como él a Shang Mengxian? Es un lisiado sin pantorrillas. Por no hablar de Shang Mengxian, ni siquiera a Chen Xiaomei de nuestra clase le gustaría……» Chen Xiaomei tenía unos dientes saltones.
La palabra ‘lisiado’ no era ligera, por lo que otro chico le guiñó el ojo rápidamente.
El chico que dijo la palabra ‘lisiado’ siguió la mirada de su compañero de clase y vio a Pei Chuan salir de las sombras.
Pei Chuan pasó inexpresivamente junto a ellos y abrió el grifo para lavarse las manos. El sonido del agua fluyendo se extendió y, durante un tiempo, fue el único sonido en el baño de hombres. Después de todo, las palabras crueles y despiadadas fueron escuchadas por el sujeto de la discusión. Los chicos no volvieron a hablar.
Pei Chuan estaba muy tranquilo. Se limitó a lavarse las manos con especial fuerza, tanta que sus esbeltos y pálidos dedos se pusieron rojos. Cuando Pei Chuan se fue, los chicos se miraron entre sí.
«¿Nos escuchó?»
«Por supuesto que lo ha oído. No es sordo, y el baño es así de grande».
«Si lo oyó, entonces por qué no respondió».
«¿Quién sabe? … ¿De qué tienes miedo? De todos modos, lo que hemos dicho no es mentira».
Quizás era porque los chicos estaban celosos de la atención extra que Shang Mengxian le dedicaba a Pei Chuan, o quizás estaban molestos con la personalidad distante de Pei Chuan y su posición estable en la cima del grado. En resumen, estas acusaciones infundadas se extendieron cada vez más.
Un pequeño grupo de personas de la clase hablaba de forma especialmente desagradable.
La buena noticia fue que un gran número de personas pensó que estas palabras eran demasiado perjudiciales y humillantes, por lo que no participaron con el otro grupo. Inesperadamente, Fang Minjun también se convirtió en uno de los miembros de este «gran número de personas».
Ahora estaba mucho más delgada, por lo que su cara parecía un poco mezquina: «Ustedes están todo el día haciendo suposiciones sobre los demás. Creo que ustedes son las personas más repugnantes. ¿Qué le pasa a Pei Chuan? Tiene buen carácter y buenas notas, y no habla mal de la gente a sus espaldas como una ruidosa mujer de lengua larga».
La cara del chico se enrojeció de ira, «Maldición… Fang Minjun, sólo estás celosa de Shang Mengxian por eso hablas por Pei Chuan»
Fang Minjun se burló, «¿De qué estoy celosa ah? Hay muchas personas en el mundo que son más hermosas que Shang Mengxian».
«Aquellas personas que son más atractivas que Shang Mengxian nunca mirarán a Pei Chuan». El chico se rio descaradamente. El poder de lucha de Fang Minjun no era tan bueno como el de él, pero estaba muy enfadada.
—-✧—–
La expresión de Bei Yao cambió cuando escuchó el chisme.
Ella estaba durmiendo ese mediodía y no vio a Shang Mengxian venir a buscar a Pei Chuan. No esperaba que todos se pusieran así de repente. Obviamente, cuando empezó el primer día de clase, como todos habían crecido y sabían cómo evitar el dolor ajeno, mantuvieron la boca cerrada sobre la discapacidad de Pei Chuan. Sin embargo, Bei Yao no esperaba que una Shan Mengxian cambiara tan gravemente la situación de Pei Chuan.
El terraplén de mil millas se derrumbó por un nido de hormigas ➀.
➀ Un pequeño agujero de hormiga puede romper un terraplén de mil millas. Significa que las pequeñas cosas a las que la gente no suele prestar atención pueden causar un desastre.
Bei Yao no sólo estaba preocupada por el estado de Pei Chuan, sino que también temía que a él le gustara realmente Shang Mengxian. En su opinión, Shang Mengxian no era nada agradable, y Pei Chuan sólo saldría perjudicado al final. Bei Yao no estaba contenta con esto porque sabía que Pei Chuan era tan testarudo que si realmente le gustaba Shang Mengxian nadie podría persuadirlo.
La última sesión fue una clase de inglés. Bei Yao ya había recogido sus cosas, así que cuando sonó el timbre de fin de la jornada escolar, Bei Yao siguió inmediatamente a la adolescente para salir del aula.
Pei Chuan, que no tenía más de catorce años, tenía un rostro juvenil y elegante. Sólo cuando Bei Yao estaba cerca de él, Pei Chuan se volvió bruscamente: «¿Por qué me sigues?».
Bei Yao pudo percibir el enfado en sus palabras, así que le dijo suavemente: «No escuches sus tonterías. Mi madre dijo que los niños que dicen tonterías crecerán con la boca podrida. Son chicos malos, así que tendrán bocas podridas en el futuro».
El sol brillaba en su suave cabello, convirtiéndolo en un cálido y encantador marrón dorado claro. Sus emociones reprimidas e impenetrables estallaron de repente: «Ellos no dicen tonterías. ¿Debo decir que son estúpidos o que son ingenuos? Obviamente, tú también sabes que esa es la verdad. Esa mujer quiere jugar, pero ¿y tú? ¿Qué quieres hacer siguiéndome?».
Bei Yao lo miró, un poco triste: «No quiero hacer nada».
Su mochila escolar había cambiado, pero el pequeño panda seguía colgado de ella. El cual se balanceaba lastimosamente en el viento de la tarde de verano.
«Es difícil para ti…»
Sus ojos llorosos estaban llenos de tristeza y de amabilidad. Pei Chuan quiso decir algo aún más cruel, pero al final no pudo decir nada.
Pei Chuan sabía que, aunque lo que decían esas personas era duro de oír, era efectivamente la verdad.
Sus ojos fríos estaban acostumbrados a ver tanto las crueldades como las simpatías del mundo, incluida la actitud juguetona y burlona de Shang Mengxian, para empezar. En su primer año de secundaria, le dieron una vívida lección, diciéndole claramente que nunca sería amado en esta vida.
El cariño, los enamoramientos y las emociones eran para él lujos y cosas lejanas.
Cuando él era un amigo común y corriente, todo estaba bien. En esa época, todo el mundo se preocupaba por él por «simpatía». Pero una vez que el joven corazón del amor se dio, él se convertiría en una existencia sucia que todo el mundo rechazó.
No habría ninguna chica en el mundo que tuviera un corazón tan grande como para aceptar su discapacidad sin problemas.
Por no hablar de una chica atractiva.
Sus pupilas negras miraron tranquilamente y en silencio a Bei Yao frente a él.
¿Qué aspecto tendría ella cuando creciera?
—-✧—–
El culpable de este asunto era Shang Mengxian. Sin embargo, la propia Shang Mengxian no esperaba que las cosas salieran así. Entonces, en un abrir y cerrar de ojos, pensó que ahora que Pei Chuan estaba recibiendo miles de acusaciones de hombres, si ella iba a cuidar de él, sería más fácil que se enamorara de ella, ¿verdad?
En los últimos días, Bei Yao había pensado en muchas formas de sacar a Pei Chuan de esta mala situación. También pensó en Shang Mengxian. Sería mucho mejor si Shang Mengxian pudiera hablar por él.
Bei Yao subió a la primera clase del segundo año de la escuela secundaria para buscar a alguien y por casualidad se encontró con Shang Mengxian hablando y riendo con alguien.
«Shang Jie, ¿puedo hablar contigo?”
Shang Mengxian dejó de reír y miró a Bei Yao.
La niña que tenía delante era todavía un punto intermedio entre una adolescente y una niña. Sus mejillas parecían suaves, con algo de grasa de bebé, y era muy linda y encantadora. Shang Mengxian frunció el ceño: «Bueno, ¿de qué quieres hablar?».
Cuando se adentraron en el bosque de cerezos en flor del sendero de la escuela, Bei Yao tomó la iniciativa: «¿Te acuerdas de mí? La persona que ahuyentó al perro aquel día».
Shang Mengxian dijo a regañadientes: «Me acuerdo».
«Hermana mayor, Pei Chuan ha recibido palabras desagradables ahora. ¿Puedes explicarle a todo el mundo lo que pasó antes?»
Shang Mengxian dijo: «¿Qué hay que explicar? No es que haya dicho esas palabras en voz alta».
«Pero fuiste tú quien quiso seguir a Pei Chuan a su casa, y después le diste chocolates delante de todos. Por los celos y la envidia de los otros chicos, se ha convertido en el culpable del crimen. Ahora lo está pasando mal». Cuando Bei Yao vio que Shang Mengxian no reaccionaba al respecto, supo que ella tenía razón, y que fue realmente Shang Mengxian quien tomó la iniciativa de encontrar a Pei Chuan. «¿Por qué me importaría? Él no ha venido por sí mismo a decirme esto. ¿Quién es él para que tú tengas que decírmelo?»
Shang Mengxian pudo adivinar que la chica que tenía delante era probablemente una amiga de ese adolescente. Bei Yao ahuyentó con valentía al perro que ladraba aquel día, y aunque esta chica tenía miedo de sí misma, todavía se puso delante de ella y de Pei Chuan. Sin embargo, Shang Mengxian también creía firmemente que esta joven no tendría ninguna relación con Pei Chuan. ¿Quién iba a llevar a un chico así a su lado?
Pero no esperaba que Bei Yao acabara hundiendo su cara.
La niña levantó sus hermosas mejillas y se mostró increíblemente seria con cada palabra: «Es alguien a quien he estado protegiendo durante casi diez años». ‘No es el juguete ni el desperdicio desde su punto de vista. Es un niño al que he animado a crecer. Quiero que esté seguro y sea feliz el resto de su vida, como antes. Aunque su personalidad sea fría y desagradable, crecerá feliz’.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |