Capítulo 82.
Chun Bu-shin, que envolvió sus oídos con manos temblorosas, frotó su cabeza contra el escritorio hasta el punto en que su rostro quedó aplastado. Ni siquiera podía levantar la cabeza correctamente como si algo lo estuviera aplastando.
«Puaj…»
Podía escucharlo gemir de dolor. Su rostro, que apenas miró a Hwa-hee, estaba completamente aterrorizado.
«Oye, ¿qué está haciendo esa persona allí?»(Yoon-Sung)
Mientras Yoon-Sung gritaba, Min-chul y Se-won, que estaban hablando, miraron sorprendidos alrededor de la sala de interrogatorios. Se-won, que chasqueó la lengua como si fuera incómodo de ver, explicó mientras negaba con la cabeza.
«El doctor dice que tiene alucinaciones y convulsiones periódicamente. Se va a calmar pronto, así que ten paciencia, aunque sea difícil de ver.» (Se-won)
‘¿Alucinaciones? ¿Eso es un ataque de convulsiones periódicas?’ – Yoon-Sung se dio cuenta mientras alternaba entre ellos, que no mostraban signos de sorpresa, al ver a Hwa-hee en la sala de interrogatorios.
‘No ven a Park Hwa-hee… ¿Así que es una ilusión que solo yo puedo ver? El reflejo del estudio podría haber sido una prueba.’ (Yoon-Sung)
Hwa-hee, que giraba la daga en su mano sin cuidado, miró a Yoon-Sung a través de la pared de vidrio.
Aunque sabía que no era real, cuando nuestros ojos se encontraron, no pude moverme y todo mi cuerpo se puso tembloroso por la espeluznante vida. Hwa-hee, que me estaba mirando fijamente con los ojos entrecerrados, sonrió brevemente como si estuviera sorprendido.
Sin embargo, Hwa-hee, quien volvió su mirada hacia Chun Bu-shin, inmediatamente levantó la daga. Cada vez que la daga cortaba el aire provocando una ráfaga de viento, Chun Bu-shin temblaba y caía. Se ve bien, pero parece como si realmente hubiera sido cortado.
Yoon-Sung apretó los dientes y vio cómo Chun Bu-shin era ‘apuñalado’. No importaba cuánto lo odiara, era difícil ver a su padre volverse loco de agonía.
Hwa-hee miró hacia abajo y apuntó la daga a la cabeza del Bu-shin como si estuviera disfrutando de la miseria de su padre. Sus ojos brillaron desnudos con una mirada asesina.
«¡Oh, no…!» – Yoon-Sung gritó y golpeó la pared de vidrio con fuerza sin darse cuenta. Sin embargo, la daga penetró la cabeza de Bu-shin y la Chun Bu-shin cayó como una marioneta que se había caído de la cuerda.
‘No hay Sangre. No hay sangre. No es real.’ (Yoon-Sung)
Sorprendido por su grito, Min-chul agarró el hombro de Yoon-Sung y preguntó.
«¿Qué? ¿Qué pasa?»
Yoon-Sung, que se sacudió la mano, volvió a revisar a Chun Bu-shin caído en la silla y respiró durante largo tiempo.
Entonces, la puerta se abrió y entró un hombre alto.
Min-chul y Se-won se inclinaron con expresiones nerviosas hacia el hombre que entraba sin dudarlo.
«Buenos días, director.»
Sin embargo, Hwa-hee, que ignoró a todos, miró directamente a Yoon-Sung. Él retrocedió porque sus ojos eran tan feroces.
¿En traje con una expresión asesina que se aferraba a su mirada…?
Yoon-Sung dudó si realmente vio la visión porque parecía que acababa de salir de la sala de interrogatorios.
Sobre todo, en la parte posterior de su cuello, que se revelaba a través del cuello de su camisa, letras de caracteres chinos como tatuajes estaban claramente al rojo vivo. Al igual que cuando estaba atormentando a Yoon Min-hyung.
‘¿Es eso invisible para otras personas?’
Mientras mantenía los ojos en Yoon-Sung, Hwa-hee levantó los labios como si sonriera y le hizo un gesto con la barbilla a Min-chul.
«Reporta.»(Hwa-hee)
«El trabajo de Yoon-Sung se ha completado. Como puede ver, el presidente Chun no está en buenas condiciones y será llevado al hospital.»
Yoon-Sung, que miraba a Hwa-hee, empezó a sospechar cada vez más. – ‘¿Por qué me miras así? ¿No fue real que hicimos contacto visual en la visión?’
‘Una visión…, sí, considerando lo que le hiciste a Yoon Min-hyung, es posible… ¿Qué?’
‘Las visiones, las alucinaciones auditivas no eran extrañas. Era algo por lo que pasaba a menudo. ¿Cuándo empecé a ver cosas así? ¿Es por este tipo, no por Min Su-ah…?’
De repente, la iluminación brilló en su mente como si le hubieran golpeado en la nuca.
‘Sí, fue por este hombre. ¡Es por eso que veo y escucho cosas raras como un loco!’
Yoon-Sung apretó los dientes y levantó la cabeza. Una oleada de ira le hizo olvidar por un momento el miedo que le tenía.
Dio un paso y gritó, empujando a Hwa-hee con fuerza en el hombro.
«Eres tú, ¿no? Me has estado mostrando cosas raras por un tiempo, ¿no es así? ¿Qué le hiciste a Min Su-ah…? ¡Ugh!»(Yoon-Sung)
Hwa-hee, quien golpeó la mano de Yoon-Sung, lo agarró por el cuello y lo acercó hacia él.
«¿Cómo te atreves a poner a Su-ah en tu boca?» (Hwa-hee)
En un instante, su garganta se ahogó y los dedos de los pies se levantaron. Luchó por escapar, pero Hwa-hee no se movió.
(N/E: Por un momento llego a mi mente la idea que Young-Sung sea la reencarnación de un sacerdote en la vida pasada de Su-ah… Recuerden que ella era una sacerdotisa.)
Una voz amenazante golpeó sus oídos, mientras un aire helado recorrió todo su cuerpo. Sintiéndose extraño, Yoon-Sung miró hacia abajo y vio un enjambre de insectos cubriendo sus manos.
«¡Hey!, ¿Qué es esto…?» (Yoon-Sung)
No, no fue un error. Mirando de cerca, eran letras negras y pequeñas. Las letras ennegrecieron el dorso de sus manos y se clavaron en la piel.
La sensación de letras filtrándose en su interior, y arrastrándose por sus brazos hasta el cuello, subiendo por sus mejillas y labios y atravesando su cabeza fue aterrador.
«…¡Ah, ah…!»(Yoon-Sung)
Yoon-Sung trató de empujar a Hwa-hee estirando su brazo tan fuerte como pudo. Su mano que luchaba rozó las letras brillantes de su nuca.
En ese momento, sus ojos brillaron y sus oídos se sintieron como si estuvieran a punto de estallar.
Alguien gritó una maldición en voz alta en su cabeza.
<«¡No eres más que un recipiente para parir fetos! ¿Pero estás tratando de corromper a mi hijo sin saber del tema? Definitivamente convertiré a tu hijo en un asesino. ¡La cosa preciosa que sacarás después de cortarte la piel del vientre, matará al hombre y comerá carne humana para vivir!.»>
‘Era la voz del Chun Bu-shin. ¿Por qué dice cosas tan terribles…? ¿Con quién diablos está hablando?’ (Yoon-Sung)
No podía entender el significado de las palabras, pero lo inundaron emociones profundas. Una tristeza como si estuviera cayendo en las profundidades de un abismo se apoderó de él, e hizo que su corazón doliera aún más.
Yoon-Sung gritó en silencio y se encontró con los ojos de Hwa-hee que se abrieron de par en par como si no pudieran creerlo.
En sus ojos temblorosos, vio su propio rostro rojo llameante.
(N/T: Alguna tiene alguna teoría… ponerla en los comentarios. Imagino que varias piensan como yo y ya se imaginan porque Su-ah lo quiere…)
‘…¿Fuego?’ – Yoon-Sung se miró a sí mismo a toda prisa, y vio que sus venas estaban ardiendo en rojo desde el dorso de su mano como si la sangre se hubiera convertido en fuego. En un instante, el fuego se extendió por todo su cuerpo, pero no pudo sentir nada. Solo los caracteres que habían penetrado en su interior se quemaron y desaparecieron hasta convertirse en ceniza negra.
En un instante, las llamas que quemaron todas las letras desaparecieron sin dejar rastro, dejando solo polvo negro en el aire.
Yoon-Sung empujó tardíamente a Hwa-hee mientras miraba su mano que había regresado a su estado original. Luego se alejó rápidamente de él y solo se detuvo después de chocar con el escritorio.
«¡Qué me has hecho!»(Yoon-Sung)
«¡…Tú…!»
Hwa-hee, que fue empujado sin poder hacer nada, lo miró como si hubiera olvidado qué decir. Parecía que no era Yoon-Sung, sino él, quien tenía la expresión dura y contorsionada en su rostro.
«… ¿Director? ¿Yoon-Sung?, ¿Qué les pasa de repente…?» – Min-chul preguntó desconcertado, pero en ese momento, el grito del Chun Bu-shin resonó en la habitación.
En cuanto a lo que tocó cuando se cayó antes, la voz que se escuchó a través del altavoz era tan torpe como si su lengua se hubiera endurecido, pero se podía sentir claramente la malicia.
«¡Cosa desagradecida…! ¡Todo es por su culpa! …Si, debería haberte matado. Sin falta la mataré, Ahh… Sal, sálvame…»(Bu-shin)
Hwa-hee, que miraba fijamente a Yoon-Sung, miró hacia la sala de interrogatorios mientras apretaba los dientes. El chico pensó que una sombra como una niebla negra pasó volando, luego Chun Bu-shin golpeó su cabeza contra el escritorio.
«¡Oye, por qué está haciendo eso de repente! ¡Basta!» (Yoon-Sung)
Kim Se-won abrió la puerta y salió gritando, y el sonido de la gente que entró corriendo resonó a través de el altavoz para atar a Chun Bu-shin.
La sala de interrogatorios se convirtió rápidamente en un desastre con una mezcla de juramentos, disuasión y todo tipo de ruido.
* * *
‘¡Dios mío!, cómo funcionan las cosas.’
Se-won miró a Yoon-Sung, quien seguía mirando por la ventanilla del auto y no decía una palabra.
Él la siguió sin decir una palabra, cuando ella dijo que lo llevaría personalmente a su casa, pero el chico no pidió ayuda ni se quejó como cualquier otro injusto sospechoso.
Su adolescencia ya había terminado, pero su atmósfera era como la de un niño en un período de tormenta y furia.
En realidad, si miras por lo que ha experimentado, puede decir que es bueno que no se haya torcido. Chun Bu-shin era muy vicioso. ¿Cómo se puede acusar de corrupción y asesinato de su colaborador cercano a un niño que ha estado criando durante casi 20 años?
A pesar de que adivinaron esta situación, la fiscalía infló el asunto diciendo que los medios de comunicación eran una puerta para la inflamación, por lo que solo atraparon a Yoon-Sung, a quien apuntaba la evidencia, como chivo expiatorio para apagar el fuego urgente. Por supuesto, la influencia de los involucrados en la corrupción que intentaron encubrir el incidente debe haber jugado un papel importante.
Sin la ayuda de un pez gordo como Hwa-hee, Chun Yoon-Sung estaría al borde de una cacería de brujas.
‘Pero, ¿por qué se abalanzó sobre él tan pronto como lo vio? …Por supuesto, fue Hwa-hee quien hizo estallar el asunto de Bu-shin, por lo que no debe tener buenos sentimientos, pero finalmente él es su único salvador.’
‘Además, ¿por qué está hablando de repente sobre Min Su-ah? Fue Hwa-hee quien la salvó del secuestro.’
Se-won no pudo soportar la curiosidad que se había estado gestando desde antes y le preguntó a Yoon-Sung.
«¿Por qué le hiciste eso al director antes?»
Yoon-Sung respondió en voz baja sin volver los ojos.
«¿Qué, casi muero por culpa de él?»(Yoon-Sung)
«¿Qué quieres decir con que casi mueres? Creo que el director solo estaba tratando de quitarte de encima…»
Por supuesto, lo agarró por el cuello un poco fuerte. Aun así, es demasiado decir que intentaba matarlo ¿No?
Yoon-Sung, que había estado en silencio durante un rato, dejó escapar un largo suspiro y la interrumpió arrastrando las palabras
«Ja, eso es suficiente.» (Yoon-Sung)
«¿Cómo llegaste a conocerlo? Durante el incidente del secuestro, Min Su-ah…»
«¿De qué tienes curiosidad?» (Yoon-Sung)
La mirada de Yoon-Sung mirando a Se-won era fría. Por un momento, Se-won, que nunca había esperado esa mirada, se sobresaltó.
‘Oye, ¿cuándo dejaste de actuar como un niño?’
Cuando Yoon-Sung volvió su mirada a la ventana, Se-won se impacientó. Si decía una palabra incorrecta, él iba a callarla por completo. Cambió su actitud de apaciguamiento con el niño y decidió ser honesta.
“Me gustaría aconsejarte no como fiscal, sino como ser humano. No sé cuál es vuestra relación, pero en este momento, la persona que más puede ayudar a Yoon Sung es el director, así que llévense bien.»
«¿Por qué? Es tu trabajo asegurarte de que no haya víctimas desafortunadas.»(Yoon-Sung)
«Por supuesto que estoy haciendo lo mejor que puedo, pero hay límites dentro del sistema legal. Hoy y durante los casos de secuestro, lamentablemente, sabemos que los malvados no tienen límites.»
«Entonces Park Hwa-hee, que no tiene límites, debe ser un villano, ¿verdad?»(Yoon-Sung)
Cuando Yoon-Sung hizo la pregunta como si fuera ridícula, Se-won se quedó sin habla por un momento.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |